muck-users 0.2.10 → 0.2.11

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
data/locales/ca.yml CHANGED
@@ -2,128 +2,128 @@
2
2
  ca:
3
3
  muck:
4
4
  roles:
5
- assign_role: "Assignar Rol"
6
- edit_roles: "Funcions d'edició"
7
- remove_role: "Treure paper"
8
- role_created: "Paper s'ha creat correctament."
9
- roles: Funcions
5
+ assign_role: "Assignar funcions"
6
+ edit_roles: "Edita rols"
7
+ remove_role: "Eliminar la participació"
8
+ role_created: "El paper s'ha creat correctament."
9
+ roles: Rols
10
10
  users:
11
11
  access_denied: "Vostè no té permís per accedir a la pàgina sol licitada."
12
- account_activated: "El teu compte s'ha activat! Ara pot iniciar sessió."
13
- account_not_activated: "{{application_name}} El vostre compte encara no ha estat activat."
14
- activation_complete: "Activació completa"
15
- activation_instructions: "Instruccions d'activació"
16
- activation_not_found: "No s'ha trobat el codi d'activació. Si us plau, intenteu crear-ne un de nou."
12
+ account_activated: "El seu compte ha estat activat! Ara podeu entrar."
13
+ account_not_activated: "El vostre compte {{application_name}} encara no ha estat activat."
14
+ activation_complete: "L'activació completa"
15
+ activation_instructions: "Instruccions d'Activació"
16
+ activation_not_found: "Codi d'activació no es troba. Si us plau, intenteu crear un nou compte."
17
17
  admin:
18
18
  activate_all_inactive_users: "Activar tots els usuaris inactius"
19
- activate_all_inactive_users_confirm: "Esteu segur que voleu activar tots els usuaris inactius en el sistema? Això no es pot desfer!"
20
- search_users: "Cerca d'Usuaris"
21
- show_emails: "Mostra correus electrònics"
22
- unactivated_users: "Hi ha {{count}} unactivated usuaris"
23
- admin_users_title: "Administració d'Usuaris"
19
+ activate_all_inactive_users_confirm: "Estàs segur que voleu activar tots els usuaris inactius en el sistema? Això no es pot desfer!"
20
+ search_users: "Cerca usuaris"
21
+ show_emails: "Mostra missatges de correu electrònic"
22
+ unactivated_users: "Hi ha {{count}} usuaris sense activar"
23
+ admin_users_title: "Administració d'usuaris"
24
24
  all_users: "Tots els usuaris"
25
- already_activated: "El teu compte ha estat activat. Podeu accedir a continuació."
26
- already_logged_in: "Vostè ja està registrat i no és necessari per recuperar la seva contrasenya."
25
+ already_activated: "El seu compte ha estat activat. Podeu accedir a continuació."
26
+ already_logged_in: "Vostè ja està registrat i no són necessaris per recuperar la seva contrasenya."
27
27
  already_registered: "Ja ets membre?"
28
- application_base_url_not_set: "Si us plau introduïu application_base_url a global_config.yml"
29
- cannot_deactivate_yourself: "No es pot desactivar la tu mateix!"
28
+ application_base_url_not_set: "Si us plau, estableix application_base_url a global_config.yml"
29
+ cannot_deactivate_yourself: "No es pot desactivar tu mateix!"
30
30
  change_password: "Canviar Contrasenya"
31
31
  change_your_password: "Canvieu la contrasenya"
32
32
  choose_member_name: "Nom de membre"
33
- complete_profile: "Completar el seu perfil"
34
- confirm_delete_account: "Esteu segur que voleu suprimir el vostre compte? \\ NAixò no es pot desfer."
35
- confirm_password: "Confirmar contrasenya"
36
- confirm_select_new_password: "Canvi de contrasenya confirmar"
37
- could_not_find_reset_code: "No va poder trobar un codi de restabliment de contrasenya. Si us plau, intenti restablir la contrasenya de nou."
38
- could_not_find_user_with_email: "No s'ha pogut trobar un usuari amb aquesta adreça de correu electrònic."
33
+ complete_profile: "Completeu el seu perfil"
34
+ confirm_delete_account: "Estàs segur que vols eliminar el teu compte? \\ NAquest no es pot desfer."
35
+ confirm_password: "Confirm Password"
36
+ confirm_select_new_password: "Confirmar canvi de contrasenya"
37
+ could_not_find_reset_code: "No s'ha trobat un codi de restabliment de contrasenya. Si us plau, intenti restablir la contrasenya."
38
+ could_not_find_user_with_email: "No s'ha trobat un usuari amb aquesta adreça de correu electrònic."
39
39
  current_password: "Contrasenya actual"
40
40
  delete_my_account: "Eliminar el meu compte d'usuari i tots els meus dades."
41
41
  delete_this_user: "Eliminar aquest usuari."
42
42
  edit_profile: "Editar perfil"
43
43
  email_address: "Adreça de correu electrònic"
44
44
  email_available: "Email disponible"
45
- email_empty: "Introduïu una adreça de correu electrònic"
46
- email_help: "Si us plau, utilitzeu una vàlida, l'actual direcció de correu electrònic. Mai no compartirem spam o la vostra adreça de correu electrònic."
47
- email_invalid: "De correu electrònic no vàlida"
45
+ email_empty: "Si us plau, introduïu una adreça de correu electrònic"
46
+ email_help: "Si us plau, utilitzi un vàlid, actual direcció de correu electrònic. Mai no compartirem o spam de la teva adreça de correu electrònic."
47
+ email_invalid: "Correu electrònic no vàlid"
48
48
  email_not_available: "Correu electrònic ja està en ús. {{reset_password_help}}"
49
- email_recover_prompt: "Sírvase proporcionar l'adreça de correu electrònic signat amb recuperar la seva contrasenya."
49
+ email_recover_prompt: "Sírvase proporcionar el correu electrònic que vas fer servir per registrar-te per recuperar la seva contrasenya."
50
50
  first_name: Nom
51
- forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
52
- forgot_username: "Ha oblidat el nom d'usuari"
53
- forgot_your_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
54
- forgot_your_username: "Heu oblidat el vostre nom d'usuari?"
51
+ forgot_password: "Has oblidat la teva contrasenya"
52
+ forgot_username: "Has oblidat el teu nom d'usuari"
53
+ forgot_your_password: "Has oblidat la teva contrasenya?"
54
+ forgot_your_username: "Has oblidat el teu nom d'usuari?"
55
55
  invalid_username: "Nom d'usuari no vàlid"
56
- join_application_name: "Uneix-te ara il'obtindrà fet"
56
+ join_application_name: "Uneix-te i aconsegueix fer-ho"
57
57
  last_name: Cognom
58
- login_empty: "Introduïu un nom d'usuari"
59
- login_fail: "Ho sentim, però no hem pogut reconèixer la seva informació d'accés. Torneu-ho de nou."
60
- login_out_success: "S'ha tancat la sessió."
61
- login_requred: "Has d'estar registrat per accedir a aquesta funció."
58
+ login_empty: "Si us plau, introduïu un inici de sessió"
59
+ login_fail: "Ho sentim, però no podia reconèixer vostres dades d'entrada. Si us plau, torneu-ho de nou."
60
+ login_out_success: "Se li ha tancat la sessió."
61
+ login_requred: "Ha d'estar registrat per accedir a aquesta funció."
62
62
  login_success: "Inici de sessió amb èxit!"
63
- login_title: "Entreu al vostre compte"
63
+ login_title: "Inicieu sessió en el seu Compte"
64
64
  logout_required: ~
65
- my_dashboard: "El meu Escriptori"
65
+ my_dashboard: "Meva consola"
66
66
  name: Nom
67
67
  navigation:
68
68
  all_users: "Tots els usuaris"
69
69
  inactive_users: "Usuaris inactius"
70
- search_users: "Cerca d'Usuaris"
71
- new_password_doesnt_match: "Nova contrasenya no coincideix amb la contrasenya de confirmació."
72
- old_password_incorrect: "La contrasenya és incorrecta."
70
+ search_users: "Cerca usuaris"
71
+ new_password_doesnt_match: "Nova contrasenya no coincideix amb la confirmació de la contrasenya."
72
+ old_password_incorrect: "La seva antiga contrasenya és incorrecta."
73
73
  password: Contrasenya
74
- password_cannot_be_blank: "Camp de contrasenya no pot estar en blanc."
75
- password_confirmation_help: "Per assegurar que la contrasenya és correcta, si us plau introduïu de nou aquí."
76
- password_help: "La seva contrasenya ha de ser d'almenys sis caràcters de longitud. Una barreja de majúscules i minúscules i números que funciona bé"
77
- password_mismatch: "Contrasenya desajust."
78
- password_not_reset: "No es restableix la contrasenya."
79
- password_reset: "De restabliment de contrasenya."
80
- password_reset_email_subject: "Heu sol licitat canviar la vostra contrasenya {{application_name}}"
81
- password_reset_link_sent: "Les instruccions per restablir la seva contrasenya ha estat enviada al seu correu electrònic. Si us plau, comproveu el correu electrònic."
82
- password_updated: "Contrasenya s'ha actualitzat."
83
- permission_denied: "Vostè no té permís per completar l'acció sol licitada."
84
- problem_changing_password: "Hi ha hagut un problema de canviar la contrasenya. {{errors}}"
85
- problem_creating_account: "Hi ha hagut un problema en crear el compte. Si us plau, corregiu els errors següents:"
86
- problem_editing_account: "Hi ha hagut un problema en actualitzar la seva informació."
87
- recover_password: "Recuperar Contrasenya"
88
- recover_password_prompt: "(Si heu oblidat la vostra contrasenya recuperar-se aquí)"
89
- register_account: "Registre d'un compte {{application_name}}"
90
- register_for_account: "Es registra per a un compte"
91
- remember_me: "Recorda't de mi"
74
+ password_cannot_be_blank: "Camp de la contrasenya no pot estar en blanc."
75
+ password_confirmation_help: "Per assegurar que la contrasenya és correcta, per favor, introduïu de nou aquí."
76
+ password_help: "La seva contrasenya ha de tenir almenys sis caràcters de longitud. Una barreja de majúscules i minúscules i números que funciona bé"
77
+ password_mismatch: "Manca de coincidència de contrasenya."
78
+ password_not_reset: "Contrasenya no es restableix."
79
+ password_reset: "Restablir contrasenya."
80
+ password_reset_email_subject: "Ha demanat canviar la contrasenya {{application_name}}"
81
+ password_reset_link_sent: "Instruccions per restablir la contrasenya s'han enviat per correu electrònic. Si us plau, consulti el seu correu electrònic."
82
+ password_updated: "Contrasenya actualitzat correctament."
83
+ permission_denied: "Vostè no té permís per realitzar l'acció demanada."
84
+ problem_changing_password: "Hi ha hagut un problema en canviar la contrasenya. {{errors}}"
85
+ problem_creating_account: "Hi va haver un problema en crear el seu compte. Si us plau, corregiu els errors següents:"
86
+ problem_editing_account: "Hi va haver un problema en actualitzar la seva informació."
87
+ recover_password: "Recuperar contrasenya"
88
+ recover_password_prompt: "(Si has oblidat la teva contrasenya recuperar aquí)"
89
+ register_account: "Registrar un compte en {{application_name}}"
90
+ register_for_account: "Registre d'un compte"
91
+ remember_me: Recordar
92
92
  remove_my_account: "Treure El meu compte"
93
- request_username: "Sol licitud d'Nom d'usuari"
94
- request_username_subject: "Heu oblidat el nom d'usuari"
93
+ request_username: "Sol.licitud d'usuari"
94
+ request_username_subject: "Nom d'usuari oblidat"
95
95
  reset_password: "Restablir la contrasenya"
96
96
  reset_your_password: "Restablir la contrasenya"
97
- select_new_password: "Seleccioneu una nova contrasenya"
98
- sign_in: Ingressar
99
- sign_in_now: "Registra't ara!"
100
- sign_in_title: Ingressar
97
+ select_new_password: "Seleccionar una nova contrasenya"
98
+ sign_in: Connectar
99
+ sign_in_now: "Entra ara!"
100
+ sign_in_title: Connectar
101
101
  sign_out_title: Sortir
102
- sign_up: Registrar
103
- sign_up_now: "Registra't ara"
104
- sorry_invalid_reset_code: "Ho sentim, però no hem pogut localitzar el vostre compte. Si teniu problemes proveu de copiar i enganxar la URL del teu correu electrònic en el navegador o reiniciant el procés de restabliment de contrasenya."
105
- terms_and_service: "En fer clic a "Registra't ara" que es compromet a complir amb la {{tos_link_anchor}}Terms and Conditions{{link_end}}."
102
+ sign_up: "Registra't"
103
+ sign_up_now: "Sign-up Now"
104
+ sorry_invalid_reset_code: "Ho sentim, però no hem pogut localitzar el seu compte. Si teniu problemes proveu de copiar i enganxar la URL del seu correu electrònic en el navegador o reiniciant el procés de restabliment de contrasenya."
105
+ terms_and_service: "En fer clic a Sign-Up Now "es compromet a complir amb els Termes {{tos_link_anchor}} i Condicions {{link_end}}."
106
106
  thanks_sign_up: "Gràcies per registrar-te!"
107
- thanks_sign_up_check: "El vostre compte ha estat creada. Si us plau, comprova el teu e-mail per les instruccions d'activació del compte!"
108
- thanks_sign_up_login: "Gràcies per registrar-te! Podeu entrar ara"
109
- update_profile: "Actualitzeu el vostre perfil"
107
+ thanks_sign_up_check: "El seu compte ha estat creada. Si us plau, comproveu el seu e-mail les instruccions per a la seva activació del compte!"
108
+ thanks_sign_up_login: "Gràcies per registrar-te! Vostè pot entrar ara"
109
+ update_profile: "Actualitzeu el seu perfil"
110
110
  update_user: "Actualització de la informació d'usuari"
111
- user_account_deleted: "Has eliminat un compte."
111
+ user_account_deleted: "Ha eliminat el seu compte."
112
112
  user_disable_problem: "Hi ha hagut un problema deshabilitant aquest usuari."
113
113
  user_disabled: "Usuari amb discapacitat"
114
- user_enable_problem: "Hi ha hagut un problema que permet a aquest usuari."
115
- user_enabled: "Usuari habilitat"
116
- user_marked_active: "Usuari ha estat marcada com a activa"
117
- user_marked_inactive: "Usuari s'ha marcat com a inactiu"
118
- user_successfully_deleted: "{{login}} Usuari s'ha eliminat."
114
+ user_enable_problem: "Hi ha hagut un problema que permet aquest usuari."
115
+ user_enabled: "Usuari habilitats"
116
+ user_marked_active: "L'usuari ha estat marcada com a activa"
117
+ user_marked_inactive: "L'usuari ha estat marcada com a inactiva"
118
+ user_successfully_deleted: "{{login}} D'usuari ha estat esborrat."
119
119
  user_update: "Vostè és la informació de l'usuari s'ha actualitzat."
120
120
  username: "Nom d'usuari"
121
121
  username_available: "Nom d'usuari disponible"
122
- username_help: "Vostè pot utilitzar entre 6 i 20 caràcters. Si el nom que desitja no està disponible tractar d'afegir números o puntuació."
122
+ username_help: "Vostè pot utilitzar entre 6 i 20 caràcters. Si el nom que desitja no està disponible, proveu a afegir números o puntuació."
123
123
  username_not_available: "Usuari no disponible"
124
- username_recover_prompt: "Sírvase proporcionar l'adreça de correu electrònic que heu utilitzat quan va crear el seu compte, nom d'usuari serà enviada al seu correu electrònic."
125
- username_sent: "El seu nom d'usuari s'ha enviat per correu electrònic. Si us plau, comproveu el correu electrònic."
124
+ username_recover_prompt: "Sírvase proporcionar el correu electrònic que va utilitzar quan va crear el seu compte, el seu nom d'usuari serà enviada a vostè."
125
+ username_sent: "Nom d'usuari ha estat enviat per correu electrònic. Si us plau, consulti el seu correu electrònic."
126
126
  welcome: Benvingut
127
127
  welcome_email_subject: "Benvingut a {{application_name}}"
128
- welcome_message: "Benvingut al fems. Aquest sistema proporciona els components bàsics per ajudar a construir el seu lloc web."
129
- what_is_the_email: "Quina és l'adreça de correu electrònic utilitzada per a crear el seu compte?"
128
+ welcome_message: "Benvingut a la brutícia. Aquest sistema proporciona els components bàsics per ajudar a construir el seu lloc web."
129
+ what_is_the_email: "Quina és l'adreça de correu electrònic utilitzada per crear el seu compte?"
data/locales/cs.yml CHANGED
@@ -2,128 +2,128 @@
2
2
  cs:
3
3
  muck:
4
4
  roles:
5
- assign_role: "Přidělte Role"
6
- edit_roles: "Upravit Úlohy"
7
- remove_role: "Odstranit Role"
5
+ assign_role: "Přiřadit Role"
6
+ edit_roles: "Upravit Role"
7
+ remove_role: "Odebrat Role"
8
8
  role_created: "Role byla úspěšně vytvořena."
9
- roles: Úlohy
9
+ roles: Role
10
10
  users:
11
11
  access_denied: "Nemáte oprávnění k přístupu na požadovanou stránku."
12
- account_activated: "Váš účet byl aktivován! Můžete nyní login."
13
- account_not_activated: "Vaše {{application_name}} účet zatím nebyl aktivován."
14
- activation_complete: "Aktivace Kompletní"
12
+ account_activated: "Váš účet byl aktivován! Nyní se můžete přihlásit."
13
+ account_not_activated: "{{application_name}} Váš účet ještě nebyl aktivován."
14
+ activation_complete: "Dokončení aktivace"
15
15
  activation_instructions: "Aktivace Návod"
16
16
  activation_not_found: "Aktivační kód nebyl nalezen. Prosím, zkuste vytvořit nový účet."
17
17
  admin:
18
- activate_all_inactive_users: "Aktivovat Všechny Neaktivní Uživatelé"
19
- activate_all_inactive_users_confirm: "Jste si jisti, že chcete aktivovat všechny neaktivní uživatele v systému? To nelze vrátit zpět!"
20
- search_users: "Hledání uživatele"
21
- show_emails: "Zobrazit Emails"
22
- unactivated_users: "Existují {{count}} unactivated uživatele"
18
+ activate_all_inactive_users: "Aktivovat všechny Uživatelské Neaktivní"
19
+ activate_all_inactive_users_confirm: "Jste si jisti, že chcete aktivovat všechny neaktivní uživatele v systému? To nelze vzít zpět!"
20
+ search_users: "Hledat Uživatelské"
21
+ show_emails: "Zobrazit e-maily"
22
+ unactivated_users: "Existují {{count}} unactivated uživatelů"
23
23
  admin_users_title: "Správa uživatelů"
24
24
  all_users: "Všichni uživatelé"
25
- already_activated: "Váš účet je již aktivován. Můžete se přihlásit do níže."
26
- already_logged_in: "Jste již přihlášeni a nemusí obnovit vaše heslo."
25
+ already_activated: "Váš účet byl již aktivován. Se můžete přihlásit níže."
26
+ already_logged_in: "Jste již přihlášeni a nemusí pro získání hesla."
27
27
  already_registered: "Jste již členem?"
28
28
  application_base_url_not_set: "Prosím nastavte application_base_url v global_config.yml"
29
- cannot_deactivate_yourself: "Nemůžete deaktivovat sami!"
29
+ cannot_deactivate_yourself: "Nemůžete deaktivovat sám!"
30
30
  change_password: "Změna hesla"
31
31
  change_your_password: "Změnit heslo"
32
- choose_member_name: "Členské Název"
33
- complete_profile: "Vyplňte svůj profil"
34
- confirm_delete_account: "Jste si jisti, že chcete smazat svůj účet? \\ NTento nelze odčinit."
35
- confirm_password: "Potvrzení hesla"
32
+ choose_member_name: "Členské Name"
33
+ complete_profile: "Kompletní Tvůj profil"
34
+ confirm_delete_account: "Jste si jisti, že chcete smazat svůj účet? \\ NTento nelze vrátit zpět."
35
+ confirm_password: "Potvrdit heslo"
36
36
  confirm_select_new_password: "Potvrdit Změna hesla"
37
- could_not_find_reset_code: "Nepodařilo se najít hesla kód. Zkuste to, prosím, resetování hesla znovu."
37
+ could_not_find_reset_code: "Nepodařilo se najít hesla kód. Prosím, zkuste obnovit své heslo znovu."
38
38
  could_not_find_user_with_email: "Nelze najít uživatele s e-mailovou adresu."
39
- current_password: "Současné heslo"
40
- delete_my_account: "Smazat můj uživatelský účet, a všechny moje data."
39
+ current_password: "Aktuální Heslo"
40
+ delete_my_account: "Smazat můj uživatelský účet a všechny moje data."
41
41
  delete_this_user: "Smazat tohoto uživatele."
42
- edit_profile: "Upravit profil"
42
+ edit_profile: "Edit Profile"
43
43
  email_address: "E-mailová adresa"
44
- email_available: "Email dispozici"
45
- email_empty: "Zadejte e-mailovou adresu"
46
- email_help: "Použijte prosím platné, aktuální e-mailovou adresu. Nikdy podíl spamu nebo vaši e-mailovou adresu."
47
- email_invalid: "Neplatný email"
48
- email_not_available: "Email již používá. {{reset_password_help}}"
49
- email_recover_prompt: "Uveďte prosím e-mail který jste se přihlásili ke zpětnému heslo."
44
+ email_available: "E-mail k dispozici"
45
+ email_empty: "Prosím, zadejte e-mailovou adresu"
46
+ email_help: "Použijte prosím platné, aktuální e-mailovou adresu. Nikdy nebudeme sdílet nebo spam vaši e-mailovou adresu."
47
+ email_invalid: "Neplatná e-mailová"
48
+ email_not_available: "E-mail již v provozu. {{reset_password_help}}"
49
+ email_recover_prompt: "Uveďte, prosím, email, který jste se přihlásili k získání hesla."
50
50
  first_name: Jméno
51
- forgot_password: "Zapomenuté heslo"
52
- forgot_username: "Zapomenuté uživatelské jméno"
51
+ forgot_password: "Zapomněli jste heslo"
52
+ forgot_username: "Zapomněli jste uživatelské jméno"
53
53
  forgot_your_password: "Zapomněli jste heslo?"
54
- forgot_your_username: "Zapomněli jste uživatelské jméno?"
54
+ forgot_your_username: "Zapomenuté uživatelské jméno?"
55
55
  invalid_username: "Neplatné uživatelské jméno"
56
- join_application_name: "Připojte se a získat ji provést"
56
+ join_application_name: "Zaregistrujte se a získejte to dělalo"
57
57
  last_name: Příjmení
58
- login_empty: "Zadejte přihlašovací údaje"
59
- login_fail: "Litujeme, ale nepodařilo se nám rozpoznat své přihlašovací údaje. Prosím, zkuste to znovu."
58
+ login_empty: "Zadejte prosím přihlašovací údaje"
59
+ login_fail: "Je nám líto, ale my jsme nemohli poznat své přihlašovací údaje. Prosím, zkuste to znovu."
60
60
  login_out_success: "Byli jste odhlášeni."
61
61
  login_requred: "Musíte být přihlášen pro přístup k této funkci."
62
- login_success: "Přihlásit úspěšná!"
63
- login_title: "Log-in do vašeho účtu"
62
+ login_success: "Přihlášení bylo úspěšné!"
63
+ login_title: "Log-in do svého účtu"
64
64
  logout_required: ~
65
65
  my_dashboard: "My Dashboard"
66
66
  name: Jméno
67
67
  navigation:
68
68
  all_users: "Všichni uživatelé"
69
- inactive_users: "Neaktivní Uživatelé"
70
- search_users: "Hledání uživatele"
69
+ inactive_users: "Uživatelské neaktivní"
70
+ search_users: "Hledat Uživatelské"
71
71
  new_password_doesnt_match: "Nové heslo se neshoduje s heslem potvrzení."
72
72
  old_password_incorrect: "Vaše staré heslo je nesprávné."
73
73
  password: Heslo
74
- password_cannot_be_blank: "Heslo nesmí být prázdné."
75
- password_confirmation_help: "Aby se zajistilo, že vaše heslo je správná, vložte jej zde."
76
- password_help: "Vaše heslo by mělo být nejméně šest znaků. Kombinace horní a dolní-písmen a čísel funguje dobře"
77
- password_mismatch: "Heslo nesoulad."
78
- password_not_reset: "Heslo není reset."
79
- password_reset: Hesla.
80
- password_reset_email_subject: "Požádali jste o změnu vašeho {{application_name}} heslo"
81
- password_reset_link_sent: "Návod na obnovení vašeho hesla byly e-mailovou adresou. Zkontrolujte prosím e-mailem."
74
+ password_cannot_be_blank: "Heslo pole nemůže být prázdný."
75
+ password_confirmation_help: "Aby se zajistilo, že vaše heslo je správné, zadejte prosím znovu zde."
76
+ password_help: "Vaše heslo by mělo být nejméně šest znaků. Mix horní a dolní-písmen a čísel funguje dobře"
77
+ password_mismatch: "Hesla se neshodují."
78
+ password_not_reset: "Heslo nebylo reset."
79
+ password_reset: "Obnovení hesla."
80
+ password_reset_email_subject: "Požádali jste o změnu své {{application_name}} heslo"
81
+ password_reset_link_sent: "Pokyny k nastavení nového hesla bylo zasláno. Zkontrolujte prosím Váš e-mail."
82
82
  password_updated: "Heslo bylo úspěšně aktualizováno."
83
83
  permission_denied: "Nemáte oprávnění k dokončení požadované akce."
84
- problem_changing_password: "Došlo k problému změnou hesla. {{errors}}"
85
- problem_creating_account: "Došlo k problému při vytváření svého účtu. Prosím, opravte tyto chyby:"
86
- problem_editing_account: "Došlo k problému při aktualizaci informací."
87
- recover_password: "Recover Heslo"
88
- recover_password_prompt: "(Pokud jste zapomněli své heslo obnovit ho zde)"
89
- register_account: "Registrovat pro {{application_name}} účtu"
90
- register_for_account: "Registrovat se k účtu"
91
- remember_me: "Pamatuj si mě"
92
- remove_my_account: "Odstranit Můj účet"
93
- request_username: "Žádost Uživatel"
94
- request_username_subject: "Zapomenuté uživatelské jméno"
95
- reset_password: "Resetovat heslo"
96
- reset_your_password: "Resetovat heslo"
84
+ problem_changing_password: "Došlo k problému změnu hesla. {{errors}}"
85
+ problem_creating_account: "Došlo k problému při vytváření účtu. Opravte prosím následující chyby:"
86
+ problem_editing_account: "Došlo k problému aktualizovat své údaje."
87
+ recover_password: "Obnovit heslo"
88
+ recover_password_prompt: "(Pokud jste zapomněli své heslo obnovit zde)"
89
+ register_account: "Zaregistrujte se {{application_name}} účtu"
90
+ register_for_account: "Zaregistrovat účet"
91
+ remember_me: Zapamatovat
92
+ remove_my_account: "Odebrat Můj účet"
93
+ request_username: "Žádost jméno"
94
+ request_username_subject: "Zapomněli jste uživatelské jméno"
95
+ reset_password: "Reset Your Password"
96
+ reset_your_password: "Reset Your Password"
97
97
  select_new_password: "Zvolte nové heslo"
98
- sign_in: Přihlásit
99
- sign_in_now: "Zaregistruj se nyní!"
100
- sign_in_title: Přihlásit
98
+ sign_in: "Přihlásit se"
99
+ sign_in_now: "Přihlaste se teď!"
100
+ sign_in_title: "Přihlásit se"
101
101
  sign_out_title: Odhlásit
102
102
  sign_up: "Zaregistrujte se"
103
- sign_up_now: "Zaregistruj-up Now"
104
- sorry_invalid_reset_code: "Litujeme, ale nepodařilo se nám najít svého účtu. Pokud máte otázky, zkuste zkopírovat a vložit adresu URL z vašeho e-mailu do svého prohlížeče, nebo restartu reset hesla procesu."
105
- terms_and_service: "Kliknutím na 'Sign-up Now' Souhlasíte, aby v souladu s {{tos_link_anchor}}Terms and Conditions{{link_end}}."
106
- thanks_sign_up: "Dík za přihlášení!"
107
- thanks_sign_up_check: "Váš účet byl vytvořen. Zkontrolujte prosím e-mail k aktivaci účtu návodu!"
108
- thanks_sign_up_login: "Dík za přihlášení! Můžete se přihlásit nyní"
103
+ sign_up_now: "Sign-up teď"
104
+ sorry_invalid_reset_code: "Je nám líto, ale nemohli jsme najít svůj účet. Pokud máte otázky, zkuste zkopírovat a vložit z vaší e-mailové adresy URL do prohlížeče nebo restartovat resetovat heslo proces."
105
+ terms_and_service: "Kliknutím na 'Sign-up Teď' souhlasíte dodržovat {{tos_link_anchor}} Podmínky {{link_end}}."
106
+ thanks_sign_up: "Thanks for signing up!"
107
+ thanks_sign_up_check: "Váš účet byl vytvořen. Zkontrolujte prosím Váš e-mail pro vaše pokyny aktivace účtu!"
108
+ thanks_sign_up_login: "Thanks for signing up! Můžete se přihlásit"
109
109
  update_profile: "Aktualizujte svůj profil"
110
110
  update_user: "Aktualizovat své informace o uživateli"
111
- user_account_deleted: "Úspěšně jste smazali svůj účet."
111
+ user_account_deleted: "Úspěšně jste smazal váš účet."
112
112
  user_disable_problem: "Došlo k problému při vypnutí tohoto uživatele."
113
- user_disabled: "Uživatel se zdravotním postižením"
114
- user_enable_problem: "Došlo k problému umožnění tohoto uživatele."
115
- user_enabled: "Uživatel povolena"
113
+ user_disabled: "Uživatel postižené"
114
+ user_enable_problem: "Došlo k problému, které to umožní uživateli."
115
+ user_enabled: "Uživatel povoleny"
116
116
  user_marked_active: "Uživatel byl označen jako aktivní"
117
- user_marked_inactive: "Uživatel byla označena jako neaktivní"
117
+ user_marked_inactive: "Uživatel byl označen jako neaktivní"
118
118
  user_successfully_deleted: "Uživatel {{login}} byl úspěšně smazán."
119
- user_update: "Jste uživatel informace byla aktualizována."
119
+ user_update: "Vy jste uživatelské informace byla aktualizována."
120
120
  username: "Uživatelské jméno"
121
- username_available: "Uživatel je k dispozici"
122
- username_help: "Můžete použít mezi 6 a 20 znaky. Pokud chcete, jméno není k dispozici, zkuste přidat čísla nebo interpunkci."
123
- username_not_available: "Přihlašovací jméno není k dispozici"
124
- username_recover_prompt: "Uveďte prosím e-mail, který jste použili, když jste vytvořili svůj účet, vaše uživatelské jméno bude e-mailovou adresou."
125
- username_sent: "Vaše jméno bylo zasláno e-mailovou adresou. Zkontrolujte prosím e-mail."
121
+ username_available: "Uživatelské jméno k dispozici"
122
+ username_help: "Můžete použít mezi 6 a 20 znaků. Je-li jméno, které chcete není k dispozici, zkuste přidat číslo nebo interpunkční znaménka."
123
+ username_not_available: "Uživatelské jméno není k dispozici"
124
+ username_recover_prompt: "Uveďte, prosím, e-mail, který jste použili při vytváření účtu, bude vaše uživatelské jméno e-mailem na vás."
125
+ username_sent: "Vaše jméno byla zaslána e-mailem na vás. Zkontrolujte prosím svůj e-mail."
126
126
  welcome: Vítejte
127
127
  welcome_email_subject: "Vítejte na {{application_name}}"
128
- welcome_message: "Vítejte na hnojit. Tento systém poskytuje základní prvky, které vám pomohou vytvořit svoje webové stránky."
129
- what_is_the_email: "Co je e-mailová adresa slouží k vytvoření svého účtu?"
128
+ welcome_message: "Vítejte v bahně. Tento systém poskytuje základní prvky, které vám pomohou vytvořit své webové stránky."
129
+ what_is_the_email: "Co je e-mailová adresa použitá k vytvoření vašeho účtu?"