wagtail 5.2rc1__py3-none-any.whl → 5.2.2__py3-none-any.whl

wagtail/contrib/search_promotions/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-18 15:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-26 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Dino Aljević <dino8890@protonmail.com>, 2020,2022-2023\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr_HR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 msgid "Wagtail search promotions"
 msgstr "Wagtail promoviranje pretraga"
@@ -54,17 +54,6 @@ msgstr "Dodaj promociju"
 msgid "Add search pick"
 msgstr "Dodaj promovirani rezultat"
 
-msgid ""
-"<p>Promoted search results are a means of recommending specific pages that "
-"might not organically come high up in search results. E.g recommending your "
-"primary donation page to a user searching with the less common term "
-"\"<em>giving</em>\".</p>"
-msgstr ""
-"<p>Promovirani rezultati pretraživanja su način za preporuku određenih "
-"stranica koje se možda neće priordno pojaviti pri vrhu u rezultatima "
-"pretraživanja. Npr. preporuka glavne stranice za donacije korisniku koji "
-"pretražuje manje učestao pojam \"<em>davanje</em>\".</p>"
-
 msgid ""
 "<p>The \"Search term(s)/phrase\" field below must contain the full and exact "
 "search for which you wish to provide recommended results, <em>including</em> "
@@ -107,15 +96,9 @@ msgstr "Pomakni gore"
 msgid "Move down"
 msgstr "Pomakni dolje"
 
-msgid "Recommended page"
-msgstr "Preporučena stranica"
-
 msgid "Promoted search results"
 msgstr "Promovirani rezultati pretraživanja"
 
-msgid "Add recommended page"
-msgstr "Dodaj preporučenu stranicu"
-
 msgid "Search Terms"
 msgstr "Pojmovi za pretraživanje"
 
@@ -146,9 +129,27 @@ msgstr "Sortiraj po pregledima (prvo najviše)"
 msgid "Edit this promotion"
 msgstr "Uredi ovu promociju"
 
+msgid "External link"
+msgstr "Vanjska poveznica"
+
 msgid "None"
 msgstr "Prazno"
 
+msgid "Popular search terms"
+msgstr "Popularni pojmovi za pretraživanje"
+
+msgid "Search"
+msgstr "Pretraži"
+
+msgid "Terms"
+msgstr "Pojmovi"
+
+msgid "No results found"
+msgstr "Nema pronađenih rezultata"
+
+msgid "Choose from popular search terms"
+msgstr "Odaberi među popularnim pojmovima"
+
 #, python-format
 msgid "There is %(counter)s match"
 msgid_plural "There are %(counter)s matches"
@@ -159,16 +160,16 @@ msgstr[2] "Pronađeno je %(counter)s rezultata"
 #, python-format
 msgid "Sorry, no promoted results match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
-"Nažalost nisu pronađeni promovirani rezultati koji odgovaraju "
-"\"<em>%(query_string)s</em>\""
+"Nažalost nisu pronađeni promovirani rezultati koji odgovaraju \"<em>"
+"%(query_string)s</em>\""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nema postavljenih promoviranih rezultata. Zašto ne <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">dodate jedan</a>?"
+"Nema postavljenih promoviranih rezultata. Zašto ne <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">dodate jedan</a>?"
 
 msgid "Search promoted results"
 msgstr "Pretraži promovirane rezultate"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/ht/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-18 15:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-26 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Haitian (Haitian Creole) (http://app.transifex.com/torchbox/"
@@ -40,5 +40,20 @@ msgstr "Modifikasyon"
 msgid "Views (past week)"
 msgstr "Vi (semèn pase)"
 
+msgid "Popular search terms"
+msgstr "Tèm rechèch ki popilè"
+
+msgid "Search"
+msgstr "Chèche"
+
+msgid "Terms"
+msgstr "Tèm"
+
+msgid "No results found"
+msgstr "Okenn rezilta pa twouve"
+
+msgid "Choose from popular search terms"
+msgstr "Chwazi pami tèm rechèch ki popilè yo"
+
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifye"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Istvan Farkas <istvan.farkas@gmail.com>, 2019-2020,2022
+# Istvan Farkas <istvan.farkas@gmail.com>, 2019-2020,2022-2023
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-18 15:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-26 14:04+0000\n"
-"Last-Translator: Istvan Farkas <istvan.farkas@gmail.com>, 2019-2020,2022\n"
+"Last-Translator: Istvan Farkas <istvan.farkas@gmail.com>, "
+"2019-2020,2022-2023\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
 "hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,15 +38,37 @@ msgid "Please specify at least one recommendation for this search term."
 msgstr ""
 "Kérjük adjon meg legalább egy javaslatot ehhez a keresési kifejezéshez."
 
+msgid "You must enter an external link text if you enter an external link URL."
+msgstr "Külső hivatkozás esetén meg kell adni a link szövegét is."
+
+msgid "You must recommend a page OR an external link."
+msgstr "Az ajánláshoz szükséges egy oldal VAGY külső hivatkozás."
+
+msgid "Please only select a page OR enter an external link."
+msgstr ""
+"Kérjük VAGY válasszon egy oldalt, VAGY adjon meg egy külső hivatkozást."
+
 msgid "Query Daily Hits"
 msgstr "Napi találatok lekérdezése"
 
 msgid "page"
 msgstr "oldal"
 
+msgid "Choose an internal page for this promotion"
+msgstr "Válasszon egy belső oldalt"
+
+msgid "External link URL"
+msgstr "Külső hivatkozás URL"
+
+msgid "Alternatively, use an external link for this promotion"
+msgstr "Alternatívaként használhat egy külső hivatkozást is"
+
 msgid "description"
 msgstr "leírás"
 
+msgid "Applies to internal page or external link"
+msgstr "Belső oldalra és külső hivatkozásra is vonatkozik"
+
 msgid "search promotion"
 msgstr "kiemelt keresés"
 
@@ -56,15 +79,15 @@ msgid "Add search pick"
 msgstr "Keresési választás hozzáadása"
 
 msgid ""
-"<p>Promoted search results are a means of recommending specific pages that "
-"might not organically come high up in search results. E.g recommending your "
-"primary donation page to a user searching with the less common term "
-"\"<em>giving</em>\".</p>"
+"<p>Promoted search results are a means of recommending specific pages or "
+"external links that might not organically come high up in search results. E."
+"g recommending your primary donation page to a user searching with the less "
+"common term \"<em>giving</em>\".</p>"
 msgstr ""
-"<p>A kiemelt keresések lehetővé teszik olyan oldalak ajánlását, amelyek "
-"amúgy nem feltétlenül jelennének meg az eredmények között. Például az "
-"adománygyűjtő oldal ajánlása azoknak a látogatóknak, akik a \"<em>segítség</"
-"em>\" szóra keresnek.</p>"
+"<p>A kiemelt keresések lehetővé teszik olyan oldalak vagy külső linkek "
+"ajánlását, amelyek amúgy nem feltétlenül jelennének meg az eredmények "
+"között. Például az adománygyűjtő oldal ajánlása azoknak a látogatóknak, akik "
+"a \"<em>segítség</em>\" szóra keresnek.</p>"
 
 msgid ""
 "<p>The \"Search term(s)/phrase\" field below must contain the full and exact "
@@ -109,14 +132,14 @@ msgstr "Mozgatás felfelé"
 msgid "Move down"
 msgstr "Mozgatás lefelé"
 
-msgid "Recommended page"
-msgstr "Javasolt oldalt"
+msgid "Recommended search result"
+msgstr "Kiemelt keresés találat"
 
 msgid "Promoted search results"
 msgstr "Kiemelt keresés találatok"
 
-msgid "Add recommended page"
-msgstr "Javasolt oldal hozzáadása"
+msgid "Add a recommended result"
+msgstr "Javasolt keresési eredmény hozzáadása"
 
 msgid "Search Terms"
 msgstr "Keresési kifejezések"
@@ -148,9 +171,27 @@ msgstr "Rendezés megtekintések alapján (több elöl)"
 msgid "Edit this promotion"
 msgstr "Kiemelt keresés szerkesztése"
 
+msgid "External link"
+msgstr "Külső link"
+
 msgid "None"
 msgstr "Üres"
 
+msgid "Popular search terms"
+msgstr "Népszerű keresések"
+
+msgid "Search"
+msgstr "Keresés"
+
+msgid "Terms"
+msgstr "Kifejezések"
+
+msgid "No results found"
+msgstr "Nincs találat."
+
+msgid "Choose from popular search terms"
+msgstr "Válassz a népszerű keresések közül"
+
 #, python-format
 msgid "There is %(counter)s match"
 msgid_plural "There are %(counter)s matches"
@@ -165,11 +206,11 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nincs kiemelt keresés hozzáadva. Miért nem <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">ad hozzá egyet</a>?"
+"Nincs kiemelt keresés hozzáadva. Miért nem <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">ad hozzá egyet</a>?"
 
 msgid "Search promoted results"
 msgstr "Kiemelt találatok keresése"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-18 15:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-26 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: M. Febrian Ramadhana <febrian@ramadhana.me>, 2018\n"
 "Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://app.transifex.com/torchbox/"
@@ -90,9 +90,6 @@ msgstr "Geser ke bawah"
 msgid "Promoted search results"
 msgstr "Hasil pencarian terpromosi"
 
-msgid "Add recommended page"
-msgstr "Tambah halaman yang direkomendasi"
-
 msgid "Search Terms"
 msgstr "Kata kunci pencarian"
 
@@ -111,9 +108,27 @@ msgstr "Tampilan (seminggu lalu)"
 msgid "Edit this promotion"
 msgstr "Ubah promosi ini"
 
+msgid "External link"
+msgstr "Tautan luar"
+
 msgid "None"
 msgstr "Tidak ada"
 
+msgid "Popular search terms"
+msgstr "Kata kunci pencarian populer"
+
+msgid "Search"
+msgstr "Pencarian"
+
+msgid "Terms"
+msgstr "Kata kunci"
+
+msgid "No results found"
+msgstr "Tidak ada hasil"
+
+msgid "Choose from popular search terms"
+msgstr "Pilih dari kata kunci pencarian populer"
+
 #, python-format
 msgid "Sorry, no promoted results match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
@@ -122,11 +137,11 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Tidak ada hasil terpromosi yang dibuat. Mengapa tidak <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">menambahnya</a>?"
+"Tidak ada hasil terpromosi yang dibuat. Mengapa tidak <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">menambahnya</a>?"
 
 msgid "Search promoted results"
 msgstr "Pencarian hasil terpromosi"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/is_IS/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,14 +4,14 @@
 #
 # Translators:
 # Arnar Tumi Þorsteinsson <arnartumi@gmail.com>, 2015-2016,2022
-# saevarom <saevar@saevar.is>, 2016,2018-2020,2022
+# saevarom <saevar@saevar.is>, 2016,2018-2020,2022-2023
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-18 15:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-26 14:04+0000\n"
-"Last-Translator: saevarom <saevar@saevar.is>, 2016,2018-2020,2022\n"
+"Last-Translator: saevarom <saevar@saevar.is>, 2016,2018-2020,2022-2023\n"
 "Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://app.transifex.com/torchbox/"
 "wagtail/language/is_IS/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,15 +37,36 @@ msgstr ""
 msgid "Please specify at least one recommendation for this search term."
 msgstr "Vinsamlegast bættu við amk einum meðmælum fyrir þennan leitarfrasa."
 
+msgid "You must enter an external link text if you enter an external link URL."
+msgstr "Þú verður að setja texta fyrir hlekkinn ef þú nota ytri hlekk."
+
+msgid "You must recommend a page OR an external link."
+msgstr "Þú verður að mæla með síðu EÐA nota ytri hlekk."
+
+msgid "Please only select a page OR enter an external link."
+msgstr "Vinsamlegast veldu síðu EÐA ytri hlekk."
+
 msgid "Query Daily Hits"
 msgstr "Fjöldi daglegra leita"
 
 msgid "page"
 msgstr "síða"
 
+msgid "Choose an internal page for this promotion"
+msgstr "Veldu innri síðu fyrir þessi leitarmeðmæli"
+
+msgid "External link URL"
+msgstr "Hlekkur á ytri síðu"
+
+msgid "Alternatively, use an external link for this promotion"
+msgstr "Þú getur einnig notað ytri hlekk fyrir þessi leitarmeðmæli"
+
 msgid "description"
 msgstr "lýsing"
 
+msgid "Applies to internal page or external link"
+msgstr "Á við um innri síðu eða ytri hlekk"
+
 msgid "search promotion"
 msgstr "leitarmeðmæli"
 
@@ -56,15 +77,15 @@ msgid "Add search pick"
 msgstr "Bættu við leitar frasa"
 
 msgid ""
-"<p>Promoted search results are a means of recommending specific pages that "
-"might not organically come high up in search results. E.g recommending your "
-"primary donation page to a user searching with the less common term "
-"\"<em>giving</em>\".</p>"
+"<p>Promoted search results are a means of recommending specific pages or "
+"external links that might not organically come high up in search results. E."
+"g recommending your primary donation page to a user searching with the less "
+"common term \"<em>giving</em>\".</p>"
 msgstr ""
-"<p>Meðmæltar leitarniðurstöður eru leið til að mæla með ákveðnum síðum sem "
-"mögulega komast ekki sjálfkrafa hátt í leitarniðurstöðum. T.d. mæla með "
-"framlagssíðu við notanda sem er að leita að leitarfrasanum \"<em>gefa</em>\"."
-"</p>            "
+"<p>Leitarmeðmæli eru leið til þess að mæla með ákveðnum síðum eða ytri "
+"hlekkjum sem birtast ekki endilega efst í leitarniðurstöðum. T.d. getur þú "
+"mælt með aðal styrktar síðunni þinni ef leitað er að orðinu \"<em>gefa</em>"
+"\", sem annars hefði ekki skilað styrktarsíðunni í leitarniðurstöður.</p>"
 
 msgid ""
 "<p>The \"Search term(s)/phrase\" field below must contain the full and exact "
@@ -107,14 +128,14 @@ msgstr "Færa upp"
 msgid "Move down"
 msgstr "Færa niður"
 
-msgid "Recommended page"
-msgstr "Meðmælt síða"
+msgid "Recommended search result"
+msgstr "Meðmæltar leitar niðurstöður"
 
 msgid "Promoted search results"
 msgstr "Meðmæltar leitar niðurstöður"
 
-msgid "Add recommended page"
-msgstr "Bæta við meðmæltri síðu"
+msgid "Add a recommended result"
+msgstr "Bæta við meðmæltum leitarniðurstöðum"
 
 msgid "Search Terms"
 msgstr "Leitarfrasi"
@@ -146,9 +167,27 @@ msgstr "Raða eftir flettingum (hæstur fjöldi efst)"
 msgid "Edit this promotion"
 msgstr "Breyta þessum meðmælum"
 
+msgid "External link"
+msgstr "Ytri hlekkur"
+
 msgid "None"
 msgstr "Ekkert"
 
+msgid "Popular search terms"
+msgstr "Vinsælir leitarfrasar"
+
+msgid "Search"
+msgstr "Leita"
+
+msgid "Terms"
+msgstr "Leitarorð"
+
+msgid "No results found"
+msgstr "Engar niðurstöður fundust"
+
+msgid "Choose from popular search terms"
+msgstr "Veldu úr vinsælum leitarfrösum"
+
 #, python-format
 msgid "There is %(counter)s match"
 msgid_plural "There are %(counter)s matches"
@@ -158,16 +197,16 @@ msgstr[1] " Það eru %(counter)s niðurstöður        "
 #, python-format
 msgid "Sorry, no promoted results match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
-"Því miður eru engar meðmæltar niðurstöður sem passa við "
-"\"<em>%(query_string)s</em>\""
+"Því miður eru engar meðmæltar niðurstöður sem passa við \"<em>"
+"%(query_string)s</em>\""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Engin meðmæli hafa verið búin til. Hví ekki að <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">bæta við einum</a>?"
+"Engin meðmæli hafa verið búin til. Hví ekki að <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">bæta við einum</a>?"
 
 msgid "Search promoted results"
 msgstr "Meðmæltar niðurstöður"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-18 15:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-26 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Sandro Badalamenti <sandro@mailinator.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -60,17 +60,6 @@ msgstr "Aggiungi ricerca in evidenza"
 msgid "Add search pick"
 msgstr "Aggiungi ricerca consigliata"
 
-msgid ""
-"<p>Promoted search results are a means of recommending specific pages that "
-"might not organically come high up in search results. E.g recommending your "
-"primary donation page to a user searching with the less common term "
-"\"<em>giving</em>\".</p>"
-msgstr ""
-"<p>I risultati di ricerca in evidenza sono un mezzo per pubblicizzare pagine "
-"specifiche che potrebbero non salire in modo organico nei risultati dei "
-"motori di ricerca. Ad esempio, puoi pubblicizzare la tua pagina donazione a "
-"un utente che fa una ricerca con il termine comune \"<em>dare</em>\".</p>"
-
 msgid ""
 "<p>The \"Search term(s)/phrase\" field below must contain the full and exact "
 "search for which you wish to provide recommended results, <em>including</em> "
@@ -115,15 +104,9 @@ msgstr "Sposta su"
 msgid "Move down"
 msgstr "Sposta giù"
 
-msgid "Recommended page"
-msgstr "Pagina raccomandata"
-
 msgid "Promoted search results"
 msgstr "Risultati di ricerca in evidenza"
 
-msgid "Add recommended page"
-msgstr "Aggiungi pagina raccomandata"
-
 msgid "Search Terms"
 msgstr "Termini di ricerca"
 
@@ -154,9 +137,27 @@ msgstr "Ordina per visualizzazioni (le più alte prima)"
 msgid "Edit this promotion"
 msgstr "Modifica questa promozione"
 
+msgid "External link"
+msgstr "Collegamento esterno"
+
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
+msgid "Popular search terms"
+msgstr "Termini di ricerca popolari"
+
+msgid "Search"
+msgstr "Cerca"
+
+msgid "Terms"
+msgstr "Termini"
+
+msgid "No results found"
+msgstr "Nessun risultato"
+
+msgid "Choose from popular search terms"
+msgstr "Scegli tra i termini di ricerca più popolari"
+
 #, python-format
 msgid "There is %(counter)s match"
 msgid_plural "There are %(counter)s matches"
@@ -167,16 +168,16 @@ msgstr[2] "Ci sono %(counter)s corrispondenze"
 #, python-format
 msgid "Sorry, no promoted results match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
-"Spiacente, nessun risultato in evidenza corrispondente a "
-"\"<em>%(query_string)s</em>\""
+"Spiacente, nessun risultato in evidenza corrispondente a \"<em>"
+"%(query_string)s</em>\""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Non è stato creato nessun risultato in evidenza. Perché non ne <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">aggiungi uno</a>?"
+"Non è stato creato nessun risultato in evidenza. Perché non ne <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">aggiungi uno</a>?"
 
 msgid "Search promoted results"
 msgstr "Cerca risultati in evidenza"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-18 15:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-26 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: 石田秀 <ishidashu@gmail.com>, 2015\n"
 "Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -88,9 +88,6 @@ msgstr "下に移動"
 msgid "Promoted search results"
 msgstr "提案された検索結果"
 
-msgid "Add recommended page"
-msgstr "提案ページを追加"
-
 msgid "Search Terms"
 msgstr "検索ワード"
 
@@ -109,20 +106,38 @@ msgstr "閲覧数（一週間）"
 msgid "Edit this promotion"
 msgstr "このプロモーションを編集"
 
+msgid "External link"
+msgstr "外部リンク"
+
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
+msgid "Popular search terms"
+msgstr "人気の検索ワード"
+
+msgid "Search"
+msgstr "検索"
+
+msgid "Terms"
+msgstr "語句"
+
+msgid "No results found"
+msgstr "結果は見つかりませんでした。"
+
+msgid "Choose from popular search terms"
+msgstr "人気の検索ワードから選択"
+
 #, python-format
 msgid "Sorry, no promoted results match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr "<em>%(query_string)s</em>に一致する提案はありません。"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"まだ検索結果への提案がありません。<a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">新しく提案</a>しますか？"
+"まだ検索結果への提案がありません。<a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">新しく提案</a>しますか？"
 
 msgid "Search promoted results"
 msgstr "提案を検索"