wagtail 5.2rc1__py3-none-any.whl → 5.2.2__py3-none-any.whl

wagtail/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -4,10 +4,11 @@
 # Eirik Krogstad <eirikkr@gmail.com>, 2022
 # Stein Strindhaug <stein.strindhaug@gmail.com>, 2022
 # Loic Teixeira, 2022
+# Jonathan D, 2023
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Loic Teixeira, 2022\n"
+"Last-Translator: Jonathan D, 2023\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/torchbox/"
 "teams/8009/nb/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,6 +21,9 @@ msgstr "Alt-tekst"
 msgid "Broken link"
 msgstr "Brutt lenke"
 
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
@@ -50,6 +54,9 @@ msgstr "Laster..."
 msgid "Missing document"
 msgstr "Manglende dokument"
 
+msgid "More actions"
+msgstr "Flere handlinger"
+
 msgid "No results"
 msgstr "Ingen resultater"
 
@@ -68,6 +75,13 @@ msgstr "Oppdater lagret innhold"
 msgid "Reload the page"
 msgstr "Oppdater siden"
 
+msgid ""
+"Report this error to your website administrator with the following "
+"information:"
+msgstr ""
+"Rapporter denne feilen til nettstedets administrator med følgende "
+"informasjon:"
+
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 

wagtail/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -14,6 +14,7 @@
 # Franklin Kingma <franklin@statix.net>, 2015
 # Harmen <sigmo@sigmo.nl>, 2022-2023
 # Huib Keemink <huib@creativedutchmen.com>, 2015
+# Maarten Kling <kling.maarten@gmail.com>, 2023
 # mahulst, 2014
 # mahulst, 2014
 # Matt Westcott <matthew@torchbox.com>, 2022
@@ -32,9 +33,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-18 15:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: Storm Heg <storm@stormbase.digital>, 2021-2023\n"
+"Last-Translator: Maarten Kling <kling.maarten@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
 "nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,6 +119,11 @@ msgstr "Upload een profiel foto"
 msgid "Enter password"
 msgstr "Voer wachtwoord in"
 
+#, python-format
+msgid "Your %(username_field)s and password didn't match. Please try again."
+msgstr ""
+"Je %(username_field)s en wachtwoord komen niet overeen. Probeer het opnieuw."
+
 #, python-format
 msgid "Enter your %(username_field_name)s"
 msgstr "Voer je %(username_field_name)s in"
@@ -555,16 +561,15 @@ msgstr "Converteer naar interne link"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"The URL you entered, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" "
-"href=\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, looks like it matches the "
-"internal page %(page)s, which has the URL <a target=\"_blank\" "
-"rel=\"noreferrer\" href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a>."
+"The URL you entered, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href="
+"\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, looks like it matches the "
+"internal page %(page)s, which has the URL <a target=\"_blank\" rel="
+"\"noreferrer\" href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a>."
 msgstr ""
-"Het lijkt erop dat de URL <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" "
-"href=\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a> die net ingevoerd is "
-"overeenkomt met de URL <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" "
-"href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a> van de interne pagina "
-"%(page)s."
+"Het lijkt erop dat de URL <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href="
+"\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a> die net ingevoerd is overeenkomt "
+"met de URL <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%(internal_url)s\">"
+"%(internal_url)s</a> van de interne pagina %(page)s."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -649,18 +654,18 @@ msgstr "Naam"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No collections have been created. Why not <a "
-"href=\"%(add_collection_url)s\">add one</a>?"
+"No collections have been created. Why not <a href=\"%(add_collection_url)s"
+"\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Er zijn nog geen collecties aangemaakt. Waarom <a "
-"href=\"%(add_collection_url)s\">voeg je er niet een toe</a>?"
+"Er zijn nog geen collecties aangemaakt. Waarom <a href="
+"\"%(add_collection_url)s\">voeg je er niet een toe</a>?"
 
 #, python-format
 msgid "Sorry, there are no matches for \"<em>%(search_query)s</em>\""
 msgstr "Sorry, er zijn geen resultaten voor \"<em>%(search_query)s</em>\""
 
-msgid "No items have been created."
-msgstr "Er zijn geen items aangemaakt."
+msgid "There are no results."
+msgstr "Er zijn geen resultaten."
 
 msgid "Yes, delete"
 msgstr "Ja, verwijderen"
@@ -691,16 +696,16 @@ msgid ""
 "This %(model_name)s was marked as needing changes at <strong>%(task)s</"
 "strong> in <strong>%(workflow)s</strong>."
 msgstr ""
-"%(model_name)s werd gemarkeerd als 'wijzigingen nodig' tijdens "
-"<strong>%(task)s</strong> in <strong>%(workflow)s</strong>."
+"%(model_name)s werd gemarkeerd als 'wijzigingen nodig' tijdens <strong>"
+"%(task)s</strong> in <strong>%(workflow)s</strong>."
 
 #, python-format
 msgid ""
-"This %(model_name)s is currently at <strong>%(task)s</strong> in "
-"<strong>%(workflow)s</strong>."
+"This %(model_name)s is currently at <strong>%(task)s</strong> in <strong>"
+"%(workflow)s</strong>."
 msgstr ""
-"%(model_name)s zit momenteel in <strong>%(task)s</strong> in "
-"<strong>%(workflow)s</strong>."
+"%(model_name)s zit momenteel in <strong>%(task)s</strong> in <strong>"
+"%(workflow)s</strong>."
 
 #, python-format
 msgid "Publishing this %(model_name)s will cancel the current workflow."
@@ -713,6 +718,17 @@ msgstr "Wil je %(model_name)s nog steeds publiceren?"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
+msgid "No log entries found."
+msgstr "Geen logboekvermeldingen gevonden."
+
+#, python-format
+msgid "No %(model_name)s match your query"
+msgstr "Er is geen match met uw zoekopdracht %(model_name)s"
+
+#, python-format
+msgid "There are no %(model_name)s to display"
+msgstr "Er is geen%(model_name)s om weer te geven"
+
 msgid "Update"
 msgstr "Bijwerken"
 
@@ -774,6 +790,9 @@ msgstr "vergrendeld op"
 msgid "Edit this page"
 msgstr "Wijzig deze pagina"
 
+msgid "Actions"
+msgstr "Acties"
+
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ontgrendel"
 
@@ -840,9 +859,9 @@ msgid ""
 "strong>. New version: <strong data-w-upgrade-target=\"latestVersion\"></"
 "strong>."
 msgstr ""
-"Er is een upgrade beschikbaar voor Wagtail. Deze versie: "
-"<strong>%(current_version)s</strong>. Nieuwste versie: <strong data-w-"
-"upgrade-target=\"latestVersion\"></strong>."
+"Er is een upgrade beschikbaar voor Wagtail. Deze versie: <strong>"
+"%(current_version)s</strong>. Nieuwste versie: <strong data-w-upgrade-target="
+"\"latestVersion\"></strong>."
 
 msgid "Read the release notes."
 msgstr "Lees de release notes"
@@ -868,10 +887,10 @@ msgstr "Dingen in Wagtail %(version)s zijn veranderd!"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"Don't worry, we've got your back. Check out the <a class=\"w-whats-"
-"new__link\" href=\"%(editor_guide_link)s\" target=\"_blank\" "
-"rel=\"noreferrer\">Wagtail Editor Guide</a> to get the low down on what's "
-"changed and some exciting new features!"
+"Don't worry, we've got your back. Check out the <a class=\"w-whats-new__link"
+"\" href=\"%(editor_guide_link)s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer"
+"\">Wagtail Editor Guide</a> to get the low down on what's changed and some "
+"exciting new features!"
 msgstr ""
 "Maak je geen zorgen, wij helpen. Bekijk de <a class=\"w-whats-new__link\" "
 "href=\"%(editor_guide_link)s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Wagtail "
@@ -887,17 +906,18 @@ msgstr "Taken"
 msgid "Task submitted by"
 msgstr "Taak ingediend door"
 
+msgid "Compare with live version"
+msgstr "Vergelijk met live versie"
+
+msgid "Compare with previous version"
+msgstr "Vergelijk met vorige versie"
+
 msgid "Sign in"
 msgstr "Inloggen"
 
 msgid "Sign in to Wagtail"
 msgstr "Inloggen in Wagtail"
 
-#, python-format
-msgid "Your %(username_field)s and password didn't match. Please try again."
-msgstr ""
-"Je %(username_field)s en wachtwoord komen niet overeen. Probeer het opnieuw."
-
 msgid "Forgotten password?"
 msgstr "Wachtwoord vergeten?"
 
@@ -1084,8 +1104,8 @@ msgstr "De pagina '%(title)s' is goedgekeurd in workflow '%(workflow)s'."
 
 #, python-format
 msgid ""
-"The %(model_name)s \"%(title)s\" has been approved in workflow "
-"\"%(workflow)s\"."
+"The %(model_name)s \"%(title)s\" has been approved in workflow \"%(workflow)s"
+"\"."
 msgstr "%(model_name)s '%(title)s' is goedgekeurd in workflow '%(workflow)s'."
 
 #, python-format
@@ -1188,6 +1208,9 @@ msgstr "Zichtbaarheid van de pagina"
 msgid "This page has been made private by a parent page."
 msgstr "Deze pagina is privé gemaakt door een bovenliggende pagina."
 
+msgid "Save the page before leaving"
+msgstr "Sla de pagina op voordat je deze verlaat"
+
 msgid "You have <span>unsaved edits</span>"
 msgstr "Je hebt <span> niet-opgeslagen wijzigingen</span>"
 
@@ -1198,9 +1221,6 @@ msgid "You have <span>unsaved edits</span> and <span>comments</span>"
 msgstr ""
 "Je hebt <span>niet-opgeslagen wijzigingen</span> en <span>opmerkingen</span>"
 
-msgid "Save the page before leaving"
-msgstr "Sla de pagina op voordat je deze verlaat"
-
 msgid "Publishing…"
 msgstr "Bezig met publiceren..."
 
@@ -1490,10 +1510,9 @@ msgid ""
 "This removes the page from public view and you can edit or publish it again "
 "later."
 msgstr ""
-"Je kunt de publicatie van deze pagina ook <a "
-"href=\"%(unpublish_url)s\">intrekken</a>. Dit zorgt ervoor dat de pagina "
-"niet meer publiekelijk zichtbaar is en u kunt de pagina later bewerken of "
-"opnieuw publiceren."
+"Je kunt de publicatie van deze pagina ook <a href=\"%(unpublish_url)s"
+"\">intrekken</a>. Dit zorgt ervoor dat de pagina niet meer publiekelijk "
+"zichtbaar is en u kunt de pagina later bewerken of opnieuw publiceren."
 
 #, python-format
 msgid "Move %(title)s"
@@ -1598,8 +1617,8 @@ msgid ""
 "This page is currently at <strong>%(task)s</strong> in <strong>%(workflow)s</"
 "strong>."
 msgstr ""
-"Deze pagina is momenteel op <strong>%(task)s</strong> in "
-"<strong>%(workflow)s</strong>."
+"Deze pagina is momenteel op <strong>%(task)s</strong> in <strong>"
+"%(workflow)s</strong>."
 
 msgid "Publishing this page will cancel the current workflow."
 msgstr "Deze pagina publiceren zal de huidige workflow annuleren."
@@ -1621,9 +1640,6 @@ msgstr "Kopieer deze pagina"
 msgid "New %(page_type)s"
 msgstr "Pagina van type '%(page_type)s' toevoegen"
 
-msgid "Actions"
-msgstr "Acties"
-
 msgid "This page has unsaved changes."
 msgstr "Deze pagina heeft wijzigingen die nog niet zijn opgeslagen."
 
@@ -1662,13 +1678,13 @@ msgstr "Live versie"
 msgid "Current draft"
 msgstr "Huidig concept"
 
-msgid "No log entries found."
-msgstr "Geen logboekvermeldingen gevonden."
-
 #, python-format
 msgid "Exploring %(title)s"
 msgstr "%(title)s aan het bekijken"
 
+msgid "Select all pages in listing"
+msgstr "Selecteer alle pagina's in lijst"
+
 msgid ""
 "The root level is where you can add new sites to your Wagtail installation. "
 "Pages created here will not be accessible at any URL until they are "
@@ -1711,9 +1727,6 @@ msgstr ""
 "Er is geen site ingesteld voor deze locatie. Pagina's die hier aangemaakt "
 "worden zijn niet toegankelijk."
 
-msgid "Select all pages in listing"
-msgstr "Selecteer alle pagina's in lijst"
-
 msgid "This page is locked, by you, to further editing"
 msgstr "Deze pagina is door jou vergrendeld voor verdere bewerking."
 
@@ -1740,6 +1753,25 @@ msgstr "Sorteer"
 msgid "Enable ordering of child pages"
 msgstr "Schakel ordening van onderliggende pagina's in"
 
+#, python-format
+msgid "%(start_index)s-%(end_index)s of %(result_count)s across entire site."
+msgstr "%(start_index)s-%(end_index)s van %(result_count)s over de hele site."
+
+#, python-format
+msgid "Search within '%(title)s'"
+msgstr "Zoek binnen '%(title)s'"
+
+#, python-format
+msgid "%(start_index)s-%(end_index)s of %(result_count)s within '%(title)s'."
+msgstr "%(start_index)s-%(end_index)s van %(result_count)s binnen '%(title)s'."
+
+msgid "Search the whole site"
+msgstr "Zoek door de hele site"
+
+#, python-format
+msgid "%(start_index)s-%(end_index)s of %(result_count)s"
+msgstr "%(start_index)s-%(end_index)s van %(result_count)s"
+
 msgid "Sites menu"
 msgstr "Sites menu"
 
@@ -1762,15 +1794,12 @@ msgstr "Deze pagina is beveiligd voor het publiek"
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bevestig"
 
-msgid "History"
-msgstr "Geschiedenis"
+msgid "Add child page"
+msgstr "Voeg onderliggende pagina toe"
 
 msgid "Review this version"
 msgstr "Beoordeel deze versie"
 
-msgid "Compare with previous version"
-msgstr "Vergelijk met vorige versie"
-
 msgid "Compare with current version"
 msgstr "Vergelijk met huidige versie"
 
@@ -1817,8 +1846,8 @@ msgid "Choose when this page should go live and/or expire"
 msgstr "Kies wanneer deze pagina live moet gaan en/of moet verlopen"
 
 msgid ""
-"This publishing schedule will only take effect after you select the "
-"\"Publish\" option"
+"This publishing schedule will only take effect after you select the \"Publish"
+"\" option"
 msgstr ""
 "Dit publicatieschema wordt pas van kracht nadat je op 'publiceren' hebt "
 "geklikt"
@@ -1915,9 +1944,6 @@ msgstr "Toon/verberg kruimelpad"
 msgid "Breadcrumb"
 msgstr "Kruimelpad"
 
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
-
 msgid "Close dialog"
 msgstr "Sluit dialoog"
 
@@ -1936,6 +1962,9 @@ msgstr "Filter"
 msgid "Apply filters"
 msgstr "Filters toepassen"
 
+msgid "History"
+msgstr "Geschiedenis"
+
 #, python-format
 msgid "New: %(model_name)s"
 msgstr "Nieuw: %(model_name)s"
@@ -1944,6 +1973,9 @@ msgstr "Nieuw: %(model_name)s"
 msgid "Editing %(page_type)s %(title)s"
 msgstr "Bewerken van %(page_type)s %(title)s"
 
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
 msgid "Current page status:"
 msgstr "Huidige paginastatus:"
 
@@ -1996,9 +2028,6 @@ msgstr "Breedte van linkerkolom"
 msgid "Comment notifications"
 msgstr "Opmerkingen notificaties"
 
-msgid "Page Locale: "
-msgstr "Paginataal:"
-
 msgid "Locale: "
 msgstr "Taalregio:"
 
@@ -2058,9 +2087,6 @@ msgid_plural "Used %(usage_count)s times"
 msgstr[0] "%(usage_count)s keer gebruikt"
 msgstr[1] "%(usage_count)s keer gebruikt"
 
-msgid "Page status: "
-msgstr "Paginastatus:"
-
 msgid "Status: "
 msgstr "Status:"
 
@@ -2126,7 +2152,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview mode"
 msgstr "Voorvertoning modus"
 
-msgid "First published "
+msgid "First published"
 msgstr "Voor het eerst gepubliceerd"
 
 #, python-format
@@ -2206,9 +2232,9 @@ msgstr "%(model_name)s is nog niet ter goedkeuring ingediend"
 
 msgid ""
 "JavaScript is required to use Wagtail, but it is currently disabled.<br /> "
-"Here are the <a href=\"https://www.enable-javascript.com/\" "
-"target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">instructions how to enable JavaScript "
-"in your web browser</a>."
+"Here are the <a href=\"https://www.enable-javascript.com/\" target=\"_blank"
+"\" rel=\"noreferrer\">instructions how to enable JavaScript in your web "
+"browser</a>."
 msgstr ""
 "Javascript is uitgeschakeld, maar om Wagtail te kunnen gebruiken dient "
 "JavaScript ingeschakeld te zijn. <br /><a href=\"https://www.enable-"
@@ -2274,9 +2300,8 @@ msgstr "Toevoegen"
 #, python-format
 msgid ""
 "Workflows apply to child pages too. If you select a parent page here, its "
-"child pages will also use this workflow. See <a "
-"href=\"%(workflow_pages_url)s\">the list of the pages</a> your workflow "
-"applies to."
+"child pages will also use this workflow. See <a href=\"%(workflow_pages_url)s"
+"\">the list of the pages</a> your workflow applies to."
 msgstr ""
 "Workflows zijn ook van toepassing op onderliggende pagina's. Als je hier een "
 "pagina selecteert, dan gebruiken onderliggende pagina's dezelfde workflow. "
@@ -2438,9 +2463,6 @@ msgstr "Gepubliceerd"
 msgid "See full history"
 msgstr "Zie volledige geschiedenis"
 
-msgid "Compare with live version"
-msgstr "Vergelijk met live versie"
-
 msgid "More"
 msgstr "Meer"
 
@@ -2636,6 +2658,13 @@ msgstr "Collectie '%(object)s' is verwijderd."
 msgid "Are you sure you want to delete this collection?"
 msgstr "Weet je zeker dat je deze collectie wilt verwijderen?"
 
+msgid "Home"
+msgstr "Home"
+
+#, python-format
+msgid "Edit this %(model_name)s"
+msgstr "Bewerk %(model_name)s"
+
 msgid "Workflow progress"
 msgstr "Workflow-voortgang"
 
@@ -2698,8 +2727,8 @@ msgstr "Workflow voor %(model_name)s '%(object)s' is geannuleerd."
 
 #, python-format
 msgid ""
-"You are viewing a previous version of this %(model_name)s from "
-"<b>%(created_at)s</b> by %(user)s"
+"You are viewing a previous version of this %(model_name)s from <b>"
+"%(created_at)s</b> by %(user)s"
 msgstr ""
 "Je bekijkt de vorige versie van %(model_name)s op <b>%(created_at)s</b> door "
 "%(user)s"
@@ -2729,6 +2758,25 @@ msgstr ""
 msgid "Search %(model_name)s"
 msgstr "Zoek %(model_name)s"
 
+#, python-format
+msgid "Edit '%(title)s'"
+msgstr "Wijzig '%(title)s'"
+
+msgid "Inspect"
+msgstr "Inspecteer"
+
+#, python-format
+msgid "Inspect '%(title)s'"
+msgstr "Inspecteer '%(title)s'"
+
+#, python-format
+msgid "Delete '%(title)s'"
+msgstr "Verwijder '%(title)s'"
+
+#, python-format
+msgid "More options for '%(title)s'"
+msgstr "Meer opties voor '%(title)s'"
+
 msgid "Editing"
 msgstr "Wijzigen"
 
@@ -3009,6 +3057,9 @@ msgstr "Verberg opmerkingen acties"
 msgid "Page history"
 msgstr "Pagina-geschiedenis"
 
+msgid "Search pages…"
+msgstr "Zoek pagina's..."
+
 msgid ""
 "Press enter to select an item, use up and down arrows to move the item, "
 "press enter to complete the move or escape to cancel the current move."
@@ -3230,10 +3281,6 @@ msgstr "Kies een ander"
 msgid "Pages"
 msgstr "Pagina's"
 
-#, python-format
-msgid "Edit '%(title)s'"
-msgstr "Wijzig '%(title)s'"
-
 #, python-format
 msgid "Preview draft version of '%(title)s'"
 msgstr "Voorvertoning van conceptversie '%(title)s'"
@@ -3242,17 +3289,6 @@ msgstr "Voorvertoning van conceptversie '%(title)s'"
 msgid "View live version of '%(title)s'"
 msgstr "Toon de live versie van '%(title)s'"
 
-msgid "Add child page"
-msgstr "Voeg onderliggende pagina toe"
-
-#, python-format
-msgid "Add a child page to '%(title)s' "
-msgstr "Voeg onderliggende pagina toe aan '%(title)s'"
-
-#, python-format
-msgid "More options for '%(title)s'"
-msgstr "Meer opties voor '%(title)s'"
-
 #, python-format
 msgid "Move page '%(title)s'"
 msgstr "Verplaats pagina '%(title)s'"