chrome-devtools-frontend 1.0.920568 → 1.0.922044

package/config/gni/all_devtools_files.gni

@@ -102,7 +102,6 @@ all_devtools_files = [
   "front_end/entrypoints/ndb_app/ndb_app.json",
   "front_end/legacy_test_runner/network_test_runner/network_test_runner.js",
   "front_end/panels/network/module.json",
-  "front_end/panels/network/networkTimingTable.css",
   "front_end/entrypoints/node_main/module.json",
   "front_end/entrypoints/node_main/nodeConnectionsPanel.css",
   "front_end/ui/legacy/components/object_ui/customPreviewComponent.css",
@@ -124,6 +123,7 @@ all_devtools_files = [
   "front_end/legacy_test_runner/performance_test_runner/TimelineTestRunner.js",
   "front_end/panels/profiler/module.json",
   "front_end/panels/issues/module.json",
+  "front_end/models/issues_manager/descriptions/arAttributionEventSourceTriggerDataTooLarge.md",
   "front_end/models/issues_manager/descriptions/arAttributionSourceUntrustworthyFrameOrigin.md",
   "front_end/models/issues_manager/descriptions/arAttributionSourceUntrustworthyOrigin.md",
   "front_end/models/issues_manager/descriptions/arAttributionTriggerDataTooLarge.md",

package/config/gni/devtools_grd_files.gni

@@ -273,6 +273,7 @@ grd_files_release_sources = [
   "front_end/models/issues_manager/descriptions/TwaDigitalAssetLinksFailed.md",
   "front_end/models/issues_manager/descriptions/TwaHttpError.md",
   "front_end/models/issues_manager/descriptions/TwaPageUnavailableOffline.md",
+  "front_end/models/issues_manager/descriptions/arAttributionEventSourceTriggerDataTooLarge.md",
   "front_end/models/issues_manager/descriptions/arAttributionSourceUntrustworthyFrameOrigin.md",
   "front_end/models/issues_manager/descriptions/arAttributionSourceUntrustworthyOrigin.md",
   "front_end/models/issues_manager/descriptions/arAttributionTriggerDataTooLarge.md",
@@ -1068,6 +1069,7 @@ grd_files_debug_sources = [
   "front_end/panels/network/RequestHTMLView.js",
   "front_end/panels/network/RequestHeadersView.js",
   "front_end/panels/network/RequestInitiatorView.js",
+  "front_end/panels/network/RequestPayloadView.js",
   "front_end/panels/network/RequestPreviewView.js",
   "front_end/panels/network/RequestResponseView.js",
   "front_end/panels/network/RequestTimingView.js",
@@ -1087,6 +1089,7 @@ grd_files_debug_sources = [
   "front_end/panels/network/networkLogView.css.js",
   "front_end/panels/network/networkManageCustomHeadersView.css.js",
   "front_end/panels/network/networkPanel.css.js",
+  "front_end/panels/network/networkTimingTable.css.js",
   "front_end/panels/network/networkWaterfallColumn.css.js",
   "front_end/panels/network/requestCookiesView.css.js",
   "front_end/panels/network/requestHTMLView.css.js",
@@ -1094,6 +1097,8 @@ grd_files_debug_sources = [
   "front_end/panels/network/requestHeadersView.css.js",
   "front_end/panels/network/requestInitiatorView.css.js",
   "front_end/panels/network/requestInitiatorViewTree.css.js",
+  "front_end/panels/network/requestPayloadTree.css.js",
+  "front_end/panels/network/requestPayloadView.css.js",
   "front_end/panels/network/signedExchangeInfoTree.css.js",
   "front_end/panels/network/signedExchangeInfoView.css.js",
   "front_end/panels/network/webSocketFrameView.css.js",

package/config/typescript/tsconfig.base.json

@@ -11,6 +11,7 @@
     "forceConsistentCasingInFileNames": true,
     "noImplicitReturns": true,
     "noFallthroughCasesInSwitch": true,
+    "useUnknownInCatchVariables": false,
 
     "composite": true,
     "declaration": true,

package/extension-api/ExtensionAPI.d.ts

@@ -68,7 +68,7 @@ export namespace Chrome {
       themeName: string;
 
       create(title: string, iconPath: string, pagePath: string, callback?: (panel: ExtensionPanel) => unknown): void;
-      openResource(url: string, lineNumber: number, callback?: () => unknown): void;
+      openResource(url: string, lineNumber: number, columnNumber?: number, callback?: () => unknown): void;
     }
 
     export interface Request {

package/front_end/core/common/ColorUtils.ts

@@ -108,7 +108,8 @@ export function luminanceAPCA([rSRGB, gSRGB, bSRGB]: number[]): number {
  * See https://github.com/Myndex/SAPC-APCA
  */
 export function contrastRatioAPCA(fgRGBA: number[], bgRGBA: number[]): number {
-  return contrastRatioByLuminanceAPCA(luminanceAPCA(fgRGBA), luminanceAPCA(bgRGBA));
+  const blendedFg = blendColors(fgRGBA, bgRGBA);
+  return contrastRatioByLuminanceAPCA(luminanceAPCA(blendedFg), luminanceAPCA(bgRGBA));
 }
 
 function clampLuminance(value: number): number {

package/front_end/core/common/Object.ts

@@ -30,7 +30,7 @@
 import type * as Platform from '../platform/platform.js';
 import type {EventDescriptor, EventTarget, EventTargetEvent, EventType, EventPayload, EventPayloadToRestParameters} from './EventTarget.js';
 
-interface ListenerCallbackTuple {
+export interface ListenerCallbackTuple {
   thisObject?: Object;
   listener: (arg0: EventTargetEvent) => void;
   disposed?: boolean;
@@ -106,3 +106,38 @@ export class ObjectWrapper<Events = any> implements EventTarget<Events> {
     }
   }
 }
+
+// eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
+type Constructor = new (...args: any[]) => {};
+
+// eslint-disable-next-line @typescript-eslint/explicit-function-return-type
+export function eventMixin<Events, Base extends Constructor>(base: Base) {
+  return class EventHandling extends base implements EventTarget<Events> {
+    #events = new ObjectWrapper<Events>();
+
+    addEventListener<T extends EventType<Events>>(
+        eventType: T, listener: (arg0: EventTargetEvent<EventPayload<Events, T>>) => void,
+        thisObject?: Object): EventDescriptor<Events, T> {
+      return this.#events.addEventListener(eventType, listener, thisObject);
+    }
+
+    once<T extends EventType<Events>>(eventType: T): Promise<EventPayload<Events, T>> {
+      return this.#events.once(eventType);
+    }
+
+    removeEventListener<T extends EventType<Events>>(
+        eventType: T, listener: (arg0: EventTargetEvent<EventPayload<Events, T>>) => void, thisObject?: Object): void {
+      this.#events.removeEventListener(eventType, listener, thisObject);
+    }
+
+    hasEventListeners(eventType: EventType<Events>): boolean {
+      return this.#events.hasEventListeners(eventType);
+    }
+
+    dispatchEventToListeners<T extends EventType<Events>>(
+        eventType: Platform.TypeScriptUtilities.NoUnion<T>,
+        ...eventData: EventPayloadToRestParameters<EventPayload<Events, T>>): void {
+      this.#events.dispatchEventToListeners(eventType, ...eventData);
+    }
+  };
+}

package/front_end/core/common/WasmDisassembly.ts

@@ -2,6 +2,8 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
+import * as Platform from '../platform/platform.js';
+
 /**
  * Metadata to map between bytecode offsets and line numbers in the
  * disassembly for WebAssembly modules.
@@ -25,19 +27,9 @@ export class WasmDisassembly {
   }
 
   bytecodeOffsetToLineNumber(bytecodeOffset: number): number {
-    let l = 0, r: number = this.offsets.length - 1;
-    while (l <= r) {
-      const m = Math.floor((l + r) / 2);
-      const offset = this.offsets[m];
-      if (offset < bytecodeOffset) {
-        l = m + 1;
-      } else if (offset > bytecodeOffset) {
-        r = m - 1;
-      } else {
-        return m;
-      }
-    }
-    return l;
+    return Platform.ArrayUtilities.upperBound(
+               this.offsets, bytecodeOffset, Platform.ArrayUtilities.DEFAULT_COMPARATOR) -
+        1;
   }
 
   lineNumberToBytecodeOffset(lineNumber: number): number {
@@ -54,7 +46,7 @@ export class WasmDisassembly {
       if (functionIndex < this.functionBodyOffsets.length) {
         const offset = this.lineNumberToBytecodeOffset(lineNumber);
         if (offset >= this.functionBodyOffsets[functionIndex].start) {
-          lineNumber = this.bytecodeOffsetToLineNumber(this.functionBodyOffsets[functionIndex++].end);
+          lineNumber = this.bytecodeOffsetToLineNumber(this.functionBodyOffsets[functionIndex++].end) + 1;
           continue;
         }
       }

package/front_end/core/common/common.ts

@@ -32,7 +32,8 @@ import * as Trie from './Trie.js';
 import * as WasmDisassembly from './WasmDisassembly.js';
 import * as Worker from './Worker.js';
 
-/* This is re-exported here because we moved UIString into platform from
+/*
+ * This is re-exported here because we moved UIString into platform from
  * common and wanted to avoid a huge rename of imports. A future CL will
  * update all references to `Common.UIString` to `Platform.UIString`.
  */

package/front_end/core/i18n/locales/af.json

@@ -866,6 +866,9 @@
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
     "message": "Verplig CSS prefers-color-scheme-mediakenmerk"
   },
+  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
+    "message": "Verplig CSS prefers-contrast-mediakenmerk"
+  },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
     "message": "Verplig CSS prefers-reduced-data-mediakenmerk"
   },
@@ -1979,6 +1982,15 @@
   "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
     "message": "Werklike wydte ({PH1} px) van {PH2} {PH3} kom nie met die gespesifiseerde wydte ({PH4} px) ooreen nie"
   },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appId": {
+    "message": "Program-ID"
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
+    "message": "Dit word deur die blaaier gebruik om te bepaal of die manifes 'n bestaande program moet opdateer, en of dit na 'n nuwe webprogram wat geïnstalleer kan word, verwys."
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
+    "message": "Let wel: \"ID\" is nie in die manifes gespesifiseer nie; \"start_url\" word in plaas daarvan gebruik. Stel die \"ID\"-veld na ''{PH1}'' om 'n program-ID wat met die huidige identiteit ooreenstem, te spesifiseer."
+  },
   "panels/application/AppManifestView.ts | appManifest": {
     "message": "Programmanifes"
   },
@@ -2288,8 +2300,8 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | bfcacheStatus": {
     "message": "Terug-vorentoe-kasgeheue"
   },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | explanations": {
-    "message": "Verduidelikings"
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | chromeSupportNeeded": {
+    "message": "Die jongste navigasie is nie gekas nie omdat"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | lastMainFrameNavigation": {
     "message": "Laaste hoofraamnavigasie"
@@ -2300,6 +2312,9 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
     "message": "Gewone navigasie"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
+    "message": "Kenmerke wat terug-vorentoe-kasgeheue verhinder"
+  },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
     "message": "Teruggestel vanaf terug-vorentoe-kasgeheue"
   },
@@ -2312,6 +2327,9 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | url": {
     "message": "URL"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | willBeSupported": {
+    "message": "(Gesteun in 'n toekomstige weergawe van Chrome)"
+  },
   "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
     "message": "Agtergrondophaling"
   },
@@ -4577,6 +4595,9 @@
   "panels/help/help-meta.ts | reportADevtoolsIssue": {
     "message": "Gee 'n ontwikkelaarnutsgoedkwessie aan"
   },
+  "panels/help/help-meta.ts | reportTranslationIssue": {
+    "message": "Gee 'n vertaalkwessie aan"
+  },
   "panels/help/help-meta.ts | showWhatsNew": {
     "message": "Wys wat nuut is"
   },
@@ -4895,6 +4916,9 @@
   "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | hiddenIssues": {
     "message": "Versteekte kwessies"
   },
+  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideIssues": {
+    "message": "Wys alle kwessies"
+  },
   "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
     "message": "Geraakte hulpbronne"
   },
@@ -4973,9 +4997,6 @@
   "panels/issues/IssuesPane.ts | trustedWebActivity": {
     "message": "Vertroude webaktiwiteit"
   },
-  "panels/issues/IssuesPane.ts | unHideAllHiddenIssues": {
-    "message": "Wys alle versteekte kwessies"
-  },
   "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | blocked": {
     "message": "geblokkeer"
   },
@@ -6146,8 +6167,8 @@
   "panels/network/NetworkLogView.ts | performARequestOrHitSToRecordThe": {
     "message": "Voer 'n versoek uit of druk {PH1} om die herlaai op te neem."
   },
-  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordSToDisplayNetworkActivity": {
-    "message": "Neem op om ({PH1}) netwerkaktiwiteit te wys."
+  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordToDisplayNetworkActivity": {
+    "message": "Teken netwerkloglêer ({PH1}) aan om netwerkaktiwiteit te wys."
   },
   "panels/network/NetworkLogView.ts | recordingNetworkActivity": {
     "message": "Neem tans netwerkaktiwiteit op …"
@@ -7215,7 +7236,7 @@
     "message": "Gebruikervoorwerp bereikbaar van venster af"
   },
   "panels/profiler/HeapSnapshotProxy.ts | anErrorOccurredWhenACallToMethod": {
-    "message": "Iets het verkeerd geloop toe 'n \"oproep na\"-metode \"{PH1}\" versoek is"
+    "message": "Iets het verkeerd geloop toe 'n oproep na metode \"{PH1}\" versoek is"
   },
   "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | AllocationTimelinesShowInstrumented": {
     "message": "Toewysingtydlyne wys JavaScript-geheuetoewysings met instrumente oor 'n tydperk. Nadat profiel opgeneem is, kan jy 'n tydinterval kies om voowerpe te sien was daarbinne toegewys is en aan die einde van die opname steeds aktief was. Gebruik hierdie profieltipe om geheuelekkasies te isoleer."
@@ -7616,9 +7637,6 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | clearAll": {
     "message": "Vee alles uit"
   },
-  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | direction": {
-    "message": "Rigting"
-  },
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | documentation": {
     "message": "Dokumentasie"
   },
@@ -7658,6 +7676,9 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | timestamp": {
     "message": "Tydstempel"
   },
+  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | type": {
+    "message": "Tipe"
+  },
   "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | protocolMonitor": {
     "message": "Protokolmonitor"
   },
@@ -7970,9 +7991,6 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityDetailsAboveAreFrom": {
     "message": "Die sekuriteitbesonderhede hierbo kom uit die eerste gekontroleerde antwoord."
   },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityOfThisPageIsUnknown": {
-    "message": "Onbekend hoe veilig hierdie bladsy is."
-  },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | theServerSignatureUsesShaWhichIs": {
     "message": "Die bedienerhandtekening gebruik SHA-1, wat verouderd is. Aktiveer pleks daarvan 'n SHA-2-handtekeningalgoritme. (Let wel: Dit verskil van die handtekening op die sertifikaat.)"
   },
@@ -8000,15 +8018,6 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsInsecureUnencrypted": {
     "message": "Hierdie bladsy is onveilig (ongeëkripteerde HTTP)."
   },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecure": {
-    "message": "Hierdie bladsy is nie veilig nie."
-  },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecureBrokenHttps": {
-    "message": "Hierdie bladsy is nie veilig nie (stukkende HTTPS)."
-  },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": {
-    "message": "Hierdie bladsy is veilig (geldige HTTPS)."
-  },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspicious": {
     "message": "Hierdie bladsy is verdag"
   },
@@ -8316,7 +8325,7 @@
     "message": "Voeg inhoudskripte by ignoreerlys (uitbreidingskripte op die bladsy)"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
-    "message": "Ignoreer skripte waarvan die name nie met \"{PH1}\" ooreenstem nie"
+    "message": "Ignoreer skripte waarvan die name met \"{PH1}\" ooreenstem"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | noIgnoreListPatterns": {
     "message": "Geen ignoreerlyspatrone nie"
@@ -8420,6 +8429,9 @@
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": {
     "message": "Toestel"
   },
+  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceAddedOrUpdated": {
+    "message": "Toestel {PH1} is suksesvol bygevoeg/opgedateer."
+  },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceName": {
     "message": "Toestelnaam"
   },
@@ -8450,6 +8462,9 @@
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addBrand": {
     "message": "Voeg handelsmerk by"
   },
+  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addedBrand": {
+    "message": "Handelsmerkry is bygevoeg"
+  },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecture": {
     "message": "Argitektuur"
   },
@@ -8477,6 +8492,9 @@
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deleteTooltip": {
     "message": "Vee uit"
   },
+  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deletedBrand": {
+    "message": "Handelsmerkry is uitgevee"
+  },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceModel": {
     "message": "Toestelmodel"
   },
@@ -9809,6 +9827,12 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | asyncTask": {
     "message": "Asinkroniese taak"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheModule": {
+    "message": "Kas modulekode"
+  },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheScript": {
+    "message": "Kas skripkode"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cachedWasmModule": {
     "message": "Gekaste Wasm-module"
   },
@@ -9941,6 +9965,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | duration": {
     "message": "Tydsduur"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | eagerCompile": {
+    "message": "Stel tans alle funksies ywerig saam"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | elementsAffected": {
     "message": "Elemente geraak"
   },
@@ -10394,9 +10421,6 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptNotEligible": {
     "message": "skrip is nie geskik nie"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptSavedToCache": {
-    "message": "skrip is na kasgeheue gestoor"
-  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scripting": {
     "message": "Skriptaal"
   },
@@ -11564,11 +11588,8 @@
   "ui/legacy/components/quick_open/QuickInput.ts | pressEnterToConfirmOrEscapeTo": {
     "message": "{PH1} (druk \"Enter\" om te bevestig of \"Escape\" om te kanselleer.)"
   },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeQuestionMarkToSeeAvailable": {
-    "message": "Tik vraagteken om beskikbare bevele te sien"
-  },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeToSeeAvailableCommands": {
-    "message": "Tik \"?\" in om beskikbare bevele te sien"
+  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | useTabToSwitchCommandsTypeToSeeAvailableCommands": {
+    "message": "Gebruik Tab om opdragte te wissel. Tik \"?\" in om beskikbare opdragte te sien"
   },
   "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | openFile": {
     "message": "Maak lêer oop"

package/front_end/core/i18n/locales/am.json

@@ -866,6 +866,9 @@
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
     "message": "የሲኤስኤስ prefers-color-scheme ሚዲያ ባህሪን ያስገድዳል"
   },
+  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
+    "message": "የሲኤስኤስ prefers-contrast ሚዲያ ባህሪን ያስገድዳል"
+  },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
     "message": "የሲኤስኤስ prefers-reduced-data ሚዲያ ባህሪን ያስገድዳል"
   },
@@ -1979,6 +1982,15 @@
   "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
     "message": "የ{PH2}{PH3} ትክክለኛ ስፋት ({PH1} ፒክሰል) ከተገለጸው ስፋት ({PH4} ፒክሰል) ጋር አይዛመድም"
   },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appId": {
+    "message": "የመተግበሪያ መታወቂያ"
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
+    "message": "የዝርዝር ሰነዱ ነባር መተግበሪያን ማዘመን እንዳለበት ወይም ሊጫን የሚችል አዲስ የድር መተግበሪያን የሚያመለክት መሆኑን ለማወቅ ይህ በአሳሹ ጥቅም ላይ ይውላል።"
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
+    "message": "ማስታወሻ፦ በዝርዝር ሰነዱ ውስጥ «መታወቂያ» አልተገለጸም፣ «start_url» በምትኩ ጥቅም ላይ ይውላል። ከአሁኑ ማንነት ጋር የሚዛመድ የመተግበሪያ መታወቂያ ለመለየት፣ የ«መታወቂያ» መስኩን ወደ «{PH1}» ያቀናብሩ።"
+  },
   "panels/application/AppManifestView.ts | appManifest": {
     "message": "የመተግበሪያ ዝርዝር ሰነድ"
   },
@@ -2130,7 +2142,7 @@
     "message": "{PH1} src አልተቀናበረም"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": {
-    "message": "{PH1} ዩአርኤል ‹{PH2}› መተንተን አልተሳካም"
+    "message": "{PH1} ዩአርኤል «{PH2}» መተንተን አልተሳካም"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": {
     "message": "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ"
@@ -2288,8 +2300,8 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | bfcacheStatus": {
     "message": "የጀርባ-ፊት መሸጎጫ ሁኔታ"
   },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | explanations": {
-    "message": "ማብራሪያዎች"
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | chromeSupportNeeded": {
+    "message": "የመጨረሻው አሰሳ አልተሸጎጠም ምክንያቱም"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | lastMainFrameNavigation": {
     "message": "የመጨረሻ ዋና የክፍለ ገጸ ድር ዳሰሳ"
@@ -2300,6 +2312,9 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
     "message": "መደበኛ ዳሰሳ"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
+    "message": "የጀርባ-ፊት መሸጎጫን የሚከለክሉ ባህሪዎች"
+  },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
     "message": "ከጀርባ-ፊት መሸጎጫ ወደነበረበት ተመልሷል"
   },
@@ -2312,6 +2327,9 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | url": {
     "message": "ዩአርኤል"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | willBeSupported": {
+    "message": "(ወደፊት በሚኖር የChrome ስሪት የሚደገፍ)"
+  },
   "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
     "message": "የዳራ አወጣ"
   },
@@ -4577,6 +4595,9 @@
   "panels/help/help-meta.ts | reportADevtoolsIssue": {
     "message": "የDevTools ችግር ሪፖርት አድርግ"
   },
+  "panels/help/help-meta.ts | reportTranslationIssue": {
+    "message": "የትርጉም ችግርን ሪፖርት ያድርጉ"
+  },
   "panels/help/help-meta.ts | showWhatsNew": {
     "message": "አዲስ የሆነውን አሳይ"
   },
@@ -4895,6 +4916,9 @@
   "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | hiddenIssues": {
     "message": "የተደበቁ ችግሮች"
   },
+  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideIssues": {
+    "message": "ሁሉንም ችግሮች አትደብቅ"
+  },
   "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
     "message": "ተጽዕኖ ያረፈባቸው ግብዓቶች"
   },
@@ -4973,9 +4997,6 @@
   "panels/issues/IssuesPane.ts | trustedWebActivity": {
     "message": "የታመነ የድር እንቅስቃሴ"
   },
-  "panels/issues/IssuesPane.ts | unHideAllHiddenIssues": {
-    "message": "ሁሉንም የተደበቁ ችግሮች ግለጥ"
-  },
   "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | blocked": {
     "message": "የታገዱ"
   },
@@ -6146,8 +6167,8 @@
   "panels/network/NetworkLogView.ts | performARequestOrHitSToRecordThe": {
     "message": "አንድ ጥያቄ ያከናውኑ ወይም ዳግም መጫኑን ለመመዝገብ {PH1}ን መታ ያድርጉ።"
   },
-  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordSToDisplayNetworkActivity": {
-    "message": "የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን ለማሳየት ({PH1})ን ይመዝግቡ።"
+  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordToDisplayNetworkActivity": {
+    "message": "የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን ለማሳየት የአውታረ መረብ ምዝግብ ማስታወሻ ({PH1})።"
   },
   "panels/network/NetworkLogView.ts | recordingNetworkActivity": {
     "message": "የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን በመቅዳት ላይ…"
@@ -7203,7 +7224,7 @@
     "message": "በማጠቃለያ እይታ ውስጥ አሳይ"
   },
   "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealObjectSWithIdSInSummary": {
-    "message": "ነገር «{PH1}» በመታወቂያ @{PH2} በማጠቃለያ ዕይታ ውስጥ ግለጽ"
+    "message": "ነገርን «{PH1}» በመታወቂያ @{PH2} በማጠቃለያ ዕይታ ውስጥ ግለጽ"
   },
   "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | storeAsGlobalVariable": {
     "message": "እንደ ሁሉአቀፍ ተለዋዋጭ አከማች"
@@ -7521,7 +7542,7 @@
     "message": "ፋይልን ለማንበብ አልተሳካም"
   },
   "panels/profiler/ProfileView.ts | fileSReadErrorS": {
-    "message": "የ ‹{PH1}› ንባብ ስህተት፦ {PH2}"
+    "message": "የ «{PH1}» ንባብ ስህተት፦ {PH2}"
   },
   "panels/profiler/ProfileView.ts | findByCostMsNameOrFile": {
     "message": "በወጪ (> 50ms)፣ ስም ወይም ፋይል ያግኙ"
@@ -7616,9 +7637,6 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | clearAll": {
     "message": "ሁሉንም አጽዳ"
   },
-  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | direction": {
-    "message": "አቅጣጫ"
-  },
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | documentation": {
     "message": "ሰነዳ"
   },
@@ -7658,6 +7676,9 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | timestamp": {
     "message": "የጊዜ ማኅተም"
   },
+  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | type": {
+    "message": "ተይብ"
+  },
   "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | protocolMonitor": {
     "message": "የፕሮቶኮል ቁጥጥር"
   },
@@ -7758,7 +7779,7 @@
     "message": "ይህ ገጽ ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም (የተሰበረ ኤችቲቲፒኤስ)።"
   },
   "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": {
-    "message": "ይህ ገጽ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው (የሚሰራ HTTPS)።"
+    "message": "ይህ ገጽ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው (የሚሰራ ኤችቲቲፒኤስ)።"
   },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | activeContentWithCertificate": {
     "message": "የእውቅና ማረጋገጫ ስህተቶች ያለው ንቁ ይዘት"
@@ -7970,9 +7991,6 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityDetailsAboveAreFrom": {
     "message": "ከዚህ በላይ የተጠቀሱት የደህንነት ዝርዝሮች ከመጀመሪያው የተመረመረ ምላሽ የመጡ ናቸው።"
   },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityOfThisPageIsUnknown": {
-    "message": "የዚህ ገጽ ደህንነት ያልታወቀ ነው።"
-  },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | theServerSignatureUsesShaWhichIs": {
     "message": "የአገልጋዩ ፊርማ ጊዜ ያለፈበትን SHA-1ን ይጠቀማል። ይልቁንስ የ A-2 ፊርማ ስልተ ቀመርን ያንቁ። (ይህ በዕውቅና ማረጋገጫው ውስጥ ካለው ፊርማ የተለየ መሆኑን ልብ ይበሉ።)"
   },
@@ -8000,15 +8018,6 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsInsecureUnencrypted": {
     "message": "ይህ ገጽ ደህንነቱ ያልተጠበቀ ነው (ያልተመሠጠረ HTTP)።"
   },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecure": {
-    "message": "ይህ ገጽ ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም።"
-  },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecureBrokenHttps": {
-    "message": "ይህ ገጽ ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም (የተሰበረ ኤችቲቲፒኤስ)።"
-  },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": {
-    "message": "ይህ ገጽ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው (የሚሰራ HTTPS)።"
-  },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspicious": {
     "message": "ይህ ገጽ አጠራጣሪ ነው"
   },
@@ -8316,7 +8325,7 @@
     "message": "ዝርዝሩን ችላ ለማለት የይዘት ስክሪፕቶችን ያክሉ (በገጹ ውስጥ የቅጥያ ስክሪፕቶች)"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
-    "message": "ስሞቻቸው ከ ‹{PH1}› ጋር የሚመሳሰሉ ስክሪፕቶችን ችላ ይበሉ"
+    "message": "ስሞቻቸው ከ«{PH1}»ቭ ጋር የሚመሳሰሉ ስክሪፕቶችን ችላ በል"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | noIgnoreListPatterns": {
     "message": "ምንም የዝርዝር ስርዓተ ጥለቶች ችላ አልተባለም"
@@ -8420,6 +8429,9 @@
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": {
     "message": "መሣሪያ"
   },
+  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceAddedOrUpdated": {
+    "message": "መሣሪያ {PH1} በተሳካ ሁኔታ ታክሏል/ተዘምኗል።"
+  },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceName": {
     "message": "የመሣሪያ ስም"
   },
@@ -8450,6 +8462,9 @@
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addBrand": {
     "message": "ብራንድ ያክሉ"
   },
+  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addedBrand": {
+    "message": "የምርት ስም ረድፍ ታክሏል"
+  },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecture": {
     "message": "ሥነ ሕንጻ"
   },
@@ -8477,6 +8492,9 @@
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deleteTooltip": {
     "message": "ሰርዝ"
   },
+  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deletedBrand": {
+    "message": "የምርት ስም ረድፍ ተሰርዟል"
+  },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceModel": {
     "message": "የመሣሪያ ሞዴል"
   },
@@ -9809,6 +9827,12 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | asyncTask": {
     "message": "በተመሳሳይ ጊዜ የማይከናወን ተግባር"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheModule": {
+    "message": "መሸጎጫ ሞዱል ኮድ"
+  },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheScript": {
+    "message": "መሸጎጫ ስክሪፕት ኮድ"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cachedWasmModule": {
     "message": "የተሸጎጠ Wasm ሞዱል"
   },
@@ -9941,6 +9965,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | duration": {
     "message": "የቆይታ ጊዜ"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | eagerCompile": {
+    "message": "ሁሉንም ተግባራት በጉጉት ማጠናቀር"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | elementsAffected": {
     "message": "የተጎዱ አባለ ነገሮች"
   },
@@ -10394,9 +10421,6 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptNotEligible": {
     "message": "ስክሪፕት ብቁ አይደለም"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptSavedToCache": {
-    "message": "ስክሪፕት ወደ መሸጎጫ ተቀምጧል"
-  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scripting": {
     "message": "ስክሪፕት መጻፍ"
   },
@@ -11564,11 +11588,8 @@
   "ui/legacy/components/quick_open/QuickInput.ts | pressEnterToConfirmOrEscapeTo": {
     "message": "{PH1} (ለማረጋገጥ «አስገባ»ን ወይም ለመሰረዝ «ዝለል»ን ይጫኑ።)"
   },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeQuestionMarkToSeeAvailable": {
-    "message": "የሚገኙትን ትዕዛዞች ለማየት የጥያቄ ምልክት ይተይቡ"
-  },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeToSeeAvailableCommands": {
-    "message": "የሚገኙ ትዕዛዞችን ለማየት «?»ን ይተይቡ"
+  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | useTabToSwitchCommandsTypeToSeeAvailableCommands": {
+    "message": "ትዕዛዞችን ለመቀየር Tabን ይጠቀሙ። የሚገኙ ትዕዛዞችን ለማየት «?»ን ይተይቡ"
   },
   "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | openFile": {
     "message": "ፋይልን ክፈት"