muck-users 0.2.10 → 0.2.11
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- data/VERSION +1 -1
- data/locales/ar.yml +82 -82
- data/locales/bg.yml +84 -84
- data/locales/ca.yml +85 -85
- data/locales/cs.yml +82 -82
- data/locales/da.yml +54 -54
- data/locales/de.yml +70 -70
- data/locales/el.yml +69 -69
- data/locales/es.yml +75 -75
- data/locales/et.yml +69 -69
- data/locales/fa.yml +71 -71
- data/locales/fi.yml +78 -78
- data/locales/fr.yml +61 -61
- data/locales/gl.yml +96 -96
- data/locales/hi.yml +76 -76
- data/locales/hr.yml +71 -71
- data/locales/hu.yml +87 -87
- data/locales/id.yml +71 -71
- data/locales/it.yml +70 -70
- data/locales/iw.yml +70 -70
- data/locales/ja.yml +86 -86
- data/locales/ko.yml +69 -69
- data/locales/lt.yml +67 -67
- data/locales/lv.yml +76 -76
- data/locales/mt.yml +76 -76
- data/locales/nl.yml +71 -71
- data/locales/no.yml +64 -64
- data/locales/pl.yml +73 -73
- data/locales/pt-PT.yml +72 -72
- data/locales/ro.yml +88 -88
- data/locales/ru.yml +75 -75
- data/locales/sk.yml +83 -83
- data/locales/sl.yml +79 -79
- data/locales/sq.yml +86 -86
- data/locales/sr.yml +90 -90
- data/locales/sv.yml +76 -76
- data/locales/th.yml +81 -81
- data/locales/tl.yml +54 -54
- data/locales/tr.yml +71 -71
- data/locales/uk.yml +82 -82
- data/locales/vi.yml +66 -66
- data/locales/zh-CN.yml +59 -59
- data/locales/zh-TW.yml +59 -59
- data/locales/zh.yml +59 -59
- data/muck-users.gemspec +2 -2
- metadata +2 -2
data/locales/da.yml
CHANGED
|
@@ -3,91 +3,91 @@ da:
|
|
|
3
3
|
muck:
|
|
4
4
|
roles:
|
|
5
5
|
assign_role: "Tildel Rolle"
|
|
6
|
-
edit_roles: "
|
|
6
|
+
edit_roles: "Edit Roles"
|
|
7
7
|
remove_role: "Fjern Rolle"
|
|
8
8
|
role_created: "Rolle blev oprettet."
|
|
9
9
|
roles: Roller
|
|
10
10
|
users:
|
|
11
|
-
access_denied: "Du har ikke adgang til den ønskede side."
|
|
11
|
+
access_denied: "Du har ikke tilladelse til at få adgang til den ønskede side."
|
|
12
12
|
account_activated: "Din konto er blevet aktiveret! Du kan nu logge ind."
|
|
13
13
|
account_not_activated: "Din {{application_name}} konto er endnu ikke blevet aktiveret."
|
|
14
|
-
activation_complete: "Aktivering
|
|
15
|
-
activation_instructions:
|
|
16
|
-
activation_not_found: "
|
|
14
|
+
activation_complete: "Aktivering fuldført"
|
|
15
|
+
activation_instructions: "Aktivering Instruktioner"
|
|
16
|
+
activation_not_found: "Aktivisering kode ikke fundet. Prøv at oprette en ny konto."
|
|
17
17
|
admin:
|
|
18
|
-
activate_all_inactive_users: "Aktivere alle
|
|
19
|
-
activate_all_inactive_users_confirm: "Er du sikker på
|
|
20
|
-
search_users: "Søg
|
|
18
|
+
activate_all_inactive_users: "Aktivere alle inaktive brugere"
|
|
19
|
+
activate_all_inactive_users_confirm: "Er du sikker på du vil aktivere alle inaktive brugere i systemet? Dette kan ikke fortrydes!"
|
|
20
|
+
search_users: "Søg i brugere"
|
|
21
21
|
show_emails: "Vis Emails"
|
|
22
22
|
unactivated_users: "Der er {{count}} unactivated brugere"
|
|
23
23
|
admin_users_title: "Bruger Administration"
|
|
24
24
|
all_users: "Alle brugere"
|
|
25
25
|
already_activated: "Din konto er allerede blevet aktiveret. Du kan logge ind nedenfor."
|
|
26
|
-
already_logged_in: "Du er allerede logget
|
|
26
|
+
already_logged_in: "Du er allerede logget på, og behøver ikke at hente en adgangskode."
|
|
27
27
|
already_registered: "Allerede medlem?"
|
|
28
28
|
application_base_url_not_set: "Angiv application_base_url i global_config.yml"
|
|
29
|
-
cannot_deactivate_yourself: "Du kan ikke deaktivere selv!"
|
|
29
|
+
cannot_deactivate_yourself: "Du kan ikke deaktivere dig selv!"
|
|
30
30
|
change_password: "Skift adgangskode"
|
|
31
|
-
change_your_password: "Skift
|
|
31
|
+
change_your_password: "Skift adgangskode"
|
|
32
32
|
choose_member_name: "Medlem Navn"
|
|
33
|
-
complete_profile: "
|
|
33
|
+
complete_profile: "Udfylde din profil"
|
|
34
34
|
confirm_delete_account: "Er du sikker på du vil slette din konto? \\ NDette kan ikke fortrydes."
|
|
35
35
|
confirm_password: "Bekræft adgangskode"
|
|
36
36
|
confirm_select_new_password: "Bekræft Password Change"
|
|
37
|
-
could_not_find_reset_code: "Kunne ikke finde en
|
|
38
|
-
could_not_find_user_with_email: "Kunne ikke finde en bruger med
|
|
37
|
+
could_not_find_reset_code: "Kunne ikke finde en nulstilling af adgangskoden kode. Prøv at nulstille din adgangskode igen."
|
|
38
|
+
could_not_find_user_with_email: "Kunne ikke finde en bruger med denne e-mail-adresse."
|
|
39
39
|
current_password: "Nuværende adgangskode"
|
|
40
40
|
delete_my_account: "Slet min brugerkonto og alle mine data."
|
|
41
41
|
delete_this_user: "Slet denne bruger."
|
|
42
42
|
edit_profile: "Rediger profil"
|
|
43
|
-
email_address:
|
|
43
|
+
email_address: Emailadresse
|
|
44
44
|
email_available: "E-mail til rådighed"
|
|
45
45
|
email_empty: "Angiv en e-mail-adresse"
|
|
46
46
|
email_help: "Benyt venligst en gyldig, aktuel e-mail-adresse. Vi vil aldrig dele eller spam din e-mail-adresse."
|
|
47
47
|
email_invalid: "Ugyldig e-mail"
|
|
48
|
-
email_not_available: "E-mail allerede i brug. {{reset_password_help}}"
|
|
49
|
-
email_recover_prompt: "
|
|
48
|
+
email_not_available: "E-mail allerede er i brug. {{reset_password_help}}"
|
|
49
|
+
email_recover_prompt: "Angiv e-mail, du har tilmeldt dig med at gendanne din adgangskode."
|
|
50
50
|
first_name: Fornavn
|
|
51
|
-
forgot_password: "Glemt
|
|
51
|
+
forgot_password: "Glemt password"
|
|
52
52
|
forgot_username: "Glemt brugernavn"
|
|
53
53
|
forgot_your_password: "Glemt password?"
|
|
54
54
|
forgot_your_username: "Glemt dit brugernavn?"
|
|
55
55
|
invalid_username: "Ugyldigt brugernavn"
|
|
56
|
-
join_application_name: "
|
|
56
|
+
join_application_name: "Vær med og få det gjort"
|
|
57
57
|
last_name: Efternavn
|
|
58
|
-
login_empty: "
|
|
59
|
-
login_fail: "Vi beklager, men vi ikke
|
|
60
|
-
login_out_success: "Du er
|
|
58
|
+
login_empty: "Indtast et login"
|
|
59
|
+
login_fail: "Vi beklager, men vi kunne ikke genkende dine login-oplysninger. Please try again."
|
|
60
|
+
login_out_success: "Du er blevet logget ud."
|
|
61
61
|
login_requred: "Du skal være logget på for at få adgang til denne funktion."
|
|
62
|
-
login_success: "Login
|
|
62
|
+
login_success: "Login successful!"
|
|
63
63
|
login_title: "Log ind på din konto"
|
|
64
64
|
logout_required: ~
|
|
65
|
-
my_dashboard: "
|
|
65
|
+
my_dashboard: "My Dashboard"
|
|
66
66
|
name: Navn
|
|
67
67
|
navigation:
|
|
68
68
|
all_users: "Alle brugere"
|
|
69
|
-
inactive_users: "
|
|
70
|
-
search_users: "Søg
|
|
69
|
+
inactive_users: "Inaktive brugere"
|
|
70
|
+
search_users: "Søg i brugere"
|
|
71
71
|
new_password_doesnt_match: "Ny adgangskode matcher ikke den adgangskode bekræftelse."
|
|
72
72
|
old_password_incorrect: "Din gamle adgangskode er forkert."
|
|
73
73
|
password: Password
|
|
74
|
-
password_cannot_be_blank: "Kodeord felt kan ikke være
|
|
75
|
-
password_confirmation_help: "At sikre, at din adgangskode er korrekt,
|
|
76
|
-
password_help: "
|
|
74
|
+
password_cannot_be_blank: "Kodeord felt kan ikke være tom."
|
|
75
|
+
password_confirmation_help: "At sikre, at din adgangskode er korrekt, skal du indtaste det igen her."
|
|
76
|
+
password_help: "Dit password skal være på mindst seks tegn langt. En blanding af store og små bogstaver og tal fungerer godt"
|
|
77
77
|
password_mismatch: "Password mismatch."
|
|
78
|
-
password_not_reset: "
|
|
78
|
+
password_not_reset: "Adgangskode nulstilles ikke."
|
|
79
79
|
password_reset: "Nulstilling af adgangskode."
|
|
80
|
-
password_reset_email_subject: "Du har
|
|
81
|
-
password_reset_link_sent: "Instruktioner
|
|
80
|
+
password_reset_email_subject: "Du har bedt om at ændre din {{application_name}} adgangskode"
|
|
81
|
+
password_reset_link_sent: "Instruktioner for at nulstille din adgangskode er blevet sendt til dig. Tjek venligst din e-mail."
|
|
82
82
|
password_updated: "Adgangskode er blevet opdateret."
|
|
83
|
-
permission_denied: "Du har ikke tilladelse til at
|
|
83
|
+
permission_denied: "Du har ikke tilladelse til at gennemføre den ønskede handling."
|
|
84
84
|
problem_changing_password: "Der var et problem at ændre din adgangskode. {{errors}}"
|
|
85
|
-
problem_creating_account: "Der
|
|
86
|
-
problem_editing_account: "Der
|
|
85
|
+
problem_creating_account: "Der var et problem at oprette din konto. Ret venligst følgende fejl:"
|
|
86
|
+
problem_editing_account: "Der var et problem opdatere dine oplysninger."
|
|
87
87
|
recover_password: "Recover Password"
|
|
88
|
-
recover_password_prompt: "(Hvis du har glemt din adgangskode
|
|
88
|
+
recover_password_prompt: "(Hvis du har glemt din adgangskode inddrive det her)"
|
|
89
89
|
register_account: "Register for en {{application_name}} konto"
|
|
90
|
-
register_for_account: "
|
|
90
|
+
register_for_account: "Tilmelde en konto"
|
|
91
91
|
remember_me: "Husk mig"
|
|
92
92
|
remove_my_account: "Fjern Min konto"
|
|
93
93
|
request_username: "Anmodning Brugernavn"
|
|
@@ -95,35 +95,35 @@ da:
|
|
|
95
95
|
reset_password: "Nulstille din adgangskode"
|
|
96
96
|
reset_your_password: "Nulstille din adgangskode"
|
|
97
97
|
select_new_password: "Vælge en ny adgangskode"
|
|
98
|
-
sign_in: "
|
|
99
|
-
sign_in_now: "
|
|
100
|
-
sign_in_title: "
|
|
101
|
-
sign_out_title: "Log
|
|
98
|
+
sign_in: "Log ind"
|
|
99
|
+
sign_in_now: "Log ind nu!"
|
|
100
|
+
sign_in_title: "Log ind"
|
|
101
|
+
sign_out_title: "Log ud"
|
|
102
102
|
sign_up: "Tilmeld dig"
|
|
103
103
|
sign_up_now: "Tilmeld dig nu"
|
|
104
|
-
sorry_invalid_reset_code: "Vi beklager, men vi kunne ikke finde din konto. Hvis du har spørgsmål,
|
|
105
|
-
terms_and_service: "Ved at klikke på
|
|
104
|
+
sorry_invalid_reset_code: "Vi beklager, men vi kunne ikke finde din konto. Hvis du har spørgsmål, kan du prøve at kopiere og indsætte webadressen fra din e-mail i din browser eller genstarte nulstille kodeord processen."
|
|
105
|
+
terms_and_service: "Ved at klikke på 'Tilmeld dig nu' du accepterer at overholde {{tos_link_anchor}} Betingelser og vilkår {{link_end}}."
|
|
106
106
|
thanks_sign_up: "Tak for din tilmelding!"
|
|
107
|
-
thanks_sign_up_check: "Din konto er blevet oprettet.
|
|
108
|
-
thanks_sign_up_login: "Tak for din tilmelding!
|
|
107
|
+
thanks_sign_up_check: "Din konto er blevet oprettet. Tjek venligst din e-mail til din konto aktivering instruktioner!"
|
|
108
|
+
thanks_sign_up_login: "Tak for din tilmelding! Du kan logge ind nu"
|
|
109
109
|
update_profile: "Opdater din profil"
|
|
110
110
|
update_user: "Opdater dine brugeroplysninger"
|
|
111
111
|
user_account_deleted: "Du har slettet din konto."
|
|
112
|
-
user_disable_problem: "Der var et problem
|
|
112
|
+
user_disable_problem: "Der var et problem deaktivere denne bruger."
|
|
113
113
|
user_disabled: "Bruger handicappede"
|
|
114
114
|
user_enable_problem: "Der var et problem, gør det muligt for denne bruger."
|
|
115
115
|
user_enabled: "Bruger aktiveret"
|
|
116
|
-
user_marked_active: "
|
|
117
|
-
user_marked_inactive: "
|
|
118
|
-
user_successfully_deleted: "Bruger {{login}} blev slettet
|
|
116
|
+
user_marked_active: "Brugeren er blevet markeret som aktiv"
|
|
117
|
+
user_marked_inactive: "Brugeren er blevet markeret som inaktive"
|
|
118
|
+
user_successfully_deleted: "Bruger {{login}} blev slettet."
|
|
119
119
|
user_update: "Du bruger oplysningerne er blevet opdateret."
|
|
120
120
|
username: Brugernavn
|
|
121
121
|
username_available: "Brugernavn rådighed"
|
|
122
|
-
username_help: "Du kan bruge mellem 6 og 20 tegn. Hvis det navn, du ønsker, er
|
|
122
|
+
username_help: "Du kan bruge mellem 6 og 20 tegn. Hvis det navn, du ønsker, ikke er tilgængelig prøv at tilføje numre eller tegnsætning."
|
|
123
123
|
username_not_available: "Brugernavn ikke tilgængelig"
|
|
124
|
-
username_recover_prompt: "
|
|
125
|
-
username_sent: "Dit brugernavn er blevet sendt e-
|
|
124
|
+
username_recover_prompt: "Angiv e-mail, du brugte da du oprettede din konto, vil dit brugernavn blive sendt til dig."
|
|
125
|
+
username_sent: "Dit brugernavn er blevet sendt e-mailet til dig. Tjek venligst din e-mail."
|
|
126
126
|
welcome: Velkommen
|
|
127
127
|
welcome_email_subject: "Velkommen til {{application_name}}"
|
|
128
|
-
welcome_message: "Velkommen til
|
|
129
|
-
what_is_the_email: "Hvad er e-mail
|
|
128
|
+
welcome_message: "Velkommen til muck. Dette system giver de grundlæggende elementer til at hjælpe dig med at opbygge dit websted."
|
|
129
|
+
what_is_the_email: "Hvad er den e-mail adresse, du brugte til at oprette din konto?"
|
data/locales/de.yml
CHANGED
|
@@ -3,127 +3,127 @@ de:
|
|
|
3
3
|
muck:
|
|
4
4
|
roles:
|
|
5
5
|
assign_role: "Rolle zuweisen"
|
|
6
|
-
edit_roles: "
|
|
7
|
-
remove_role: "
|
|
6
|
+
edit_roles: "Rollen bearbeiten"
|
|
7
|
+
remove_role: "Rolle entfernen"
|
|
8
8
|
role_created: "Die Rolle wurde erfolgreich erstellt."
|
|
9
9
|
roles: Rollen
|
|
10
10
|
users:
|
|
11
|
-
access_denied: "Sie haben keine Berechtigung
|
|
12
|
-
account_activated: "Ihr Konto wurde aktiviert! Sie können sich
|
|
11
|
+
access_denied: "Sie haben keine Berechtigung, auf die gewünschte Seite zugreifen."
|
|
12
|
+
account_activated: "Ihr Konto wurde aktiviert! Sie können sich jetzt anmelden."
|
|
13
13
|
account_not_activated: "{{application_name}} Ihr Konto wurde noch nicht aktiviert."
|
|
14
14
|
activation_complete: "Aktivierung abgeschlossen"
|
|
15
15
|
activation_instructions: "Anweisungen für die Aktivierung"
|
|
16
|
-
activation_not_found: "Aktivierungs-Code nicht gefunden. Bitte versuchen Sie
|
|
16
|
+
activation_not_found: "Aktivierungs-Code nicht gefunden. Bitte versuchen Sie ein neues Konto erstellen."
|
|
17
17
|
admin:
|
|
18
18
|
activate_all_inactive_users: "Aktivieren Sie alle inaktiven Benutzer"
|
|
19
|
-
activate_all_inactive_users_confirm: "Sind Sie sicher, dass Sie
|
|
19
|
+
activate_all_inactive_users_confirm: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Funktion aktivieren möchten alle aktiven Benutzer im System? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!"
|
|
20
20
|
search_users: "Suche Benutzer"
|
|
21
21
|
show_emails: "E-Mails anzeigen"
|
|
22
|
-
unactivated_users: "Es gibt {{count}}
|
|
22
|
+
unactivated_users: "Es gibt {{count}} aktivierten Benutzer"
|
|
23
23
|
admin_users_title: "User Administration"
|
|
24
|
-
all_users: "
|
|
24
|
+
all_users: "All Users"
|
|
25
25
|
already_activated: "Ihr Konto wurde bereits aktiviert. Sie können sich unten."
|
|
26
|
-
already_logged_in: "Sie sind bereits angemeldet und
|
|
26
|
+
already_logged_in: "Sie sind bereits angemeldet und brauchen Ihr Passwort nicht erholen."
|
|
27
27
|
already_registered: "Bereits Mitglied?"
|
|
28
28
|
application_base_url_not_set: "Bitte setzen Sie application_base_url in global_config.yml"
|
|
29
|
-
cannot_deactivate_yourself: "Sie können nicht deaktivieren
|
|
29
|
+
cannot_deactivate_yourself: "Sie können sich nicht deaktivieren!"
|
|
30
30
|
change_password: "Passwort ändern"
|
|
31
31
|
change_your_password: "Ändern Sie Ihr Passwort"
|
|
32
|
-
choose_member_name: "
|
|
33
|
-
complete_profile: "
|
|
34
|
-
confirm_delete_account: "Sind Sie sicher, dass Sie
|
|
32
|
+
choose_member_name: "Mitglied Name"
|
|
33
|
+
complete_profile: "Runden Ihr Profil ab"
|
|
34
|
+
confirm_delete_account: "Sind Sie sicher, dass Sie Ihren Account löschen? \\ N Diese kann nicht rückgängig gemacht werden."
|
|
35
35
|
confirm_password: "Kennwort bestätigen"
|
|
36
|
-
confirm_select_new_password: "
|
|
37
|
-
could_not_find_reset_code: "
|
|
38
|
-
could_not_find_user_with_email: "Nicht finden konnten,
|
|
36
|
+
confirm_select_new_password: "Confirm Password Change"
|
|
37
|
+
could_not_find_reset_code: "Nicht finden konnten, ein Passwort Reset Code. Bitte versuchen Sie das Zurücksetzen des Passworts wieder."
|
|
38
|
+
could_not_find_user_with_email: "Nicht finden konnten, ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse."
|
|
39
39
|
current_password: "Aktuelles Passwort"
|
|
40
|
-
delete_my_account: "
|
|
41
|
-
delete_this_user: "
|
|
40
|
+
delete_my_account: "Löschen meines Benutzer-Accounts und alle meine Daten."
|
|
41
|
+
delete_this_user: "Diesen Benutzer löschen."
|
|
42
42
|
edit_profile: "Profil bearbeiten"
|
|
43
|
-
email_address: E-Mail
|
|
43
|
+
email_address: "E-Mail Adresse"
|
|
44
44
|
email_available: "E-Mail zur Verfügung"
|
|
45
45
|
email_empty: "Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse"
|
|
46
|
-
email_help: "Bitte
|
|
46
|
+
email_help: "Bitte benutzen Sie eine gültige, aktuelle E-Mail-Adresse. Wir werden niemals an Dritte weiter oder Spam-E-Mail-Adresse."
|
|
47
47
|
email_invalid: "Ungültige E-Mail"
|
|
48
48
|
email_not_available: "E-Mail bereits im Einsatz. {{reset_password_help}}"
|
|
49
|
-
email_recover_prompt: "Bitte geben Sie die E-Mail mit der Sie sich
|
|
49
|
+
email_recover_prompt: "Bitte geben Sie die E-Mail mit der Sie sich angemeldet haben, um Ihr Passwort zu erholen."
|
|
50
50
|
first_name: Vorname
|
|
51
51
|
forgot_password: "Passwort vergessen"
|
|
52
52
|
forgot_username: "Nutzername vergessen"
|
|
53
|
-
forgot_your_password: "
|
|
54
|
-
forgot_your_username: "
|
|
53
|
+
forgot_your_password: "Passwort vergessen?"
|
|
54
|
+
forgot_your_username: "Benutzernamen vergessen?"
|
|
55
55
|
invalid_username: "Ungültiger Benutzername"
|
|
56
|
-
join_application_name: "
|
|
56
|
+
join_application_name: "Registriert und alles zu erledigen"
|
|
57
57
|
last_name: Nachname
|
|
58
|
-
login_empty: "Bitte geben Sie einen
|
|
59
|
-
login_fail: "Es tut uns leid, aber wir konnten nicht erkennen,
|
|
60
|
-
login_out_success: "Sie
|
|
61
|
-
login_requred: "Sie müssen
|
|
62
|
-
login_success: "
|
|
63
|
-
login_title: "Log-in zu Ihrem Konto"
|
|
58
|
+
login_empty: "Bitte geben Sie einen Benutzernamen"
|
|
59
|
+
login_fail: "Es tut uns leid, aber wir konnten nicht erkennen, Ihre Login-Daten. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
|
60
|
+
login_out_success: "Sie haben sich abgemeldet."
|
|
61
|
+
login_requred: "Sie müssen, um diese Funktion Zugriff protokolliert werden."
|
|
62
|
+
login_success: "Login erfolgreich!"
|
|
63
|
+
login_title: "Log-in zu Ihrem Konto!"
|
|
64
64
|
logout_required: ~
|
|
65
|
-
my_dashboard: "
|
|
65
|
+
my_dashboard: "Meine Übersicht"
|
|
66
66
|
name: Name
|
|
67
67
|
navigation:
|
|
68
|
-
all_users: "
|
|
69
|
-
inactive_users: "
|
|
68
|
+
all_users: "All Users"
|
|
69
|
+
inactive_users: "Aktive Benutzer"
|
|
70
70
|
search_users: "Suche Benutzer"
|
|
71
|
-
new_password_doesnt_match: "Neues Passwort stimmt nicht mit dem
|
|
72
|
-
old_password_incorrect: "Dein altes Passwort ist
|
|
71
|
+
new_password_doesnt_match: "Neues Passwort stimmt nicht mit dem Kennwort zu bestätigen."
|
|
72
|
+
old_password_incorrect: "Dein altes Passwort ist falsch."
|
|
73
73
|
password: Passwort
|
|
74
74
|
password_cannot_be_blank: "Passwort-Feld kann nicht leer sein."
|
|
75
|
-
password_confirmation_help: "Um sicherzustellen, dass
|
|
76
|
-
password_help: "Ihr Passwort sollte mindestens sechs Zeichen lang sein. Ein Mix aus Groß-und
|
|
77
|
-
password_mismatch: "
|
|
75
|
+
password_confirmation_help: "Um sicherzustellen, dass das Passwort richtig ist, geben Sie bitte hier wiederholen."
|
|
76
|
+
password_help: "Ihr Passwort sollte mindestens sechs Zeichen lang sein. Ein Mix aus Groß-und Kleinbuchstaben und Zahlen gut funktioniert"
|
|
77
|
+
password_mismatch: "Passwörter stimmen nicht überein."
|
|
78
78
|
password_not_reset: "Passwort nicht zurückgesetzt."
|
|
79
79
|
password_reset: Passwort-Reset.
|
|
80
|
-
password_reset_email_subject: "Sie
|
|
81
|
-
password_reset_link_sent: "Anleitung zum Zurücksetzen
|
|
80
|
+
password_reset_email_subject: "Sie sind aufgefordert, Ihren {{application_name}} Passwort ändern"
|
|
81
|
+
password_reset_link_sent: "Anleitung zum Zurücksetzen des Passworts wurden Ihnen per E-Mail. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail."
|
|
82
82
|
password_updated: "Passwort erfolgreich aktualisiert."
|
|
83
|
-
permission_denied: "Sie haben keine Berechtigung, um die angeforderte Aktion."
|
|
84
|
-
problem_changing_password: "Es gab ein Problem
|
|
85
|
-
problem_creating_account: "Es
|
|
86
|
-
problem_editing_account: "Es
|
|
87
|
-
recover_password: "
|
|
88
|
-
recover_password_prompt: "(Wenn Sie Ihr Passwort vergessen
|
|
89
|
-
register_account: "Registrieren Sie sich für
|
|
83
|
+
permission_denied: "Sie haben keine Berechtigung, um die angeforderte Aktion abgeschlossen."
|
|
84
|
+
problem_changing_password: "Es gab ein Problem Ändern des Passworts. {{errors}}"
|
|
85
|
+
problem_creating_account: "Es gab ein Problem beim Erstellen Ihres Kontos. Bitte korrigieren Sie die folgenden Fehler:"
|
|
86
|
+
problem_editing_account: "Es gab ein Problem beim Aktualisieren Ihrer Daten."
|
|
87
|
+
recover_password: "Recover Password"
|
|
88
|
+
recover_password_prompt: "(Wenn Sie Ihr Passwort vergessen wieder hier)"
|
|
89
|
+
register_account: "Registrieren Sie sich für ein Konto {{application_name}}"
|
|
90
90
|
register_for_account: "Registrieren Sie sich für ein Konto"
|
|
91
|
-
remember_me: "
|
|
92
|
-
remove_my_account: "
|
|
93
|
-
request_username: "
|
|
91
|
+
remember_me: "Remember me"
|
|
92
|
+
remove_my_account: "Entfernen Sie Ihr Konto"
|
|
93
|
+
request_username: "Anfordern Benutzername"
|
|
94
94
|
request_username_subject: "Benutzername vergessen"
|
|
95
|
-
reset_password: "
|
|
96
|
-
reset_your_password: "
|
|
95
|
+
reset_password: "Reset Your Password"
|
|
96
|
+
reset_your_password: "Reset Your Password"
|
|
97
97
|
select_new_password: "Wählen Sie ein neues Passwort"
|
|
98
98
|
sign_in: Anmelden
|
|
99
99
|
sign_in_now: "Melden Sie sich jetzt!"
|
|
100
100
|
sign_in_title: Anmelden
|
|
101
101
|
sign_out_title: Abmelden
|
|
102
102
|
sign_up: Anmelden
|
|
103
|
-
sign_up_now: "
|
|
104
|
-
sorry_invalid_reset_code: "Es tut uns leid, aber wir konnten nicht
|
|
105
|
-
terms_and_service: "
|
|
103
|
+
sign_up_now: "Sign-up Now"
|
|
104
|
+
sorry_invalid_reset_code: "Es tut uns leid, aber wir konnten nicht gefunden werden Ihrem Konto. Falls Sie Fragen werden versuchen, Kopieren und Einfügen der URL von Ihrem E-Mail in Ihrem Browser oder ein Neustart des Passwort-Reset-Prozess."
|
|
105
|
+
terms_and_service: "Durch Klick auf Anmelden "-Up Now" erklären Sie sich mit dem {{tos_link_anchor}} AGB {{link_end}}. nachzukommen"
|
|
106
106
|
thanks_sign_up: "Vielen Dank für Ihre Anmeldung!"
|
|
107
|
-
thanks_sign_up_check: "Ihr Konto wurde erstellt. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail
|
|
108
|
-
thanks_sign_up_login: "Vielen Dank für Ihre Anmeldung! Sie können jetzt anmelden"
|
|
107
|
+
thanks_sign_up_check: "Ihr Konto wurde erstellt. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail für Ihren Account Anweisungen für die Aktivierung!"
|
|
108
|
+
thanks_sign_up_login: "Vielen Dank für Ihre Anmeldung! Sie können sich jetzt anmelden"
|
|
109
109
|
update_profile: "Aktualisieren Sie Ihr Profil"
|
|
110
|
-
update_user: "Aktualisieren Sie Ihre
|
|
110
|
+
update_user: "Aktualisieren Sie Ihre Benutzerinformationen"
|
|
111
111
|
user_account_deleted: "Sie haben erfolgreich Ihren Account gelöscht."
|
|
112
|
-
user_disable_problem: "Es gab ein Problem
|
|
112
|
+
user_disable_problem: "Es gab ein Problem Sperrung des Nutzers."
|
|
113
113
|
user_disabled: "User deaktiviert"
|
|
114
114
|
user_enable_problem: "Es gab ein Problem damit dieses Benutzers."
|
|
115
115
|
user_enabled: "Benutzer aktiviert"
|
|
116
|
-
user_marked_active: "
|
|
117
|
-
user_marked_inactive: "
|
|
116
|
+
user_marked_active: "Benutzer wurde als aktiv markiert"
|
|
117
|
+
user_marked_inactive: "Benutzer wurde als inaktiv markiert"
|
|
118
118
|
user_successfully_deleted: "User {{login}} wurde erfolgreich gelöscht."
|
|
119
|
-
user_update: "
|
|
119
|
+
user_update: "Du bist Benutzer Informationen wurden aktualisiert."
|
|
120
120
|
username: Benutzername
|
|
121
|
-
username_available: "
|
|
122
|
-
username_help: "Sie können zwischen 6 und 20 Zeichen
|
|
123
|
-
username_not_available: "
|
|
124
|
-
username_recover_prompt: "Bitte geben Sie die E-Mail, die Sie verwenden, wenn Sie Ihr Konto, Ihr Benutzername
|
|
125
|
-
username_sent: "Ihr Benutzername wurde per E-Mail
|
|
121
|
+
username_available: "Nutzername verfügbar"
|
|
122
|
+
username_help: "Sie können zwischen 6 und 20 Zeichen verwenden. Wenn der gewünschte Name nicht verfügbar versuchen Sie, Zahlen oder Satzzeichen."
|
|
123
|
+
username_not_available: "Benutzername nicht verfügbar"
|
|
124
|
+
username_recover_prompt: "Bitte geben Sie die E-Mail, die Sie verwenden, wenn Sie Ihr Konto erstellt haben, wird Ihr Benutzername Ihr Passwort gemailt."
|
|
125
|
+
username_sent: "Ihr Benutzername wurde gesendet, um Sie per E-Mail. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail."
|
|
126
126
|
welcome: Willkommen
|
|
127
|
-
welcome_email_subject: "Willkommen
|
|
128
|
-
welcome_message: "Willkommen
|
|
129
|
-
what_is_the_email: "Was ist die E-Mail-Adresse verwendet, um
|
|
127
|
+
welcome_email_subject: "Willkommen bei {{application_name}}"
|
|
128
|
+
welcome_message: "Willkommen auf dem Dreck. Dieses System stellt die wesentlichen Bestandteile, um Sie beim Aufbau Ihrer Website."
|
|
129
|
+
what_is_the_email: "Was ist die E-Mail-Adresse verwendet, um ein Konto zu eröffnen?"
|