@agent-native/core 0.77.2 → 0.77.4

package/corpus/templates/slides/app/i18n/ja-JP.ts

@@ -13,11 +13,11 @@ const messages = {
     extensions: "拡張機能",
     deck: "デッキ",
     tool: "ツール",
-    slides: "Slides",
+    slides: "スライド",
   },
   navigation: {
     settings: "設定",
-    brand: "Slides",
+    brand: "スライド",
     decks: "デッキ",
     designSystems: "デザインシステム",
     team: "チーム",
@@ -54,13 +54,495 @@ const messages = {
     message: "このページはまだ存在しません。",
     backToDecks: "デッキに戻る",
   },
+  raw: {
+    deckOptions: "デッキオプション",
+    generatingImage: "画像を生成中...",
+    noAssetsYet: "アセットはまだありません。",
+    contentMarkdown: "コンテンツ (Markdown)",
+    speakerNotes: "スピーカーノート",
+    speakerNotesForSlide: "スピーカーノート — スライド {{index}} / {{count}}",
+    writeContent: "スライドの内容を Markdown で書いてください...",
+    addSpeakerNotes: "スピーカーノートを追加...",
+    zoomOut: "ズームアウト",
+    zoomIn: "ズームイン",
+    fitSlideToScreen: "スライドを画面に合わせる",
+    fitToScreen: "画面に合わせる",
+    agentWorking: "エージェントが作業中",
+    openChat: "チャットを開く",
+    cloudAuthToken: "認証トークン",
+    cloudSetupSteps: "設定手順",
+    cloudConnectedReloading: "接続しました。再読み込み中...",
+    cloudConnectionFailed: "接続に失敗しました",
+    cloudTestConnect: "テストして接続",
+    cloudSqliteEdge: "エッジのSQLite",
+    cloudServerlessPostgres: "サーバーレスPostgres",
+    cloudOpenSourceFirebaseAlternative: "Firebaseのオープンソース代替",
+    cloudCloudflareSqliteEdge: "CloudflareエッジのSQLite",
+    designSlidePreview: "スライドプレビュー",
+    designSlideTitle: "スライドタイトル",
+    designSupportingText:
+      "ブランドスタイルをすべてのスライドに一貫して適用した補足テキストがここに表示されます。",
+    pasteUrl: "URLを貼り付け",
+    removeLink: "リンクを削除",
+    firstSlidesTitle: "最初のスライドを準備中",
+    firstSlidesDescription:
+      "各スライドが届くと、ここにデッキが表示され始めます。",
+    googleOAuthNotConfigured:
+      "このデプロイではGoogle OAuthが設定されていません。",
+    googlePickerNeedsKeys:
+      "Google PickerにはGOOGLE_PICKER_API_KEYとGOOGLE_PICKER_APP_IDが必要です。",
+    imageUploadFailed: "画像のアップロードに失敗しました",
+    sentToAgent: "エージェントに送信しました",
+    imageUploadGenericError: "この画像のアップロード中に問題が発生しました。",
+    uploading: "アップロード中…",
+    imagePromptTitle: "この画像をどうしますか？",
+    imagePromptPlaceholder:
+      "例: タイトルスライドのヒーローとして使う。または: スライド3の顔写真を置き換える。",
+    imageSearchTitle: "画像を検索",
+    searchImagesPlaceholder: "画像を検索...",
+    searchForLogosImagesIcons: "ロゴ、画像、アイコンを検索...",
+    search: "検索",
+    logoSearchTitle: "ロゴ検索",
+    searchCompanyLogo: "会社を検索してロゴを見つける",
+    searchCompanyPlaceholder: "会社名を検索（例: Intuit）",
+    forDarkBg: "暗い背景用",
+    onDark: "暗色上",
+    symbolIcon: "シンボル / アイコン",
+    symbolDark: "暗色シンボル",
+    importFileTypes: "PPTX、DOCX、PDFをインポート",
+    mermaidConvertPrompt:
+      "このMermaid図を編集可能なExcalidraw図面に変換しますか？",
+    uploadAttachedFailed: "添付ファイルをアップロードできませんでした。",
+    uploadFailed: "アップロード失敗",
+    doubleClickEdit: "テキストをダブルクリックして編集",
+    aiEditing: "AIが編集中",
+    startTypingCommands: "入力を開始…または / でコマンド",
+    pinDropHint: "任意の場所をクリックしてコメントピンを追加",
+    editSlide: "スライドを編集",
+    escExit: "Escで終了",
+    tellAgentChange: "変更内容をエージェントに伝える…",
+    drawClearAll: "すべて消去",
+    drawExitMode: "描画モードを終了",
+    tellAgentDo: "エージェントにしてほしいことを入力…",
+    typeAnnotation: "注釈を入力…",
+    typeAnywhere: "キャンバス上の任意の場所に入力",
+    undoStroke: "線を元に戻す",
+    clearSelection: "選択を解除",
+    sendToAgent: "エージェントに送信",
+    saveReconnect: "再接続時に変更が保存されます",
+    offline: "オフライン",
+    selected: "選択済み",
+    chooseDesignSystem: "デザインシステムを選択",
+    presentationNotFound: "プレゼンテーションが見つかりません",
+    sharedPresentationExpired:
+      "この共有プレゼンテーションは存在しないか期限切れです。",
+    routeNotFoundTitle: "見つかりません - Slides",
+    routeEditorTitle: "エディター — Slides",
+    routeDesignSystemsTitle: "デザインシステム - Slides",
+    routeSettingsTitle: "設定 - Slides",
+    routeSharedTitle: "共有プレゼンテーション",
+    routeTeamTitle: "チーム — Slides",
+    slidePreviewTitle: "スライドプレビュー",
+    slideUnavailable: "スライドを利用できません",
+    couldNotLoadSlide: "スライドを読み込めませんでした。",
+    openInApp: "アプリで開く",
+    teamDescription:
+      "同僚とプレゼンテーションを共有するためにチームを設定します。",
+  },
+
   designSystems: {
     new: "新しいデザインシステム",
     setupBrand: "ブランドを設定",
-    emptyTitle: "ブランドを設定 identity",
+    emptyTitle: "ブランドアイデンティティを設定",
     emptyDescription:
       "ブランドカラー、タイポグラフィ、ロゴを使ってデザインシステムを作成します。新しいデッキはすべてそのビジュアルアイデンティティに従います。",
   },
+  editorToolbar: {
+    layoutTitle: "タイトル",
+    layoutSection: "セクション区切り",
+    layoutContent: "コンテンツ",
+    layoutTwoColumn: "2 カラム",
+    layoutImage: "画像",
+    layoutStatement: "ステートメント",
+    layoutFullImage: "全面画像",
+    layoutBlank: "空白",
+    importingFile: "ファイルをインポート中",
+    readingFile: "{{fileName}} を読み込んでいます...",
+    uploadFailed: "アップロードに失敗しました",
+    uploadMissingPath: "アップロードからファイルパスが返されませんでした",
+    importFailed: "インポートに失敗しました",
+    importFailedDescription: "このファイルのインポート中に問題が発生しました。",
+    importComplete: "インポート完了",
+    importCompleteSlides_other:
+      "{{fileName}} から {{count}} 枚のスライドをインポートしました。",
+    importCompleteFile: "{{fileName}} からファイルをインポートしました。",
+    backToDecks: "デッキに戻る",
+    toggleSlideList: "スライド一覧を切り替え",
+    designSystem: "デザインシステム",
+    usingDesignSystem: "{{title}} を使用中",
+    usingLinkedDesignSystem: "リンクされたデザインシステムを使用中",
+    viewOnly: "表示のみ",
+    slideSettings: "スライド設定",
+    layout: "レイアウト",
+    background: "背景",
+    media: "メディア",
+    generateImage: "画像を生成",
+    assetLibrary: "アセットライブラリ",
+    diagrams: "図表",
+    insertMermaidDiagram: "Mermaid 図を挿入",
+    excalidrawCanvas: "Excalidraw キャンバス",
+    convertMermaidToExcalidraw: "Mermaid を Excalidraw に変換",
+    removeExcalidrawCanvas: "Excalidraw キャンバスを削除",
+    transition: "トランジション",
+    transition_instant: "即時",
+    transition_fade: "フェード",
+    transition_slide: "スライド",
+    transition_zoom: "ズーム",
+    aspectRatio: "アスペクト比",
+    setAspectRatio: "デッキを {{ratio}} に設定",
+    slideTools: "スライドツール",
+    elementAnimations: "要素アニメーション",
+    tweaks: "調整",
+    drawOnSlide: "スライドに描画",
+    pinComments: "コメントをピン留め",
+    pinCommentsDescription:
+      "スライド上の位置をクリックして複数の編集をキューに入れ、まとめて送信します。",
+    undo: "元に戻す",
+    undoWithShortcut: "元に戻す ({{shortcut}})",
+    redo: "やり直す",
+    redoWithShortcut: "やり直す ({{shortcut}})",
+    preview: "プレビュー",
+    code: "コード",
+    comments: "コメント",
+    editorLink: "エディターリンク",
+    editorLinkDescription:
+      "デッキをエディターで開きます。アクセス権を持つ人はこのリンクを使用できます。",
+    presentationLink: "プレゼンテーションリンク",
+    presentationLinkDescription:
+      "全画面プレゼンテーションモードで直接開きます。",
+    present: "発表",
+    more: "その他",
+    importing: "インポート中...",
+    importFile: "ファイルをインポート",
+    savedVersions: "保存済みバージョン",
+    lightTheme: "ライトテーマ",
+    darkTheme: "ダークテーマ",
+  },
+  editorExport: {
+    pptxFailed: "PPTX ファイルを生成できませんでした。",
+    exportFailed: "エクスポートに失敗しました",
+    exportPptxError: "PPTX としてエクスポート中に問題が発生しました。",
+    googleSlidesDownloaded: "Google Slides 用にダウンロードしました",
+    googleSlidesImportHint:
+      "Google Slides を開き、File -> Import slides を選択して、ダウンロードした .pptx を選択してください。",
+    exportGoogleSlidesError:
+      "Google Slides へのエクスポート中に問題が発生しました。",
+    htmlFailed: "HTML ファイルを生成できませんでした。",
+    exportHtmlError: "HTML としてエクスポート中に問題が発生しました。",
+    export: "エクスポート",
+    exportAndDuplicate: "エクスポートと複製",
+    shareWithTeam: "チームと共有...",
+    publicShareLink: "公開共有リンク...",
+    downloadHtml: "HTML としてダウンロード",
+    exportPdf: "PDF としてエクスポート",
+    exportPptx: "PPTX としてエクスポート",
+    downloadGoogleSlides: "Google Slides 用にダウンロード",
+    duplicateDeck: "デッキを複製",
+  },
+  share: {
+    createFailed: "共有リンクを作成できませんでした",
+    title: "プレゼンテーションを共有",
+    cloudUpgradeDescription:
+      "プレゼンテーションを公開共有するには、クラウドデータベースを接続して、どこからでもスライドにアクセスできるようにしてください。",
+    description:
+      "「{{title}}」の共有リンクを作成します。このプレゼンテーションだけがアクセス可能で、他のデッキは共有されません。",
+    whatGetsShared: "共有されるもの:",
+    slideContent: "- スライドの内容とレイアウト（{{count}} 枚のスライド）",
+    presentationView: "- プレゼンテーション表示（全画面）",
+    whatStaysPrivate: "非公開のまま:",
+    speakerNotes: "- スピーカーノート",
+    otherPresentations: "- 他のプレゼンテーション",
+    editingAccess: "- 編集アクセス",
+    creatingLink: "リンクを作成中...",
+    createShareLink: "共有リンクを作成",
+    copyLink: "リンクをコピー",
+    openSharedLink: "共有リンクを開く",
+    anyoneWithLink:
+      "このリンクを持つ人は誰でもこのプレゼンテーションを表示できます。",
+  },
+  slideTextMenu: {
+    brandColors: "ブランドカラー",
+    editPalette: "パレットを編集",
+    addColor: "色を追加",
+    removeColor: "色を削除",
+    bold: "太字",
+    italic: "斜体",
+    strikethrough: "取り消し線",
+    code: "コード",
+    heading1: "見出し 1",
+    heading2: "見出し 2",
+    heading3: "見出し 3",
+    bulletList: "箇条書き",
+    orderedList: "番号付きリスト",
+    link: "リンク",
+    pasteUrl: "URL を貼り付け...",
+    apply: "適用",
+    cancel: "キャンセル",
+    textColor: "テキスト色",
+    copyStyleShortcut: "{{shortcut}} スタイルをコピー",
+    pasteStyleShortcut: "{{shortcut}} スタイルを貼り付け",
+    comment: "コメント",
+  },
+  slideSlashMenu: {
+    blocks: "ブロック",
+    text: "テキスト",
+    plainParagraph: "通常の段落",
+    heading1: "見出し 1",
+    largeSlideHeading: "大きなスライド見出し",
+    heading2: "見出し 2",
+    mediumHeading: "中見出し",
+    heading3: "見出し 3",
+    smallHeading: "小見出し",
+    bulletList: "箇条書き",
+    unorderedList: "順序なしリスト",
+    numberedList: "番号付きリスト",
+    orderedList: "順序付きリスト",
+    quote: "引用",
+    blockquote: "ブロック引用",
+  },
+  comments: {
+    deleteComment: "コメントを削除",
+    saveCommentFailed: "このコメントを保存できませんでした。",
+    addCommentPlaceholder: "コメントを追加...",
+    cancel: "キャンセル",
+    saving: "保存中...",
+    comment: "コメント",
+    saveReplyFailed: "この返信を保存できませんでした。",
+    replyPlaceholder: "返信...",
+    reply: "返信",
+    resolveThread: "スレッドを解決",
+    hideReplies: "返信を非表示",
+    replyCount: "{{count}} 件の返信",
+    title: "コメント",
+    addComment: "コメントを追加",
+    close: "閉じる",
+    hideResolved: "解決済みを非表示",
+    showResolved: "{{count}} 件の解決済みを表示",
+    noCommentsYet: "まだコメントはありません",
+    clickToAddComment: "クリックしてコメントを追加",
+    selectSlideToAdd: "追加するにはスライドを選択してください",
+  },
+  animations: {
+    appear: "出现",
+    fade: "淡入",
+    slideUp: "向上滑入",
+    zoom: "缩放",
+    elementFallback: "元素 {{index}}",
+    title: "动画",
+    close: "关闭动画面板",
+    emptyTitle: "还没有动画。",
+    emptyDescription: "在下方添加元素，让它们点击后显示。",
+    clearAll: "全部清除",
+    elements: "元素",
+    autoFill: "自动填充",
+    noAnimatableElements: "此幻灯片未检测到可动画元素。",
+  },
+  generateSlides: {
+    title: "用 AI 生成幻灯片",
+    description: "描述你的演示主题，AI 会为你生成幻灯片。",
+    topic: "主题",
+    topicPlaceholder: "例如：React Hooks 入门、Q4 销售报告、2025 产品路线图...",
+    slides: "幻灯片",
+    slideCount_one: "{{count}} 张幻灯片",
+    slideCount_other: "{{count}} 张幻灯片",
+    styleOptional: "风格（可选）",
+    stylePlaceholder: "例如：极简、企业风...",
+    generateImages: "生成图片",
+    generateImagesDescription: "AI 将使用 Gemini 为视觉幻灯片生成图片",
+    referenceImages: "参考图片（可选，用于品牌一致性）",
+    referenceImagesDescription: "上传图片以匹配生成图片的视觉风格",
+    generating: "正在生成幻灯片...",
+    generate: "生成幻灯片",
+  },
+  history: {
+    unknownTime: "未知时间",
+    justNow: "刚刚",
+    minutesAgo: "{{count}} 分钟前",
+    hoursAgo: "{{count}} 小时前",
+    daysAgo: "{{count}} 天前",
+    slideCount_one: "{{count}} 张幻灯片",
+    slideCount_other: "{{count}} 张幻灯片",
+    versionRestored: "版本已恢复",
+    versionRestoredDescription: "幻灯片已回滚到所选快照。",
+    restoreFailed: "恢复失败",
+    restoreFailedDescription: "无法恢复此幻灯片版本。",
+    backToSavedVersions: "返回已保存版本",
+    savedVersions: "已保存版本",
+    description: "浏览已保存的幻灯片版本并恢复以前的快照。",
+    untitled: "未命名",
+    snapshotUnavailable: "快照不可用",
+    slideNumber: "幻灯片 {{number}}",
+    noSlidesInSnapshot: "此快照中没有幻灯片。",
+    restoreThisVersion: "恢复此版本",
+    noSavedVersions: "还没有已保存版本",
+    noSavedVersionsDescription: "以后编辑幻灯片前会自动保存版本。",
+  },
+  editorSidebar: {
+    selectSlide: "选择幻灯片 {{number}}",
+    duplicateSlide: "复制幻灯片",
+    duplicate: "复制",
+    deleteSlide: "删除幻灯片",
+    delete: "删除",
+    generatingSlide: "正在生成幻灯片",
+    uploadFailed: "上传失败",
+    uploadAttachedFileFailed: "无法上传附加文件。",
+    addSlides: "添加幻灯片",
+    addEmptySlide: "添加空白幻灯片",
+    noAi: "无 AI",
+    duplicateCurrentSlide: "复制当前幻灯片",
+    promptPlaceholder: "描述你想要的幻灯片...",
+    slides: "幻灯片",
+  },
+  presentation: {
+    noSlides: "没有可演示的幻灯片",
+    previousSlide: "上一张幻灯片",
+    nextSlide: "下一张幻灯片",
+    exitPresentation: "退出演示",
+    enterFullscreen: "进入全屏",
+    clickToEnterFullscreen: "点击进入全屏",
+  },
+  deckEditor: {
+    lookingForDeck: "正在查找此幻灯片",
+    teamAccessCheckFailed: "无法检查团队访问权限",
+    joinTeamToOpen: "加入团队以打开此幻灯片",
+    deckUnavailable: "幻灯片不可用",
+    checkingSharedAccess: "正在检查此演示文稿是否与你的账户共享。",
+    verifySharedAccessFailed:
+      "无法验证此演示文稿是否与你的账户共享。请重试以重新加载团队访问权限和幻灯片。",
+    joinTeamDescription:
+      "此链接指向团队演示文稿。加入上方显示的团队后，幻灯片会自动在此打开。",
+    deckUnavailableDescription: "此幻灯片可能已被移除，或你的账户无权访问。",
+    backToDecks: "返回幻灯片",
+    tryAgain: "重试",
+    imageUploadFailed: "图片上传失败",
+    imageAdded: "图片已添加",
+    imageUploadError: "上传此图片时出了点问题。",
+    exportFailed: "导出失败",
+    deckHasNoSlides: "幻灯片没有页面。",
+    pdfRenderFailed: "无法渲染 PDF。",
+    buildingDeck: "正在构建幻灯片",
+    slidesAdded_one: "已添加 {{count}} 张幻灯片",
+    slidesAdded_other: "已添加 {{count}} 张幻灯片",
+  },
+  designSystemSetup: {
+    importedBrand: "インポートしたブランド",
+    figFileRequired:
+      ".fig ファイルを選択してください（Figma: File > Save local copy）。",
+    figFileTooLarge: "ファイルが大きすぎます（最大 {{maxSize}}）。",
+    figParseFailed: "その Figma ファイルを解析できませんでした。",
+    figmaCreated: "Figma からデザインシステムを作成しました",
+    createFailed: "デザインシステムを作成できませんでした",
+    genericError: "問題が発生しました",
+    updated: "デザインシステムを更新しました",
+    updateFailed: "更新に失敗しました",
+    generationStarted: "デザインシステム生成を開始しました",
+    generationStartedDescription:
+      "エージェントがソースを処理している間も作業を続けられます。",
+    editTitle: "デザインシステムを編集",
+    newTitle: "新しいデザインシステム",
+    editDescription: "ブランドアイデンティティを更新します。",
+    newDescription:
+      "任意のソースを組み合わせてください。コンテキストが多いほど結果が良くなります。",
+    companyBrand: "会社 / ブランド",
+    companyBrandPlaceholder: "Acme Inc. — 開発者向けツールを作っています...",
+    figmaFile: "Figma ファイル",
+    parsingFigmaFile: "Figma ファイルを解析中...",
+    uploadFigDescription:
+      ".fig のローカルコピーをアップロードしてスライド用デザインシステムを作成",
+    websiteUrl: "Web サイト URL",
+    websitePlaceholder: "example.com または Nike",
+    add: "追加",
+    githubRepository: "GitHub リポジトリ",
+    codeFiles: "コードファイル",
+    codeFilesDrop:
+      "CSS、Tailwind 設定、テーマファイル — ドロップまたはクリック",
+    documents: "ドキュメントとプレゼンテーション",
+    documentsDrop:
+      "PPTX、DOCX、PDF、Markdown、TXT — ブランドガイド、デザイン文書",
+    visualReferences: "スクリーンショットとビジュアル参考",
+    visualReferencesDrop: "製品スクリーンショット、ムードボード、ロゴ",
+    forkExisting: "既存のデザインシステムをフォーク",
+    brandNotes: "ブランドメモ",
+    additionalNotes: "追加メモ",
+    notesPlaceholder: "デザインの好み、制約、ブランドガイドライン...",
+    customInstructions: "カスタム指示",
+    customInstructionsPlaceholder:
+      "例: 常に単一指標のタイトルスライドで始める。3 項目を超える箇条書きは使わない。スライドタイトルは 6 語未満にする...",
+    customInstructionsDescription:
+      "デザインシステムと一緒に保存されます。エージェントがスライド生成に使うたびに再適用されます。",
+    cancel: "キャンセル",
+    saving: "保存中...",
+    saveChanges: "変更を保存",
+    continueToGeneration: "生成へ進む",
+    removeItem: "{{item}} を削除",
+    colorAccent: "アクセント",
+    colorPrimary: "プライマリ",
+    colorSecondary: "セカンダリ",
+    colorBackground: "背景",
+    colorText: "テキスト",
+    figmaThumbnailAlt: "Figma ファイルのサムネイル",
+    designSystemName: "デザインシステム名",
+    brandNamePlaceholder: "ブランド名",
+    figPreviewStats: "{{nodes}}、{{gradients}}、{{images}}",
+    nodeCount_other: "{{formattedCount}} ノード",
+    gradientCount_other: "{{formattedCount}} グラデーション",
+    imageCount_other: "{{formattedCount}} 画像",
+    headingsLabel: "見出し:",
+    bodyLabel: "本文:",
+    creating: "作成中...",
+    createDesignSystem: "デザインシステムを作成",
+    chooseAnotherFile: "別のファイルを選択",
+  },
+  home: {
+    decksTitle: "デッキ",
+    newDeck: "新しいデッキ",
+    deckLengthQuestion: "このデッキの長さはどれくらいにしますか？",
+    deckLengthHeader: "デッキの長さ",
+    deckLengthShort: "短め（3〜5 枚）",
+    deckLengthMedium: "中くらい（6〜10 枚）",
+    deckLengthLong: "長め（11 枚以上）",
+    deckLengthSingleVisual: "ビジュアル 1 枚だけ",
+    generationStartFailed: "デッキ生成を開始できませんでした",
+    generationStartFailedDescription:
+      "新しいデッキの保存が完了しなかったため、存在しないデッキに対してエージェントを開始しませんでした。プロンプトは保存されたので再試行できます。",
+    showAllDecks: "すべてのデッキを表示",
+    all: "すべて",
+    showMineDecks: "自分が作成したデッキを表示",
+    mine: "自分",
+    deckCount_other: "デッキ",
+    createDeckOrVisual: "デッキまたはビジュアルを作成",
+    noMineDecks: "自分が作成したデッキはまだありません。",
+    deleteDeckTitle: "デッキを削除しますか？",
+    deleteDeckDescription:
+      "このデッキとすべてのスライドを完全に削除します。この操作は元に戻せません。",
+    cancel: "キャンセル",
+    delete: "削除",
+    newDeckPromptTitle: "新しいデッキ",
+    newDeckPlaceholder: "デッキ、ビジュアル、図について説明してください...",
+    skipPrompt: "プロンプトをスキップ",
+    designSystem: "デザインシステム",
+    none: "なし",
+    defaultSuffix: "（デフォルト）",
+    signInTitle: "デッキを作成するにはサインイン",
+    signInDescription:
+      "デッキを生成する前にサインインが必要です。プロンプトは保存済みなので、戻ったらすぐ使えます。",
+    signInDescriptionWithFiles:
+      "デッキを生成する前にサインインが必要です。プロンプトは保存済みです。戻ったらファイルを再添付してください。",
+    signIn: "サインイン",
+    emptyTitle: "最初のデッキまたはビジュアルを作成",
+    emptyDescription:
+      "AI 生成で美しいプレゼンテーション、単独ビジュアル、図表、画像豊かなストーリーを作成できます。",
+  },
 };
 
 export default messages;