@agent-native/core 0.77.2 → 0.77.4

package/corpus/templates/forms/app/i18n/es-ES.ts

@@ -65,6 +65,176 @@ const messages = {
     open: "Abrir",
     delete: "Eliminar",
     cancel: "Cancelar",
+    optional: "opcional",
+  },
+  fieldProperties: {
+    title: "Propiedades de campo",
+    type: "Tipo",
+    label: "Etiqueta",
+    placeholder: "Marcador de posición",
+    helpText: "Texto de ayuda",
+    required: "Requerido",
+    width: "Ancho",
+    fullWidth: "Ancho completo",
+    halfWidth: "Medio ancho",
+    options: "Opciones",
+    removeOption: "Eliminar opción {{option}}",
+    addOptionPlaceholder: "Añadir opción...",
+    addOption: "Agregar opción",
+    min: "mín.",
+    max: "máx.",
+    fieldTypes: {
+      text: "Texto corto",
+      email: "Correo electrónico",
+      number: "Número",
+      textarea: "Texto largo",
+      select: "Menú desplegable",
+      multiselect: "Selección múltiple",
+      checkbox: "Caja",
+      radio: "Botones de opción",
+      date: "Fecha",
+      rating: "Clasificación",
+      scale: "Escala",
+    },
+  },
+  builder: {
+    agentEditStale:
+      "La edición del formulario tarda más de lo esperado. Puedes intentarlo otra vez.",
+    accessDenied:
+      "No tienes acceso a este formulario. Pide al propietario que lo comparta contigo.",
+    loadFailed: "No se pudo cargar el formulario",
+    backToForms: "Volver a Formularios",
+    publishedToast: "Formulario publicado!",
+    unpublishedToast: "Formulario despublicado",
+    publishBeforeCopyToast:
+      "Publica este formulario antes de copiar su enlace publico",
+    linkCopiedToast: "Enlace copiado al portapapeles",
+    previewPublishedForm: "Previsualizar formulario publicado",
+    copyPublicFormLink: "Copiar enlace publico del formulario",
+    publishBeforeCopyPublicFormLink:
+      "Publica antes de copiar el enlace publico del formulario",
+    publicLinkCopied: "Enlace publico copiado",
+    copyPublishedPublicLink: "Copiar enlace publico publicado",
+    publishBeforeCopyPublicLink: "Publica antes de copiar el enlace publico",
+    publicResponseLink: "Enlace publico de respuestas",
+    publicResponseLinkDescription:
+      "Las personas usan este enlace para enviar el formulario publicado.",
+    publicResponseLinkPlaceholder:
+      "Publica este formulario para obtener un enlace publico de respuestas.",
+    peopleAccessLabel: "Personas con acceso de edición",
+    generalAccessLabel: "Acceso general de edición",
+    privateAccessDescription:
+      "Solo las personas invitadas pueden abrir este formulario en el constructor",
+    orgAccessDescription:
+      "Cualquier persona de tu organización puede abrir este formulario en el constructor",
+    publicBuilderAccess: "Acceso publico al constructor",
+    publicAccessDescription:
+      "Cualquier persona con el enlace del constructor puede ver la configuración de este formulario",
+    manageBuilderAccess: "Gestionar acceso al constructor",
+    publishing: "Publicando...",
+    unpublishing: "Despublicando...",
+    moreActions: "Más acciones",
+    editTab: "Editar",
+    previewTab: "Vista previa",
+    resultsTab: "Resultados",
+    integrationsTab: "Integraciones",
+    settingsSaved: "Ajustes guardados",
+    integrationsSaved: "Integraciones guardadas",
+    formTitlePlaceholder: "Título del formulario",
+    addDescriptionPlaceholder: "Añadir una descripción...",
+    dragToReorder: "Arrastra para reordenar",
+    addField: "Añadir campo",
+    editFormWithAi: "Editar formulario con IA",
+    editForm: "Editar formulario",
+    agentPromptPlaceholder: "Añade campos faltantes, cambia el diseño...",
+    fieldTypeLabels: {
+      radio: "Opción múltiple",
+    },
+    fieldDefaults: {
+      textLabel: "Campo de texto",
+      textPlaceholder: "Introduce texto...",
+      emailLabel: "Correo electrónico",
+      emailPlaceholder: "you@example.com",
+      numberLabel: "Número",
+      textareaLabel: "Respuesta larga",
+      textareaPlaceholder: "Escribe tu respuesta...",
+      selectLabel: "Menú desplegable",
+      multiselectLabel: "Selección múltiple",
+      checkboxLabel: "Casilla",
+      radioLabel: "Opción múltiple",
+      dateLabel: "Fecha",
+      ratingLabel: "Valoración",
+      scaleLabel: "Escala",
+      option1: "Opción 1",
+      option2: "Opción 2",
+      option3: "Opción 3",
+      newField: "Nuevo campo",
+    },
+    results: {
+      submittedAt: "Enviado el",
+      submitterEmail: "Correo del remitente",
+      responsesFilename: "responses",
+      responseCount_one: "{{formattedCount}} respuesta",
+      responseCount_other: "{{formattedCount}} respuestas",
+      responseCount_many: "{{formattedCount}} respuestas",
+      matchCount_one: "{{formattedCount}} coincidencia",
+      matchCount_other: "{{formattedCount}} coincidencias",
+      matchCount_many: "{{formattedCount}} coincidencias",
+      searchPlaceholder: "Buscar respuestas...",
+      noSearchMatches: "Ninguna respuesta coincide con tu búsqueda.",
+    },
+    settings: {
+      submitButtonText: "Texto del botón de envío",
+      defaultSubmitText: "Enviar",
+      successMessage: "Mensaje de éxito",
+      defaultSuccessMessage: "Gracias! Tu respuesta se ha registrado.",
+      redirectUrl: "URL de redirección (opcional)",
+      saveSettings: "Guardar ajustes",
+    },
+    integrations: {
+      logoAlt: "Logotipo de {{label}}",
+      slackBlurb: "Envía nuevas respuestas directamente a un canal.",
+      slackHelp: "Crea un Incoming Webhook en los ajustes de tu app de Slack",
+      discordBlurb:
+        "Envía respuestas a tu comunidad o servidor de operaciones.",
+      discordHelp: "Configuración del canal > Integraciones > Webhooks",
+      webhookBlurb:
+        "Envía JSON por POST a Zapier, Make, n8n o tu propio endpoint.",
+      webhookHelp:
+        "Envía un POST JSON con los datos de la respuesta. Funciona con Zapier, Make, n8n, etc.",
+      googleSheetsBlurb:
+        "Copia cada respuesta en una hoja de cálculo que tu equipo puede compartir.",
+      googleSheetsHelp:
+        "Implementa una app web de Apps Script que reciba datos POST",
+      slackLabel: "Slack",
+      discordLabel: "Discord",
+      webhookLabel: "Webhook",
+      googleSheetsLabel: "Hojas de cálculo de Google",
+      saveIntegration_one: "Guardar integración",
+      saveIntegration_other: "Guardar integraciones",
+      saveIntegration_many: "Guardar integraciones",
+      chooseIntegrationFirst: "Elige primero una integración",
+      automations: "Automatizaciones",
+      description:
+        "Envía automáticamente las respuestas del formulario a servicios externos.",
+      addFirstIntegration: "Añade tu primera integración",
+      emptyDescription:
+        "Envía nuevas respuestas a Slack, Discord, Google Sheets o cualquier endpoint webhook.",
+      customEndpoint: "Endpoint personalizado",
+      builtInOption: "Opción integrada",
+      addMoreHint:
+        "Puedes añadir más de un destino y terminar la configuración después.",
+      enabled: "Activada",
+      paused: "Pausada",
+      destinationUrl: "URL de destino",
+      addAnotherIntegration: "Añadir otra integración",
+      addIntegration: "Añadir integración",
+      added: "Añadida",
+      readyHint:
+        "Todo está listo para recibir nuevas respuestas del formulario.",
+      partialSetupHint:
+        "Puedes guardar la configuración parcial ahora y completar las URL restantes después.",
+    },
   },
   home: {
     openDashboard: "Abrir panel",
@@ -125,6 +295,68 @@ const messages = {
     publishCloudDescription:
       "Para publicar formularios, conecta una base de datos en la nube para recibir respuestas desde cualquier lugar.",
   },
+  cloudUpgrade: {
+    sharePublicly: "Compartir públicamente",
+    sharePubliclyDescription:
+      "Para compartir contenido públicamente, conecta una base de datos en la nube.",
+    providerDescriptions: {
+      turso: "SQLite en el borde",
+      neon: "Postgres sin servidor",
+      supabase: "Alternativa de código abierto a Firebase",
+      d1: "SQLite en el borde",
+    },
+    providerNames: { d1: "Cloudflare D1" },
+    setupSteps: "Pasos de configuración",
+    authToken: "Token de autenticación",
+    connectedReloading: "Conectado correctamente. Recargando...",
+    connectionFailed: "Error de conexión",
+    testAndConnect: "Probar y conectar",
+    savingCredentials: "Guardando credenciales...",
+    testingConnection: "Probando conexión...",
+    databaseUrlRequired: "DATABASE_URL es obligatorio",
+    saveCredentialsFailed: "No se pudieron guardar las credenciales",
+    connectionFailedAfterAttempts:
+      "La conexión a la base de datos falló tras 30 intentos. Revisa tus credenciales.",
+  },
+  publicForm: {
+    formNotFound: "Formulario no encontrado",
+    removedOrClosed:
+      "Este formulario pudo haberse eliminado o ya no acepta respuestas.",
+    tryAgain: "Intentar de nuevo",
+    responseSubmitted: "Respuesta enviada",
+    noFields: "Este formulario aún no tiene campos.",
+    failedSubmit: "No se pudo enviar el formulario",
+  },
+  responseInsights: {
+    unavailable: "Insights no disponibles",
+    unavailableDescription:
+      "No se pudieron cargar los insights de respuestas para esta vista.",
+    noResponsesYet: "Aún no hay respuestas.",
+  },
+  formPreview: {
+    missingFormId: "Falta el ID del formulario",
+    addIdToUrl: "Agrega {{idParam}} a la URL.",
+    formNotFound: "Formulario no encontrado",
+    missingAccess: "El formulario con ID {{id}} no existe o no tienes acceso.",
+    openInApp: "Abrir en la app",
+    noFields: "Este formulario aún no tiene campos.",
+  },
+  routeTitles: {
+    toolForms: "Herramienta — Forms",
+    extensionsForms: "Extensiones — Forms",
+    editFormForms: "Editar formulario — Forms",
+    responsesForms: "Respuestas — Forms",
+    formsIndex:
+      "Agent-Native Forms - Constructor de formularios AI de código abierto y analítica de respuestas",
+    responseInsightsForms: "Insights de respuestas - Forms",
+    settingsForms: "Configuración - Forms",
+  },
+  routeDescriptions: {
+    formsIndex:
+      "Constructor de formularios AI de código abierto para crear, publicar, editar y analizar formularios y respuestas desde un espacio de trabajo centrado en el chat.",
+    responseInsights:
+      "Analiza envíos de formularios con tablas y gráficos nativos.",
+  },
   responses: {
     failedLoad: "No se pudieron cargar las respuestas",
     backToBuilder: "Volver al constructor",
@@ -139,7 +371,7 @@ const messages = {
     noMatchesTitle: "Sin coincidencias",
     noMatchesDescription: 'Ninguna respuesta contiene "{{search}}"',
     submitted: "Enviado",
-    email: "Email",
+    email: "Correo electrónico",
     page: "Pagina",
     source: "Origen",
     sortBy: "Ordenar por {{label}}",

package/corpus/templates/forms/app/i18n/fr-FR.ts

@@ -11,7 +11,7 @@ const messages = {
     team: "Equipe",
     responses: "Reponses",
     form: "Formulaire",
-    extensions: "Extensions",
+    extensions: "Rallonges",
   },
   navigation: {
     settings: "Paramètres",
@@ -55,91 +55,327 @@ const messages = {
     openSidebar: "Ouvrir la barre laterale",
   },
   common: {
-    retry: "Retry",
-    back: "Back",
+    retry: "Réessayer",
+    back: "Retour",
     signIn: "Se connecter",
-    done: "Done",
-    select: "Select",
-    clearAll: "Clear all",
-    selectAll: "Select all",
-    open: "Open",
-    delete: "Delete",
-    cancel: "Cancel",
+    done: "Terminé",
+    select: "Sélectionner",
+    clearAll: "Tout effacer",
+    selectAll: "Tout sélectionner",
+    open: "Ouvrir",
+    delete: "Supprimer",
+    cancel: "Annuler",
+    optional: "facultatif",
+  },
+  fieldProperties: {
+    title: "Propriétés du champ",
+    type: "Taper",
+    label: "Étiquette",
+    placeholder: "Espace réservé",
+    helpText: "Texte d'aide",
+    required: "Requis",
+    width: "Largeur",
+    fullWidth: "Pleine largeur",
+    halfWidth: "Demi-largeur",
+    options: "Possibilités",
+    removeOption: "Supprimer l'option {{option}}",
+    addOptionPlaceholder: "Ajouter une option...",
+    addOption: "Ajouter une option",
+    min: "Min.",
+    max: "Max.",
+    fieldTypes: {
+      text: "Texte court",
+      email: "E-mail",
+      number: "Nombre",
+      textarea: "Texte long",
+      select: "Dérouler",
+      multiselect: "Sélection multiple",
+      checkbox: "Case à cocher",
+      radio: "Boutons radio",
+      date: "Date",
+      rating: "Notation",
+      scale: "Échelle",
+    },
+  },
+  builder: {
+    agentEditStale:
+      "La modification du formulaire prend plus de temps que prévu. Vous pouvez réessayer.",
+    accessDenied:
+      "Vous n'avez pas accès à ce formulaire. Demandez au propriétaire de le partager avec vous.",
+    loadFailed: "Échec du chargement du formulaire",
+    backToForms: "Retour aux formulaires",
+    publishedToast: "Formulaire publié !",
+    unpublishedToast: "Formulaire dépublié",
+    publishBeforeCopyToast:
+      "Publiez ce formulaire avant de copier son lien public",
+    linkCopiedToast: "Lien copié dans le presse-papiers",
+    previewPublishedForm: "Prévisualiser le formulaire publié",
+    copyPublicFormLink: "Copier le lien public du formulaire",
+    publishBeforeCopyPublicFormLink:
+      "Publiez avant de copier le lien public du formulaire",
+    publicLinkCopied: "Lien public copié",
+    copyPublishedPublicLink: "Copier le lien public publié",
+    publishBeforeCopyPublicLink: "Publiez avant de copier le lien public",
+    publicResponseLink: "Lien public de réponse",
+    publicResponseLinkDescription:
+      "Les répondants utilisent ce lien pour envoyer le formulaire publié.",
+    publicResponseLinkPlaceholder:
+      "Publiez ce formulaire pour obtenir un lien public de réponse.",
+    peopleAccessLabel: "Personnes avec accès en modification",
+    generalAccessLabel: "Accès général en modification",
+    privateAccessDescription:
+      "Seules les personnes invitées peuvent ouvrir ce formulaire dans le générateur",
+    orgAccessDescription:
+      "Toute personne de votre organisation peut ouvrir ce formulaire dans le générateur",
+    publicBuilderAccess: "Accès public au générateur",
+    publicAccessDescription:
+      "Toute personne disposant du lien du générateur peut voir la configuration de ce formulaire",
+    manageBuilderAccess: "Gérer l'accès au générateur",
+    publishing: "Publication...",
+    unpublishing: "Dépublication...",
+    moreActions: "Plus d'actions",
+    editTab: "Modifier",
+    previewTab: "Aperçu",
+    resultsTab: "Résultats",
+    integrationsTab: "Intégrations",
+    settingsSaved: "Paramètres enregistrés",
+    integrationsSaved: "Intégrations enregistrées",
+    formTitlePlaceholder: "Titre du formulaire",
+    addDescriptionPlaceholder: "Ajouter une description...",
+    dragToReorder: "Faire glisser pour réordonner",
+    addField: "Ajouter un champ",
+    editFormWithAi: "Modifier le formulaire avec l'IA",
+    editForm: "Modifier le formulaire",
+    agentPromptPlaceholder:
+      "Ajoutez les champs manquants, modifiez la mise en page...",
+    fieldTypeLabels: {
+      radio: "Choix multiple",
+    },
+    fieldDefaults: {
+      textLabel: "Champ de texte",
+      textPlaceholder: "Saisir du texte...",
+      emailLabel: "E-mail",
+      emailPlaceholder: "you@example.com",
+      numberLabel: "Nombre",
+      textareaLabel: "Réponse longue",
+      textareaPlaceholder: "Saisissez votre réponse...",
+      selectLabel: "Liste déroulante",
+      multiselectLabel: "Sélection multiple",
+      checkboxLabel: "Case à cocher",
+      radioLabel: "Choix multiple",
+      dateLabel: "Date",
+      ratingLabel: "Note",
+      scaleLabel: "Échelle",
+      option1: "Choix 1",
+      option2: "Choix 2",
+      option3: "Choix 3",
+      newField: "Nouveau champ",
+    },
+    results: {
+      submittedAt: "Envoyé le",
+      submitterEmail: "E-mail du répondant",
+      responsesFilename: "responses",
+      responseCount_one: "{{formattedCount}} réponse",
+      responseCount_other: "{{formattedCount}} réponses",
+      responseCount_many: "{{formattedCount}} réponses",
+      matchCount_one: "{{formattedCount}} résultat",
+      matchCount_other: "{{formattedCount}} résultats",
+      matchCount_many: "{{formattedCount}} résultats",
+      searchPlaceholder: "Rechercher des réponses...",
+      noSearchMatches: "Aucune réponse ne correspond à votre recherche.",
+    },
+    settings: {
+      submitButtonText: "Texte du bouton d'envoi",
+      defaultSubmitText: "Envoyer",
+      successMessage: "Message de réussite",
+      defaultSuccessMessage: "Merci ! Votre réponse a été enregistrée.",
+      redirectUrl: "URL de redirection (facultatif)",
+      saveSettings: "Enregistrer les paramètres",
+    },
+    integrations: {
+      logoAlt: "Logo {{label}}",
+      slackBlurb: "Envoyez les nouvelles réponses directement dans un canal.",
+      slackHelp:
+        "Créez un Incoming Webhook dans les paramètres de votre app Slack",
+      discordBlurb:
+        "Envoyez les réponses à votre communauté ou serveur d'opérations.",
+      discordHelp: "Paramètres du canal > Intégrations > Webhooks",
+      webhookBlurb:
+        "Envoyez du JSON par POST à Zapier, Make, n8n ou votre propre endpoint.",
+      webhookHelp:
+        "Envoie un POST JSON avec les données de réponse. Fonctionne avec Zapier, Make, n8n, etc.",
+      googleSheetsBlurb:
+        "Copiez chaque réponse dans une feuille de calcul partageable par votre équipe.",
+      googleSheetsHelp:
+        "Déployez une app web Apps Script qui reçoit des données POST",
+      slackLabel: "Slack",
+      discordLabel: "Discord",
+      webhookLabel: "Webhook",
+      googleSheetsLabel: "Feuilles de calcul Google",
+      saveIntegration_one: "Enregistrer l'intégration",
+      saveIntegration_other: "Enregistrer les intégrations",
+      saveIntegration_many: "Enregistrer les intégrations",
+      chooseIntegrationFirst: "Choisissez d'abord une intégration",
+      automations: "Automatisations",
+      description:
+        "Envoyez automatiquement les réponses du formulaire vers des services externes.",
+      addFirstIntegration: "Ajoutez votre première intégration",
+      emptyDescription:
+        "Envoyez les nouvelles réponses vers Slack, Discord, Google Sheets ou tout endpoint webhook.",
+      customEndpoint: "Endpoint personnalisé",
+      builtInOption: "Option intégrée",
+      addMoreHint:
+        "Vous pouvez ajouter plusieurs destinations et terminer la configuration plus tard.",
+      enabled: "Activée",
+      paused: "En pause",
+      destinationUrl: "URL de destination",
+      addAnotherIntegration: "Ajouter une autre intégration",
+      addIntegration: "Ajouter une intégration",
+      added: "Ajoutée",
+      readyHint:
+        "Tout est prêt pour recevoir de nouvelles réponses au formulaire.",
+      partialSetupHint:
+        "Vous pouvez enregistrer une configuration partielle maintenant et compléter les URL restantes plus tard.",
+    },
   },
   home: {
-    openDashboard: "Open dashboard",
-    dashboard: "Dashboard",
-    emptyState: "Ask Forms what to build, publish, or analyze.",
+    openDashboard: "Ouvrir le tableau de bord",
+    dashboard: "Tableau de bord",
+    emptyState: "Demandez à Forms ce qu’il faut créer, publier ou analyser.",
     composerPlaceholder:
-      "Ask about @forms, responses, analytics, or configuration...",
-    heading: "What do you want to do?",
+      "Renseignez-vous sur @forms, les réponses, les analyses ou la configuration...",
+    heading: "Qu'est-ce que vous voulez faire?",
     description:
-      "Build a form, inspect results, chart submissions, or tune a form's setup from the same conversation.",
+      "Créez un formulaire, inspectez les résultats, tracez les soumissions ou ajustez la configuration d'un formulaire à partir de la même conversation.",
     pillForms: "@tag forms",
     pillAnalytics: "analytics",
     pillConfiguration: "configuration",
   },
   forms: {
-    untitled: "Untitled Form",
-    newForm: "New Form",
-    new: "New",
+    untitled: "Formulaire sans titre",
+    newForm: "Nouveau formulaire",
+    new: "Nouveau",
     copyTitle: "{{title}} (copy)",
-    duplicated: "Form duplicated",
-    duplicateFailed: "Failed to duplicate form",
-    movedToArchive: "Form moved to Archive",
-    restored: "Form restored",
-    permanentlyDeleted: "Form permanently deleted",
+    duplicated: "Formulaire dupliqué",
+    duplicateFailed: "Échec de la duplication du formulaire",
+    movedToArchive: "Formulaire déplacé vers les archives",
+    restored: "Forme restaurée",
+    permanentlyDeleted: "Formulaire définitivement supprimé",
     bulkPermanentlyDeleted: "{{formattedCount}} forms permanently deleted",
     bulkMovedToArchive: "{{formattedCount}} forms moved to Archive",
-    published: "Form published",
-    unpublished: "Form unpublished",
+    published: "Formulaire publié",
+    unpublished: "Formulaire inédit",
     signInPrompt: "Connectez-vous pour voir vos formulaires.",
-    loadFailed: "Couldn't load forms",
-    archive: "Archive",
+    loadFailed: "Impossible de charger les formulaires",
+    archive: "Archiver",
     selectedCount: "{{formattedCount}} selected",
-    moveToArchive: "Move to Archive",
-    deleteForever: "Delete forever",
-    exitSelectionMode: "Exit selection mode",
-    archiveEmptyTitle: "Archive is empty",
+    moveToArchive: "Déplacer vers les archives",
+    deleteForever: "Supprimer définitivement",
+    exitSelectionMode: "Quitter le mode de sélection",
+    archiveEmptyTitle: "L'archive est vide",
     archiveEmptyDescription:
-      "Deleted forms appear here. Their responses are kept until you permanently delete them.",
-    emptyTitle: "No forms yet",
-    emptyDescription: "Create your first form to get started",
-    createForm: "Create Form",
+      "Les formulaires supprimés apparaissent ici. Leurs réponses sont conservées jusqu'à ce que vous les supprimiez définitivement.",
+    emptyTitle: "Aucun formulaire pour l'instant",
+    emptyDescription: "Créez votre premier formulaire pour commencer",
+    createForm: "Créer un formulaire",
     selectForm: "Select {{title}}",
-    formActions: "Form actions",
-    viewResponses: "View Responses",
-    restore: "Restore",
+    formActions: "Actions de formulaire",
+    viewResponses: "Afficher les réponses",
+    restore: "Restaurer",
     publish: "Publish",
     unpublish: "Unpublish",
-    duplicate: "Duplicate",
+    duplicate: "Dupliquer",
     deletedDate: "Deleted {{date}}",
-    purgeTitle: "Permanently delete this form?",
+    purgeTitle: "Supprimer définitivement ce formulaire ?",
     purgeDescription:
-      "The form and all its responses will be deleted forever. This cannot be undone.",
-    bulkPurgeTitle: "Permanently delete selected forms?",
+      "Le formulaire et toutes ses réponses seront définitivement supprimés. Cela ne peut pas être annulé.",
+    bulkPurgeTitle: "Supprimer définitivement les formulaires sélectionnés ?",
     bulkPurgeDescription:
       "The {{formattedCount}} selected form(s) and their responses will be deleted forever. This cannot be undone.",
-    publishCloudTitle: "Publish Form",
+    publishCloudTitle: "Publier le formulaire",
     publishCloudDescription:
-      "To publish forms publicly, connect a cloud database so submissions can be received from anywhere.",
+      "Pour publier des formulaires publiquement, connectez une base de données cloud afin que les soumissions puissent être reçues de n'importe où.",
+  },
+  cloudUpgrade: {
+    sharePublicly: "Partager publiquement",
+    sharePubliclyDescription:
+      "Pour partager du contenu publiquement, connectez une base de données cloud.",
+    providerDescriptions: {
+      turso: "SQLite en périphérie",
+      neon: "Postgres sans serveur",
+      supabase: "Alternative open source à Firebase",
+      d1: "SQLite en périphérie",
+    },
+    providerNames: { d1: "Cloudflare D1" },
+    setupSteps: "Étapes de configuration",
+    authToken: "Jeton d’authentification",
+    connectedReloading: "Connexion réussie. Rechargement...",
+    connectionFailed: "Échec de la connexion",
+    testAndConnect: "Tester et connecter",
+    savingCredentials: "Enregistrement des identifiants...",
+    testingConnection: "Test de la connexion...",
+    databaseUrlRequired: "DATABASE_URL est requis",
+    saveCredentialsFailed: "Impossible d’enregistrer les identifiants",
+    connectionFailedAfterAttempts:
+      "La connexion à la base de données a échoué après 30 tentatives. Vérifiez vos identifiants.",
+  },
+  publicForm: {
+    formNotFound: "Formulaire introuvable",
+    removedOrClosed:
+      "Ce formulaire a peut-être été supprimé ou n’accepte plus de réponses.",
+    tryAgain: "Réessayer",
+    responseSubmitted: "Réponse envoyée",
+    noFields: "Ce formulaire n’a pas encore de champs.",
+    failedSubmit: "Impossible d’envoyer le formulaire",
+  },
+  responseInsights: {
+    unavailable: "Insights indisponibles",
+    unavailableDescription:
+      "Impossible de charger les insights de réponses pour cette vue.",
+    noResponsesYet: "Aucune réponse pour le moment.",
+  },
+  formPreview: {
+    missingFormId: "ID de formulaire manquant",
+    addIdToUrl: "Ajoutez {{idParam}} à l’URL.",
+    formNotFound: "Formulaire introuvable",
+    missingAccess:
+      "Le formulaire avec l’ID {{id}} n’existe pas ou vous n’y avez pas accès.",
+    openInApp: "Ouvrir dans l’app",
+    noFields: "Ce formulaire n’a pas encore de champs.",
+  },
+  routeTitles: {
+    toolForms: "Outil — Forms",
+    extensionsForms: "Modules d’extension — Forms",
+    editFormForms: "Modifier le formulaire — Forms",
+    responsesForms: "Réponses — Forms",
+    formsIndex:
+      "Agent-Native Forms - Générateur de formulaires AI open source et analytique des réponses",
+    responseInsightsForms: "Insights de réponses - Forms",
+    settingsForms: "Paramètres - Forms",
+  },
+  routeDescriptions: {
+    formsIndex:
+      "Générateur de formulaires AI open source pour créer, publier, modifier et analyser des formulaires et réponses depuis un espace de travail centré sur le chat.",
+    responseInsights:
+      "Analysez les soumissions de formulaires avec des tableaux et graphiques natifs.",
   },
   responses: {
-    failedLoad: "Failed to load responses",
-    backToBuilder: "Back to Builder",
+    failedLoad: "Échec du chargement des réponses",
+    backToBuilder: "Retour au constructeur",
     filteredCount: "{{count}} of {{total}}",
     totalCount: "{{formattedCount}} responses",
-    filterPlaceholder: "Filter responses...",
-    exportCsv: "Export CSV",
+    filterPlaceholder: "Filtrer les réponses...",
+    exportCsv: "Exporter CSV",
     export: "Export",
-    emptyTitle: "No responses yet",
-    emptyDescription: "Share your form to start collecting responses",
-    noMatchesTitle: "No matches",
+    emptyTitle: "Pas encore de réponses",
+    emptyDescription:
+      "Partagez votre formulaire pour commencer à recueillir des réponses",
+    noMatchesTitle: "Aucun résultat",
     noMatchesDescription: 'No responses contain "{{search}}"',
     submitted: "Submitted",
-    email: "Email",
+    email: "E-mail",
     page: "Page",
-    source: "Source",
+    source: "Code source",
     sortBy: "Sort by {{label}}",
   },
 };