@socialgouv/fiches-vdd 2.718.0 → 2.720.0

package/data/particuliers/F1865.json

@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2021-04-28"
+              "text": "modified 2023-05-23"
             }
           ]
         },
@@ -676,7 +676,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Après la maternelle, l'enfant âgé de 6 ans doit poursuivre sa scolarité en primaire (élémentaire). Pour cela, il peut être inscrit dans un établissement scolaire public ou privé. L'inscription à l'école publique est gratuite. Elle est payante à l'école privée. Les parents qui n'inscrivent pas leur enfant à l'école primaire peuvent être sanctionnés, sauf si l'enfant reçoit une instruction dans sa famille."
+                      "text": "Votre enfant va entrer à l'école primaire et vous vous demandez comment l'inscrire dans son futur établissement ? Votre enfant peut être scolarisé dans le public ou dans le privé. Obligation scolaire, modalités d'inscription : voici les informations à connaître sur le sujet."
                     }
                   ]
                 }
@@ -839,12 +839,22 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Comment inscrire son enfant ?"
+                                  "text": "Comment inscrire votre enfant à l'école primaire ?"
                                 }
                               ]
                             }
                           ]
                         },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Les démarches varient selon que vous voulez inscrire votre enfant dans la commune de son école maternelle ou non."
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "BlocCas",
@@ -913,7 +923,7 @@
                                           "children": [
                                             {
                                               "type": "text",
-                                              "text": "Renseignez-vous auprès de votre mairie."
+                                              "text": "Contactez votre mairie pour connaître votre école de secteur."
                                             }
                                           ]
                                         },
@@ -977,7 +987,7 @@
                                           "children": [
                                             {
                                               "type": "text",
-                                              "text": "Si vous souhaitez changer votre enfant d'école après la maternelle pour une autre école que celle de votre secteur, vous devez obtenir une dérogation."
+                                              "text": "Si vous voulez changer votre enfant d'école après la maternelle pour une autre école que celle de votre secteur, vous devez obtenir une dérogation."
                                             }
                                           ]
                                         },
@@ -1209,7 +1219,21 @@
                                           "children": [
                                             {
                                               "type": "text",
-                                              "text": "Les inscriptions débutent en général au mois de mars, mais certaines communes débutent les inscriptions dès le 1er trimestre de l'année précédant la rentrée."
+                                              "text": "Les inscriptions débutent en général au mois de mars, mais certaines communes débutent les inscriptions dès le 1"
+                                            },
+                                            {
+                                              "type": "element",
+                                              "name": "Exposant",
+                                              "children": [
+                                                {
+                                                  "type": "text",
+                                                  "text": "er"
+                                                }
+                                              ]
+                                            },
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": " trimestre de l'année précédant la rentrée."
                                             }
                                           ]
                                         },
@@ -1491,7 +1515,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Parents domiciliés à l'étranger"
+                                  "text": "Où inscrire votre enfant s'il vit en France, mais que vous êtes domiciliés à l'étranger ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1590,7 +1614,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Coût"
+                                  "text": "L'inscription à l'école primaire est-elle payante ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1602,7 +1626,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "L'inscription à l'école élémentaire publique est gratuite."
+                              "text": "Non, l'inscription à l'école élémentaire publique est gratuite."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1625,7 +1649,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Sanctions"
+                                  "text": "Quelles sanctions si vous ne respectez pas l'obligation d'instruction ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1637,7 +1661,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Si vous n'inscrivez pas votre enfant de 6 ans dans une école élémentaire publique ou privée, vous risquez une amende de "
+                              "text": "Si vous n'inscrivez pas votre enfant de 6 ans dans une école élémentaire, vous risquez une amende de "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1651,7 +1675,17 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " sauf si l'enfant reçoit une "
+                              "text": "."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous n'êtes pas concerné par cette sanction si votre enfant reçoit une "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1664,7 +1698,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "instruction dans sa famille"
+                                  "text": "instruction dans la famille"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -1828,7 +1862,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Comment inscrire son enfant ?"
+                                  "text": "Comment inscrire votre enfant à l'école primaire ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1870,7 +1904,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Coût"
+                                  "text": "L'inscription à l'école primaire est-elle payante ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1882,7 +1916,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Le coût de la scolarité à l'école élémentaire privée varie en fonction des établissements."
+                              "text": "Oui. Le coût de la scolarité à l'école élémentaire privée varie en fonction des établissements."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1905,7 +1939,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Sanctions"
+                                  "text": "Quelles sanctions si vous ne respectez pas l'obligation d'instruction ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1917,7 +1951,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Si vous n'inscrivez pas votre enfant de 6 ans dans une école élémentaire publique ou privée, vous risquez une amende de "
+                              "text": "Si vous n'inscrivez pas votre enfant de 6 ans dans une école élémentaire, vous risquez une amende de "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1931,7 +1965,17 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " sauf si l'enfant reçoit une "
+                              "text": "."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous n'êtes pas concerné par cette sanction si votre enfant reçoit une "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1944,7 +1988,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "instruction dans sa famille"
+                                  "text": "instruction dans la famille"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -1969,6 +2013,84 @@
             "important": "non"
           },
           "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Fiche",
+              "attributes": {
+                "ID": "F23429",
+                "audience": "Particuliers"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Instruction dans la famille"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Theme",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "N19805"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Famille - Scolarité"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Fiche",
+              "attributes": {
+                "ID": "F1864",
+                "audience": "Particuliers"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Inscription à l'école maternelle"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Theme",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "N19805"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Famille - Scolarité"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
             {
               "type": "element",
               "name": "Fiche",

package/data/particuliers/F2039.json

@@ -1353,7 +1353,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Classe de 3ème \"prépa-métiers\""
+                      "text": "Classe de 3e \"prépa-métiers\""
                     }
                   ]
                 },

package/data/particuliers/F20443.json

@@ -1709,7 +1709,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Mini moto, quad : quelles règles pour la déclaration et la conduite ?"
+              "text": "Mini moto, quad : quelles sont les règles (déclaration, conduite...) ?"
             }
           ]
         }

package/data/particuliers/F20583.json

@@ -850,7 +850,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Pédiculose"
+                          "text": "Pédiculose (sauf en cas de traitement)"
                         }
                       ]
                     }
@@ -935,6 +935,22 @@
                       ]
                     }
                   ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Item",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Varicelle"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             },