chrome-devtools-frontend 1.0.920568 → 1.0.922044

package/front_end/core/i18n/locales/lo.json

@@ -243,10 +243,10 @@
     "message": "ນຳທາງໄປຫາ {PH1} ແລ້ວ"
   },
   "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
-    "message": "ໂປຣໄຟລ໌ '{PH1}' ແລ້ວໆ."
+    "message": "ໂປຣໄຟລ໌ \"{PH1}\" ແລ້ວໆ."
   },
   "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
-    "message": "ເລີ່ມໂປຣໄຟລ໌ '{PH1}' ແລ້ວ."
+    "message": "ເລີ່ມໂປຣໄຟລ໌ \"{PH1}\" ແລ້ວ."
   },
   "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animation": {
     "message": "ອະນິເມຊັນ"
@@ -866,6 +866,9 @@
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
     "message": "ບັງຄັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS prefers-color-scheme"
   },
+  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
+    "message": "ບັງຄັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS prefers-contrast"
+  },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
     "message": "ບັງຄັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS prefers-reduced-data"
   },
@@ -1979,6 +1982,15 @@
   "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
     "message": "ຄວາມກວ້າງຈິງ ({PH1}ພິກເຊວ) ຂອງ {PH2} {PH3} ບໍ່ກົງກັນກັບຄວາມກວ້າງທີ່ລະບຸໄວ້ ({PH4}ພິກເຊວ)"
   },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appId": {
+    "message": "ID ແອັບ"
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
+    "message": "ນີ້ແມ່ນຖືກໃຊ້ໂດຍໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເພື່ອຮູ້ວ່າ manifest ຄວນຖືກອັບເດດແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວ ຫຼື ມັນອ້າງອີງຫາເວັບແອັບໃໝ່ທີ່ສາມາດຖືກຕິດຕັ້ງໄດ້."
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
+    "message": "ໝາຍເຫດ: ບໍ່ໄດ້ລະບຸ 'id' ໄວ້ໃນ manifest, ໃຊ້ 'start_url' ແທນ. ເພື່ອລະບຸ ID ແອັບໃດໜຶ່ງທີ່ກົງກັບຕົວຕົນປັດຈຸບັນ, ໃຫ້ຕັ້ງຊ່ອງຂໍ້ມູນ 'id' ເປັນ ''{PH1}''."
+  },
   "panels/application/AppManifestView.ts | appManifest": {
     "message": "ໄຟລ໌ Manifest ຂອງແອັບ"
   },
@@ -2130,7 +2142,7 @@
     "message": "{PH1} src ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໄວ້"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": {
-    "message": "ແຍກວິເຄາະ {PH1} URL '{PH2}' ບໍ່ສຳເລັດ"
+    "message": "ແຍກວິເຄາະ {PH1} URL \"{PH2}\" ບໍ່ສຳເລັດ"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": {
     "message": "ຮູບໜ້າຈໍ"
@@ -2288,8 +2300,8 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | bfcacheStatus": {
     "message": "ສະຖານະແຄສຍ້ອນຫຼັງ"
   },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | explanations": {
-    "message": "ຄຳອະທິບາຍ"
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | chromeSupportNeeded": {
+    "message": "ບໍ່ໄດ້ແຄສການນຳທາງຫຼ້າສຸດເນື່ອງຈາກ"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | lastMainFrameNavigation": {
     "message": "ການນຳທາງເຟຣມຫຼັກຫຼ້າສຸດ"
@@ -2300,6 +2312,9 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
     "message": "ການນຳທາງປົກກະຕິ"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
+    "message": "ຄຸນສົມບັດທີ່ປ້ອງກັນແຄສຍ້ອນຫຼັງ"
+  },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
     "message": "ກູ້ຄືນຈາກແຄສຍ້ອນຫຼັງແລ້ວ"
   },
@@ -2312,6 +2327,9 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | url": {
     "message": "URL"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | willBeSupported": {
+    "message": "(ຮອງຮັບໃນ Chrome ເວີຊັນໃນອະນາຄົດ)"
+  },
   "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
     "message": "ການດຶງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ"
   },
@@ -4577,6 +4595,9 @@
   "panels/help/help-meta.ts | reportADevtoolsIssue": {
     "message": "ລາຍງານບັນຫາເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາ"
   },
+  "panels/help/help-meta.ts | reportTranslationIssue": {
+    "message": "ລາຍງານບັນຫາການແປພາສາ"
+  },
   "panels/help/help-meta.ts | showWhatsNew": {
     "message": "ສະແດງສິ່ງໃໝ່"
   },
@@ -4895,6 +4916,9 @@
   "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | hiddenIssues": {
     "message": "ບັນຫາທີ່ຖືກເຊື່ອງໄວ້"
   },
+  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideIssues": {
+    "message": "ເຊົາເຊື່ອງບັນຫາທັງໝົດ"
+  },
   "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
     "message": "ຊັບພະຍາກອນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ"
   },
@@ -4973,9 +4997,6 @@
   "panels/issues/IssuesPane.ts | trustedWebActivity": {
     "message": "ການເຄື່ອນໄຫວໃນ Trusted Web"
   },
-  "panels/issues/IssuesPane.ts | unHideAllHiddenIssues": {
-    "message": "ເຊົາເຊື່ອງບັນຫາທີ່ເຊື່ອງໄວ້ທັງໝົດ"
-  },
   "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | blocked": {
     "message": "ບລັອກແລ້ວ"
   },
@@ -6146,8 +6167,8 @@
   "panels/network/NetworkLogView.ts | performARequestOrHitSToRecordThe": {
     "message": "ເຮັດຄຳຂໍ ຫຼື ແຕະ {PH1} ເພື່ອບັນທຶກການໂຫຼດຄືນໃໝ່."
   },
-  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordSToDisplayNetworkActivity": {
-    "message": "ບັນທຶກ ({PH1}) ເພື່ອສະແດງການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ."
+  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordToDisplayNetworkActivity": {
+    "message": "ຈັດເກັບບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ ({PH1}) ເພື່ອສະແດງການເຄື່ອນໄຫວ Display Network."
   },
   "panels/network/NetworkLogView.ts | recordingNetworkActivity": {
     "message": "ກຳລັງບັນທຶກການເຄື່ອນໄຫວຂອງເຄືອຂ່າຍຢູ່…"
@@ -7203,7 +7224,7 @@
     "message": "ສະແດງໃນມຸມມອງສະຫຼຸບ"
   },
   "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealObjectSWithIdSInSummary": {
-    "message": "ສະແດງອັອບເຈັກ '{PH1}' ທີ່ມີ ID @{PH2} ໃນມຸມມອງສະຫຼຸບ"
+    "message": "ເປີດເຜີຍອັອບເຈັກ \"{PH1}\" ທີ່ມີ ID @{PH2} ໃນມຸມມອງສະຫຼຸບ"
   },
   "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | storeAsGlobalVariable": {
     "message": "ຈັດເກັບເປັນຕົວແປທົ່ວໄປ"
@@ -7215,7 +7236,7 @@
     "message": "ວັດຖຸຜູ້ໃຊ້ທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ຈາກໜ້າຈໍ"
   },
   "panels/profiler/HeapSnapshotProxy.ts | anErrorOccurredWhenACallToMethod": {
-    "message": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂຶ້ນເມື່ອມີຄຳຂໍໃຫ້ເອີ້ນວິທີການ '{PH1}'"
+    "message": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂຶ້ນເມື່ອມີການຮ້ອງຂໍການເອີ້ນຫາວິທີ ''{PH1}''"
   },
   "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | AllocationTimelinesShowInstrumented": {
     "message": "ທາມລາຍການຈັດສັນສະແດງການຈັດສັນໜ່ວຍຄວາມຈຳຂອງ JavaScript ທີ່ມີການວັດຄວບຄຸມເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ. ເມື່ອບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດເລືອກໄລຍະຫ່າງເວລາເພື່ອເບິ່ງວັດຖຸທີ່ຖືກຈັດສັນພາຍໃນມັນ ແລະ ຍັງຄົງມີຢູ່ທ້າຍການບັນທຶກ. ໃຊ້ປະເພດໂປຣໄຟລ໌ນີ້ເພື່ອແຍກໜ່ວຍຄວາມຈຳຮົ່ວໄຫຼ."
@@ -7521,7 +7542,7 @@
     "message": "ອ່ານໄຟລ໌ບໍ່ໄດ້"
   },
   "panels/profiler/ProfileView.ts | fileSReadErrorS": {
-    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດໃນການອ່ານໄຟລ໌ '{PH1}': {PH2}"
+    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດໃນການອ່ານໄຟລ໌ \"{PH1}\": {PH2}"
   },
   "panels/profiler/ProfileView.ts | findByCostMsNameOrFile": {
     "message": "ຊອກຫາຕາມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ (>50ms), ຊື່ ຫຼື ໄຟລ໌"
@@ -7566,7 +7587,7 @@
     "message": "ຕົ້ນໄມ້ (ເທິງລົງລຸ່ມ)"
   },
   "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadFileSupportedFile": {
-    "message": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄຟລ໌ໄດ້. ສ່ວນຂະຫຍາຍໄຟລ໌ທີ່ຮອງຮັບ: '{PH1}.'"
+    "message": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄຟລ໌ໄດ້. ສ່ວນຂະຫຍາຍໄຟລ໌ທີ່ຮອງຮັບ: \"{PH1}.\""
   },
   "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadProfileWhileAnother": {
     "message": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໂປຣໄຟລ໌ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌ອື່ນຢູ່."
@@ -7616,9 +7637,6 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | clearAll": {
     "message": "ລຶບລ້າງທັງໝົດ"
   },
-  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | direction": {
-    "message": "ເສັ້ນທາງ"
-  },
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | documentation": {
     "message": "ເອກະສານ"
   },
@@ -7658,6 +7676,9 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | timestamp": {
     "message": "ເວລາ"
   },
+  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | type": {
+    "message": "ປະເພດ"
+  },
   "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | protocolMonitor": {
     "message": "ການກວດສອບໂປຣໂຕຄໍ"
   },
@@ -7970,9 +7991,6 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityDetailsAboveAreFrom": {
     "message": "ລາຍລະອຽດຄວາມປອດໄພຂ້າງເທິງມາຈາກການຕອບກັບທີ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບລາຍການທຳອິດ."
   },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityOfThisPageIsUnknown": {
-    "message": "ບໍ່ຮູ້ຄວາມປອດໄພຂອງໜ້ານີ້."
-  },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | theServerSignatureUsesShaWhichIs": {
     "message": "ລາຍເຊັນເຊີບເວີໃຊ້ SHA-1, ເຊິ່ງເກົ່າແລ້ວ. ເປີດການນຳໃຊ້ອະກໍຣິທຶມລາຍເຊັນແບບ SHA-2 ແທນ. (ກະລຸນາຊາບວ່ານີ້ແຕກຕ່າງຈາກລາຍເຊັນໃນໃບຮັບຮອງ)."
   },
@@ -8000,15 +8018,6 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsInsecureUnencrypted": {
     "message": "ໜ້າເວັບນີ້ບໍ່ປອດໄພ (HTTP ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າລະຫັດ)."
   },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecure": {
-    "message": "ໜ້ານີ້ບໍ່ປອດໄພ."
-  },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecureBrokenHttps": {
-    "message": "ໜ້ານີ້ບໍ່ປອດໄພ (HTTPS ເສຍຫາຍ)."
-  },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": {
-    "message": "ໜ້ານີ້ປອດໄພ (HTTPS ຖືກຕ້ອງ)."
-  },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspicious": {
     "message": "ໜ້ານີ້ໜ້າສົງໄສ"
   },
@@ -8316,7 +8325,7 @@
     "message": "ເພີ່ມສະຄຣິບເນື້ອຫາໃສ່ໃນລາຍການຍົກເວັ້ນ (ສະຄຣິບສ່ວນຂະຫຍາຍໃນໜ້າ)"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
-    "message": "ບໍ່ຕ້ອງສົນໃຈສະຄຣິບທີ່ມີ '{PH1}' ຢູ່ໃນຊື່"
+    "message": "ບໍ່ຕ້ອງສົນໃຈສະຄຣິບທີ່ມີ \"{PH1}\" ຢູ່ໃນຊື່"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | noIgnoreListPatterns": {
     "message": "ບໍ່ມີຮູບແບບລາຍການທີ່ລະເວັ້ນ"
@@ -8420,6 +8429,9 @@
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": {
     "message": "ອຸປະກອນ"
   },
+  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceAddedOrUpdated": {
+    "message": "ເພີ່ມ/ອັບເດດ {PH1} ສຳເລັດແລ້ວ."
+  },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceName": {
     "message": "ຊື່ອຸປະກອນ"
   },
@@ -8450,6 +8462,9 @@
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addBrand": {
     "message": "ເພີ່ມຍີ່ຫໍ້"
   },
+  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addedBrand": {
+    "message": "ເພີ່ມແຖວແບຣນແລ້ວ"
+  },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecture": {
     "message": "ສະຖາປັດຕະຍະກຳ"
   },
@@ -8477,6 +8492,9 @@
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deleteTooltip": {
     "message": "ລຶບ"
   },
+  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deletedBrand": {
+    "message": "ລຶບແຖວແບຣນອອກແລ້ວ"
+  },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceModel": {
     "message": "ໂມເດວອຸປະກອນ"
   },
@@ -9809,6 +9827,12 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | asyncTask": {
     "message": "ໜ້າວຽກທີ່ບໍ່ພ້ອມກັນ"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheModule": {
+    "message": "Code ໂມດູນແຄສ"
+  },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheScript": {
+    "message": "Code ສະຄຣິບແຄສ"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cachedWasmModule": {
     "message": "ແຄສໂມດູນ Wasm ແລ້ວ"
   },
@@ -9941,6 +9965,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | duration": {
     "message": "ໄລຍະເວລາ"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | eagerCompile": {
+    "message": "ກຳລັງຮວບຮວມຟັງຊັນທັງໝົດຢ່າງຕັ້ງໜ້າຕັ້ງຕາ"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | elementsAffected": {
     "message": "ອົງປະກອບທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ"
   },
@@ -10394,9 +10421,6 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptNotEligible": {
     "message": "ສະຄຣິບບໍ່ມີສິດ"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptSavedToCache": {
-    "message": "ບັນທຶກສະຄຣິບໄປໃສ່ແຄສແລ້ວ"
-  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scripting": {
     "message": "ກຳລັງຂຽນສະຄຣິບ"
   },
@@ -11564,11 +11588,8 @@
   "ui/legacy/components/quick_open/QuickInput.ts | pressEnterToConfirmOrEscapeTo": {
     "message": "{PH1} (ກົດ 'Enter' ເພື່ອຢືນຢັນ ຫຼື ກົດ 'Escape' ເພື່ອຍົກເລີກ.)"
   },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeQuestionMarkToSeeAvailable": {
-    "message": "ພິມເຄື່ອງໝາຍຄຳຖາມເພື່ອເບິ່ງຄຳສັ່ງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"
-  },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeToSeeAvailableCommands": {
-    "message": "ພິມ '?' ເພື່ອເບິ່ງຄຳສັ່ງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"
+  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | useTabToSwitchCommandsTypeToSeeAvailableCommands": {
+    "message": "ໃຊ້ແຖບເພື່ອສະຫຼັບຄຳສັ່ງ. ພິມ '?' ເພື່ອເບິ່ງຄຳສັ່ງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"
   },
   "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | openFile": {
     "message": "ເປີດໄຟລ໌"

package/front_end/core/i18n/locales/lt.json

@@ -866,6 +866,9 @@
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
     "message": "Priverstinai pateikiama CSS kalbos „prefers-color-scheme“ medijos funkcija"
   },
+  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
+    "message": "Priverstinai pateikiama CSS kalbos „prefers-contrast“ medijos funkcija"
+  },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
     "message": "Priverstinai pateikiama CSS kalbos „prefers-reduced-data“ medijos funkcija"
   },
@@ -1979,6 +1982,15 @@
   "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
     "message": "{PH2} {PH3} faktinis plotis ({PH1} tšk.) neatitinka nurodyto pločio ({PH4} tšk.)"
   },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appId": {
+    "message": "Programos ID"
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
+    "message": "Tai naudojama naršyklėje nustatant, ar pagal aprašą turėtų atnaujinama esama programa ar jis nurodo naują žiniatinklio programą, kurią galima įdiegti."
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
+    "message": "Pastaba: ID nėra nurodytas apraše, vietoje jo naudojama „start_url“. Jei norite nurodyti programos ID, atitinkantį dabartinę tapatybę, nustatykite ID lauką kaip „{PH1}“."
+  },
   "panels/application/AppManifestView.ts | appManifest": {
     "message": "Programos aprašas"
   },
@@ -2288,8 +2300,8 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | bfcacheStatus": {
     "message": "Ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje būsena"
   },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | explanations": {
-    "message": "Paaiškinimai"
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | chromeSupportNeeded": {
+    "message": "Paskutinis naršymo seansas nebuvo išsaugotas talpykloje, nes"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | lastMainFrameNavigation": {
     "message": "Paskutinio pagrindinio rėmelio naršymas"
@@ -2300,6 +2312,9 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
     "message": "Įprastas naršymas"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
+    "message": "Funkcijos, neleidžiančios ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje"
+  },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
     "message": "Atkurta iš ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje"
   },
@@ -2312,6 +2327,9 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | url": {
     "message": "URL"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | willBeSupported": {
+    "message": "(Palaikoma būsimos versijos „Chrome“)"
+  },
   "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
     "message": "Fono gavimas"
   },
@@ -4577,6 +4595,9 @@
   "panels/help/help-meta.ts | reportADevtoolsIssue": {
     "message": "Pranešimas apie kūrėjo įrankių problemą"
   },
+  "panels/help/help-meta.ts | reportTranslationIssue": {
+    "message": "Pranešti apie vertimo problemą"
+  },
   "panels/help/help-meta.ts | showWhatsNew": {
     "message": "Rodyti naujienas"
   },
@@ -4895,6 +4916,9 @@
   "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | hiddenIssues": {
     "message": "Paslėptos problemos"
   },
+  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideIssues": {
+    "message": "Nebeslėpti visų problemų"
+  },
   "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
     "message": "Paveikti šaltiniai"
   },
@@ -4973,9 +4997,6 @@
   "panels/issues/IssuesPane.ts | trustedWebActivity": {
     "message": "Patikima žiniatinklio veikla"
   },
-  "panels/issues/IssuesPane.ts | unHideAllHiddenIssues": {
-    "message": "Nebeslėpti visų paslėptų problemų"
-  },
   "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | blocked": {
     "message": "užblokuota"
   },
@@ -6146,8 +6167,8 @@
   "panels/network/NetworkLogView.ts | performARequestOrHitSToRecordThe": {
     "message": "Įgyvendinkite užklausą arba paspaudę {PH1} įrašykite įkėlimą iš naujo."
   },
-  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordSToDisplayNetworkActivity": {
-    "message": "Įrašykite ({PH1}), kad būtų pateikta tinklo veikla."
+  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordToDisplayNetworkActivity": {
+    "message": "Įrašykite tinklo žurnalą ({PH1}), kad būtų pateikta tinklo veikla."
   },
   "panels/network/NetworkLogView.ts | recordingNetworkActivity": {
     "message": "Įrašoma tinklo veikla…"
@@ -7566,7 +7587,7 @@
     "message": "Medis (nuo aukščiausio iki žemiausio)"
   },
   "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadFileSupportedFile": {
-    "message": "Failo įkelti nepavyko. Palaikomi failų plėtiniai: {PH1}."
+    "message": "Nepavyko įkelti failo. Palaikomi failų plėtiniai: {PH1}."
   },
   "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadProfileWhileAnother": {
     "message": "Nepavyko įkelti profilio, kol įrašomas kitas profilis."
@@ -7616,9 +7637,6 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | clearAll": {
     "message": "Išvalyti viską"
   },
-  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | direction": {
-    "message": "Nurodymas"
-  },
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | documentation": {
     "message": "Dokumentacija"
   },
@@ -7658,6 +7676,9 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | timestamp": {
     "message": "Laiko žymė"
   },
+  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | type": {
+    "message": "Tipas"
+  },
   "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | protocolMonitor": {
     "message": "Protokolo stebėjimo priemonė"
   },
@@ -7970,9 +7991,6 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityDetailsAboveAreFrom": {
     "message": "Anksčiau nurodyta išsami saugos informacija gauta iš pirmo patikrinto atsako."
   },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityOfThisPageIsUnknown": {
-    "message": "Šio puslapio saugumas nežinomas."
-  },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | theServerSignatureUsesShaWhichIs": {
     "message": "Serverio parašui naudojamas SHA-1, kuris yra pasenęs. Vietoj to įgalinkite SHA-2 parašo algoritmą. (Atkreipkite dėmesį, kad jis skiriasi nuo parašo sertifikate.)"
   },
@@ -8000,15 +8018,6 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsInsecureUnencrypted": {
     "message": "Šis puslapis nesaugus (nešifruotas HTTP)."
   },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecure": {
-    "message": "Šis puslapis nesaugus."
-  },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecureBrokenHttps": {
-    "message": "Šis puslapis nesaugus (sugadintas HTTPS)."
-  },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": {
-    "message": "Šis puslapis saugus (tinkamas HTTPS)."
-  },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspicious": {
     "message": "Šis puslapis įtartinas"
   },
@@ -8420,6 +8429,9 @@
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": {
     "message": "Įrenginys"
   },
+  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceAddedOrUpdated": {
+    "message": "Įrenginys „{PH1}“ sėkmingai pridėtas ir (arba) atnaujintas."
+  },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceName": {
     "message": "Įrenginio pavadinimas"
   },
@@ -8450,6 +8462,9 @@
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addBrand": {
     "message": "Pridėti prekės ženklą"
   },
+  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addedBrand": {
+    "message": "Pridėta prekės ženklo eilutė"
+  },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecture": {
     "message": "Architektūra"
   },
@@ -8477,6 +8492,9 @@
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deleteTooltip": {
     "message": "Ištrinti"
   },
+  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deletedBrand": {
+    "message": "Ištrinta prekės ženklo eilutė"
+  },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceModel": {
     "message": "Įrenginio modelis"
   },
@@ -9809,6 +9827,12 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | asyncTask": {
     "message": "Asinchroniška užduotis"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheModule": {
+    "message": "Talpyklos modulio kodas"
+  },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheScript": {
+    "message": "Talpyklos scenarijaus kodas"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cachedWasmModule": {
     "message": "Talpykloje esantis „Wasm“ modulis"
   },
@@ -9941,6 +9965,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | duration": {
     "message": "Trukmė"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | eagerCompile": {
+    "message": "Atidžiai kompiliuojamos visos funkcijos"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | elementsAffected": {
     "message": "Paveikti elementai"
   },
@@ -10394,9 +10421,6 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptNotEligible": {
     "message": "scenarijus netinkamas"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptSavedToCache": {
-    "message": "scenarijus išsaugotas talpykloje"
-  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scripting": {
     "message": "Scenarijaus kūrimas"
   },
@@ -11564,11 +11588,8 @@
   "ui/legacy/components/quick_open/QuickInput.ts | pressEnterToConfirmOrEscapeTo": {
     "message": "{PH1} (Paspauskite „Enter“, kad patvirtintumėte, arba „Escape“, kad atšauktumėte.)"
   },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeQuestionMarkToSeeAvailable": {
-    "message": "Įveskite klaustuką, kad peržiūrėtumėte pasiekiamas komandas"
-  },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeToSeeAvailableCommands": {
-    "message": "Įveskite ?, kad peržiūrėtumėte pasiekiamas komandas"
+  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | useTabToSwitchCommandsTypeToSeeAvailableCommands": {
+    "message": "Naudodami tabuliavimo klavišą perjungsite komandas. Įveskite ?, kad peržiūrėtumėte pasiekiamas komandas"
   },
   "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | openFile": {
     "message": "Atidaryti failą"