muck-users 0.2.10 → 0.2.11
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- data/VERSION +1 -1
- data/locales/ar.yml +82 -82
- data/locales/bg.yml +84 -84
- data/locales/ca.yml +85 -85
- data/locales/cs.yml +82 -82
- data/locales/da.yml +54 -54
- data/locales/de.yml +70 -70
- data/locales/el.yml +69 -69
- data/locales/es.yml +75 -75
- data/locales/et.yml +69 -69
- data/locales/fa.yml +71 -71
- data/locales/fi.yml +78 -78
- data/locales/fr.yml +61 -61
- data/locales/gl.yml +96 -96
- data/locales/hi.yml +76 -76
- data/locales/hr.yml +71 -71
- data/locales/hu.yml +87 -87
- data/locales/id.yml +71 -71
- data/locales/it.yml +70 -70
- data/locales/iw.yml +70 -70
- data/locales/ja.yml +86 -86
- data/locales/ko.yml +69 -69
- data/locales/lt.yml +67 -67
- data/locales/lv.yml +76 -76
- data/locales/mt.yml +76 -76
- data/locales/nl.yml +71 -71
- data/locales/no.yml +64 -64
- data/locales/pl.yml +73 -73
- data/locales/pt-PT.yml +72 -72
- data/locales/ro.yml +88 -88
- data/locales/ru.yml +75 -75
- data/locales/sk.yml +83 -83
- data/locales/sl.yml +79 -79
- data/locales/sq.yml +86 -86
- data/locales/sr.yml +90 -90
- data/locales/sv.yml +76 -76
- data/locales/th.yml +81 -81
- data/locales/tl.yml +54 -54
- data/locales/tr.yml +71 -71
- data/locales/uk.yml +82 -82
- data/locales/vi.yml +66 -66
- data/locales/zh-CN.yml +59 -59
- data/locales/zh-TW.yml +59 -59
- data/locales/zh.yml +59 -59
- data/muck-users.gemspec +2 -2
- metadata +2 -2
data/locales/sl.yml
CHANGED
|
@@ -2,128 +2,128 @@
|
|
|
2
2
|
sl:
|
|
3
3
|
muck:
|
|
4
4
|
roles:
|
|
5
|
-
assign_role: "
|
|
6
|
-
edit_roles: "
|
|
5
|
+
assign_role: "Določi Vloga"
|
|
6
|
+
edit_roles: "Edit Vloge"
|
|
7
7
|
remove_role: "Odstrani Vloga"
|
|
8
8
|
role_created: "Vloga je bila uspešno ustvarjena."
|
|
9
9
|
roles: Vloge
|
|
10
10
|
users:
|
|
11
11
|
access_denied: "Nimate dovoljenja za dostop do zahtevane strani."
|
|
12
12
|
account_activated: "Vaš račun je aktiviran! Zdaj se lahko prijavite."
|
|
13
|
-
account_not_activated: "{{application_name}}
|
|
14
|
-
activation_complete: "Aktiviranje
|
|
13
|
+
account_not_activated: "Vaš {{application_name}} račun še ni bil aktiviran."
|
|
14
|
+
activation_complete: "Aktiviranje Complete"
|
|
15
15
|
activation_instructions: "Aktiviranje Navodila"
|
|
16
|
-
activation_not_found: "Aktivacijska koda ni mogoče najti. Prosimo, poskusite ustvariti nov račun."
|
|
16
|
+
activation_not_found: "Aktivacijska koda ni bilo mogoče najti. Prosimo, poskusite ustvariti nov račun."
|
|
17
17
|
admin:
|
|
18
|
-
activate_all_inactive_users: "Vključi
|
|
19
|
-
activate_all_inactive_users_confirm: "Ali ste prepričani, da želite vključiti vse neaktivne uporabnike v sistemu?
|
|
18
|
+
activate_all_inactive_users: "Vključi All Inactive Users"
|
|
19
|
+
activate_all_inactive_users_confirm: "Ali ste prepričani, da želite vključiti vse neaktivne uporabnike v sistemu? Tega ni mogoče razveljaviti!"
|
|
20
20
|
search_users: "Iskanje Uporabniki"
|
|
21
|
-
show_emails: "
|
|
21
|
+
show_emails: "Prikaži Emails"
|
|
22
22
|
unactivated_users: "Obstajajo {{count}} unactivated uporabnikov"
|
|
23
|
-
admin_users_title: "
|
|
23
|
+
admin_users_title: "User Administration"
|
|
24
24
|
all_users: "Vsi uporabniki"
|
|
25
|
-
already_activated: "Vaš račun je že
|
|
26
|
-
already_logged_in: "
|
|
25
|
+
already_activated: "Vaš račun je že aktiviran. Lahko se prijavite spodaj."
|
|
26
|
+
already_logged_in: "Vi ste že prijavljeni in jim ni treba izterjati svoje geslo."
|
|
27
27
|
already_registered: "Already a member?"
|
|
28
|
-
application_base_url_not_set: "Prosimo,
|
|
29
|
-
cannot_deactivate_yourself: "Ne morete
|
|
30
|
-
change_password: "
|
|
31
|
-
change_your_password: "
|
|
32
|
-
choose_member_name: "
|
|
28
|
+
application_base_url_not_set: "Prosimo, določite application_base_url v global_config.yml"
|
|
29
|
+
cannot_deactivate_yourself: "Ne morete izključite sami!"
|
|
30
|
+
change_password: "Change Password"
|
|
31
|
+
change_your_password: "Change Your Password"
|
|
32
|
+
choose_member_name: "Države Name"
|
|
33
33
|
complete_profile: "Complete Your Profile"
|
|
34
|
-
confirm_delete_account: "Ali ste prepričani, da želite
|
|
34
|
+
confirm_delete_account: "Ali ste prepričani, da želite zbrisati svoj račun? \\ NTega ni mogoče razveljaviti."
|
|
35
35
|
confirm_password: "Potrdi geslo"
|
|
36
|
-
confirm_select_new_password: "
|
|
37
|
-
could_not_find_reset_code: "
|
|
38
|
-
could_not_find_user_with_email: "Ne najdem uporabnika s tem e-
|
|
39
|
-
current_password: "
|
|
40
|
-
delete_my_account: "Izbriši moj račun
|
|
36
|
+
confirm_select_new_password: "Potrdi geslo Change"
|
|
37
|
+
could_not_find_reset_code: "Ne najdem kodo za ponastavitev gesla. Prosimo, poskusite znova ponastavitev vašega gesla."
|
|
38
|
+
could_not_find_user_with_email: "Ne najdem uporabnika s tem e-poštnim naslovom."
|
|
39
|
+
current_password: "Trenutna Geslo"
|
|
40
|
+
delete_my_account: "Izbriši moj uporabniški račun, in vse moje podatke."
|
|
41
41
|
delete_this_user: "Izbriši tega uporabnika."
|
|
42
42
|
edit_profile: "Uredi profil"
|
|
43
|
-
email_address: "
|
|
44
|
-
email_available: "
|
|
43
|
+
email_address: "E-mail naslov"
|
|
44
|
+
email_available: "E-pošta na voljo"
|
|
45
45
|
email_empty: "Prosimo, vnesite e-poštni naslov"
|
|
46
|
-
email_help: "Prosimo, uporabite veljaven, trenutni e-poštni naslov.
|
|
47
|
-
email_invalid: "
|
|
48
|
-
email_not_available: "E-
|
|
49
|
-
email_recover_prompt: "Navedite
|
|
46
|
+
email_help: "Prosimo, uporabite veljaven, trenutni e-poštni naslov. Nikoli ne bomo delili ali spam vaš e-poštni naslov."
|
|
47
|
+
email_invalid: "Invalid email"
|
|
48
|
+
email_not_available: "E-pošta že v uporabi. {{reset_password_help}}"
|
|
49
|
+
email_recover_prompt: "Navedite e-poštni ste se prijavili z izterjati svoje geslo."
|
|
50
50
|
first_name: Ime
|
|
51
51
|
forgot_password: "Pozabljeno geslo"
|
|
52
|
-
forgot_username: "
|
|
52
|
+
forgot_username: "Ste pozabili uporabniško ime"
|
|
53
53
|
forgot_your_password: "Ste pozabili geslo?"
|
|
54
|
-
forgot_your_username: "
|
|
54
|
+
forgot_your_username: "Ste pozabili uporabniško ime?"
|
|
55
55
|
invalid_username: "Neveljavno uporabniško ime"
|
|
56
|
-
join_application_name: "Pridružite se in
|
|
56
|
+
join_application_name: "Pridružite se in zaslužiti to storiti"
|
|
57
57
|
last_name: Priimek
|
|
58
|
-
login_empty: "
|
|
59
|
-
login_fail: "Žal nismo mogli prepoznati vaše podatke za prijavo. Prosimo, poskusite znova."
|
|
60
|
-
login_out_success: "
|
|
58
|
+
login_empty: "Vnesite prijavo"
|
|
59
|
+
login_fail: "Žal nam je, vendar nismo mogli prepoznati vaše podatke za prijavo. Prosimo, poskusite znova."
|
|
60
|
+
login_out_success: "Ste bili odjavljeni."
|
|
61
61
|
login_requred: "Morate biti prijavljeni za dostop do te funkcije."
|
|
62
62
|
login_success: "Prijava uspešna!"
|
|
63
|
-
login_title: "
|
|
63
|
+
login_title: "Prijava na vaš račun"
|
|
64
64
|
logout_required: ~
|
|
65
|
-
my_dashboard: "
|
|
65
|
+
my_dashboard: "My Dashboard"
|
|
66
66
|
name: Ime
|
|
67
67
|
navigation:
|
|
68
68
|
all_users: "Vsi uporabniki"
|
|
69
|
-
inactive_users: "
|
|
69
|
+
inactive_users: "Inactive Uporabniki"
|
|
70
70
|
search_users: "Iskanje Uporabniki"
|
|
71
|
-
new_password_doesnt_match: "Novo geslo se ne ujema
|
|
72
|
-
old_password_incorrect: "Vaše staro geslo
|
|
71
|
+
new_password_doesnt_match: "Novo geslo se ne ujema potrditev gesla."
|
|
72
|
+
old_password_incorrect: "Vaše staro geslo ni pravilno."
|
|
73
73
|
password: Geslo
|
|
74
|
-
password_cannot_be_blank: "Geslo
|
|
75
|
-
password_confirmation_help: "Da bi zagotovili, da
|
|
76
|
-
password_help: "Vaše geslo mora biti vsaj šest znakov.
|
|
74
|
+
password_cannot_be_blank: "Geslo polje ne sme biti prazno."
|
|
75
|
+
password_confirmation_help: "Da bi zagotovili, da vaše geslo pravilna jo vpišite znova tu."
|
|
76
|
+
password_help: "Vaše geslo mora biti vsaj šest znakov. Zmešamo zgornjega in male črke in številke dobro deluje"
|
|
77
77
|
password_mismatch: "Geslo neusklajenosti."
|
|
78
|
-
password_not_reset: "
|
|
79
|
-
password_reset: "
|
|
80
|
-
password_reset_email_subject: "Zahtevali ste, da spremenite
|
|
81
|
-
password_reset_link_sent: "Navodila za ponastavitev gesla so e-pošti. Prosimo, preverite vašo e-pošto."
|
|
82
|
-
password_updated: "Geslo
|
|
78
|
+
password_not_reset: "Geslo ne reset."
|
|
79
|
+
password_reset: "Password reset."
|
|
80
|
+
password_reset_email_subject: "Zahtevali ste, da spremenite svoje geslo {{application_name}}"
|
|
81
|
+
password_reset_link_sent: "Navodila za ponastavitev gesla so bile po e-pošti vam. Prosimo, preverite vašo e-pošto."
|
|
82
|
+
password_updated: "Geslo je uspešno posodobljen."
|
|
83
83
|
permission_denied: "Nimate dovoljenja za dokončanje zahtevanih ukrepov."
|
|
84
|
-
problem_changing_password: "
|
|
85
|
-
problem_creating_account: "Prišlo je
|
|
86
|
-
problem_editing_account: "Prišlo je do težave
|
|
84
|
+
problem_changing_password: "Prišlo je do težave spreminja svoje geslo. {{errors}}"
|
|
85
|
+
problem_creating_account: "Prišlo je račun problem ustvarjanja. Popravite naslednje napake:"
|
|
86
|
+
problem_editing_account: "Prišlo je do težave posodabljamo vaše podatke."
|
|
87
87
|
recover_password: "Obnovi Geslo"
|
|
88
|
-
recover_password_prompt: "(Če ste pozabili
|
|
88
|
+
recover_password_prompt: "(Če ste pozabili geslo, izterja tukaj)"
|
|
89
89
|
register_account: "Registracija za {{application_name}} račun"
|
|
90
|
-
register_for_account: "
|
|
90
|
+
register_for_account: "Registracija za račun"
|
|
91
91
|
remember_me: "Zapomni si me"
|
|
92
92
|
remove_my_account: "Odstrani Moj račun"
|
|
93
|
-
request_username: "Zahteva
|
|
93
|
+
request_username: "Zahteva ime"
|
|
94
94
|
request_username_subject: "Ste pozabili uporabniško ime"
|
|
95
|
-
reset_password: "
|
|
96
|
-
reset_your_password: "
|
|
97
|
-
select_new_password: "Izberite
|
|
95
|
+
reset_password: "Reset Your Password"
|
|
96
|
+
reset_your_password: "Reset Your Password"
|
|
97
|
+
select_new_password: "Izberite Novo geslo"
|
|
98
98
|
sign_in: "Sign In"
|
|
99
99
|
sign_in_now: "Prijavite se zdaj!"
|
|
100
100
|
sign_in_title: "Sign In"
|
|
101
|
-
sign_out_title:
|
|
102
|
-
sign_up: "
|
|
103
|
-
sign_up_now: "
|
|
104
|
-
sorry_invalid_reset_code: "Žal nam je, vendar nismo mogli najti vaš račun. Če imate
|
|
105
|
-
terms_and_service: "S klikom na "Prijavite se zdaj" se strinjate, da v skladu z {{tos_link_anchor}}
|
|
101
|
+
sign_out_title: "Sign Out"
|
|
102
|
+
sign_up: "Prijavite se"
|
|
103
|
+
sign_up_now: "Sign-up Now"
|
|
104
|
+
sorry_invalid_reset_code: "Žal nam je, vendar nismo mogli najti vaš račun. Če imate težave morali kopirate in prilepite URL iz vašega e-pošte v vašem brskalniku ali ponovnim začetkom procesa za ponastavitev gesla."
|
|
105
|
+
terms_and_service: "S klikom na "Prijavite se zdaj" se strinjate, da v skladu z {{tos_link_anchor}} Pogoji {{link_end}}."
|
|
106
106
|
thanks_sign_up: "Hvala za podpis gor!"
|
|
107
|
-
thanks_sign_up_check: "Vaš račun je bil ustvarjen. Prosimo, preverite svoj e-
|
|
108
|
-
thanks_sign_up_login: "Hvala za podpis gor! Lahko
|
|
107
|
+
thanks_sign_up_check: "Vaš račun je bil ustvarjen. Prosimo, preverite svoj e-naslov za vaš račun navodila za aktivacijo!"
|
|
108
|
+
thanks_sign_up_login: "Hvala za podpis gor! Lahko login now"
|
|
109
109
|
update_profile: "Posodobite svoj profil"
|
|
110
110
|
update_user: "Posodobite svoje podatke o uporabniku"
|
|
111
|
-
user_account_deleted: "
|
|
112
|
-
user_disable_problem: "
|
|
113
|
-
user_disabled: "
|
|
114
|
-
user_enable_problem: "
|
|
115
|
-
user_enabled: "
|
|
116
|
-
user_marked_active: "Uporabnik je bil označen kot
|
|
117
|
-
user_marked_inactive: "Uporabnik je bil označen kot
|
|
111
|
+
user_account_deleted: "So si uspešno izbrisal vaš račun."
|
|
112
|
+
user_disable_problem: "Prišlo je do težave onemogočiti tega uporabnika."
|
|
113
|
+
user_disabled: "Navodilo za invalide"
|
|
114
|
+
user_enable_problem: "Tam je problem, ki omogoča tega uporabnika."
|
|
115
|
+
user_enabled: "User omogočen"
|
|
116
|
+
user_marked_active: "Uporabnik je bil označen kot aktivni"
|
|
117
|
+
user_marked_inactive: "Uporabnik je bil označen kot nedejavne"
|
|
118
118
|
user_successfully_deleted: "Uporabnik {{login}} je bila uspešno izbrisana."
|
|
119
|
-
user_update: "
|
|
119
|
+
user_update: "You're podatki za uporabnika je bil posodobljen."
|
|
120
120
|
username: "Uporabniško ime"
|
|
121
|
-
username_available: "
|
|
122
|
-
username_help: "
|
|
123
|
-
username_not_available: "
|
|
124
|
-
username_recover_prompt: "Navedite e-
|
|
125
|
-
username_sent: "Vaše uporabniško ime je bilo poslano po e-pošti vam. Prosimo, preverite
|
|
121
|
+
username_available: "Ime na voljo"
|
|
122
|
+
username_help: "Uporabite lahko med 6 in 20 znakov. Če želeno ime ni na voljo, poskusite dodati številke ali ločila."
|
|
123
|
+
username_not_available: "Ime ni na voljo"
|
|
124
|
+
username_recover_prompt: "Navedite e-pošto, ki ste ga uporabili, ko ste ustvarili račun, bo vaše uporabniško ime poslano vam."
|
|
125
|
+
username_sent: "Vaše uporabniško ime je bilo poslano po e-pošti vam. Prosimo, preverite vaš Email."
|
|
126
126
|
welcome: Dobrodošli
|
|
127
|
-
welcome_email_subject: "Dobrodošli
|
|
128
|
-
welcome_message: "Dobrodošli na
|
|
129
|
-
what_is_the_email: "Kaj je e-poštni naslov se uporablja za ustvarjanje
|
|
127
|
+
welcome_email_subject: "Dobrodošli v {{application_name}}"
|
|
128
|
+
welcome_message: "Dobrodošli na Muck. Ta sistem zagotavlja osnovnih komponent, ki vam pomaga graditi vašo spletno stran."
|
|
129
|
+
what_is_the_email: "Kaj je e-poštni naslov se uporablja za ustvarjanje računa?"
|
data/locales/sq.yml
CHANGED
|
@@ -2,128 +2,128 @@
|
|
|
2
2
|
sq:
|
|
3
3
|
muck:
|
|
4
4
|
roles:
|
|
5
|
-
assign_role: "
|
|
5
|
+
assign_role: "Cakto Roli"
|
|
6
6
|
edit_roles: "Edit Rolet"
|
|
7
7
|
remove_role: "Hiq Roli"
|
|
8
|
-
role_created: "Roli
|
|
8
|
+
role_created: "Roli është krijuar me sukses."
|
|
9
9
|
roles: Rolet
|
|
10
10
|
users:
|
|
11
|
-
access_denied: "Ju nuk keni leje të
|
|
12
|
-
account_activated: "Llogaria juaj është aktivizuar!
|
|
13
|
-
account_not_activated: "{{application_name}}
|
|
14
|
-
activation_complete: "Aktivizimi
|
|
15
|
-
activation_instructions: "Aktivizimi
|
|
16
|
-
activation_not_found: "Aktivizimi
|
|
11
|
+
access_denied: "Ju nuk keni leje për të hyrë faqes së kërkuar."
|
|
12
|
+
account_activated: "Llogaria juaj është aktivizuar! Ju tani mund të indentifikoheni."
|
|
13
|
+
account_not_activated: "Llogaria juaj {{application_name}} nuk është aktivizuar akoma."
|
|
14
|
+
activation_complete: "Aktivizimi Complete"
|
|
15
|
+
activation_instructions: "Aktivizimi Udhëzime"
|
|
16
|
+
activation_not_found: "Kodi Aktivizimi nuk u gjet. Ju lutemi provoni duke krijuar një llogari të re."
|
|
17
17
|
admin:
|
|
18
|
-
activate_all_inactive_users: "Aktivizo gjitha Inactive
|
|
19
|
-
activate_all_inactive_users_confirm: "A jeni i sigurt se doni
|
|
20
|
-
search_users: "Search
|
|
21
|
-
show_emails: "Show
|
|
22
|
-
unactivated_users: "Ka {{count}} unactivated
|
|
23
|
-
admin_users_title:
|
|
24
|
-
all_users: "
|
|
25
|
-
already_activated: "Llogaria juaj tashmë është aktivizuar. Ju mund të hyni më poshtë."
|
|
26
|
-
already_logged_in: "
|
|
18
|
+
activate_all_inactive_users: "Aktivizo gjitha Inactive Users"
|
|
19
|
+
activate_all_inactive_users_confirm: "A jeni i sigurt se doni ta aktivizoni gjithë përdoruesit inaktive në sistemin? Kjo nuk mund të zhbëhen!"
|
|
20
|
+
search_users: "Users Search"
|
|
21
|
+
show_emails: "Show Emails"
|
|
22
|
+
unactivated_users: "Ka {{count}} përdoruesit unactivated"
|
|
23
|
+
admin_users_title: Administrimi
|
|
24
|
+
all_users: "Gjitha Users"
|
|
25
|
+
already_activated: "Llogaria juaj tashmë është aktivizuar. Ju mund të hyni në më poshtë."
|
|
26
|
+
already_logged_in: "Ju jeni tashmë i identifikuar dhe nuk duhet të mbulojë fjalëkalimin tuaj."
|
|
27
27
|
already_registered: "Already a member?"
|
|
28
|
-
application_base_url_not_set: "Ju lutem
|
|
29
|
-
cannot_deactivate_yourself: "Ju nuk mund të
|
|
28
|
+
application_base_url_not_set: "Vendosur Ju lutem application_base_url në global_config.yml"
|
|
29
|
+
cannot_deactivate_yourself: "Ju nuk mund të çaktivizuar veten!"
|
|
30
30
|
change_password: "Change Password"
|
|
31
|
-
change_your_password: "
|
|
32
|
-
choose_member_name:
|
|
33
|
-
complete_profile: "
|
|
34
|
-
confirm_delete_account: "A jeni i sigurt se doni te
|
|
31
|
+
change_your_password: "Change Your Password"
|
|
32
|
+
choose_member_name: Nofka
|
|
33
|
+
complete_profile: "Profili juaj Complete"
|
|
34
|
+
confirm_delete_account: "A jeni i sigurt se doni te fshini llogarinë tuaj? \\ NThis nuk mund të zhbëhen."
|
|
35
35
|
confirm_password: "Confirm Password"
|
|
36
36
|
confirm_select_new_password: "Confirm Password Change"
|
|
37
|
-
could_not_find_reset_code: "Nuk
|
|
38
|
-
could_not_find_user_with_email: "Nuk
|
|
37
|
+
could_not_find_reset_code: "Nuk mund të gjeni një kod reset password. Ju lutemi provoni përsëri resetting fjalëkalimin tuaj."
|
|
38
|
+
could_not_find_user_with_email: "Nuk mund të gjeni një përdorues me atë adresë e-mail."
|
|
39
39
|
current_password: "Current Password"
|
|
40
|
-
delete_my_account: "Fshije
|
|
41
|
-
delete_this_user: "
|
|
40
|
+
delete_my_account: "Fshije Llogarine përdoruesit dhe të gjitha të dhënat e mia."
|
|
41
|
+
delete_this_user: "Fshije këtë përdorues."
|
|
42
42
|
edit_profile: "Edit Profile"
|
|
43
43
|
email_address: "Email Adresa"
|
|
44
44
|
email_available: "Email dispozicion"
|
|
45
|
-
email_empty: "Ju
|
|
46
|
-
email_help: "Ju lutem përdorni
|
|
45
|
+
email_empty: "Ju lutem shkruani një adresë e-mail"
|
|
46
|
+
email_help: "Ju lutem përdorni të vlefshme, aktual adresë e-mail. Ne kurrë nuk do të ndajë ose spam adresën tuaj të e-mail."
|
|
47
47
|
email_invalid: "Invalid email"
|
|
48
48
|
email_not_available: "Email tashmë në përdorim. {{reset_password_help}}"
|
|
49
|
-
email_recover_prompt: "Ju lutemi shkruani email
|
|
49
|
+
email_recover_prompt: "Ju lutemi shkruani email keni nënshkruar me të mbulojë fjalëkalimin tuaj."
|
|
50
50
|
first_name: Emri
|
|
51
51
|
forgot_password: "Forgot Password"
|
|
52
|
-
forgot_username: "
|
|
53
|
-
forgot_your_password: "Keni harruar fjalëkalimin?"
|
|
52
|
+
forgot_username: "Forgot Username"
|
|
53
|
+
forgot_your_password: "Keni harruar fjalëkalimin tuaj?"
|
|
54
54
|
forgot_your_username: "Forgot your username?"
|
|
55
|
-
invalid_username: "
|
|
56
|
-
join_application_name: "
|
|
55
|
+
invalid_username: "Emrin e pavlefshme"
|
|
56
|
+
join_application_name: "Bashkohu dhe get it done"
|
|
57
57
|
last_name: Mbiemri
|
|
58
|
-
login_empty: "Ju
|
|
59
|
-
login_fail: "Na vjen keq, por ne nuk mund të
|
|
60
|
-
login_out_success: "Ju keni qenë
|
|
61
|
-
login_requred: "
|
|
58
|
+
login_empty: "Ju lutem shkruani një hyrje me emrin përkatës"
|
|
59
|
+
login_fail: "Na vjen keq, por ne nuk mund të njohim informacionin tuaj të hyrjes. Ju lutem provoni përsëri."
|
|
60
|
+
login_out_success: "Ju keni qenë regjistruar jashtë."
|
|
61
|
+
login_requred: "Ju duhet të keni hyrë brenda për të hyrë në këtë funksion."
|
|
62
62
|
login_success: "Hyrje me sukses!"
|
|
63
|
-
login_title: "Log-in
|
|
63
|
+
login_title: "Log-in në Llogarinë tuaj"
|
|
64
64
|
logout_required: ~
|
|
65
|
-
my_dashboard: "
|
|
65
|
+
my_dashboard: "Paneli im i drejtimit"
|
|
66
66
|
name: Emri
|
|
67
67
|
navigation:
|
|
68
|
-
all_users: "
|
|
69
|
-
inactive_users: "Inactive
|
|
70
|
-
search_users: "Search
|
|
71
|
-
new_password_doesnt_match: "Fjalëkalimi i ri nuk përputhet me fjalëkalimin konfirmim."
|
|
72
|
-
old_password_incorrect: "
|
|
68
|
+
all_users: "Gjitha Users"
|
|
69
|
+
inactive_users: "Inactive Users"
|
|
70
|
+
search_users: "Users Search"
|
|
71
|
+
new_password_doesnt_match: "Fjalëkalimi i ri nuk përputhet me fjalëkalimin për konfirmim."
|
|
72
|
+
old_password_incorrect: "Fjalëkalimi juaj i vjetër është i pasaktë."
|
|
73
73
|
password: Fjalëkalimi
|
|
74
|
-
password_cannot_be_blank: "Fjalëkalimi
|
|
75
|
-
password_confirmation_help: "Për të siguruar që
|
|
76
|
-
password_help: "
|
|
77
|
-
password_mismatch: "
|
|
78
|
-
password_not_reset: "Fjalëkalimi nuk
|
|
74
|
+
password_cannot_be_blank: "Fjalëkalimi fushë nuk mund të jetë bosh."
|
|
75
|
+
password_confirmation_help: "Për të siguruar që fjalëkalimi juaj është korrekt ju lutem shkruani përsëri këtu."
|
|
76
|
+
password_help: "Fjalëkalimi juaj duhet të jetë së paku gjashtë shkronja e gjatë. Një përzierje e lartë dhe të ulët rast shkronja dhe numra works well"
|
|
77
|
+
password_mismatch: "Fjalëkalimi mospërputhjes."
|
|
78
|
+
password_not_reset: "Fjalëkalimi nuk rishkruhet."
|
|
79
79
|
password_reset: "Password reset."
|
|
80
|
-
password_reset_email_subject: "Ju keni kërkuar të
|
|
81
|
-
password_reset_link_sent: "
|
|
82
|
-
password_updated: "Fjalëkalimi
|
|
83
|
-
permission_denied: "Ju nuk keni
|
|
84
|
-
problem_changing_password: "
|
|
85
|
-
problem_creating_account: "
|
|
86
|
-
problem_editing_account: "
|
|
87
|
-
recover_password: "
|
|
88
|
-
recover_password_prompt: "(Nëse keni harruar fjalëkalimin
|
|
89
|
-
register_account: "Regjistrohu për {{application_name}}
|
|
80
|
+
password_reset_email_subject: "Ju keni kërkuar të ndërroni fjalëkalimin tuaj {{application_name}}"
|
|
81
|
+
password_reset_link_sent: "Udhëzimet për reset your password janë dërguar me email për ju. Ju lutem kontrolloni email tuaj."
|
|
82
|
+
password_updated: "Fjalëkalimi-freskua me sukses."
|
|
83
|
+
permission_denied: "Ju nuk keni leje të plotë të veprimit të kërkuar."
|
|
84
|
+
problem_changing_password: "Nuk ishte një problem ndryshuar fjalëkalimin tuaj. {{errors}}"
|
|
85
|
+
problem_creating_account: "Nuk ishte një problem duke krijuar llogarinë tuaj. Please correct gabimet e mëposhtme:"
|
|
86
|
+
problem_editing_account: "Nuk ishte një problem përditësimin e informacionit tuaj."
|
|
87
|
+
recover_password: "Recover Fjalëkalimi"
|
|
88
|
+
recover_password_prompt: "(Nëse keni harruar fjalëkalimin shërohen këtu)"
|
|
89
|
+
register_account: "Regjistrohu për llogari {{application_name}}"
|
|
90
90
|
register_for_account: "Regjistrohu për një llogari"
|
|
91
|
-
remember_me: "
|
|
91
|
+
remember_me: "Mbaj mend"
|
|
92
92
|
remove_my_account: "Hiq Llogaria ime"
|
|
93
|
-
request_username: "Kërkesë
|
|
94
|
-
request_username_subject: "
|
|
93
|
+
request_username: "Kërkesë Emri"
|
|
94
|
+
request_username_subject: "Username harruar"
|
|
95
95
|
reset_password: "Reset Your Password"
|
|
96
96
|
reset_your_password: "Reset Your Password"
|
|
97
97
|
select_new_password: "Zgjidhni një fjalëkalim të ri"
|
|
98
|
-
sign_in:
|
|
98
|
+
sign_in: Identifikohuni
|
|
99
99
|
sign_in_now: "Sign in now!"
|
|
100
|
-
sign_in_title:
|
|
100
|
+
sign_in_title: Identifikohuni
|
|
101
101
|
sign_out_title: "Sign Out"
|
|
102
102
|
sign_up: Regjistrohu
|
|
103
103
|
sign_up_now: "Sign-up Now"
|
|
104
|
-
sorry_invalid_reset_code: "Na vjen keq, por ne nuk mund të gjetur llogarinë tuaj. Nëse keni çështje të
|
|
105
|
-
terms_and_service: "Duke klikuar
|
|
106
|
-
thanks_sign_up: "Faleminderit për nënshkrimin
|
|
107
|
-
thanks_sign_up_check: "Llogaria juaj është hapur. Ju lutem kontrolloni tuaj e-mail për
|
|
108
|
-
thanks_sign_up_login: "Faleminderit për nënshkrimin
|
|
104
|
+
sorry_invalid_reset_code: "Na vjen keq, por ne nuk mund të gjetur llogarinë tuaj. Nëse keni çështje të përpiqen kopjimi dhe pasting URL-nga-mail juaj në shfletuesin tuaj ose rinisjen e procesit të reset password."
|
|
105
|
+
terms_and_service: "Duke klikuar Sign-up Tani 'ju pranoni që përputhen me {{tos_link_anchor}} Termat dhe Kushtet {{link_end}}."
|
|
106
|
+
thanks_sign_up: "Faleminderit për nënshkrimin up!"
|
|
107
|
+
thanks_sign_up_check: "Llogaria juaj është hapur. Ju lutem kontrolloni tuaj e-mail-udhëzime për aktivizimin e llogarisë suaj!"
|
|
108
|
+
thanks_sign_up_login: "Faleminderit për nënshkrimin up! Ju mund të identifikohem tani"
|
|
109
109
|
update_profile: "Update profilin tuaj"
|
|
110
|
-
update_user: "
|
|
110
|
+
update_user: "Përditësimin e informacionit tuaj të përdoruesit"
|
|
111
111
|
user_account_deleted: "Ju keni fshi me sukses llogarinë tuaj."
|
|
112
|
-
user_disable_problem: "
|
|
113
|
-
user_disabled: "
|
|
114
|
-
user_enable_problem: "
|
|
115
|
-
user_enabled: "
|
|
112
|
+
user_disable_problem: "Nuk ishte një problem disabling këtë përdorues."
|
|
113
|
+
user_disabled: "Përdorues me aftësi të kufizuara"
|
|
114
|
+
user_enable_problem: "Nuk ishte një problem mundësuar këtë përdorues."
|
|
115
|
+
user_enabled: "User aktivizuar"
|
|
116
116
|
user_marked_active: "Përdoruesi është shënuar si aktive"
|
|
117
|
-
user_marked_inactive: "Përdoruesi është shënuar si
|
|
118
|
-
user_successfully_deleted: "
|
|
119
|
-
user_update: "Ju
|
|
120
|
-
username:
|
|
121
|
-
username_available: "Emri
|
|
122
|
-
username_help: "Ju mund të përdorni midis 6 dhe 20 karaktere. Nëse
|
|
123
|
-
username_not_available: "Emri
|
|
124
|
-
username_recover_prompt: "Ju lutemi shkruani
|
|
125
|
-
username_sent: "
|
|
117
|
+
user_marked_inactive: "Përdoruesi është shënuar si joaktiv"
|
|
118
|
+
user_successfully_deleted: "{{login}} Antari u fshi me sukses."
|
|
119
|
+
user_update: "Ju jeni informacion përdorues është përditësuar."
|
|
120
|
+
username: Emri
|
|
121
|
+
username_available: "Emri dispozicion"
|
|
122
|
+
username_help: "Ju mund të përdorni midis 6 dhe 20 karaktere. Nëse dëshironi emri nuk është në dispozicion të përpiqen duke shtuar numra ose shenja pikësimi."
|
|
123
|
+
username_not_available: "Emri jo në dispozicion"
|
|
124
|
+
username_recover_prompt: "Ju lutemi shkruani email që keni përdorur kur keni krijuar llogarinë tuaj, emrin tënd do të jetë emailed për ju."
|
|
125
|
+
username_sent: "Emri juaj i ka dërguar me email është dërguar te ju. Ju lutem kontrolloni email tuaj."
|
|
126
126
|
welcome: Mirësevini
|
|
127
127
|
welcome_email_subject: "Mirë se vini në {{application_name}}"
|
|
128
|
-
welcome_message: "Mirë se vini në
|
|
129
|
-
what_is_the_email: "
|
|
128
|
+
welcome_message: "Mirë se vini në pleh. Ky sistem ofron komponentet themelore për të ndihmuar të ndërtoni faqen tuaj te internetit."
|
|
129
|
+
what_is_the_email: "Çfarë është email adresa përdoret për të krijuar llogarinë tuaj?"
|