rails-i18n 0.1.0

data/MIT-LICENSE.txt

@@ -0,0 +1,21 @@
+Copyright (c) 2008-2011 Sven Fuchs and contributors (see https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/contributors)
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
+a copy of this software and associated documentation files (the
+"Software"), to deal in the Software without restriction, including
+without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
+distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
+permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
+the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be
+included in all copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
+EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
+MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
+NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE
+LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
+OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION
+WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
+

data/README.md

@@ -0,0 +1,118 @@
+Rails Locale Data Repository
+============================
+
+Central point to collect locale data for use in Ruby on Rails.
+
+## Gem installation
+
+Add to your Gemfile:
+
+    gem 'rails-i18n'
+
+or run this command:
+
+    gem install rails-i18n
+
+
+## Manual installation
+
+Download the locale files that are found in the directory [rails/locale](http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale/) and put them into the `config/locales` directory of your Rails application.
+
+If any translation doesn't suit well to the requirements of your application, edit them or add your own locale files.
+
+For more information, visit [Rails Internationalization (I18n) API](http://guides.rubyonrails.org/i18n.html) on the _RailsGuides._
+
+Available locales are:
+
+> ar, bg, bn-IN, bs, ca, cs, cy, da, de, de-AT, de-CH, dsb, el, en-AU, en-GB, en-US, eo, es,
+> es-AR, es-CL, es-CO, es-MX, es-PE, et, eu, fa, fi, fr, fr-CA, fr-CH, fur, gl-ES,
+> gsw-CH, he, hi-IN, hr, hsb, hu, id, is, it, ja, kn, ko, lo, lt, lv, mk, mn, nb,
+> nl, nn, pl, pt-BR, pt-PT, rm, ro, ru, sk, sl, sr, sr-Latn, sv-SE, sw, th,
+> tr, uk, vi, zh-CN, zh-TW
+
+Note that all locale files are not yet ready for Rails 3. Currently, following locales are ready for Rails 2 and 3:
+
+> ar, ca, cs, cy, da, de, en-AU, en-GB, en-US, eo, es, es-AR, es-CL, es-CO, es-MX, et, eu, fa, fi, fr, fr-CA, fr-CH, gsw-CH, he, hi, hi-IN, hu, is, it, ja, kn, ko, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sk, sv-SE, sw, th, uk, zh-CN, zh-TW
+
+Not-yet-ready locales are:
+
+> bg, bn-IN, bs, de-AT, de-CH, dsb, el, es-PE, fur, gl-ES, hr, hsb, id, lo, lt, mk, mn, nn, rm, sl, sr, sr-Latn, tr, vi
+
+We always welcome your contributions!
+
+## How to contribute
+
+### Quick contribution
+
+If you are familiar with GitHub operations, follow the procedures described in the subsequent sections.
+
+If you are not,
+
+* Save your locale data on the [Gist](http://gist.github.com).
+* Open an issue with reference to the Gist you created.
+
+### Fetch the `rails-18n` repository
+
+* Get a github account and Git program if you haven't. See [Help.Github](http://help.github.com/) for instructions.
+* Fork `svenfuchs/rails-i18n` repository and clone it into your PC.
+
+### Create or edit your locale file
+
+* Have a look in `rails/locale/en-US.yml`, which can be used as the base of your translation.
+  This file is a compound of all translation files in the Rails 2 and 3 packages.
+  Note that we use `&errors_messages` and `<<: *errors_messages` to anchor and merge a part of translation data.
+* Create or edit your locale file.
+  Please include a comment with the language/locale name and your name and email address (or other contact information like your github profile) to the locale file so people can come contact you and ask questions etc.
+  Also, please pay attention to save your files as UTF-8.
+
+### Test your locale file
+
+Before commit and push your changes, test the integrity of your locale file.
+
+Make sure you have the <code>i18n</code> and <code>thor</code> installed. If you haven't, install them:
+
+    sudo gem install i18n thor
+
+You can test your locale by running following command on the root directory of this repository:
+
+    thor locales:test [your-locale]
+
+Assuming that there is a file <code>rails/locale/[your-locale].{rb,yml}</code> you will get a list of keys missing from your locale data.
+
+Invoke following command to test all locale files:
+
+    thor locales:test_all
+
+You can list all locales that are ready both for Rails version 2 and 3:
+
+    thor locales:ready
+
+You can also list the locales ready for a specific version of Rails. For example:
+
+    thor locales:ready_for 3
+
+Lastly, you can list all available locales:
+
+    thor locales:list
+
+### Edit README.md
+
+Add your locale name to the list in `README.md` if it isn't there.
+
+### Send pull request
+
+If you are ready, push the repository into the Github and send us a pull request.
+
+We will do the formality check and publish it as quick as we can.
+
+## License
+
+[MIT](https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/blob/master/MIT-LICENSE.txt)
+
+## Contributors
+
+See [https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/contributors](https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/contributors)
+
+## Special thanks
+
+[Tsutomu Kuroda](https://github.com/kuroda) for untiringly taking care of this repository, issues and pull requests

data/lib/rails-i18n.rb

@@ -0,0 +1,4 @@
+ActiveSupport.on_load(:i18n) do
+  I18n.load_path << Dir[File.join(File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/../rails/locale'), '*.{rb,yml}')]
+  I18n.load_path.flatten!
+end

data/rails/locale/ar.yml

@@ -0,0 +1,226 @@
+# Arabic translations for Ruby on Rails
+# by Rida Al Barazi (me@rida.me)
+# updated by Ahmed Hazem (nardgo@gmail.com)
+# Rails 3 edit by rbjarnason
+
+"ar":
+  date:
+    formats:
+      default: "%Y-%m-%d"
+      short: "%e %b"
+      long: "%B %e, %Y"
+
+    day_names:
+      - الأحد
+      - الإثنين
+      - الثلاثاء
+      - الأربعاء
+      - الخميس
+      - الجمعة
+      - السبت
+    abbr_day_names:
+      - الأحد
+      - الإثنين
+      - الثلاثاء
+      - الأربعاء
+      - الخميس
+      - الجمعة
+      - السبت
+
+    month_names:
+      - ~
+      - يناير
+      - فبراير
+      - مارس
+      - ابريل
+      - مايو
+      - يونيو
+      - يوليو
+      - اغسطس
+      - سبتمبر
+      - اكتوبر
+      - نوفمبر
+      - ديسمبر
+    abbr_month_names:
+      - ~
+      - يناير
+      - فبراير
+      - مارس
+      - ابريل
+      - مايو
+      - يونيو
+      - يوليو
+      - اغسطس
+      - سبتمبر
+      - اكتوبر
+      - نوفمبر
+      - ديسمبر
+    order:
+      - :day
+      - :month
+      - :year
+
+  time:
+    formats:
+      default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
+      short: "%d %b %H:%M"
+      long: "%B %d, %Y %H:%M"
+      only_second: "%S"
+    am: 'صباحا'
+    pm: 'مساءا'
+
+  support:
+    array:
+      sentence_connector: "و"
+      words_connector: ", "
+      two_words_connector: " و "
+      last_word_connector: ", و "
+      skip_last_comma: false
+
+    select:
+      prompt: "الرجاء اختيار"
+
+  number:
+    format:
+      separator: "."
+      delimiter: ","
+      precision: 3
+      significant: false
+      strip_insignificant_zeros: false
+
+    currency:
+      format:
+        format: "%u%n"
+        unit: "$"
+        separator: "."
+        delimiter: ","
+        precision: 2
+        significant: false
+        strip_insignificant_zeros: false
+
+    percentage:
+      format:
+        delimiter: ""
+
+    precision:
+      format:
+        delimiter: ""
+
+    human:
+      format:
+        delimiter: ""
+        precision: 3
+        significant: true
+        strip_insignificant_zeros: true
+      storage_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          byte:
+            one:   "Byte"
+            other: "Bytes"
+          kb: "KB"
+          mb: "MB"
+          gb: "GB"
+          tb: "TB"
+      decimal_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          unit: ""
+          thousand: ألف
+          million: مليون
+          billion: مليار
+          trillion: تريليون
+          quadrillion: الكدريليون رقم
+
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      half_a_minute: 'نصف دقيقة'
+      less_than_x_seconds:
+        one: 'أقل من ثانية'
+        other: '%{count} ثوان'
+      x_seconds:
+        one: 'ثانية واحدة'
+        other: '%{count} ثوان'
+      less_than_x_minutes:
+        one: 'أقل من دقيقة'
+        other: '%{count} دقائق'
+      x_minutes:
+        one: 'دقيقة واحدة'
+        other: '%{count} دقائق'
+      about_x_hours:
+        one: 'حوالي ساعة واحدة'
+        other: '%{count} ساعات'
+      x_days:
+        one: 'يوم واحد'
+        other: '%{count} أيام'
+      about_x_months:
+        one: 'حوالي شهر واحد'
+        other: '%{count} أشهر'
+      x_months:
+        one: 'شهر واحد'
+        other: '%{count} أشهر'
+      about_x_years:
+        one: 'حوالي سنة'
+        other: '%{count} سنوات'
+      over_x_years:
+        one: 'أكثر من سنة'
+        other: '%{count} سنوات'
+      almost_x_years:
+        one:   "تقريبا سنة واحدة"
+        other: "ما يقرب من %{count} سنة"
+    prompts:
+      year:   "السنة"
+      month:  "الشهر"
+      day:    "اليوم"
+      hour:   "ساعة"
+      minute: "دقيقة"
+      second: "ثانية"
+
+  helpers:
+    select:
+      prompt: "الرجاء اختيار"
+
+    submit:
+      create: "%{model} إنشاء"
+      update: "%{model} نموذج"
+      submit: "%{model} حفظ"
+
+  errors:
+    format: "%{attribute} %{message}"
+
+    messages: &errors_messages
+      inclusion: "ليس خيارا مقبولا"
+      exclusion: "محجوز"
+      invalid: "غير معرف أو محدد"
+      confirmation: "لا تتوافق مع التأكيد"
+      accepted: "يجب أن تقبل"
+      empty: "فارغ، يرجى ملء الحقل"
+      blank: "فارغ، يرجى ملء الحقل"
+      too_long: "أطول من اللازم (الحد الأقصى هو %{count})"
+      too_short: "أقصر من اللازم (الحد الأدنى هو %{count})"
+      wrong_length: "بطول غير مناسب (يجب أن يكون %{count})"
+      not_an_integer: "يجب أن يكون صحيحا"
+      not_a_number: "ليس رقما"
+      greater_than: "يجب أن يكون أكبر من %{count}"
+      greater_than_or_equal_to: "يجب أن يكون أكبر من أو يساوي %{count}"
+      equal_to: "يجب أن يساوي %{count}"
+      less_than: "يجب أن يكون أصغر من %{count}"
+      less_than_or_equal_to: "يجب أن يكون أصغر من أو يساوي %{count}"
+      odd: "يجب أن يكون فردي"
+      even: "يجب أن يكون زوجي"
+
+  activerecord:
+    errors:
+      template:
+        header:
+          one: "ليس بالامكان حفظ %{model}: خطأ واحد."
+          other: "ليس بالامكان حفظ %{model}: %{count} أخطاء."
+        body: "يرجى التحقق من الحقول التالية:"
+
+      messages:
+        taken: "غير متوفر (مستخدم)"
+        record_invalid: "%{errors} فشل التحقق من صحة"
+        <<: *errors_messages
+
+      full_messages:
+        format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/bg.yml

@@ -0,0 +1,322 @@
+# Full Bulgarian localization for Ruby on Rails 3+
+#
+# extracted from www.termo.bg
+# supported by Samson Behar <master.webmaster.master@gmail.com>
+# supported by Yavor Ivanov, http://github.com/YavorIvanov
+# See http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points.
+
+bg:
+
+  # ===== Rails Specific ===========================================================================
+
+  date:
+    formats:
+      default: "%d.%m.%Y"
+      short: "%d %b"
+      long: "%d %B %Y"
+
+    day_names:
+      - неделя
+      - понеделник
+      - вторник
+      - сряда
+      - четвъртък
+      - петък
+      - събота
+    standalone_day_names:
+      - неделя
+      - понеделник
+      - вторник
+      - сряда
+      - четвъртък
+      - петък
+      - събота
+    abbr_day_names:
+      - нед
+      - пон
+      - вт
+      - ср
+      - чет
+      - пет
+      - съб
+
+    # should start with nil cause there is no 0-th month
+    month_names:
+      - ~
+      - януари
+      - февруари
+      - март
+      - април
+      - май
+      - юни
+      - юли
+      - август
+      - септември
+      - октомври
+      - ноември
+      - декември
+    abbr_month_names:
+      - ~
+      - яну.
+      - фев.
+      - март
+      - апр.
+      - май
+      - юни
+      - юли
+      - авг.
+      - сеп.
+      - окт.
+      - ноем.
+      - дек.
+
+    order:
+      - :day
+      - :month
+      - :year
+
+  time:
+    formats:
+      default: "%a, %d %b %Y, %H:%M:%S %z"
+      short: "%d %b, %H:%M"
+      long: "%d %B %Y, %H:%M"
+
+    am: "преди обяд"
+    pm: "следобед"
+
+  number:
+    format:
+      separator: "."
+      delimiter: ""
+      precision: 3
+
+    currency:
+      format:
+        format: "%n %u"
+        unit: "лв."
+        separator: "."
+        delimiter: ""
+        precision: 2
+
+    percentage:
+      format:
+        delimiter: ""
+
+    precision:
+      format:
+        delimiter: ""
+
+    human:
+      format:
+        delimiter: ""
+        precision: 1
+      storage_units:
+        # Storage units output formatting.
+        # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
+        format: "%n %u"
+        units:
+          byte:
+            one:   "Байт"
+            other: "Байта"
+          kb: "КБ"
+          mb: "МБ"
+          gb: "ГБ"
+          tb: "ТБ"
+
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      half_a_minute: "половин минута"
+      less_than_x_seconds:
+        one: "по-малко от %{count} секунда"
+        few: "по-малко от %{count} секунди"
+        many: "по-малко от %{count} секунди"
+        other: "по-малко от %{count} секунди"
+      x_seconds:
+        one: "%{count} секунда"
+        few: "%{count} секунди"
+        many: "%{count} секунди"
+        other: "%{count} секунди"
+      less_than_x_minutes:
+        one: "по-малко от %{count} минута"
+        few: "по-малко от %{count} минути"
+        many: "по-малко от %{count} минути"
+        other: "по-малко от %{count} минути"
+      x_minutes:
+        one: "%{count} минута"
+        few: "%{count} минути"
+        many: "%{count} минути"
+        other: "%{count} минути"
+      about_x_hours:
+        one: "около %{count} час"
+        few: "около %{count} часа"
+        many: "около %{count} часа"
+        other: "около %{count} часа"
+      x_days:
+        one: "%{count} ден"
+        few: "%{count} дни"
+        many: "%{count} дни"
+        other: "%{count} дни"
+      about_x_months:
+        one: "около %{count} месеца"
+        few: "около %{count} месеца"
+        many: "около %{count} месеца"
+        other: "около %{count} месеца"
+      x_months:
+        one: "%{count} месец"
+        few: "%{count} месеца"
+        many: "%{count} месеци"
+        other: "%{count} месеца"
+      almost_x_years:
+        one: "почти %{count} година"
+        few: "почти %{count} години"
+        many: "почти %{count} години"
+        other: "почти %{count} години"
+      about_x_years:
+        one: "около %{count} година"
+        few: "около %{count} години"
+        many: "около %{count} години"
+        other: "около %{count} години"
+      over_x_years:
+        one: "над %{count} година"
+        few: "над %{count} години"
+        many: "над %{count} години"
+        other: "над %{count} години"
+    prompts:
+      year: "Година"
+      month: "Месец"
+      day: "Ден"
+      hour: "Час"
+      minute: "Минута"
+      second: "Секунда"
+
+  activemodel:
+    errors:
+      template:
+        header:
+          one:    "%{count} грешка спряха %{model} да бъде запазен"
+          other:  "%{count} грешки спряха %{model} да бъде запазен"
+        # The variable :count is also available
+        body: "Имаше проблем с следните полета:"
+
+  support:
+    select:
+      # default value for :prompt => true in FormOptionsHelper
+      prompt: "Моля отбележете"
+
+  activerecord:
+    errors:
+      template:
+        header:
+          one: "%{model}: записа е неуспешен заради %{count} грешка"
+          few: "%{model}: записа е неуспешен заради %{count} грешки"
+          many: "%{model}: записа е неуспешен заради %{count} грешки"
+          other: "%{model}: записа е неуспешен заради %{count} грешки"
+        body: "Възникнаха проблеми при следните полета:"
+
+      messages:
+        inclusion: "съдържа непредвидена стойност"
+        exclusion: "съдържа предварително зададена стойност"
+        invalid: "съдържа невярна стойност"
+        confirmation: "не съответства на потвърждението"
+        accepted: "трябва да се потвърди"
+        empty: "не може да е празно"
+        blank: "не може да е без стойност"
+        too_long:
+          one: "е с прекаленo дълго (не може да е повече от %{count} символ)"
+          few: "е с прекаленo дълго (не може да е повече от %{count} символа)"
+          many: "е с прекаленo дълго (не може да е повече от %{count} символи)"
+          other: "е с прекаленo дълго (не може да е повече от %{count} символа)"
+        too_short:
+          one: "е с прекалено късо (не може да бъде по-малко от %{count} символ)"
+          few: "е с прекалено късо (не може да бъде по-малко от %{count} символа)"
+          many: "е с прекалено късо (не може да бъде по-малко от %{count} символи)"
+          other: "е с прекалено късо (не може да бъде по-малко от %{count} символа)"
+        wrong_length:
+          one: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на %{count} символа)"
+          few: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на %{count} символа)"
+          many: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на %{count} символа)"
+          other: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина,  равна на %{count} символа)"
+        taken: "вече съществува"
+        not_a_number: "не е число"
+        greater_than: "може да е със стойност, по-голяма от %{count}"
+        greater_than_or_equal_to: "може да е със стойност, по-голяма или равна на %{count}"
+        equal_to: "може да е единствено със стойност, равна на %{count}"
+        less_than: "може да е със стойност, по-малка от %{count}"
+        less_than_or_equal_to: "може да е със стойност, по-голяма или равна на %{count}"
+        odd: "може да е единствено четно"
+        even: "може да е единствено нечетно"
+        record_invalid: "имаше грешки: %{errors}"
+
+  # ===== I18n Specific ============================================================================
+
+  i18n:
+    transliterate:
+      rule:
+        а: "a"
+        А: "A"
+        б: "b"
+        Б: "B"
+        в: "v"
+        В: "V"
+        г: "g"
+        Г: "G"
+        д: "d"
+        Д: "D"
+        е: "e"
+        Е: "E"
+        ж: "zh"
+        Ж: "Zh"
+        з: "z"
+        З: "Z"
+        и: "i"
+        И: "I"
+        й: "y"
+        Й: "Y"
+        к: "k"
+        К: "K"
+        л: "l"
+        Л: "L"
+        м: "m"
+        М: "M"
+        н: "n"
+        Н: "N"
+        о: "o"
+        О: "O"
+        п: "p"
+        П: "P"
+        р: "r"
+        Р: "R"
+        с: "s"
+        С: "S"
+        т: "t"
+        Т: "T"
+        у: "u"
+        У: "U"
+        ф: "f"
+        Ф: "F"
+        х: "h"
+        Х: "H"
+        ц: "ts"
+        Ц: "Ts"
+        ч: "ch"
+        Ч: "Ch"
+        ш: "sh"
+        Ш: "Sh"
+        щ: "sht"
+        Щ: "Sht"
+        ъ: "a"
+        Ъ: "A"
+        ь: "y"
+        Ь: "Y"
+        ю: "yu"
+        Ю: "Yu"
+        я: "ya"
+        Я: "Ya"
+
+  # ===== Paginate Specific ========================================================================
+
+  pagination:
+    previous: "&laquo; предишна"
+    next: "следваща &raquo;"
+
+  # ===== Application Specific =====================================================================