@bigbinary/neeto-payments-frontend 4.0.12 → 4.0.14

package/app/javascript/src/translations/tr.json

@@ -0,0 +1,568 @@
+{
+  "neetoPayments": {
+    "countOf": {
+      "transferWithStatus": "{{count}} {{status}} işlem",
+      "transferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} işlemler",
+      "connected": "{{count}} işlem",
+      "connected_other": "{{count}} işlemler",
+      "connectedWithStatus": "{{count}} {{status}} işlem",
+      "connectedWithStatus_other": "{{count}} {{status}} işlemler",
+      "payment": "{{count}} ödeme",
+      "payment_other": "{{count}} ödemeler",
+      "paymentWithStatus": "{{count}} {{status}} ödeme",
+      "paymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} ödemeler",
+      "refund": "{{count}} iade",
+      "refund_other": "{{count}} iadeler",
+      "refundWithStatus": "{{count}} {{status}} iade",
+      "refundWithStatus_other": "{{count}} {{status}} iadeler",
+      "account": "{{count}} standart hesap",
+      "account_other": "{{count}} standart hesaplar",
+      "accountWithStatus": "{{count}} {{status}} standart hesap",
+      "accountWithStatus_other": "{{count}} {{status}} standart hesaplar",
+      "payout": "{{count}} ödeme",
+      "payout_other": "{{count}} ödemeler",
+      "payoutWithStatus": "{{count}} {{status}} ödeme",
+      "payoutWithStatus_other": "{{count}} {{status}} ödemeler",
+      "razorpayPayment": "{{count}} ödeme",
+      "razorpayPayment_other": "{{count}} ödemeler",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} ödeme",
+      "razorpayPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} ödemeler",
+      "upiPayment": "{{count}} ödeme",
+      "upiPayment_other": "{{count}} ödemeler",
+      "upiPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} ödeme",
+      "upiPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} ödemeler",
+      "platform": "{{count}} işlem",
+      "platform_other": "{{count}} işlemler",
+      "platformWithStatus": "{{count}} {{status}} işlemi",
+      "platformWithStatus_other": "{{count}} {{status}} işlemler",
+      "split": "{{count}} bölünmüş transfer",
+      "split_other": "{{count}} bölünmüş transferler",
+      "splitWithStatus": "{{count}} {{status}} bölünmüş transfer",
+      "splitWithStatus_other": "{{count}} {{status}} bölünmüş transferler",
+      "splitTransfer": "{{count}} bölünmüş transfer",
+      "splitTransfer_other": "{{count}} bölünmüş transferler",
+      "splitTransferWithStatus": "{{count}} {{status}} bölünmüş transfer",
+      "splitTransferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} bölünmüş transferler",
+      "transfer": "{{count}} işlem",
+      "transfer_other": "{{count}} işlemler"
+    },
+    "export": {
+      "title": {
+        "refund": "İadeleri dışa aktar",
+        "split": "Bölünmüş ödemeleri dışa aktar",
+        "platform": "Platform ödemelerini dışa aktar",
+        "connected": "Ödemeleri dışa aktar",
+        "transfer": "Ödemeleri dışa aktar",
+        "account": "Standart hesapları dışa aktar",
+        "payout": "Ödemeleri dışa aktar",
+        "razorpayPayment": "Ödemeleri dışa aktar",
+        "splitTransfers": "Bölünmüş transferleri dışa aktar",
+        "payments": "Ödemeleri dışa aktar",
+        "refunds": "İadeleri dışa aktar"
+      },
+      "pleaseWait": "Dosya oluşturuluyor.",
+      "fileReady": "Dosya indirme için hazır.",
+      "download": {
+        "refund": "İadeleri içeren tek bir CSV dosyasını indir.",
+        "platform": "Platform ödemelerini içeren tek bir CSV dosyasını indir.",
+        "connected": "Ödemeleri içeren tek bir CSV dosyasını indir.",
+        "transfer": "Ödemeleri içeren tek bir CSV dosyasını indir.",
+        "split": "Bölünmüş ödemeleri içeren tek bir CSV dosyasını indir.",
+        "account": "Standart hesapları içeren tek bir CSV dosyasını indir.",
+        "payout": "Ödemeleri içeren tek bir CSV dosyasını indir.",
+        "razorpayPayment": "Ödemeleri içeren tek bir CSV dosyasını indir.",
+        "splitTransfers": "Bölünmüş transferleri içeren tek bir CSV dosyasını indir.",
+        "payments": "Ödemeleri içeren tek bir CSV dosyasını indir.",
+        "refunds": "İadeleri içeren tek bir CSV dosyasını indir."
+      }
+    },
+    "integrationModal": {
+      "title": "Stripe hesabınızı bağlayın",
+      "subtitle": "Bu hesapla henüz bağlantılı bir Stripe hesabı yok.\nStripe hesabınızı bağlayın veya yeni bir tane oluşturun.",
+      "createAccount": "Yeni Stripe hesabı oluştur",
+      "connectAccount": "Mevcut Stripe hesabını kullan",
+      "linkedDescription": "Hesabınıza bağlı bir Stripe hesabı var. Bağlı hesabınızla devam edin veya yeni bir tane bağlayın.",
+      "failedButton": "Tekrar dene",
+      "anotherAccount": "Başka bir hesabı kullan",
+      "alert": {
+        "changeTitle": "Stripe hesabını değiştirebilir misiniz?",
+        "changeMessage": "Stripe hesabını değiştiriyorsunuz <strong>{{account}}</strong>."
+      },
+      "form": {
+        "label": "Ülke",
+        "helpText": "Hesabınızın bulunduğu ülkeyi seçin.",
+        "placeholder": "Ülke seçin"
+      },
+      "creating": "Hesabınızı oluşturuyor",
+      "account": {
+        "title": "Hesap Bilgileri"
+      }
+    },
+    "validations": {
+      "countryRequired": "Ülke gereklidir",
+      "invalidUrl": "Geçerli bir URL girin",
+      "nameRequired": "İsim gereklidir",
+      "kindRequired": "Tür gereklidir",
+      "valueRequired": "Değer gereklidir",
+      "invalidField": "{{entity, anyCase}} geçersiz",
+      "length": "En az {{length}} haneli olmalıdır"
+    },
+    "razorpay": {
+      "loadError": "Razorpay yüklenemedi!!"
+    },
+    "cash": {
+      "confirmModal": {
+        "title": "Nakit ödemesini onaylayın?",
+        "notes": "Notlar (isteğe bağlı)",
+        "notesPlaceholder": "Notları buraya yazın..."
+      }
+    },
+    "upi": {
+      "confirmModal": {
+        "title": "UPI ödeme onaylayın?",
+        "upiTransactionId": "UPI işlem kimliği: {{identifier}}",
+        "vpasIdRequired": "Hedef UPI adresi gereklidir",
+        "notes": "Notlar (isteğe bağlı)",
+        "notesPlaceholder": "Notları buraya yazın...",
+        "accountIdLabel": "Ödeme alınan UPI ID'si"
+      },
+      "rejectModal": {
+        "title": "UPI ödemesini reddet?"
+      },
+      "alert": {
+        "title": "UPI ID'sini sil?",
+        "message": "UPI ID'sini kalıcı olarak siliyorsunuz <b>{{upiId}}</b>. Bu işlem geri alınamaz."
+      },
+      "form": {
+        "add": "UPI ID'si ekle",
+        "enterUpi": "UPI ID'sini girin",
+        "validation": {
+          "invalidUpi": "Geçersiz UPI ID'si formatı. 'name@bank' formatında olmalıdır.",
+          "required": "UPI ID'si gereklidir."
+        }
+      },
+      "payment": {
+        "transaction": {
+          "label": "UPI işlem kimliğini girin",
+          "placeholder": "123456789012",
+          "required": "İşlem kimliği gereklidir",
+          "sixCharacters": "İşlem kimliği 6 karakter olmalıdır"
+        },
+        "vpaText": "Belirtilen tutarı aşağıdaki UPI ID'sine gönderin ve UPI işlem kimliğini girin.",
+        "vpaText_other": "Belirtilen tutarı aşağıdaki UPI ID'lerinden birine gönderin ve UPI işlem kimliğini girin.",
+        "buttons": {
+          "submit": "Gönder",
+          "back": "Geri",
+          "confirmPayment": "Ödemeyi onaylayın",
+          "rejectPayment": "Ödemeyi reddet",
+          "markAsPaid": "Ödendi olarak işaretle"
+        }
+      }
+    },
+    "splitTransferDetails": {
+      "title": "Bölünmüş transfer detayları",
+      "destinationDetails": "Hedef detayları",
+      "payoutInitiatedDate": "Hesaba ödeme başlatıldı",
+      "payoutArrivalDate": "Tahmini banka varış tarihi",
+      "discountCodeOfPercentageApplied": "{{code, anyCase}} - {{percentage}}% indirim.",
+      "discountCodeOfAmountApplied": "{{code, anyCase}} - {{amount, anyCase}}indirim.",
+      "netAmountHelpTitle": "Net tutar nedir?",
+      "platformShareHelpTitle": "Platform payı nedir?",
+      "netAmountDescription": "Net tutar, ödeme sağlayıcının ücretlerini düşürdükten sonra aldığınız nihai ödemedir.",
+      "platformShareDescription": "Platform payı, tüm hizmet sağlayıcı paylarını düşürdükten sonra banka hesabınıza yatırılacak tutardır. (net tutar - transfer edilen tutar)",
+      "selectAll": "Tüm {{count}} bekleyen bölünmüş transferleri seç",
+      "selectedSplitTransfers": "Bu sayfadaki {{selectedCount}} bekleyen tüm bölünmüş transferler seçildi",
+      "recordWithCount_one": "{{count}} bölünmüş transfer <span>{{recordsCount}}</span> üzerinden seçildi",
+      "recordWithCount_other": "{{count}} bölünmüş transfer <span>{{recordsCount}}</span> üzerinden seçildi"
+    },
+    "cancelSplitTransfers": {
+      "reasonRequired": "Sebep gereklidir",
+      "modal": {
+        "title": "Bölünmüş transferleri iptal et?",
+        "message": "Bekleyen bölünmüş transferleri iptal etmek üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz.",
+        "reason": "İptal sebebi"
+      }
+    },
+    "resumeSplitTransfers": {
+      "modal": {
+        "title": "Bölünmüş transferleri yeniden başlat?",
+        "message": "İptal edilen bölünmüş transferleri yeniden başlatmak üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz.",
+        "reason": "Yeniden başlatma sebebi"
+      }
+    },
+    "recurringPaymentSettings": {
+      "title": "Tekrarlayan Ödeme",
+      "monthlyRecurringPayment": "Aylık tekrarlayan ödeme",
+      "enableRecurringPayment": "<button>Tekrarlayan</button> ödemeyi formunuza ekleyerek tekrarlayan ödeme ayarlarını yapılandırın",
+      "attemptOffsetDays": {
+        "label": "Bir sonraki tekrarlayan ödemenin ne kadar gün önce yapılması gerekiyor?",
+        "isRequired": "Deneme süresi gereklidir",
+        "min": "1'den büyük olmalıdır",
+        "max": "15'ten az olmalıdır"
+      }
+    },
+    "recurringPaymentCancel": {
+      "buttonLabel": "Tekrarlayan ödemeyi iptal et",
+      "alertTitle": "Tekrarlayan ödemeyi iptal et?",
+      "alertMessage": "Bu başvuru için tekrarlayan ödemeyi iptal ediyorsunuz. Bu işlem geri alınamaz.",
+      "reasonLabel": "İptal sebebi (isteğe bağlı)",
+      "reasonPlaceholder": "Sebebi buraya yazın...",
+      "message": "Tekrarlayan ödeme iptal edildi"
+    },
+    "taxesDashboard": {
+      "title": "Vergiler",
+      "noData": "Gösterilecek vergi yok.",
+      "noFee": "Vergileri yapılandırmak için çevrimiçi ödemeleri ayarlamanız gerekiyor.",
+      "table": {
+        "taxName": "Vergi adı",
+        "description": "Açıklama",
+        "value": "Değer",
+        "type": "Tür"
+      },
+      "buttons": {
+        "add": "Yeni vergi ekle",
+        "enablePayment": "Ödemeyi Etkinleştir"
+      },
+      "form": {
+        "title": {
+          "create": "Vergi ekle",
+          "edit": "Vergiyi düzenle"
+        },
+        "name": {
+          "label": "Ad",
+          "placeholder": "Adı girin"
+        },
+        "value": {
+          "label": "Değer",
+          "placeholder": "Değeri girin"
+        },
+        "kind": {
+          "label": "Vergi türünü seçin",
+          "percentage": "Yüzde",
+          "fixed": "Sabit"
+        },
+        "description": {
+          "label": "Açıklama",
+          "placeholder": "Açıklamayı girin"
+        }
+      }
+    },
+    "stripeConnect": {
+      "title": "Stripe hesabınızı bağlayın",
+      "unlinkedDescription": "{{productNameLabel, anyCase}} için henüz bağlı bir Stripe hesabı yok. Stripe hesabınızı bağlayın veya yeni bir tane oluşturun.",
+      "createNewAccount": "Yeni Stripe hesabı oluştur",
+      "useExistingAccount": "Mevcut Stripe hesabını kullan",
+      "linkedDescription": "{{productNameLabel, anyCase}} için bir Stripe hesabı mevcut.",
+      "failedButton": "Tekrar dene",
+      "countryHelpText": "Hesabınızın bulunduğu ülkeyi seçin.",
+      "countryPlaceholder": "Ülke seçin",
+      "verifyingMessage": "Hesabınızı doğruluyoruz. Lütfen bekleyin..",
+      "failedProcessing": "Hesabınızı doğrulamada başarısız olundu. Lütfen tekrar deneyin.",
+      "accountNotActivated": "Hesabınız etkinleştirilmemiş. Devam etmek için lütfen etkinleştirin."
+    },
+    "stripeManage": {
+      "viewStripeDashboard": "Stripe kontrol panelini görüntüle",
+      "checkoutSettings": {
+        "title": "Stripe ödeme alanları",
+        "phoneNumber": "İletişim telefon numarası",
+        "address": "Fatura adresi bilgileri",
+        "phoneNumberDisabledMessage": "Fatura adresinin etkinleştirilmesi, telefon numarasını etkinleştirmek için gereklidir.",
+        "addressDisabledMessage": "Hindistan için bir Stripe hesabında, adres alanı gereklidir."
+      }
+    },
+    "common": {
+      "yes": "Evet",
+      "no": "Hayır",
+      "payments": "Ödemeler",
+      "id": "Kimlik",
+      "identifier": "Tanımlayıcı",
+      "amount": "Tutar",
+      "currency": "Para birimi",
+      "platformShare": "Platform payı",
+      "status": "Durum",
+      "paymentTime": "Ödeme zamanı",
+      "all": "Hepsi",
+      "pending": "Beklemede",
+      "successful": "Başarılı",
+      "declined": "Reddedildi",
+      "refunded": "İade edildi",
+      "cancelled": "İptal edildi",
+      "kind": "Tür",
+      "refundAmount": "İade tutarı",
+      "refundTime": "İade zamanı",
+      "splits": "Bölümler",
+      "platformPayment": "Platform ödemesi",
+      "platformTransaction": "Platform işlemi",
+      "connectedTransaction": "Bağlı işlem",
+      "transferTime": "Transfer zamanı",
+      "paymentIdentifier": "Ödeme tanımlayıcısı",
+      "notAvailable": "-",
+      "notCalculated": "*",
+      "rejected": "Reddedildi",
+      "razorpayPayments": "Razorpay ödemeleri",
+      "upiPayments": "UPI ödemeleri",
+      "completed": "Tamamlandı",
+      "failed": "Başarısız",
+      "accountIdentifier": "Hedef Hesap Tanımlayıcısı",
+      "download": "İndir",
+      "export": "Dışa aktar",
+      "cancel": "İptal et",
+      "paymentAmount": "Ödeme tutarı",
+      "taxAmount": "Vergi tutarı",
+      "totalAmount": "Toplam tutar",
+      "transferredAmount": "Aktarılan tutar",
+      "search": "Ara",
+      "takeAction": "Eylem al",
+      "confirm": "Onayla",
+      "createdAt": "Oluşturulma zamanı",
+      "country": "Ülke",
+      "email": "E-posta",
+      "name": "İsim",
+      "connected": "Bağlı",
+      "disconnected": "Bağlantı kesilmiş",
+      "incomplete": "Tamamlanmamış",
+      "paid": "Ödenmiş",
+      "inTransit": "Transferde",
+      "canceled": "İptal edildi",
+      "arrivalDate": "Varış tarihi",
+      "payoutArrivalDate": "Ödeme varış tarihi",
+      "payoutTraceId": "Ödeme izleme kimliği",
+      "destinationIdentifier": "Hedef tanımlayıcı",
+      "continue": "Devam et",
+      "connect": "Bağlan",
+      "configure": "Yapılandır",
+      "finish": "Tamamla",
+      "pay": "Öde",
+      "upiId": "UPI Kimliği",
+      "upiIds": "UPI kimlikleri",
+      "delete": "Sil",
+      "transactionId": "İşlem Kimliği",
+      "paymentProvider": "Ödeme sağlayıcısı",
+      "provider": "Sağlayıcı",
+      "destinationAccountIdentifier": "Hesap tanımlayıcısı",
+      "destinationAccountName": "Hesap adı",
+      "destinationAccountEmail": "Hesap e-posta",
+      "discountCode": "İndirim kodu",
+      "netAmount": "Net tutar",
+      "payoutStatus": "Ödeme durumu",
+      "searchByIdentifier": "Tanımlayıcıya göre ara",
+      "submit": "Gönder",
+      "edit": "Düzenle",
+      "resume": "Devam et",
+      "upi": "UPI",
+      "proceed": "Devam et",
+      "confirmPayment": "Ödemeyi onayla",
+      "tipAmount": "Bahşiş tutarı",
+      "reject": "Reddet",
+      "tryAgain": "Tekrar dene"
+    },
+    "alert": {
+      "stripe": {
+        "connectRestrictionTitle": "Zaten Stripe bölünmüş ödemeye bağlı",
+        "connectRestrictionMessage": "Zaten Stripe bölünmüş ödemeyi entegre ettiniz. Stripe standart ödemeye bağlanmak için lütfen Stripe bölünmüş ödemeden bağlantıyı kesin"
+      },
+      "stripePlatform": {
+        "connectRestrictionTitle": "Zaten Stripe standart ödemeye bağlı",
+        "connectRestrictionMessage": "Zaten Stripe standart ödemeyi entegre ettiniz. Stripe bölünmüş ödemeye bağlanmak için lütfen Stripe standart ödemeden bağlantıyı kesin"
+      },
+      "delete": {
+        "tax": {
+          "title": "Vergi silinsin mi?",
+          "message": "Vergiyi silmek istediğinizden emin misiniz <strong>{{name, anyCase}}</strong>? Bu işlem geri alınamaz."
+        }
+      }
+    },
+    "title": {
+      "connected": "Stripe işlemleri",
+      "platform": "Stripe işlemleri",
+      "split": "Stripe bölünmüş transferleri",
+      "splitTransfers": "Bölünmüş transferler",
+      "transfer": "Stripe standart işlemleri",
+      "refund": "Stripe iadeleri",
+      "account": "Standart hesaplar",
+      "payouts": "Stripe ödemeleri",
+      "payments": "Ödemeler",
+      "refunds": "İadeler"
+    },
+    "emptyState": {
+      "payments": "Hiç ödeme yok.",
+      "paymentsWithStatus": "Hiç {{status}} ödemesi yok.",
+      "connected": "Hiç işlem yok.",
+      "connectedWithStatus": "Hiç {{status}} işlemi yok.",
+      "platform": "Hiç işlem yok.",
+      "platformWithStatus": "Hiç {{status}} işlemi yok.",
+      "splitTransfers": "Hiç bölünmüş transfer yok.",
+      "splitTransfersWithStatus": "Hiç {{status}} bölünmüş transfer yok.",
+      "split": "Hiç bölünmüş transfer yok.",
+      "splitWithStatus": "Hiç {{status}} bölünmüş transfer yok.",
+      "transfer": "Hiç işlem yok.",
+      "transferWithStatus": "Hiç {{status}} işlemi yok.",
+      "refund": "Hiç iade yok.",
+      "refundWithStatus": "Hiç {{status}} iade yok.",
+      "account": "Hiç standart hesap yok.",
+      "accountWithStatus": "Hiç {{status}} standart hesap yok.",
+      "razorpayPayment": "Hiç ödeme yok.",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "Hiç {{status}} ödeme yok.",
+      "upiPayment": "Hiç ödeme yok.",
+      "upiPaymentWithStatus": "Hiç {{status}} ödeme yok.",
+      "payouts": {
+        "all": "Görüntülenecek hiç ödeme yok.",
+        "paid": "Ödenmiş hiç ödeme yok.",
+        "inTransit": "Transferde hiç ödeme yok.",
+        "canceled": "İptal edilmiş hiç ödeme yok.",
+        "pending": "Beklemede hiç ödeme yok.",
+        "failed": "Başarısız olmuş hiç ödeme yok."
+      }
+    },
+    "tagLabels": {
+      "account": {
+        "connected": "bağlı",
+        "disconnected": "bağlantı kesilmiş",
+        "incomplete": "tamamlanmamış"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "ödenmiş",
+        "inTransit": "transferde",
+        "canceled": "iptal edilmiş",
+        "pending": "beklemede",
+        "failed": "başarısız"
+      },
+      "refund": {
+        "full": "iade edildi",
+        "partial": "kısmi iade",
+        "successful": "başarıyla iade edildi",
+        "pending": "iade beklemede",
+        "requires_action": "eylem gerektiriyor",
+        "declined": "iade reddedildi",
+        "canceled": "iade iptal edildi",
+        "initiated": "iade başlatıldı",
+        "completed": "iade tamamlandı",
+        "rejected": "iade reddedildi"
+      },
+      "transaction": {
+        "connected": "standart",
+        "transfer": "bölünmüş",
+        "declined": "reddedildi",
+        "successful": "başarılı",
+        "refunded": "iade edildi",
+        "pending": "beklemede",
+        "initiated": "başlatıldı",
+        "requires_action": "eylem gerektiriyor",
+        "cancelled": "iptal edildi",
+        "confirmationPending": "onay beklemede",
+        "rejected": "reddedildi"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "başlatıldı",
+        "completed": "tamamlandı",
+        "failed": "başarısız",
+        "declined": "reddedildi",
+        "successful": "başarılı",
+        "pending": "beklemede"
+      },
+      "payment": {
+        "initiated": "başlatıldı",
+        "completed": "tamamlandı",
+        "failed": "başarısız",
+        "declined": "reddedildi",
+        "successful": "başarılı",
+        "refunded": "iade edildi",
+        "pending": "beklemede"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "başarılı",
+        "pending": "beklemede",
+        "cancelled": "iptal edildi",
+        "initiated": "başlatıldı"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "başarılı",
+        "pending": "beklemede",
+        "cancelled": "iptal edildi",
+        "initiated": "başlatıldı"
+      }
+    },
+    "tooltipContent": {
+      "identifierUnavailable": "Tanımlayıcı, bölme işlemi başarıyla tamamlandığında kullanılabilir olacak.",
+      "paymentIdentifierUnavailable": "Tanımlayıcı, müşteri ödeme bilgilerini gönderdiğinde kullanılabilir olacak.",
+      "dateUnavailable": "Transfer zamanı, bölme işlemi başarıyla tamamlandığında gösterilecektir.",
+      "platformShareUnavailable": "Platform payı henüz hesaplanmadı.",
+      "connectedTransactionUnavailable": "Bağlı işlem, bölme işlemi başarıyla tamamlandığında kullanılabilir.",
+      "transaction": {
+        "successful": "Ödeme tamamlandı",
+        "declined": "Bu ödeme, ihraç eden banka tarafından reddedildiği için başarısız oldu",
+        "initiated": "Müşteri ödeme yöntemini girmedi.",
+        "pending": "İşlem yetkilendirildi, ancak fonlar henüz yakalanmadı",
+        "refunded": "İşlem iade edildi",
+        "cancelled": "İşlem iptal edildi",
+        "requires_action": "Bu işlem, tamamlanması için müşteriden daha fazla eylem gerektirir"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "Bu işlem henüz onaylanmadı.",
+        "declined": "Bu işlem reddedildi.",
+        "successful": "Bu işlem onaylı olarak işaretlendi."
+      },
+      "refund": {
+        "successful": "İade başarıyla işlendi",
+        "pending": "İade talebi başlatıldı ancak ödeme sağlayıcısı tarafından hala işleniyor",
+        "declined": "İade işlemi reddedildi",
+        "requires_action": "Bu işlem, tamamlanması için müşteriden daha fazla eylem gerektirir",
+        "canceled": "İade işlemi iptal edildi",
+        "initiated": "İade talebi henüz işlem için bankaya gönderilmedi",
+        "completed": "İade başarıyla işlendi",
+        "rejected": "İade talebi banka tarafından reddedildi"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "Başarılı bölme",
+        "pending": "Bekleyen bölme",
+        "cancelled": "Bölme işlemi iptal edildi"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "Başarılı bölme",
+        "pending": "Bekleyen bölme",
+        "cancelled": "Bölme işlemi iptal edildi",
+        "cancelledRecordsSelected": "İptal olan bölünmüş transferleri seçtiniz.",
+        "pendingRecordsSelected": "Bekleyen bölünmüş transferleri seçtiniz."
+      },
+      "payment": {
+        "completed": "Ödeme tamamlandı",
+        "failed": "Ödeme işlemi başarısız oldu",
+        "successful": "Ödeme tamamlandı",
+        "declined": "Bu ödeme, ihraç eden banka tarafından reddedildi",
+        "initiated": "Müşteri ödeme yöntemini girmedi.",
+        "pending": "İşlem yetkilendirildi, ancak fonlar henüz yakalanmadı",
+        "refunded": "İşlem iade edildi"
+      },
+      "account": {
+        "connected": "Hesap bağlı",
+        "disconnected": "Hesap bağlantısı kesilmiş",
+        "incomplete": "Kullanıcı, stripe hesabını tamamen kurmadı"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "Ödeme yapılmış",
+        "inTransit": "Ödeme transferde",
+        "canceled": "Ödeme iptal edildi",
+        "pending": "Ödeme beklemede",
+        "failed": "Ödeme başarısız oldu"
+      }
+    },
+    "transactionPane": {
+      "transactionId": "İşlem Kimliği:",
+      "amount": "Tutar:",
+      "status": "Durum:",
+      "netAmount": "Net tutar:",
+      "paidOn": "Ödenmiş:"
+    },
+    "payoutsPage": {
+      "title": "Ödeme detayları",
+      "payoutId": "Ödeme Kimliği:",
+      "status": "Durum:",
+      "amount": "Tutar:",
+      "arrivalDate": "Varış tarihi:",
+      "createdAt": "Oluşturulma tarihi:",
+      "destinationId": "Hedef Kimliği:",
+      "failureMessage": "Başarısızlık mesajı:",
+      "automatic": "Otomatik:"
+    }
+  }
+}