muck-users 0.2.10 → 0.2.11
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- data/VERSION +1 -1
- data/locales/ar.yml +82 -82
- data/locales/bg.yml +84 -84
- data/locales/ca.yml +85 -85
- data/locales/cs.yml +82 -82
- data/locales/da.yml +54 -54
- data/locales/de.yml +70 -70
- data/locales/el.yml +69 -69
- data/locales/es.yml +75 -75
- data/locales/et.yml +69 -69
- data/locales/fa.yml +71 -71
- data/locales/fi.yml +78 -78
- data/locales/fr.yml +61 -61
- data/locales/gl.yml +96 -96
- data/locales/hi.yml +76 -76
- data/locales/hr.yml +71 -71
- data/locales/hu.yml +87 -87
- data/locales/id.yml +71 -71
- data/locales/it.yml +70 -70
- data/locales/iw.yml +70 -70
- data/locales/ja.yml +86 -86
- data/locales/ko.yml +69 -69
- data/locales/lt.yml +67 -67
- data/locales/lv.yml +76 -76
- data/locales/mt.yml +76 -76
- data/locales/nl.yml +71 -71
- data/locales/no.yml +64 -64
- data/locales/pl.yml +73 -73
- data/locales/pt-PT.yml +72 -72
- data/locales/ro.yml +88 -88
- data/locales/ru.yml +75 -75
- data/locales/sk.yml +83 -83
- data/locales/sl.yml +79 -79
- data/locales/sq.yml +86 -86
- data/locales/sr.yml +90 -90
- data/locales/sv.yml +76 -76
- data/locales/th.yml +81 -81
- data/locales/tl.yml +54 -54
- data/locales/tr.yml +71 -71
- data/locales/uk.yml +82 -82
- data/locales/vi.yml +66 -66
- data/locales/zh-CN.yml +59 -59
- data/locales/zh-TW.yml +59 -59
- data/locales/zh.yml +59 -59
- data/muck-users.gemspec +2 -2
- metadata +2 -2
data/locales/ru.yml
CHANGED
|
@@ -2,128 +2,128 @@
|
|
|
2
2
|
ru:
|
|
3
3
|
muck:
|
|
4
4
|
roles:
|
|
5
|
-
assign_role: "
|
|
6
|
-
edit_roles: "
|
|
7
|
-
remove_role: "
|
|
5
|
+
assign_role: "Назначение роли"
|
|
6
|
+
edit_roles: "Изменение ролей"
|
|
7
|
+
remove_role: "Удалить роли"
|
|
8
8
|
role_created: "Роль была успешно создана."
|
|
9
9
|
roles: Роли
|
|
10
10
|
users:
|
|
11
11
|
access_denied: "У вас нет разрешения на доступ к запрашиваемой странице."
|
|
12
|
-
account_activated: "Ваша учетная запись была активирована! Теперь
|
|
12
|
+
account_activated: "Ваша учетная запись была активирована! Теперь Вы можете Логин."
|
|
13
13
|
account_not_activated: "{{application_name}} Ваша учетная запись еще не активирована."
|
|
14
|
-
activation_complete: "Активация
|
|
15
|
-
activation_instructions: "
|
|
16
|
-
activation_not_found: "
|
|
14
|
+
activation_complete: "Активация завершена"
|
|
15
|
+
activation_instructions: "Инструкции по активации"
|
|
16
|
+
activation_not_found: "Код активации не найдено. Пожалуйста, попробуйте создать новую учетную запись."
|
|
17
17
|
admin:
|
|
18
|
-
activate_all_inactive_users: "Включить
|
|
18
|
+
activate_all_inactive_users: "Включить всех неактивных пользователей"
|
|
19
19
|
activate_all_inactive_users_confirm: "Вы уверены, что хотите, чтобы активировать все неактивных пользователей в системе? Это не может быть отменено!"
|
|
20
20
|
search_users: "Поиск пользователей"
|
|
21
|
-
show_emails: "Показать
|
|
22
|
-
unactivated_users: "Есть {{count}}
|
|
21
|
+
show_emails: "Показать Emails"
|
|
22
|
+
unactivated_users: "Есть {{count}} неактивированных пользователей"
|
|
23
23
|
admin_users_title: "Администрирование пользователей"
|
|
24
24
|
all_users: "Все пользователи"
|
|
25
25
|
already_activated: "Ваша учетная запись уже была активирована. Вы можете войти ниже."
|
|
26
|
-
already_logged_in: "Вы уже вошли в систему и не
|
|
26
|
+
already_logged_in: "Вы уже вошли в систему и не требуют, чтобы восстановить ваш пароль."
|
|
27
27
|
already_registered: "Уже зарегистрированы?"
|
|
28
|
-
application_base_url_not_set: "Пожалуйста, application_base_url в global_config.yml"
|
|
29
|
-
cannot_deactivate_yourself: "Вы не можете отключить
|
|
30
|
-
change_password: "
|
|
28
|
+
application_base_url_not_set: "Пожалуйста, установите application_base_url в global_config.yml"
|
|
29
|
+
cannot_deactivate_yourself: "Вы не можете отключить сами!"
|
|
30
|
+
change_password: "Изменение пароля"
|
|
31
31
|
change_your_password: "Изменить пароль"
|
|
32
|
-
choose_member_name: "
|
|
33
|
-
complete_profile: "
|
|
34
|
-
confirm_delete_account: "Вы уверены, что хотите удалить свой аккаунт? \\
|
|
32
|
+
choose_member_name: "Имя Пользователя"
|
|
33
|
+
complete_profile: "Заполнить свой профиль"
|
|
34
|
+
confirm_delete_account: "Вы уверены, что хотите удалить свой аккаунт? \\ NЭто не может быть отменено."
|
|
35
35
|
confirm_password: "Подтвердить пароль"
|
|
36
|
-
confirm_select_new_password: "Подтвердите
|
|
37
|
-
could_not_find_reset_code: "Не
|
|
38
|
-
could_not_find_user_with_email: "
|
|
36
|
+
confirm_select_new_password: "Подтвердите изменение пароля"
|
|
37
|
+
could_not_find_reset_code: "Не нашел кода сброса пароля. Пожалуйста, попробуйте переустановить пароль еще раз."
|
|
38
|
+
could_not_find_user_with_email: "Не удалось найти пользователя с таким адресом электронной почты."
|
|
39
39
|
current_password: "Текущий пароль"
|
|
40
|
-
delete_my_account: "Удалить мою учетную запись
|
|
41
|
-
delete_this_user: "Удалить
|
|
40
|
+
delete_my_account: "Удалить мою учетную запись пользователя и все мои данные."
|
|
41
|
+
delete_this_user: "Удалить этот пользователь."
|
|
42
42
|
edit_profile: "Изменить профиль"
|
|
43
43
|
email_address: "Адрес электронной почты"
|
|
44
|
-
email_available: "
|
|
44
|
+
email_available: "Электронная почта доступна"
|
|
45
45
|
email_empty: "Пожалуйста, введите адрес электронной почты"
|
|
46
|
-
email_help: "Пожалуйста, используйте
|
|
47
|
-
email_invalid: "Неправильный электронный"
|
|
46
|
+
email_help: "Пожалуйста, используйте силу, текущий адрес электронной почты. Мы никогда не будем предоставлять или спам ваш адрес электронной почты."
|
|
47
|
+
email_invalid: "Неправильный электронный адрес"
|
|
48
48
|
email_not_available: "Адрес электронной почты уже используется. {{reset_password_help}}"
|
|
49
|
-
email_recover_prompt: "
|
|
49
|
+
email_recover_prompt: "Просьба предоставить письмо, которое Вы подписали с восстановить ваш пароль."
|
|
50
50
|
first_name: Имя
|
|
51
51
|
forgot_password: "Напомнить пароль"
|
|
52
|
-
forgot_username: "
|
|
52
|
+
forgot_username: "Напомним Имя пользователя"
|
|
53
53
|
forgot_your_password: "Забыли пароль?"
|
|
54
|
-
forgot_your_username: "
|
|
55
|
-
invalid_username: "
|
|
54
|
+
forgot_your_username: "Забыл ваше имя пользователя?"
|
|
55
|
+
invalid_username: "Неправильное имя пользователя"
|
|
56
56
|
join_application_name: "Присоединяйтесь и получите это сделали"
|
|
57
57
|
last_name: Фамилия
|
|
58
|
-
login_empty: "
|
|
59
|
-
login_fail: "Мы сожалеем, но мы не
|
|
60
|
-
login_out_success: "Вы
|
|
61
|
-
login_requred: "Вы должны войти в
|
|
62
|
-
login_success: "
|
|
58
|
+
login_empty: "Пожалуйста, введите Логин"
|
|
59
|
+
login_fail: "Мы сожалеем, но мы не признаем ваш Логин информации. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
|
|
60
|
+
login_out_success: "Вы вышли из системы."
|
|
61
|
+
login_requred: "Вы должны войти в систему для доступа к этой функции."
|
|
62
|
+
login_success: "Войти успешно!"
|
|
63
63
|
login_title: "Войдите в свой аккаунт"
|
|
64
64
|
logout_required: ~
|
|
65
|
-
my_dashboard: "Моя
|
|
65
|
+
my_dashboard: "Моя Dashboard"
|
|
66
66
|
name: Имя
|
|
67
67
|
navigation:
|
|
68
68
|
all_users: "Все пользователи"
|
|
69
|
-
inactive_users: "
|
|
69
|
+
inactive_users: "Неактивных пользователей"
|
|
70
70
|
search_users: "Поиск пользователей"
|
|
71
71
|
new_password_doesnt_match: "Новый пароль не совпадает с паролем подтверждения."
|
|
72
72
|
old_password_incorrect: "Ваш старый пароль неверен."
|
|
73
73
|
password: Пароль
|
|
74
|
-
password_cannot_be_blank: "Пароль
|
|
75
|
-
password_confirmation_help: "Чтобы убедиться, что
|
|
76
|
-
password_help: "Ваш пароль должен быть не менее шести символов. Смесь
|
|
74
|
+
password_cannot_be_blank: "Пароль поле не может быть пустым."
|
|
75
|
+
password_confirmation_help: "Чтобы убедиться, что введен правильный пароль, введите его снова здесь."
|
|
76
|
+
password_help: "Ваш пароль должен быть не менее шести символов. Смесь верхних и строчные буквы и цифры хорошо работает"
|
|
77
77
|
password_mismatch: "Пароль несоответствие."
|
|
78
78
|
password_not_reset: "Пароль не сбрасывается."
|
|
79
|
-
password_reset: "
|
|
80
|
-
password_reset_email_subject: "Вы
|
|
81
|
-
password_reset_link_sent: "
|
|
82
|
-
password_updated: "Пароль успешно
|
|
83
|
-
permission_denied: "
|
|
84
|
-
problem_changing_password: "Был проблема
|
|
85
|
-
problem_creating_account: "Был проблемы
|
|
79
|
+
password_reset: "Сброса пароля."
|
|
80
|
+
password_reset_email_subject: "Вы просили изменить свой пароль {{application_name}}"
|
|
81
|
+
password_reset_link_sent: "Инструкция для сброса пароля был отправлен к вам. Пожалуйста, проверьте электронную почту."
|
|
82
|
+
password_updated: "Пароль успешно изменен."
|
|
83
|
+
permission_denied: "Вы не имеете разрешения для завершения действия."
|
|
84
|
+
problem_changing_password: "Был проблема смены пароля. {{errors}}"
|
|
85
|
+
problem_creating_account: "Был проблемы при создании учетной записи. Исправьте следующие ошибки:"
|
|
86
86
|
problem_editing_account: "Был проблема обновления информации."
|
|
87
87
|
recover_password: "Восстановить пароль"
|
|
88
|
-
recover_password_prompt: "(Если
|
|
89
|
-
register_account: "
|
|
90
|
-
register_for_account:
|
|
88
|
+
recover_password_prompt: "(Если Вы забыли пароль, восстановить его здесь)"
|
|
89
|
+
register_account: "Зарегистрироваться {{application_name}} счет"
|
|
90
|
+
register_for_account: Зарегистрироватся
|
|
91
91
|
remember_me: "Запомнить меня"
|
|
92
|
-
remove_my_account: "Удалить Мои
|
|
92
|
+
remove_my_account: "Удалить Мои данные"
|
|
93
93
|
request_username: "Запрос Имя пользователя"
|
|
94
94
|
request_username_subject: "Забыли имя пользователя"
|
|
95
|
-
reset_password: "
|
|
96
|
-
reset_your_password: "
|
|
97
|
-
select_new_password: "
|
|
98
|
-
sign_in:
|
|
95
|
+
reset_password: "Сброс пароля"
|
|
96
|
+
reset_your_password: "Сброс пароля"
|
|
97
|
+
select_new_password: "Выбрать новый пароль"
|
|
98
|
+
sign_in: Войти
|
|
99
99
|
sign_in_now: "Зарегистрироваться сейчас!"
|
|
100
|
-
sign_in_title:
|
|
101
|
-
sign_out_title:
|
|
100
|
+
sign_in_title: Войти
|
|
101
|
+
sign_out_title: Выйти
|
|
102
102
|
sign_up: Зарегистрироваться
|
|
103
|
-
sign_up_now:
|
|
104
|
-
sorry_invalid_reset_code: "Мы сожалеем, но мы не смогли найти Вашу учетную запись. Если у Вас возникли вопросы, попробуйте скопировать и вставить URL из электронной почты в
|
|
105
|
-
terms_and_service: "
|
|
103
|
+
sign_up_now: Зрегистрации
|
|
104
|
+
sorry_invalid_reset_code: "Мы сожалеем, но мы не смогли найти Вашу учетную запись. Если у Вас возникли вопросы, попробуйте скопировать и вставить URL из электронной почты в адресной строке браузера или перезапустить процесс сброса пароля."
|
|
105
|
+
terms_and_service: "Знаком нажав "-сейчас" Вы соглашаетесь соблюдать {{tos_link_anchor}} Условия {{link_end}}."
|
|
106
106
|
thanks_sign_up: "Благодарим за регистрацию!"
|
|
107
|
-
thanks_sign_up_check: "Ваша учетная запись была создана. Пожалуйста, проверьте
|
|
108
|
-
thanks_sign_up_login: "Благодарим за регистрацию! Вы можете
|
|
109
|
-
update_profile: "Обновить
|
|
107
|
+
thanks_sign_up_check: "Ваша учетная запись была создана. Пожалуйста, проверьте ваш адрес электронной почты для вашего инструкций за активацию учетной записи!"
|
|
108
|
+
thanks_sign_up_login: "Благодарим за регистрацию! Вы можете сейчас Логин"
|
|
109
|
+
update_profile: "Обновить профиль"
|
|
110
110
|
update_user: "Обновление информации о пользователе"
|
|
111
|
-
user_account_deleted: "Вы успешно удалили
|
|
112
|
-
user_disable_problem: "Был
|
|
113
|
-
user_disabled: "Пользователь
|
|
114
|
-
user_enable_problem: "Был
|
|
111
|
+
user_account_deleted: "Вы успешно удалили свой аккаунт."
|
|
112
|
+
user_disable_problem: "Был проблема отключения данного пользователя."
|
|
113
|
+
user_disabled: "Пользователь инвалидов"
|
|
114
|
+
user_enable_problem: "Был проблема Активация данного пользователя."
|
|
115
115
|
user_enabled: "Пользователь включен"
|
|
116
|
-
user_marked_active: "Пользователь
|
|
117
|
-
user_marked_inactive: "Пользователь
|
|
116
|
+
user_marked_active: "Пользователь отмечен как активный"
|
|
117
|
+
user_marked_inactive: "Пользователь был помечен как неактивный"
|
|
118
118
|
user_successfully_deleted: "Пользователь {{login}} был успешно удален."
|
|
119
|
-
user_update: "
|
|
119
|
+
user_update: "Ты пользователем информация была обновлена."
|
|
120
120
|
username: "Имя пользователя"
|
|
121
|
-
username_available: "Имя пользователя
|
|
122
|
-
username_help: "Вы можете использовать
|
|
121
|
+
username_available: "Имя пользователя доступно"
|
|
122
|
+
username_help: "Вы можете использовать от 6 до 20 символов. Если имя, которое вы хотите не доступен попробуйте добавить цифры или знаки препинания."
|
|
123
123
|
username_not_available: "Имя пользователя не доступна"
|
|
124
|
-
username_recover_prompt: "
|
|
125
|
-
username_sent: "Ваше имя пользователя было отправлено по электронной
|
|
124
|
+
username_recover_prompt: "Просьба электронной почты, который вы использовали при создании учетной записи, имя пользователя будет отправлен к вам."
|
|
125
|
+
username_sent: "Ваше имя пользователя было отправлено по электронной почте. Пожалуйста, проверьте электронную почту."
|
|
126
126
|
welcome: "Добро пожаловать"
|
|
127
127
|
welcome_email_subject: "Добро пожаловать на {{application_name}}"
|
|
128
|
-
welcome_message: "Добро пожаловать
|
|
129
|
-
what_is_the_email: "Что такое
|
|
128
|
+
welcome_message: "Добро пожаловать на гадость. Эта система обеспечивает базовые компоненты, которые помогут вам построить ваш сайт."
|
|
129
|
+
what_is_the_email: "Что такое электронный адрес, использованный при создании учетной записи?"
|
data/locales/sk.yml
CHANGED
|
@@ -2,128 +2,128 @@
|
|
|
2
2
|
sk:
|
|
3
3
|
muck:
|
|
4
4
|
roles:
|
|
5
|
-
assign_role: "
|
|
6
|
-
edit_roles: "Upraviť
|
|
5
|
+
assign_role: "Priradiť Úloha"
|
|
6
|
+
edit_roles: "Upraviť Úloha"
|
|
7
7
|
remove_role: "Odstrániť Úloha"
|
|
8
8
|
role_created: "Úloha bola úspešne vytvorená."
|
|
9
|
-
roles:
|
|
9
|
+
roles: Úloha
|
|
10
10
|
users:
|
|
11
11
|
access_denied: "Nemáte oprávnenie k prístupu na požadovanú stránku."
|
|
12
|
-
account_activated: "Váš účet bol aktivovaný! Teraz
|
|
13
|
-
account_not_activated: "
|
|
14
|
-
activation_complete: "
|
|
12
|
+
account_activated: "Váš účet bol aktivovaný! Teraz so môžete prihlásiť."
|
|
13
|
+
account_not_activated: "{{application_name}} Váš účet ešte nebol aktivovaný."
|
|
14
|
+
activation_complete: "Dokončenie aktivácie"
|
|
15
15
|
activation_instructions: "Aktivácia Návod"
|
|
16
16
|
activation_not_found: "Aktivačný kód nebol nájdený. Prosím, skúste vytvoriť nový účet."
|
|
17
17
|
admin:
|
|
18
|
-
activate_all_inactive_users: "Aktivovať
|
|
19
|
-
activate_all_inactive_users_confirm: "Ste si istí, že chcete aktivovať všetky neaktívne používateľa v systéme? To
|
|
20
|
-
search_users: "
|
|
21
|
-
show_emails: "Zobraziť
|
|
22
|
-
unactivated_users: "Existujú {{count}} unactivated
|
|
18
|
+
activate_all_inactive_users: "Aktivovať všetky Užívateľské Neaktívny"
|
|
19
|
+
activate_all_inactive_users_confirm: "Ste si istí, že chcete aktivovať všetky neaktívne používateľa v systéme? To nemožno vziať späť!"
|
|
20
|
+
search_users: "Hľadať Užívateľské"
|
|
21
|
+
show_emails: "Zobraziť e-maily"
|
|
22
|
+
unactivated_users: "Existujú {{count}} unactivated užívateľov"
|
|
23
23
|
admin_users_title: "Správa užívateľov"
|
|
24
24
|
all_users: "Všetci užívatelia"
|
|
25
|
-
already_activated: "Váš účet
|
|
26
|
-
already_logged_in: "Ste už
|
|
25
|
+
already_activated: "Váš účet bol už aktivovaný. Sa môžete prihlásiť nižšie."
|
|
26
|
+
already_logged_in: "Ste už prihlásený a nemusia pre získanie hesla."
|
|
27
27
|
already_registered: "Ste už členom?"
|
|
28
28
|
application_base_url_not_set: "Prosím nastavte application_base_url v global_config.yml"
|
|
29
|
-
cannot_deactivate_yourself: "Nemôžete
|
|
29
|
+
cannot_deactivate_yourself: "Nemôžete deaktivovať sám!"
|
|
30
30
|
change_password: "Zmena hesla"
|
|
31
31
|
change_your_password: "Zmeniť heslo"
|
|
32
|
-
choose_member_name: "Členské
|
|
33
|
-
complete_profile: "
|
|
34
|
-
confirm_delete_account: "Ste si istí, že chcete vymazať svoj účet? \\ NTento nemožno
|
|
35
|
-
confirm_password: "
|
|
32
|
+
choose_member_name: "Členské Name"
|
|
33
|
+
complete_profile: "Úplný Tvoj profil"
|
|
34
|
+
confirm_delete_account: "Ste si istí, že chcete vymazať svoj účet? \\ NTento nemožno vrátiť späť."
|
|
35
|
+
confirm_password: "Potvrdiť heslo"
|
|
36
36
|
confirm_select_new_password: "Potvrdiť Zmena hesla"
|
|
37
|
-
could_not_find_reset_code: "Nepodarilo sa nájsť heslá kód.
|
|
38
|
-
could_not_find_user_with_email: "
|
|
39
|
-
current_password: "
|
|
40
|
-
delete_my_account: "Zmazať môj užívateľský účet
|
|
37
|
+
could_not_find_reset_code: "Nepodarilo sa nájsť heslá kód. Prosím, skúste obnoviť svoje heslo znova."
|
|
38
|
+
could_not_find_user_with_email: "Nemožno nájsť užívateľa s e-mailovú adresu."
|
|
39
|
+
current_password: "Aktuálna Heslo"
|
|
40
|
+
delete_my_account: "Zmazať môj užívateľský účet a všetky moje dáta."
|
|
41
41
|
delete_this_user: "Zmazať tohto užívateľa."
|
|
42
|
-
edit_profile: "
|
|
42
|
+
edit_profile: "Edit Profile"
|
|
43
43
|
email_address: "E-mailová adresa"
|
|
44
|
-
email_available: "
|
|
45
|
-
email_empty: "
|
|
46
|
-
email_help: "Použite prosím platné,
|
|
47
|
-
email_invalid: "
|
|
48
|
-
email_not_available: "
|
|
49
|
-
email_recover_prompt: "Uveďte prosím
|
|
44
|
+
email_available: "E-mail k dispozícii"
|
|
45
|
+
email_empty: "Prosím, zadajte e-mailovú adresu"
|
|
46
|
+
email_help: "Použite prosím platné, aktuálne e-mailovú adresu. Nikdy nebudeme zdieľať alebo spam vašu e-mailovú adresu."
|
|
47
|
+
email_invalid: "Neplatná e-mailová"
|
|
48
|
+
email_not_available: "E-mail už v prevádzke. {{reset_password_help}}"
|
|
49
|
+
email_recover_prompt: "Uveďte, prosím, email, ktorý ste sa prihlásili na získanie hesla."
|
|
50
50
|
first_name: Meno
|
|
51
|
-
forgot_password: "
|
|
52
|
-
forgot_username: "
|
|
51
|
+
forgot_password: "Zabudli ste heslo"
|
|
52
|
+
forgot_username: "Zabudli ste užívateľské meno"
|
|
53
53
|
forgot_your_password: "Zabudli ste heslo?"
|
|
54
|
-
forgot_your_username: "
|
|
54
|
+
forgot_your_username: "Zabudnuté užívateľské meno?"
|
|
55
55
|
invalid_username: "Neplatné užívateľské meno"
|
|
56
|
-
join_application_name: "
|
|
56
|
+
join_application_name: "Zaregistrujte sa a získajte to robilo"
|
|
57
57
|
last_name: Priezvisko
|
|
58
|
-
login_empty: "Zadajte prihlasovacie údaje"
|
|
59
|
-
login_fail: "
|
|
58
|
+
login_empty: "Zadajte prosím prihlasovacie údaje"
|
|
59
|
+
login_fail: "Je nám ľúto, ale my sme nemohli poznať svoje prihlasovacie údaje. Prosím, skúste to znova."
|
|
60
60
|
login_out_success: "Boli ste odhlásení."
|
|
61
61
|
login_requred: "Musíte byť prihlásený pre prístup k tejto funkcii."
|
|
62
|
-
login_success: "
|
|
63
|
-
login_title: "Log-in do
|
|
62
|
+
login_success: "Prihlásenie bolo úspešné!"
|
|
63
|
+
login_title: "Log-in do svojho účtu"
|
|
64
64
|
logout_required: ~
|
|
65
65
|
my_dashboard: "My Dashboard"
|
|
66
66
|
name: Meno
|
|
67
67
|
navigation:
|
|
68
68
|
all_users: "Všetci užívatelia"
|
|
69
|
-
inactive_users: "
|
|
70
|
-
search_users: "
|
|
69
|
+
inactive_users: "Užívateľské neaktívne"
|
|
70
|
+
search_users: "Hľadať Užívateľské"
|
|
71
71
|
new_password_doesnt_match: "Nové heslo sa nezhoduje s heslom potvrdenie."
|
|
72
72
|
old_password_incorrect: "Vaše staré heslo je nesprávne."
|
|
73
73
|
password: Heslo
|
|
74
|
-
password_cannot_be_blank: "Heslo
|
|
75
|
-
password_confirmation_help: "Aby sa zabezpečilo, že vaše heslo je
|
|
76
|
-
password_help: "Vaše heslo by malo byť
|
|
77
|
-
password_mismatch: "
|
|
78
|
-
password_not_reset: "Heslo
|
|
79
|
-
password_reset:
|
|
80
|
-
password_reset_email_subject: "Požiadali ste o zmenu
|
|
81
|
-
password_reset_link_sent: "
|
|
74
|
+
password_cannot_be_blank: "Heslo poľa nemôže byť prázdny."
|
|
75
|
+
password_confirmation_help: "Aby sa zabezpečilo, že vaše heslo je správne, zadajte prosím znova tu."
|
|
76
|
+
password_help: "Vaše heslo by malo byť aspoň šesť znakov. Mix horné a dolné-písmen a čísel funguje dobre"
|
|
77
|
+
password_mismatch: "Heslá sa nezhodujú."
|
|
78
|
+
password_not_reset: "Heslo nebolo reset."
|
|
79
|
+
password_reset: "Obnovenie hesla."
|
|
80
|
+
password_reset_email_subject: "Požiadali ste o zmenu svojej {{application_name}} heslo"
|
|
81
|
+
password_reset_link_sent: "Pokyny na nastavenie nového hesla bolo zaslané. Skontrolujte prosím Váš e-mail."
|
|
82
82
|
password_updated: "Heslo bolo úspešne aktualizované."
|
|
83
|
-
permission_denied: "Nemáte
|
|
84
|
-
problem_changing_password: "Došlo k problému
|
|
85
|
-
problem_creating_account: "Došlo k problému pri vytváraní
|
|
86
|
-
problem_editing_account: "Došlo k problému
|
|
87
|
-
recover_password: "
|
|
88
|
-
recover_password_prompt: "(Ak ste zabudli svoje heslo obnoviť
|
|
89
|
-
register_account: "
|
|
90
|
-
register_for_account: "
|
|
91
|
-
remember_me:
|
|
83
|
+
permission_denied: "Nemáte povolenie na dokončenie požadovanej akcie."
|
|
84
|
+
problem_changing_password: "Došlo k problému zmenu hesla. {{errors}}"
|
|
85
|
+
problem_creating_account: "Došlo k problému pri vytváraní účtu. Opravte nasledujúce chyby:"
|
|
86
|
+
problem_editing_account: "Došlo k problému aktualizovať svoje údaje."
|
|
87
|
+
recover_password: "Obnoviť heslo"
|
|
88
|
+
recover_password_prompt: "(Ak ste zabudli svoje heslo obnoviť tu)"
|
|
89
|
+
register_account: "Zaregistrujte sa {{application_name}} účtu"
|
|
90
|
+
register_for_account: "Zaregistrovať účet"
|
|
91
|
+
remember_me: Zapamätať
|
|
92
92
|
remove_my_account: "Odstrániť Môj účet"
|
|
93
|
-
request_username: "Žiadosť
|
|
94
|
-
request_username_subject: "
|
|
95
|
-
reset_password: "
|
|
96
|
-
reset_your_password: "
|
|
93
|
+
request_username: "Žiadosť meno"
|
|
94
|
+
request_username_subject: "Zabudli ste užívateľské meno"
|
|
95
|
+
reset_password: "Reset Your Password"
|
|
96
|
+
reset_your_password: "Reset Your Password"
|
|
97
97
|
select_new_password: "Zvoľte nové heslo"
|
|
98
|
-
sign_in: Prihlásiť
|
|
99
|
-
sign_in_now: "
|
|
100
|
-
sign_in_title: Prihlásiť
|
|
98
|
+
sign_in: "Prihlásiť sa"
|
|
99
|
+
sign_in_now: "Prihláste sa teraz!"
|
|
100
|
+
sign_in_title: "Prihlásiť sa"
|
|
101
101
|
sign_out_title: Odhlásiť
|
|
102
102
|
sign_up: "Zaregistrujte sa"
|
|
103
|
-
sign_up_now: "
|
|
104
|
-
sorry_invalid_reset_code: "
|
|
105
|
-
terms_and_service: "Kliknutím na 'Sign-up
|
|
106
|
-
thanks_sign_up: "
|
|
107
|
-
thanks_sign_up_check: "Váš účet bol vytvorený. Skontrolujte prosím e-mail
|
|
108
|
-
thanks_sign_up_login: "
|
|
103
|
+
sign_up_now: "Sign-up teraz"
|
|
104
|
+
sorry_invalid_reset_code: "Je nám ľúto, ale nemohli sme nájsť svoj účet. Ak máte otázky, skúste skopírovať a vložiť z vašej e-mailovej adresy URL do prehliadača alebo reštartovať resetovať heslo proces."
|
|
105
|
+
terms_and_service: "Kliknutím na 'Sign-up Teraz' súhlasíte dodržiavať {{tos_link_anchor}} Podmienky {{link_end}}."
|
|
106
|
+
thanks_sign_up: "Thanks for signing up!"
|
|
107
|
+
thanks_sign_up_check: "Váš účet bol vytvorený. Skontrolujte prosím Váš e-mail pre vaše pokyny aktivácie účtu!"
|
|
108
|
+
thanks_sign_up_login: "Thanks for signing up! Môžete sa prihlásiť"
|
|
109
109
|
update_profile: "Aktualizujte svoj profil"
|
|
110
|
-
update_user: "Aktualizovať svoje informácie o
|
|
111
|
-
user_account_deleted: "Úspešne ste
|
|
110
|
+
update_user: "Aktualizovať svoje informácie o užívateľovi"
|
|
111
|
+
user_account_deleted: "Úspešne ste zmazal Váš účet."
|
|
112
112
|
user_disable_problem: "Došlo k problému pri vypnutí tohto používateľa."
|
|
113
|
-
user_disabled: "Užívateľ
|
|
114
|
-
user_enable_problem: "Došlo k problému
|
|
115
|
-
user_enabled: "Užívateľ
|
|
113
|
+
user_disabled: "Užívateľ postihnutých"
|
|
114
|
+
user_enable_problem: "Došlo k problému, ktoré to umožnia užívateľovi."
|
|
115
|
+
user_enabled: "Užívateľ povolené"
|
|
116
116
|
user_marked_active: "Užívateľ bol označený ako aktívny"
|
|
117
|
-
user_marked_inactive: "Užívateľ
|
|
117
|
+
user_marked_inactive: "Užívateľ bol označený ako neaktívne"
|
|
118
118
|
user_successfully_deleted: "Užívateľ {{login}} bol úspešne zmazaný."
|
|
119
|
-
user_update: "
|
|
119
|
+
user_update: "Vy ste užívateľské informácie bola aktualizovaná."
|
|
120
120
|
username: "Užívateľské meno"
|
|
121
|
-
username_available: "
|
|
122
|
-
username_help: "Môžete použiť medzi 6 a 20
|
|
123
|
-
username_not_available: "
|
|
124
|
-
username_recover_prompt: "Uveďte prosím e-mail, ktorý ste použili
|
|
125
|
-
username_sent: "
|
|
121
|
+
username_available: "Užívateľské meno k dispozícii"
|
|
122
|
+
username_help: "Môžete použiť medzi 6 a 20 znakov. Ak je meno, ktoré chcete nie je k dispozícii, skúste pridať číslo alebo interpunkčné znamienka."
|
|
123
|
+
username_not_available: "Užívateľské meno nie je k dispozícii"
|
|
124
|
+
username_recover_prompt: "Uveďte, prosím, e-mail, ktorý ste použili pri vytváraní účtu, bude vaše užívateľské meno e-mailom na vás."
|
|
125
|
+
username_sent: "Meno Váš bola zaslaná e-mailom na vás. Skontrolujte prosím svoj e-mail."
|
|
126
126
|
welcome: Vitajte
|
|
127
127
|
welcome_email_subject: "Vitajte na {{application_name}}"
|
|
128
|
-
welcome_message: "Vitajte
|
|
129
|
-
what_is_the_email: "Čo je e-mailová adresa
|
|
128
|
+
welcome_message: "Vitajte v bahne. Tento systém poskytuje základné prvky, ktoré vám pomôžu vytvoriť svoje webové stránky."
|
|
129
|
+
what_is_the_email: "Čo je e-mailová adresa použitá na vytvorenie vášho účtu?"
|