muck-users 0.2.10 → 0.2.11

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
data/locales/el.yml CHANGED
@@ -2,128 +2,128 @@
2
2
  el:
3
3
  muck:
4
4
  roles:
5
- assign_role: "Αντιστοιχίστε Ρόλος"
5
+ assign_role: "Αντιστοίχιση Ρόλος"
6
6
  edit_roles: "Επεξεργασία Ρόλοι"
7
7
  remove_role: "Αφαιρέστε Ρόλος"
8
8
  role_created: "Ρόλος δημιουργήθηκε με επιτυχία."
9
9
  roles: Ρόλοι
10
10
  users:
11
- access_denied: "Δεν έχετε άδεια για πρόσβαση στη ζητούμενη σελίδα."
11
+ access_denied: "Δεν έχετε άδεια για να δείτε τη σελίδα που ζητήθηκε."
12
12
  account_activated: "Ο λογαριασμός σας έχει ενεργοποιηθεί! Μπορείτε τώρα να συνδεθείτε."
13
13
  account_not_activated: "{{application_name}} Λογαριασμός σας δεν έχει ακόμα ενεργοποιηθεί."
14
- activation_complete: "Activation Complete"
15
- activation_instructions: "Οδηγίες Ενεργοποίησης"
16
- activation_not_found: "Ενεργοποίηση κώδικα δεν βρέθηκε. Παρακαλούμε προσπαθήστε να δημιουργήσετε ένα νέο λογαριασμό."
14
+ activation_complete: "Πλήρης ενεργοποίηση"
15
+ activation_instructions: "Ενεργοποίησης Οδηγίες"
16
+ activation_not_found: "Activation code δεν βρέθηκε. Παρακαλώ προσπαθήστε να δημιουργήσετε ένα νέο λογαριασμό."
17
17
  admin:
18
- activate_all_inactive_users: "Όλοι οι χρήστες Ανενεργή Ενεργοποίηση"
18
+ activate_all_inactive_users: "Ενεργοποίηση όλων των ανενεργών χρηστών"
19
19
  activate_all_inactive_users_confirm: "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ενεργοποιήσετε όλους τους ανενεργούς χρήστες του συστήματος; Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί!"
20
- search_users: "Αναζήτηση χρηστών"
20
+ search_users: "Αναζήτηση Χρηστών"
21
21
  show_emails: "Δείτε Emails"
22
22
  unactivated_users: "Υπάρχουν {{count}} unactivated χρήστες"
23
- admin_users_title: "Χρήστης Διοίκησης"
23
+ admin_users_title: "Διαχείριση Χρηστών"
24
24
  all_users: "Όλοι οι χρήστες"
25
25
  already_activated: "Ο λογαριασμός σας έχει ήδη ενεργοποιηθεί. Μπορείτε να συνδεθείτε παρακάτω."
26
26
  already_logged_in: "Είστε ήδη συνδεδεμένος και δεν χρειάζεται να ανακτήσει τον κωδικό σας."
27
27
  already_registered: "Είστε ήδη μέλος;"
28
28
  application_base_url_not_set: "Παρακαλούμε που application_base_url στο global_config.yml"
29
29
  cannot_deactivate_yourself: "Δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον εαυτό σας!"
30
- change_password: "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
31
- change_your_password: "Αλλαγή κωδικού"
32
- choose_member_name: "Μέλος Όνομα"
33
- complete_profile: "Συμπληρώστε το προφίλ σας"
34
- confirm_delete_account: "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το λογαριασμό σας; \\ nΑυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί."
30
+ change_password: "Αλλαγή κωδικού"
31
+ change_your_password: "Αλλάξετε τον κωδικό σας"
32
+ choose_member_name: "Τα Όνομα"
33
+ complete_profile: "Πλήρες προφίλ σας"
34
+ confirm_delete_account: "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το λογαριασμό σας; \\ nΑυτό το δεν μπορεί να αναιρεθεί."
35
35
  confirm_password: "Επιβεβαίωση Password"
36
36
  confirm_select_new_password: "Επιβεβαίωση Password Αλλαγή"
37
- could_not_find_reset_code: "Δεν βρέθηκε επαναφοράς κωδικού πρόσβασης κώδικα. Παρακαλώ δοκιμάστε την επαναφορά του κωδικού πρόσβασης και πάλι."
38
- could_not_find_user_with_email: "Δεν βρέθηκε χρήστης με την ηλεκτρονική διεύθυνση."
37
+ could_not_find_reset_code: "Δεν βρέθηκε ένας κώδικας επαναφοράς κωδικού πρόσβασης. Παρακαλώ δοκιμάστε επαναφέρετε τον κωδικό σας ξανά."
38
+ could_not_find_user_with_email: "Δεν βρέθηκε ένας χρήστης με το e-mail."
39
39
  current_password: "Τρέχουσα Κωδικός"
40
40
  delete_my_account: "Διαγραφή λογαριασμού χρήστη μου και όλα τα δεδομένα μου."
41
41
  delete_this_user: "Διαγραφή αυτού του χρήστη."
42
42
  edit_profile: "Επεξεργασία Προφίλ"
43
43
  email_address: "Ηλεκτρονική Διεύθυνση"
44
44
  email_available: "Email διαθέσιμες"
45
- email_empty: "Παρακαλώ εισάγετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
46
- email_help: "Παρακαλείσθε να χρησιμοποιήσετε ένα έγκυρο, τρέχουσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Δεν θα είμαστε ποτέ μερίδιο ή spam σας διεύθυνση e-mail."
45
+ email_empty: "Παρακαλώ εισάγετε μια διεύθυνση email"
46
+ email_help: "Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε ένα έγκυρο, τρέχουσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Ποτέ δεν θα μοιραστούμε ούτε spam το e-mail σας."
47
47
  email_invalid: "Άκυρα email"
48
48
  email_not_available: "Email ήδη σε χρήση. {{reset_password_help}}"
49
- email_recover_prompt: "Παρακαλώ δώστε το email σας για να υπογράψει με την ανάκτηση του κωδικού πρόσβασης."
49
+ email_recover_prompt: "Παρακαλώ δώστε το email που υπέγραψε με να ανακτήσει τον κωδικό σας."
50
50
  first_name: Όνομα
51
- forgot_password: "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης"
52
- forgot_username: "Ξεχάσατε Χρήστης"
51
+ forgot_password: "Ξεχάσατε τον κωδικό σας"
52
+ forgot_username: "Ξεχάσατε το Όνομα"
53
53
  forgot_your_password: "Ξεχάσατε τον κωδικό σας;"
54
54
  forgot_your_username: "Ξεχάσατε το όνομα χρήστη;"
55
- invalid_username: "Άκυρα username"
56
- join_application_name: "Συμμετοχή και να το κάνει"
55
+ invalid_username: "Άκυρο όνομα χρήστη"
56
+ join_application_name: "Ενταχθούν και να κάνει"
57
57
  last_name: Επώνυμο
58
- login_empty: "Πληκτρολογήστε μια login"
58
+ login_empty: "Παρακαλώ εισάγετε μια σύνδεση"
59
59
  login_fail: "Λυπούμαστε, αλλά δεν μπορέσαμε να αναγνωρίσουμε τα στοιχεία σύνδεσής σας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."
60
60
  login_out_success: "Έχετε αποσυνδεθεί."
61
- login_requred: "Πρέπει να έχετε συνδεθεί για να έχουν πρόσβαση σε αυτό το χαρακτηριστικό."
62
- login_success: "Η σύνδεση πραγματοποιήθηκε με επιτυχία!"
61
+ login_requred: "Πρέπει να συνδεθείτε για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη δυνατότητα."
62
+ login_success: "Σύνδεση επιτυχής!"
63
63
  login_title: "Σύνδεση με το λογαριασμό σας"
64
64
  logout_required: ~
65
- my_dashboard: "Το ταμπλό"
65
+ my_dashboard: "Ταμπλό μου"
66
66
  name: Όνομα
67
67
  navigation:
68
68
  all_users: "Όλοι οι χρήστες"
69
69
  inactive_users: "Ανενεργό Χρήστες"
70
- search_users: "Αναζήτηση χρηστών"
71
- new_password_doesnt_match: "Νέος κωδικός πρόσβασης δεν ταιριάζει με τον κωδικό επιβεβαίωσης."
72
- old_password_incorrect: "Ο παλιός κωδικός πρόσβασης είναι λάθος."
73
- password: Κωδικός
74
- password_cannot_be_blank: "Κωδικός τομέα δεν μπορεί να είναι κενό."
75
- password_confirmation_help: "Για να εξασφαλιστεί ότι τον κωδικό σας είναι σωστή βάλε πάλι εδώ."
76
- password_help: "Ο κωδικός πρόσβασης θα πρέπει να είναι τουλάχιστον έξι χαρακτήρες. Ο συνδυασμός των άνω και κάτω-γράμματα και οι αριθμοί που λειτουργεί καλά"
77
- password_mismatch: "Κωδικός αναντιστοιχία."
78
- password_not_reset: "Κωδικός πρόσβασης δεν επαναφέρετε."
79
- password_reset: "Κωδικός επαναφέρετε."
80
- password_reset_email_subject: "Έχετε ζητήσει να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης {{application_name}}"
81
- password_reset_link_sent: "Οδηγίες για να επαναφέρετε τον κωδικό σας έχουν αποστέλλονται σε εσάς. Ελέγξτε το email σας."
82
- password_updated: "Κωδικός ενημερώθηκε επιτυχώς."
83
- permission_denied: "Δεν έχετε άδεια για να ολοκληρωθεί η σχετική δράση."
84
- problem_changing_password: "Υπήρξε πρόβλημα στην αλλαγή του κωδικού πρόσβασης. {{errors}}"
85
- problem_creating_account: "Υπήρξε πρόβλημα στην δημιουργία του λογαριασμού σας. Διορθώστε τα ακόλουθα σφάλματα:"
86
- problem_editing_account: "Υπήρξε πρόβλημα στην ενημέρωση των πληροφοριών σας."
70
+ search_users: "Αναζήτηση Χρηστών"
71
+ new_password_doesnt_match: "Νέος κωδικός πρόσβασης δεν ταιριάζει με την επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης."
72
+ old_password_incorrect: "Παλιό κωδικό πρόσβασης σας είναι εσφαλμένη."
73
+ password: "Κωδικός πρόσβασης"
74
+ password_cannot_be_blank: "Κωδικός πρόσβασης πεδίο δεν μπορεί να είναι κενό."
75
+ password_confirmation_help: "Για να εξασφαλιστεί ότι ο κωδικός σας είναι σωστή συμπληρώστε το και πάλι εδώ."
76
+ password_help: "Ο κωδικός πρόσβασής σας πρέπει να είναι τουλάχιστον έξι χαρακτήρες. Ένα Συνδυασμός άνω και μικρά γράμματα και οι αριθμοί λειτουργεί καλά"
77
+ password_mismatch: "Κωδικός πρόσβασης αναντιστοιχία."
78
+ password_not_reset: "Κωδικός πρόσβασης δεν επαναφορά."
79
+ password_reset: "Επαναφοράς κωδικού πρόσβασης."
80
+ password_reset_email_subject: "Έχετε ζητήσει να αλλάξετε τον κωδικό σας {{application_name}}"
81
+ password_reset_link_sent: "Οδηγίες για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας έχουν αποσταλεί με email. Ελέγξτε το email σας."
82
+ password_updated: "Κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκαν επιτυχώς."
83
+ permission_denied: "Δεν έχετε την άδεια να ολοκληρώσουν τη σχετική δράση."
84
+ problem_changing_password: "Υπήρξε ένα πρόβλημα αλλάζει τον κωδικό σας. {{errors}}"
85
+ problem_creating_account: "Υπήρξε ένα πρόβλημα δημιουργία του λογαριασμού σας. Διορθώστε τα ακόλουθα σφάλματα:"
86
+ problem_editing_account: "Υπήρξε ένα πρόβλημα την ενημέρωση των πληροφοριών σας."
87
87
  recover_password: "Ανάκτηση κωδικού"
88
88
  recover_password_prompt: "(Αν έχετε ξεχάσει τον κωδικό σας ανακτήσει το εδώ)"
89
- register_account: "Εγγραφείτε για ένα λογαριασμό {{application_name}}"
90
- register_for_account: "Εγγραφείτε για ένα λογαριασμό"
91
- remember_me: "Να με θυμάσαι"
92
- remove_my_account: "Κατάργηση Ο Λογαριασμός Μου"
89
+ register_account: "Εγγραφή για {{application_name}} λογαριασμό"
90
+ register_for_account: "Εγγραφή για ένα λογαριασμό"
91
+ remember_me: Θυμάσαι
92
+ remove_my_account: "Αφαιρέστε λογαριασμός μου"
93
93
  request_username: "Αίτηση Χρήστης"
94
94
  request_username_subject: "Ξεχάσατε το όνομα χρήστη"
95
95
  reset_password: "Επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης"
96
96
  reset_your_password: "Επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης"
97
- select_new_password: "Επιλέξτε ένα νέο κωδικό πρόσβασης"
97
+ select_new_password: "Επιλέξτε ένα νέο κωδικό"
98
98
  sign_in: Είσοδος
99
99
  sign_in_now: "Συνδεθείτε τώρα!"
100
100
  sign_in_title: Είσοδος
101
101
  sign_out_title: Έξοδος
102
- sign_up: Εγγραφή
103
- sign_up_now: "Sign-up Now"
104
- sorry_invalid_reset_code: "Λυπούμαστε, αλλά δεν μπορέσαμε να εντοπίσουμε το λογαριασμό σας. Αν έχετε προβλήματα δοκιμάστε αντιγράψετε και επικολλήσετε τη διεύθυνση URL από το email σας στο πρόγραμμα περιήγησής σας ή την επαναλειτουργία του Κωδικού διαδικασία."
105
- terms_and_service: "Κάνοντας κλικ στο κουμπί "Εγγραφή τώρα" θα συμφωνήσουν να συμμορφωθούν με την {{tos_link_anchor}}Terms and Conditions{{link_end}}."
106
- thanks_sign_up: "Ευχαριστούμε για την εγγραφή!"
107
- thanks_sign_up_check: "Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί. Παρακαλείσθε να ελέγξετε το e-mail σας για οδηγίες ενεργοποίησης του λογαριασμού σας!"
108
- thanks_sign_up_login: "Ευχαριστούμε για την εγγραφή! Μπορείτε να συνδεθείτε τώρα"
109
- update_profile: "Ενημερώστε το προφίλ σας"
110
- update_user: "Ενημέρωση χρήστη σας πληροφορίες"
111
- user_account_deleted: "Έχετε διαγραφεί επιτυχώς τον λογαριασμό σας."
112
- user_disable_problem: "Υπήρξε πρόβλημα στην απενεργοποίηση αυτού του χρήστη."
113
- user_disabled: "Χρηστών με ειδικές ανάγκες"
102
+ sign_up: Εγγραφείτε
103
+ sign_up_now: "Εγγραφείτε τώρα"
104
+ sorry_invalid_reset_code: "Λυπούμαστε, αλλά δεν μπορέσαμε να εντοπίσετε το λογαριασμό σας. Αν έχετε προβλήματα προσπαθήσουμε αντιγραφή και επικόλληση το URL από το email σας στο πρόγραμμα περιήγησης ή την επανεκκίνηση της διαδικασίας επαναφοράς κωδικού πρόσβασης."
105
+ terms_and_service: "Με κλικ Sign-up Τώρα "συμφωνείτε να συμμορφωθούν με την {{tos_link_anchor}} Όρους και Προϋποθέσεις {{link_end}}."
106
+ thanks_sign_up: "Ευχαριστώ για την εγγραφή!"
107
+ thanks_sign_up_check: "Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί. Ελέγξτε το e-mail για οδηγίες ενεργοποίησης λογαριασμό σας!"
108
+ thanks_sign_up_login: "Ευχαριστώ για την εγγραφή! Μπορείτε να συνδεθείτε τώρα"
109
+ update_profile: "Ενημερώσετε το προφίλ σας"
110
+ update_user: "Ενημέρωση πληροφορίες χρήστη"
111
+ user_account_deleted: "Έχετε διαγραφεί επιτυχώς λογαριασμό σας."
112
+ user_disable_problem: "Υπήρξε ένα πρόβλημα απενεργοποίηση αυτού του χρήστη."
113
+ user_disabled: "Χρήστη αναπηρία"
114
114
  user_enable_problem: "Υπήρξε ένα πρόβλημα που επιτρέπει αυτό το χρήστη."
115
- user_enabled: "Χρήστη τη δυνατότητα"
115
+ user_enabled: "Χρήστη δυνατότητα"
116
116
  user_marked_active: "Χρήστης έχει επισημανθεί ως ενεργό"
117
117
  user_marked_inactive: "Χρήστης έχει σημανθεί ως ανενεργή"
118
118
  user_successfully_deleted: "{{login}} Χρήστη έχει διαγραφεί επιτυχώς."
119
- user_update: "Είστε χρήστης πληροφοριών έχει ενημερωθεί."
120
- username: Χρήστης
121
- username_available: "Χρήστης διαθέσιμες"
122
- username_help: "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μεταξύ 6 και 20 χαρακτήρες. Αν το όνομα που επιθυμείτε δεν είναι διαθέσιμο δοκιμάστε να προσθέσετε αριθμούς ή σημεία στίξης."
123
- username_not_available: "Χρήστης δεν διατίθεται"
124
- username_recover_prompt: "Παρακαλώ δώστε το email που χρησιμοποιήσατε όταν δημιουργήσατε το λογαριασμό σας, το όνομα χρήστη θα πρέπει να αποστέλλονται σε εσάς."
125
- username_sent: "Το όνομα χρήστη έχει σταλεί μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε εσάς. Παρακαλούμε να ελέγχετε το ηλεκτρονικό σας ταχυδρομείο."
119
+ user_update: "Είσαι πληροφορίες χρήστης έχει ενημερωθεί."
120
+ username: Username
121
+ username_available: "Username διαθέσιμες"
122
+ username_help: "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μεταξύ 6 και 20 χαρακτήρες. Αν το όνομα που θέλετε δεν είναι διαθέσιμη δοκιμάστε να προσθέσετε αριθμούς ή σημεία στίξης."
123
+ username_not_available: "Όνομα χρήστη δεν είναι διαθέσιμες"
124
+ username_recover_prompt: "Παρακαλώ δώστε το email που χρησιμοποιήσατε όταν δημιουργήσατε το λογαριασμό σας, το όνομα χρήστη σας θα σας αποσταλεί με email."
125
+ username_sent: "Το όνομα χρήστη που έχει σταλεί μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε εσάς. Παρακαλούμε ελέγξτε τα email σας."
126
126
  welcome: "Καλώς ορίσατε"
127
127
  welcome_email_subject: "Καλώς ήλθατε στο {{application_name}}"
128
- welcome_message: "Καλώς ήρθατε στην κοπριά. Το σύστημα αυτό παρέχει τα βασικά στοιχεία για να σας βοηθήσει να οικοδομήσουμε την ιστοσελίδα σας."
128
+ welcome_message: "Καλώς ήλθατε στο βόρβορος. Το σύστημα αυτό παρέχει τα βασικά στοιχεία για να σας βοηθήσουν να κατασκευάσετε την ιστοσελίδα σας."
129
129
  what_is_the_email: "Ποια είναι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία του λογαριασμού σας;"
data/locales/es.yml CHANGED
@@ -2,39 +2,39 @@
2
2
  es:
3
3
  muck:
4
4
  roles:
5
- assign_role: "Asignar Rol"
6
- edit_roles: "Funciones de edición"
7
- remove_role: "Quitar papel"
8
- role_created: "Papel se ha creado correctamente."
9
- roles: Funciones
5
+ assign_role: "Asignar funciones"
6
+ edit_roles: "Editar roles"
7
+ remove_role: "Eliminar la participación"
8
+ role_created: "El papel se ha creado correctamente."
9
+ roles: Roles
10
10
  users:
11
11
  access_denied: "Usted no tiene permiso para acceder a la página solicitada."
12
12
  account_activated: "Su cuenta ha sido activada! Ahora puede iniciar sesión."
13
- account_not_activated: "{{application_name}} Su cuenta aún no ha sido activada."
14
- activation_complete: "Activación completa"
15
- activation_instructions: "Instrucciones de activación"
16
- activation_not_found: "No se encuentra el código de activación. Por favor, intente crear una cuenta nueva."
13
+ account_not_activated: "Su cuenta {{application_name}} aún no ha sido activada."
14
+ activation_complete: "La activación completa"
15
+ activation_instructions: "Instrucciones de Activación"
16
+ activation_not_found: "Código de activación no se encuentra. Por favor, intente crear una nueva cuenta."
17
17
  admin:
18
18
  activate_all_inactive_users: "Activar todos los usuarios inactivos"
19
19
  activate_all_inactive_users_confirm: "¿Estás seguro de que desea activar todos los usuarios inactivos en el sistema? Esto no se puede deshacer!"
20
- search_users: "Búsqueda de Usuarios"
21
- show_emails: "Mostrar correos electrónicos"
22
- unactivated_users: "Hay {{count}} unactivated usuarios"
23
- admin_users_title: "Administración de Usuarios"
20
+ search_users: "Buscar usuarios"
21
+ show_emails: "Mostrar mensajes de correo electrónico"
22
+ unactivated_users: "Hay {{count}} usuarios sin activar"
23
+ admin_users_title: "Administración de usuarios"
24
24
  all_users: "Todos los usuarios"
25
25
  already_activated: "Su cuenta ha sido activada. Puede acceder a continuación."
26
26
  already_logged_in: "Usted ya está registrado y no es necesario para recuperar su contraseña."
27
- already_registered: "¿Ya eres miembro?"
28
- application_base_url_not_set: "Por favor introduzca application_base_url en global_config.yml"
27
+ already_registered: "¿Ya eres un miembro?"
28
+ application_base_url_not_set: "Por favor, establece application_base_url en global_config.yml"
29
29
  cannot_deactivate_yourself: "No se puede desactivar tú mismo!"
30
30
  change_password: "Cambiar Contraseña"
31
31
  change_your_password: "Cambie su contraseña"
32
32
  choose_member_name: "Nombre de miembro"
33
- complete_profile: "Completar su perfil"
34
- confirm_delete_account: "¿Estás seguro de que desea eliminar su cuenta? \\ NEste no se puede deshacer."
35
- confirm_password: "Confirmar contraseña"
33
+ complete_profile: "Complete su perfil"
34
+ confirm_delete_account: "¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta? \\ NEste no se puede deshacer."
35
+ confirm_password: "Confirm Password"
36
36
  confirm_select_new_password: "Confirmar cambio de contraseña"
37
- could_not_find_reset_code: "No pudo encontrar un código de restablecimiento de contraseña. Por favor, intente restablecer su contraseña de nuevo."
37
+ could_not_find_reset_code: "No se pudo encontrar un código de restablecimiento de contraseña. Por favor, intente restablecer la contraseña de nuevo."
38
38
  could_not_find_user_with_email: "No se pudo encontrar un usuario con esa dirección de correo electrónico."
39
39
  current_password: "Contraseña actual"
40
40
  delete_my_account: "Eliminar mi cuenta de usuario y todos mis datos."
@@ -43,87 +43,87 @@ es:
43
43
  email_address: "Dirección de correo electrónico"
44
44
  email_available: "Email disponible"
45
45
  email_empty: "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico"
46
- email_help: "Por favor, use una válida, la actual dirección de correo electrónico. Nunca compartiremos spam o su dirección de correo electrónico."
47
- email_invalid: "De correo electrónico no válida"
46
+ email_help: "Por favor, use un válido, actual dirección de e-mail. Nunca compartiremos o spam de tu dirección de correo electrónico."
47
+ email_invalid: "Correo electrónico no válida"
48
48
  email_not_available: "Correo electrónico ya está en uso. {{reset_password_help}}"
49
- email_recover_prompt: "Sírvase proporcionar la dirección de correo electrónico firmado con recuperar su contraseña."
49
+ email_recover_prompt: "Sírvase proporcionar el correo electrónico que usaste para registrarte para recuperar su contraseña."
50
50
  first_name: Nombre
51
- forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
52
- forgot_username: "¿Olvidó nombre de usuario"
51
+ forgot_password: "¿Has olvidado tu contraseña"
52
+ forgot_username: "¿Has olvidado tu Nombre de usuario"
53
53
  forgot_your_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
54
- forgot_your_username: "¿Ha olvidado su nombre de usuario?"
54
+ forgot_your_username: "¿Olvidaste tu nombre de usuario?"
55
55
  invalid_username: "Nombre de usuario no válido"
56
- join_application_name: "Únete ahora y lo tendrá hecho"
56
+ join_application_name: "Únete y consigue hacerlo"
57
57
  last_name: Apellido
58
- login_empty: "Por favor, introduzca un nombre de usuario"
59
- login_fail: "Lo sentimos, pero no hemos podido reconocer su información de acceso. Por favor, inténtelo de nuevo."
60
- login_out_success: "Se ha cerrado la sesión."
61
- login_requred: "Tienes que estar registrado para acceder a esta función."
58
+ login_empty: "Por favor, introduzca un inicio de sesión"
59
+ login_fail: "Lo sentimos, pero no podía reconocer su información de acceso. Por favor, inténtelo de nuevo."
60
+ login_out_success: "Se le ha cerrado la sesión."
61
+ login_requred: "Debe estar registrado para acceder a esta función."
62
62
  login_success: "Inicio de sesión exitoso!"
63
- login_title: "Acceda a su cuenta"
63
+ login_title: "Inicie sesión en su Cuenta"
64
64
  logout_required: ~
65
- my_dashboard: "Mi Escritorio"
65
+ my_dashboard: "Mi panel"
66
66
  name: Nombre
67
67
  navigation:
68
68
  all_users: "Todos los usuarios"
69
69
  inactive_users: "Usuarios inactivos"
70
- search_users: "Búsqueda de Usuarios"
71
- new_password_doesnt_match: "Nueva contraseña no coincide con la contraseña de confirmación."
72
- old_password_incorrect: "Su contraseña es incorrecta."
70
+ search_users: "Buscar usuarios"
71
+ new_password_doesnt_match: "Nueva contraseña no coincide con la confirmación de contraseña."
72
+ old_password_incorrect: "Su antigua contraseña es incorrecta."
73
73
  password: Contraseña
74
- password_cannot_be_blank: "Campo de contraseña no puede estar en blanco."
75
- password_confirmation_help: "Para asegurarse de que su contraseña es correcta, por favor introduzca de nuevo aquí."
76
- password_help: "Su contraseña debe ser de al menos seis caracteres de longitud. Una mezcla de mayúsculas y minúsculas y números que funciona bien"
77
- password_mismatch: "Contraseña desajuste."
78
- password_not_reset: "No se restablece la contraseña."
79
- password_reset: "De restablecimiento de contraseña."
74
+ password_cannot_be_blank: "Campo de la contraseña no puede estar en blanco."
75
+ password_confirmation_help: "Para asegurarse de que su contraseña es correcta, por favor, introduzca de nuevo aquí."
76
+ password_help: "Su contraseña debe tener al menos seis caracteres de longitud. Una mezcla de mayúsculas y minúsculas y números que funciona bien"
77
+ password_mismatch: "Falta de coincidencia de contraseña."
78
+ password_not_reset: "Contraseña no se restablece."
79
+ password_reset: "Restablecer contraseña."
80
80
  password_reset_email_subject: "Ha solicitado cambiar su contraseña {{application_name}}"
81
- password_reset_link_sent: "Las instrucciones para restablecer su contraseña ha sido enviada a su correo electrónico. Por favor, compruebe su correo electrónico."
82
- password_updated: "Contraseña se ha actualizado."
83
- permission_denied: "Usted no tiene permiso para completar la acción solicitada."
84
- problem_changing_password: "Ha habido un problema de cambiar su contraseña. {{errors}}"
85
- problem_creating_account: "Ha habido un problema al crear su cuenta. Por favor, corrija los errores siguientes:"
86
- problem_editing_account: "Ha habido un problema al actualizar su información."
81
+ password_reset_link_sent: "Instrucciones para restablecer la contraseña se han enviado por correo electrónico. Por favor, consulte su correo electrónico."
82
+ password_updated: "Contraseña actualizado correctamente."
83
+ permission_denied: "Usted no tiene permiso para realizar la acción solicitada."
84
+ problem_changing_password: "Ha habido un problema al cambiar su contraseña. {{errors}}"
85
+ problem_creating_account: "Hubo un problema al crear su cuenta. Por favor, corrija los errores siguientes:"
86
+ problem_editing_account: "Hubo un problema al actualizar su información."
87
87
  recover_password: "Recuperar Contraseña"
88
- recover_password_prompt: "(Si ha olvidado su contraseña recuperarla aquí)"
89
- register_account: "Registro de una cuenta {{application_name}}"
90
- register_for_account: "Se registra para una cuenta"
91
- remember_me: "Acuérdate de mí"
88
+ recover_password_prompt: "(Si has olvidado tu contraseña recuperar aquí)"
89
+ register_account: "Registrar una cuenta en {{application_name}}"
90
+ register_for_account: "Registro de una cuenta"
91
+ remember_me: Recordarme
92
92
  remove_my_account: "Quitar Mi Cuenta"
93
- request_username: "Solicitud de Nombre de usuario"
94
- request_username_subject: "¿Ha olvidado el nombre de usuario"
95
- reset_password: "Restablecer su contraseña"
96
- reset_your_password: "Restablecer su contraseña"
97
- select_new_password: "Seleccione una nueva contraseña"
98
- sign_in: Ingresar
99
- sign_in_now: "Regístrate ahora!"
100
- sign_in_title: Ingresar
93
+ request_username: "Solicitud de usuario"
94
+ request_username_subject: "Nombre de usuario olvidado"
95
+ reset_password: "Restablecer la contraseña"
96
+ reset_your_password: "Restablecer la contraseña"
97
+ select_new_password: "Seleccionar una nueva contraseña"
98
+ sign_in: Conectarse
99
+ sign_in_now: "Entra ahora!"
100
+ sign_in_title: Conectarse
101
101
  sign_out_title: Salir
102
- sign_up: Registrarse
103
- sign_up_now: "Regístrate ahora"
104
- sorry_invalid_reset_code: "Lo sentimos, pero no hemos podido localizar su cuenta. Si tiene problemas intente copiar y pegar la URL de tu correo electrónico en el navegador o reiniciando el proceso de restablecimiento de contraseña."
105
- terms_and_service: "Al hacer clic en "Regístrate ahora" que se compromete a cumplir con la {{tos_link_anchor}}Terms and Conditions{{link_end}}."
106
- thanks_sign_up: "Gracias por registrarte!"
107
- thanks_sign_up_check: "Su cuenta ha sido creada. Por favor, comprueba tu e-mail para las instrucciones de activación de su cuenta!"
108
- thanks_sign_up_login: "Gracias por registrarte! Puede iniciar sesión ahora"
102
+ sign_up: Regístrate
103
+ sign_up_now: "Sign-up Now"
104
+ sorry_invalid_reset_code: "Lo sentimos, pero no hemos podido localizar su cuenta. Si tiene problemas intente copiar y pegar la URL de su correo electrónico en el navegador o reiniciando el proceso de restablecimiento de contraseña."
105
+ terms_and_service: "Al hacer clic en Sign-Up Now "se compromete a cumplir con los Términos {{tos_link_anchor}} y Condiciones {{link_end}}."
106
+ thanks_sign_up: "¡Gracias por registrarte!"
107
+ thanks_sign_up_check: "Su cuenta ha sido creada. Por favor, compruebe su e-mail las instrucciones para su activación de su cuenta!"
108
+ thanks_sign_up_login: "¡Gracias por registrarte! Usted puede iniciar sesión ahora"
109
109
  update_profile: "Actualice su perfil"
110
110
  update_user: "Actualización de la información de usuario"
111
- user_account_deleted: "Has eliminado tu cuenta."
111
+ user_account_deleted: "Ha eliminado su cuenta."
112
112
  user_disable_problem: "Ha habido un problema deshabilitando este usuario."
113
113
  user_disabled: "Usuario con discapacidad"
114
114
  user_enable_problem: "Ha habido un problema que permite este usuario."
115
- user_enabled: "Usuario habilitado"
116
- user_marked_active: "Usuario ha sido marcada como activa"
117
- user_marked_inactive: "Usuario se ha marcado como inactivo"
118
- user_successfully_deleted: "{{login}} Usuario se ha suprimido."
115
+ user_enabled: "Usuario habilitados"
116
+ user_marked_active: "El usuario ha sido marcada como activa"
117
+ user_marked_inactive: "El usuario ha sido marcada como inactiva"
118
+ user_successfully_deleted: "{{login}} De usuario ha sido borrado."
119
119
  user_update: "Usted es la información del usuario se ha actualizado."
120
120
  username: "Nombre de usuario"
121
121
  username_available: "Nombre de usuario disponible"
122
- username_help: "Usted puede utilizar entre 6 y 20 caracteres. Si el nombre que desea no está disponible tratar de añadir números o puntuacion."
122
+ username_help: "Usted puede utilizar entre 6 y 20 caracteres. Si el nombre que desea no está disponible, pruebe a añadir números o puntuacion."
123
123
  username_not_available: "Usuario no disponible"
124
- username_recover_prompt: "Sírvase proporcionar la dirección de correo electrónico que utilizó cuando creó su cuenta, su nombre de usuario será enviada a su correo electrónico."
125
- username_sent: "Su nombre de usuario se ha enviado por correo electrónico. Por favor, compruebe su correo electrónico."
124
+ username_recover_prompt: "Sírvase proporcionar el correo electrónico que utilizó cuando creó su cuenta, su nombre de usuario será enviada a usted."
125
+ username_sent: "Su nombre de usuario ha sido enviado por correo electrónico. Por favor, consulte su correo electrónico."
126
126
  welcome: Bienvenido
127
127
  welcome_email_subject: "Bienvenido a {{application_name}}"
128
- welcome_message: "Bienvenido al estiércol. Este sistema proporciona los componentes básicos para ayudarle a construir su sitio web."
128
+ welcome_message: "Bienvenido a la suciedad. Este sistema proporciona los componentes básicos para ayudarle a construir su sitio web."
129
129
  what_is_the_email: "¿Cuál es la dirección de correo electrónico utilizada para crear su cuenta?"