@bigbinary/neeto-payments-frontend 4.0.12 → 4.0.14

package/app/javascript/src/translations/fi.json

@@ -0,0 +1,568 @@
+{
+  "neetoPayments": {
+    "countOf": {
+      "transferWithStatus": "{{count}} {{status}} transaktio",
+      "transferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} transaktiota",
+      "connected": "{{count}} transaktio",
+      "connected_other": "{{count}} transaktiota",
+      "connectedWithStatus": "{{count}} {{status}} transaktio",
+      "connectedWithStatus_other": "{{count}} {{status}} transaktiota",
+      "payment": "{{count}} maksu",
+      "payment_other": "{{count}} maksua",
+      "paymentWithStatus": "{{count}} {{status}} maksu",
+      "paymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} maksua",
+      "refund": "{{count}} hyvitys",
+      "refund_other": "{{count}} hyvitystä",
+      "refundWithStatus": "{{count}} {{status}} hyvitys",
+      "refundWithStatus_other": "{{count}} {{status}} hyvitystä",
+      "account": "{{count}} standarditili",
+      "account_other": "{{count}} standarditiliä",
+      "accountWithStatus": "{{count}} {{status}} standarditili",
+      "accountWithStatus_other": "{{count}} {{status}} standarditiliä",
+      "payout": "{{count}} maksu",
+      "payout_other": "{{count}} maksua",
+      "payoutWithStatus": "{{count}} {{status}} maksu",
+      "payoutWithStatus_other": "{{count}} {{status}} maksua",
+      "razorpayPayment": "{{count}} maksu",
+      "razorpayPayment_other": "{{count}} maksua",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} maksu",
+      "razorpayPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} maksua",
+      "upiPayment": "{{count}} maksu",
+      "upiPayment_other": "{{count}} maksua",
+      "upiPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} maksu",
+      "upiPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} maksua",
+      "platform": "{{count}} transaktio",
+      "platform_other": "{{count}} transaktiota",
+      "platformWithStatus": "{{count}} {{status}} transaktio",
+      "platformWithStatus_other": "{{count}} {{status}} transaktiota",
+      "split": "{{count}} jakosiirto",
+      "split_other": "{{count}} jakosiirtoja",
+      "splitWithStatus": "{{count}} {{status}} jakosiirto",
+      "splitWithStatus_other": "{{count}} {{status}} jakosiirtoja",
+      "splitTransfer": "{{count}} jakosiirto",
+      "splitTransfer_other": "{{count}} jakosiirtoja",
+      "splitTransferWithStatus": "{{count}} {{status}} jakosiirto",
+      "splitTransferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} jakosiirtoja",
+      "transfer": "{{count}} transaktio",
+      "transfer_other": "{{count}} transaktiota"
+    },
+    "export": {
+      "title": {
+        "refund": "Vie hyvitykset",
+        "split": "Vie jaetut maksut",
+        "platform": "Vie alustan maksut",
+        "connected": "Vie maksut",
+        "transfer": "Vie maksut",
+        "account": "Vie standarditilit",
+        "payout": "Vie maksut",
+        "razorpayPayment": "Vie maksut",
+        "splitTransfers": "Vie jaetut siirrot",
+        "payments": "Vie maksut",
+        "refunds": "Vie hyvitykset"
+      },
+      "pleaseWait": "Tiedostoa luodaan.",
+      "fileReady": "Tiedosto on valmis ladattavaksi.",
+      "download": {
+        "refund": "Lataa yksi CSV-tiedosto, joka sisältää hyvitykset.",
+        "platform": "Lataa yksi CSV-tiedosto, joka sisältää alustan maksut.",
+        "connected": "Lataa yksi CSV-tiedosto, joka sisältää maksut.",
+        "transfer": "Lataa yksi CSV-tiedosto, joka sisältää maksut.",
+        "split": "Lataa yksi CSV-tiedosto, joka sisältää jaetut maksut.",
+        "account": "Lataa yksi CSV-tiedosto, joka sisältää standarditilit.",
+        "payout": "Lataa yksi CSV-tiedosto, joka sisältää maksut.",
+        "razorpayPayment": "Lataa yksi CSV-tiedosto, joka sisältää maksut.",
+        "splitTransfers": "Lataa yksi CSV-tiedosto, joka sisältää jaetut siirrot.",
+        "payments": "Lataa yksi CSV-tiedosto, joka sisältää maksut.",
+        "refunds": "Lataa yksi CSV-tiedosto, joka sisältää hyvitykset."
+      }
+    },
+    "integrationModal": {
+      "title": "Yhdistä Stripe-tilisi",
+      "subtitle": "Tälle tilille ei ole vielä liitetty Stripe-tiliä.\nYhdistä Stripe-tilisi tai luo uusi.",
+      "createAccount": "Luo uusi Stripe-tili",
+      "connectAccount": "Käytä olemassa olevaa Stripe-tiliä",
+      "linkedDescription": "Stripe-tili on liitetty tiliisi. Jatka liitetyn tilin kanssa tai yhdistä uusi.",
+      "failedButton": "Yritä uudelleen",
+      "anotherAccount": "Käytä toista tiliä",
+      "alert": {
+        "changeTitle": "Muuta stripe-tiliä?",
+        "changeMessage": "Olet muuttamassa Stripe-tiliä <strong>{{account}}</strong>."
+      },
+      "form": {
+        "label": "Maa",
+        "helpText": "Valitse maa, jossa tilisi sijaitsee.",
+        "placeholder": "Valitse maa"
+      },
+      "creating": "Luodaan tiliäsi",
+      "account": {
+        "title": "Tilin tiedot"
+      }
+    },
+    "validations": {
+      "countryRequired": "Maa on pakollinen",
+      "invalidUrl": "Anna voimassa oleva URL-osoite",
+      "nameRequired": "Nimi on pakollinen",
+      "kindRequired": "Tyyppi on pakollinen",
+      "valueRequired": "Arvo on pakollinen",
+      "invalidField": "{{entity, anyCase}} ei ole voimassa",
+      "length": "Sen on oltava {{length}} numeroa"
+    },
+    "razorpay": {
+      "loadError": "Razorpayn lataaminen epäonnistui!!"
+    },
+    "cash": {
+      "confirmModal": {
+        "title": "Vahvista käteismaksu?",
+        "notes": "Muistiinpanot (valinnainen)",
+        "notesPlaceholder": "Kirjoita muistiinpanot tähän..."
+      }
+    },
+    "upi": {
+      "confirmModal": {
+        "title": "Vahvista UPI-maksu?",
+        "upiTransactionId": "UPI-transaktion ID: {{identifier}}",
+        "vpasIdRequired": "Kohde UPI-osoite on pakollinen",
+        "notes": "Muistiinpanot (valinnainen)",
+        "notesPlaceholder": "Kirjoita muistiinpanot tähän...",
+        "accountIdLabel": "Maksu vastaanotettu UPI ID"
+      },
+      "rejectModal": {
+        "title": "Hylkää UPI-maksu?"
+      },
+      "alert": {
+        "title": "Poista UPI ID?",
+        "message": "Olet pysyvästi poistamassa UPI ID:n <b>{{upiId}}</b>. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa."
+      },
+      "form": {
+        "add": "Lisää UPI ID",
+        "enterUpi": "Syötä UPI ID",
+        "validation": {
+          "invalidUpi": "Virheellinen UPI ID -muoto. Sen tulisi olla muodossa 'name@bank'.",
+          "required": "UPI ID on pakollinen."
+        }
+      },
+      "payment": {
+        "transaction": {
+          "label": "Syötä UPI-transaktion ID",
+          "placeholder": "123456789012",
+          "required": "Transaktion ID on pakollinen",
+          "sixCharacters": "Transaktion ID:n on oltava 6 merkkiä"
+        },
+        "vpaText": "Lähetä yllä mainittu summa seuraavaan UPI ID:hen ja syötä UPI-transaktion ID.",
+        "vpaText_other": "Lähetä yllä mainittu summa johonkin seuraavista UPI ID:istä ja syötä UPI-transaktion ID.",
+        "buttons": {
+          "submit": "Lähetä",
+          "back": "Takaisin",
+          "confirmPayment": "Vahvista maksu",
+          "rejectPayment": "Hylkää maksu",
+          "markAsPaid": "Merkitse maksetuksi"
+        }
+      }
+    },
+    "splitTransferDetails": {
+      "title": "Jaettujen siirtojen tiedot",
+      "destinationDetails": "Kohdetiedot",
+      "payoutInitiatedDate": "Payout pankkiin aloitettiin",
+      "payoutArrivalDate": "Arvioitu saapumispäivä pankkiin",
+      "discountCodeOfPercentageApplied": "{{code, anyCase}} - {{percentage}}% alennus.",
+      "discountCodeOfAmountApplied": "{{code, anyCase}} - {{amount, anyCase}} alennus.",
+      "netAmountHelpTitle": "Mikä on nettomäärä?",
+      "platformShareHelpTitle": "Mikä on alustan osuus?",
+      "netAmountDescription": "Nettomäärä on lopullinen maksu, jonka saat vähennettynä maksupalveluntarjoajan maksut.",
+      "platformShareDescription": "Alustan osuus on summa, joka talletetaan pankkitiliisi kaikkien palveluntarjoajien osuuksien vähentämisen jälkeen. (nettomäärä - siirretty määrä)",
+      "selectAll": "Valitse kaikki {{count}} odottavaa jaettua siirtoa",
+      "selectedSplitTransfers": "Kaikki {{selectedCount}} odottavaa jaettua siirtoa tällä sivulla on valittu",
+      "recordWithCount_one": "{{count}} jaettu siirto valittu <span>{{recordsCount}}</span>",
+      "recordWithCount_other": "{{count}} jaettua siirtoa valittu <span>{{recordsCount}}</span>"
+    },
+    "cancelSplitTransfers": {
+      "reasonRequired": "Syyn on oltava pakollinen",
+      "modal": {
+        "title": "Peruuttavat jaetut siirrot?",
+        "message": "Olet peruutamassa odottavia jaettuja siirtoja. Tämä ei voi olla peruuttamaton.",
+        "reason": "Peruutuksen syy"
+      }
+    },
+    "resumeSplitTransfers": {
+      "modal": {
+        "title": "Jatka jaettuja siirtoja?",
+        "message": "Olet jatkamassa peruutettuja jaettuja siirtoja. Tämä ei voi olla peruuttamaton.",
+        "reason": "Jatkamisen syy"
+      }
+    },
+    "recurringPaymentSettings": {
+      "title": "Toistuva maksu",
+      "monthlyRecurringPayment": "Kuukausittainen toistuva maksu",
+      "enableRecurringPayment": "<button>Ota käyttöön toistuva</button> maksu lomakkeessasi määrittääksesi toistuvat maksusäännöt",
+      "attemptOffsetDays": {
+        "label": "Kuinka monta päivää ennen lähetyspäivämäärää seuraavan toistuvan maksun pitäisi olla yritettävissä?",
+        "isRequired": "Yrittämisen offset-päivät ovat pakollisia",
+        "min": "Sen on oltava suurempi kuin 1",
+        "max": "Sen on oltava pienempi kuin 15"
+      }
+    },
+    "recurringPaymentCancel": {
+      "buttonLabel": "Peruuta toistuva maksu",
+      "alertTitle": "Haluatko peruuttaa toistuvan maksun?",
+      "alertMessage": "Peruutat toistuvan maksun tälle lähetykselle. Tämä ei voi olla peruuttamaton.",
+      "reasonLabel": "Peruutuksen syy (valinnainen)",
+      "reasonPlaceholder": "Kirjoita syy tähän...",
+      "message": "Toistuva maksu peruutettu"
+    },
+    "taxesDashboard": {
+      "title": "Verot",
+      "noData": "Ei verotietoja näytettäväksi.",
+      "noFee": "Sinun on asetettava verkkomaksut verojen määrittämiseksi.",
+      "table": {
+        "taxName": "Veron nimi",
+        "description": "Kuvaus",
+        "value": "Arvo",
+        "type": "Tyyppi"
+      },
+      "buttons": {
+        "add": "Lisää uusi vero",
+        "enablePayment": "Ota maksu käyttöön"
+      },
+      "form": {
+        "title": {
+          "create": "Lisää vero",
+          "edit": "Muokkaa veroa"
+        },
+        "name": {
+          "label": "Nimi",
+          "placeholder": "Syötä nimi"
+        },
+        "value": {
+          "label": "Arvo",
+          "placeholder": "Syötä arvo"
+        },
+        "kind": {
+          "label": "Valitse verotyyppi",
+          "percentage": "Prosentti",
+          "fixed": "Kiinteä"
+        },
+        "description": {
+          "label": "Kuvaus",
+          "placeholder": "Syötä kuvaus"
+        }
+      }
+    },
+    "stripeConnect": {
+      "title": "Yhdistä Stripe-tilisi",
+      "unlinkedDescription": "Tähän {{productNameLabel, anyCase}} ei ole vielä liitetty Stripe-tiliä. Yhdistä Stripe-tilisi tai luo uusi.",
+      "createNewAccount": "Luo uusi Stripe-tili",
+      "useExistingAccount": "Käytä olemassa olevaa Stripe-tiliä",
+      "linkedDescription": "Stripe-tili on liitetty {{productNameLabel, anyCase}}.",
+      "failedButton": "Yritä uudelleen",
+      "countryHelpText": "Valitse maa, jossa tilisi sijaitsee.",
+      "countryPlaceholder": "Valitse maa",
+      "verifyingMessage": "Otetaan tiliäsi vahvistettavaksi. Ole hyvä ja odota..",
+      "failedProcessing": "Tilin vahvistaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
+      "accountNotActivated": "Tilisi ei ole aktivoitu. Ota se käyttöön jatkaaksesi."
+    },
+    "stripeManage": {
+      "viewStripeDashboard": "Näytä Stripe-hallintapaneeli",
+      "checkoutSettings": {
+        "title": "Stripe-kassa",
+        "phoneNumber": "Yhteydenottopuhelinnumero",
+        "address": "Laskutusosoitteetiedot",
+        "phoneNumberDisabledMessage": "Laskutusosoitteen on oltava käytössä, jotta puhelinnumero voidaan ottaa käyttöön.",
+        "addressDisabledMessage": "Intialaiselle Stripe-tilille osoitekenttä on pakollinen."
+      }
+    },
+    "common": {
+      "yes": "Kyllä",
+      "no": "Ei",
+      "payments": "Maksut",
+      "id": "ID",
+      "identifier": "Tunniste",
+      "amount": "Summa",
+      "currency": "Valuutta",
+      "platformShare": "Alustan osuus",
+      "status": "Tila",
+      "paymentTime": "Maksuaika",
+      "all": "Kaikki",
+      "pending": "Odottaa",
+      "successful": "Onnistunut",
+      "declined": "Hylätty",
+      "refunded": "Hyvitetty",
+      "cancelled": "Peruttu",
+      "kind": "Tyyppi",
+      "refundAmount": "Hyvityksen summa",
+      "refundTime": "Hyvitysaika",
+      "splits": "Jakautumiset",
+      "platformPayment": "Alustan maksu",
+      "platformTransaction": "Alustan transaktio",
+      "connectedTransaction": "Yhdistetty transaktio",
+      "transferTime": "Siirtoaika",
+      "paymentIdentifier": "Maksutunniste",
+      "notAvailable": "-",
+      "notCalculated": "*",
+      "rejected": "Hylätty",
+      "razorpayPayments": "Razorpay-maksut",
+      "upiPayments": "UPI-maksut",
+      "completed": "Valmis",
+      "failed": "Epäsuotuisa",
+      "accountIdentifier": "Kohde-tilin tunniste",
+      "download": "Lataa",
+      "export": "Vie",
+      "cancel": "Peruuta",
+      "paymentAmount": "Maksun summa",
+      "taxAmount": "Verosumma",
+      "totalAmount": "Kokonaissumma",
+      "transferredAmount": "Siirretty summa",
+      "search": "Haku",
+      "takeAction": "Toimi",
+      "confirm": "Vahvista",
+      "createdAt": "Luotu:",
+      "country": "Maa",
+      "email": "Sähköposti",
+      "name": "Nimi",
+      "connected": "Yhdistetty",
+      "disconnected": "Erottettu",
+      "incomplete": "Epätäydellinen",
+      "paid": "Maksettu",
+      "inTransit": "Matkalla",
+      "canceled": "Peruttu",
+      "arrivalDate": "Saapumispäivämäärä",
+      "payoutArrivalDate": "Maksun saapumispäivämäärä",
+      "payoutTraceId": "Maksun jäljitustunnus",
+      "destinationIdentifier": "Kohde-tunniste",
+      "continue": "Jatka",
+      "connect": "Liitä",
+      "configure": "Määritä",
+      "finish": "Valmis",
+      "pay": "Maksa",
+      "upiId": "UPI-tunnus",
+      "upiIds": "UPI-tunnukset",
+      "delete": "Poista",
+      "transactionId": "Transaktio ID",
+      "paymentProvider": "Maksutarjoaja",
+      "provider": "Tarjoaja",
+      "destinationAccountIdentifier": "Tilin tunniste",
+      "destinationAccountName": "Tilin nimi",
+      "destinationAccountEmail": "Tilin sähköposti",
+      "discountCode": "Alennuskoodi",
+      "netAmount": "Nettosumma",
+      "payoutStatus": "Maksun tila",
+      "searchByIdentifier": "Hae tunnisteen mukaan",
+      "submit": "Lähetä",
+      "edit": "Muokkaa",
+      "resume": "Jatka",
+      "upi": "UPI",
+      "proceed": "Jatka",
+      "confirmPayment": "Vahvista maksu",
+      "tipAmount": "Juomaraha",
+      "reject": "Hylkää",
+      "tryAgain": "Yritä uudelleen"
+    },
+    "alert": {
+      "stripe": {
+        "connectRestrictionTitle": "Yhdistetty Stripe-jakosakirja",
+        "connectRestrictionMessage": "Olet jo integroinut Stripe-jakosakirjan. Poista yhdistäminen Stripe-jakosakirjasta, jotta voit yhdistää Stripe-standardiin."
+      },
+      "stripePlatform": {
+        "connectRestrictionTitle": "Yhdistetty Stripe-standardi",
+        "connectRestrictionMessage": "Olet jo integroinut Stripe-standardin. Poista yhdistäminen Stripe-standardista, jotta voit yhdistää Stripe-jakosakirjaan."
+      },
+      "delete": {
+        "tax": {
+          "title": "Poista vero?",
+          "message": "Oletko varma, että haluat poistaa veron <strong>{{name, anyCase}}</strong>? Tätä toimintoa ei voida peruuttaa."
+        }
+      }
+    },
+    "title": {
+      "connected": "Stripe-transaktiot",
+      "platform": "Stripe-transaktiot",
+      "split": "Stripe-jakosiirrot",
+      "splitTransfers": "Jakosiirrot",
+      "transfer": "Stripe-standardin transaktiot",
+      "refund": "Stripe-hyvitykset",
+      "account": "Standardi-tilit",
+      "payouts": "Stripe-maksut",
+      "payments": "Maksut",
+      "refunds": "Hyvitykset"
+    },
+    "emptyState": {
+      "payments": "Maksuja ei ole.",
+      "paymentsWithStatus": "Ei ole {{status}} maksuja.",
+      "connected": "Ei ole transaktioita.",
+      "connectedWithStatus": "Ei ole {{status}} transaktioita.",
+      "platform": "Ei ole transaktioita.",
+      "platformWithStatus": "Ei ole {{status}} transaktioita.",
+      "splitTransfers": "Ei ole jakosiirtoja.",
+      "splitTransfersWithStatus": "Ei ole {{status}} jakosiirtoja.",
+      "split": "Ei ole jakosiirtoja.",
+      "splitWithStatus": "Ei ole {{status}} jakosiirtoja.",
+      "transfer": "Ei ole transaktioita.",
+      "transferWithStatus": "Ei ole {{status}} transaktioita.",
+      "refund": "Ei ole hyvityksiä.",
+      "refundWithStatus": "Ei ole {{status}} hyvityksiä.",
+      "account": "Ei ole standarditilejä.",
+      "accountWithStatus": "Ei ole {{status}} standarditilejä.",
+      "razorpayPayment": "Ei ole maksuja.",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "Ei ole {{status}} maksuja.",
+      "upiPayment": "Ei ole maksuja.",
+      "upiPaymentWithStatus": "Ei ole {{status}} maksuja.",
+      "payouts": {
+        "all": "Ei ole näyttämisiä maksuja.",
+        "paid": "Ei ole maksettuja maksuja.",
+        "inTransit": "Ei ole matkalla olevia maksuja.",
+        "canceled": "Ei ole peruttuja maksuja.",
+        "pending": "Ei ole odottavia maksuja.",
+        "failed": "Ei ole epäonnistuneita maksuja."
+      }
+    },
+    "tagLabels": {
+      "account": {
+        "connected": "yhdistetty",
+        "disconnected": "erotettu",
+        "incomplete": "epätäydellinen"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "maksettu",
+        "inTransit": "matkalla",
+        "canceled": "peruttu",
+        "pending": "odottaa",
+        "failed": "epäonnistunut"
+      },
+      "refund": {
+        "full": "hyvitetty",
+        "partial": "osittain hyvitetty",
+        "successful": "onnistuneesti hyvitetty",
+        "pending": "hyvitys odottaa",
+        "requires_action": "vaatii toimia",
+        "declined": "hyvitys hylätty",
+        "canceled": "hyvitys peruttu",
+        "initiated": "hyvitys aloitettiin",
+        "completed": "hyvitys valmis",
+        "rejected": "hyvitys hylätty"
+      },
+      "transaction": {
+        "connected": "standardi",
+        "transfer": "jakaa",
+        "declined": "hylätty",
+        "successful": "onnistunut",
+        "refunded": "hyvitetty",
+        "pending": "odottaa",
+        "initiated": "aloitettu",
+        "requires_action": "vaatii toimia",
+        "cancelled": "peruttu",
+        "confirmationPending": "vahvistus odottaa",
+        "rejected": "hylätty"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "aloitettu",
+        "completed": "valmis",
+        "failed": "epäonnistunut",
+        "declined": "hylätty",
+        "successful": "onnistunut",
+        "pending": "odottaa"
+      },
+      "payment": {
+        "initiated": "aloitettu",
+        "completed": "valmis",
+        "failed": "epäonnistunut",
+        "declined": "hylätty",
+        "successful": "onnistunut",
+        "refunded": "hyvitetty",
+        "pending": "odottaa"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "onnistunut",
+        "pending": "odottaa",
+        "cancelled": "peruttu",
+        "initiated": "aloitettu"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "onnistunut",
+        "pending": "odottaa",
+        "cancelled": "peruttu",
+        "initiated": "aloitettu"
+      }
+    },
+    "tooltipContent": {
+      "identifierUnavailable": "Tunniste on saatavilla, kun jakaminen on onnistuneesti valmis.",
+      "paymentIdentifierUnavailable": "Tunniste on saatavilla, kun asiakas on toimittanut maksutiedot.",
+      "dateUnavailable": "Siirtoaika näytetään, kun jakaminen on onnistuneesti valmis.",
+      "platformShareUnavailable": "Alustan osuutta ei ole laskettu vielä.",
+      "connectedTransactionUnavailable": "Yhdistetty transaktio on saatavilla, kun jakaminen on onnistuneesti valmis.",
+      "transaction": {
+        "successful": "Maksu on valmis",
+        "declined": "Tämä maksu epäonnistui, koska myöntävä pankki hylkäsi sen",
+        "initiated": "Asiakas ei ole syöttänyt maksutietojaan.",
+        "pending": "Transaktio on vahvistettu, mutta varat eivät ole vielä otettu talteen",
+        "refunded": "Transaktio on hyvitetty",
+        "cancelled": "Transaktio on peruttu",
+        "requires_action": "Prosessi vaatii lisätoimia asiakkaalta"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "Tätä transaktiota ei ole vielä vahvistettu.",
+        "declined": "Tämä transaktio hylättiin.",
+        "successful": "Tämä transaktio on merkitty vahvistetuksi."
+      },
+      "refund": {
+        "successful": "Hyvitys on onnistuneesti käsitelty",
+        "pending": "Hyvityspyyntö on aloitettu, mutta se on edelleen maksutarjoajan käsittelyssä",
+        "declined": "Hyvitysprosessi on hylätty",
+        "requires_action": "Prosessi vaatii lisätoimia asiakkaalta",
+        "canceled": "Hyvitysprosessi on peruttu",
+        "initiated": "Hyvityspyyntöä ei ole vielä lähetetty pankille käsittelyyn",
+        "completed": "Hyvitys on onnistuneesti käsitelty",
+        "rejected": "Hyvityspyyntö on hylätty pankin toimesta"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "Onnistunut jako",
+        "pending": "Odottaa jakoa",
+        "cancelled": "Jakoprosessi on peruttu"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "Onnistunut jako",
+        "pending": "Odottaa jakoa",
+        "cancelled": "Jakoprosessi on peruttu",
+        "cancelledRecordsSelected": "Olet valinnut peruutetut jakosiirrot.",
+        "pendingRecordsSelected": "Olet valinnut odottavat jakosiirrot."
+      },
+      "payment": {
+        "completed": "Maksu on valmis",
+        "failed": "Maksuprosessi on epäonnistunut",
+        "successful": "Maksu on valmis",
+        "declined": "Tämä maksu epäonnistui, koska myöntävä pankki hylkäsi sen",
+        "initiated": "Asiakas ei ole syöttänyt maksutietojaan.",
+        "pending": "Transaktio on vahvistettu, mutta varat eivät ole vielä otettu talteen",
+        "refunded": "Transaktio on hyvitetty"
+      },
+      "account": {
+        "connected": "Tili on yhdistetty",
+        "disconnected": "Tili on erotettu",
+        "incomplete": "Käyttäjä ei ole vielä täysin määrittänyt Stripe-tiliään"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "Maksu on maksettu",
+        "inTransit": "Maksu on matkalla",
+        "canceled": "Maksu on peruttu",
+        "pending": "Maksu on odottamassa",
+        "failed": "Maksu on epäonnistunut"
+      }
+    },
+    "transactionPane": {
+      "transactionId": "Transaktio ID:",
+      "amount": "Summa:",
+      "status": "Tila:",
+      "netAmount": "Nettosumma:",
+      "paidOn": "Maksettu:"
+    },
+    "payoutsPage": {
+      "title": "Maksun tiedot",
+      "payoutId": "Maksun ID:",
+      "status": "Tila:",
+      "amount": "Summa:",
+      "arrivalDate": "Saapumispäivämäärä:",
+      "createdAt": "Luotu:",
+      "destinationId": "Kohde-ID:",
+      "failureMessage": "Epäonnistumisen viesti:",
+      "automatic": "Automaattinen:"
+    }
+  }
+}