lighthouse 9.5.0-dev.20230206 → 9.5.0-dev.20230208
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/core/audits/audit.d.ts +12 -5
- package/core/audits/audit.js +19 -5
- package/core/audits/byte-efficiency/byte-efficiency-audit.js +2 -1
- package/core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js +2 -1
- package/core/audits/dobetterweb/js-libraries.js +1 -1
- package/core/audits/dobetterweb/uses-http2.js +2 -1
- package/core/audits/{preload-lcp-image.d.ts → prioritize-lcp-image.d.ts} +3 -3
- package/core/audits/{preload-lcp-image.js → prioritize-lcp-image.js} +14 -12
- package/core/audits/redirects.js +2 -1
- package/core/audits/seo/link-text.js +1 -1
- package/core/audits/seo/robots-txt.js +1 -1
- package/core/audits/server-response-time.js +1 -1
- package/core/audits/uses-rel-preconnect.js +2 -1
- package/core/audits/uses-rel-preload.js +4 -2
- package/core/audits/valid-source-maps.js +7 -3
- package/core/config/config.js +20 -1
- package/core/config/default-config.js +42 -90
- package/core/config/metrics-to-audits.js +1 -1
- package/core/gather/gatherers/full-page-screenshot.js +6 -2
- package/core/gather/gatherers/trace-elements.js +2 -1
- package/core/gather/navigation-runner.d.ts +4 -2
- package/core/gather/navigation-runner.js +16 -4
- package/core/legacy/config/config.js +18 -0
- package/core/lib/page-functions.js +2 -2
- package/dist/report/bundle.esm.js +1 -1
- package/dist/report/flow.js +11 -11
- package/dist/report/standalone.js +1 -1
- package/package.json +2 -2
- package/report/assets/styles.css +6 -3
- package/report/renderer/components.js +1 -1
- package/shared/localization/locales/ar-XB.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/ar.json +983 -290
- package/shared/localization/locales/bg.json +981 -288
- package/shared/localization/locales/ca.json +988 -295
- package/shared/localization/locales/cs.json +983 -290
- package/shared/localization/locales/da.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/de.json +1118 -425
- package/shared/localization/locales/el.json +981 -288
- package/shared/localization/locales/en-GB.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/en-US.json +4 -4
- package/shared/localization/locales/en-XA.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/en-XL.json +4 -4
- package/shared/localization/locales/es-419.json +984 -291
- package/shared/localization/locales/es.json +989 -296
- package/shared/localization/locales/fi.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/fil.json +983 -290
- package/shared/localization/locales/fr.json +984 -291
- package/shared/localization/locales/he.json +1002 -309
- package/shared/localization/locales/hi.json +985 -292
- package/shared/localization/locales/hr.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/hu.json +981 -288
- package/shared/localization/locales/id.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/it.json +1002 -309
- package/shared/localization/locales/ja.json +981 -288
- package/shared/localization/locales/ko.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/lt.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/lv.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/nl.json +983 -290
- package/shared/localization/locales/no.json +986 -293
- package/shared/localization/locales/pl.json +981 -288
- package/shared/localization/locales/pt-PT.json +1002 -309
- package/shared/localization/locales/pt.json +983 -290
- package/shared/localization/locales/ro.json +981 -288
- package/shared/localization/locales/ru.json +981 -288
- package/shared/localization/locales/sk.json +981 -288
- package/shared/localization/locales/sl.json +981 -288
- package/shared/localization/locales/sr-Latn.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/sr.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/sv.json +988 -295
- package/shared/localization/locales/ta.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/te.json +1012 -319
- package/shared/localization/locales/th.json +990 -297
- package/shared/localization/locales/tr.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/uk.json +981 -288
- package/shared/localization/locales/vi.json +983 -290
- package/shared/localization/locales/zh-HK.json +982 -289
- package/shared/localization/locales/zh-TW.json +985 -292
- package/shared/localization/locales/zh.json +982 -289
|
@@ -1,138 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | allReports": {
|
|
3
|
-
"message": "అన్ని రిపోర్ట్లు"
|
|
4
|
-
},
|
|
5
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
|
|
6
|
-
"message": "కేటగిరీలు"
|
|
7
|
-
},
|
|
8
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
|
|
9
|
-
"message": "యాక్సెసిబిలిటీ"
|
|
10
|
-
},
|
|
11
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryBestPractices": {
|
|
12
|
-
"message": "ఉత్తమ అభ్యాసాలు"
|
|
13
|
-
},
|
|
14
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
|
|
15
|
-
"message": "పనితీరు"
|
|
16
|
-
},
|
|
17
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
|
|
18
|
-
"message": "ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్"
|
|
19
|
-
},
|
|
20
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
|
|
21
|
-
"message": "SEO"
|
|
22
|
-
},
|
|
23
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | desktop": {
|
|
24
|
-
"message": "డెస్క్టాప్"
|
|
25
|
-
},
|
|
26
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
|
|
27
|
-
"message": "Lighthouse ఫ్లో రిపోర్ట్ను అర్థం చేసుకోవడం"
|
|
28
|
-
},
|
|
29
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
|
|
30
|
-
"message": "ఫ్లో రిపోర్ట్లను అర్థం చేసుకోవడం"
|
|
31
|
-
},
|
|
32
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
|
|
33
|
-
"message": "నావిగేషన్ రిపోర్ట్లను ఉపయోగించి..."
|
|
34
|
-
},
|
|
35
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
|
|
36
|
-
"message": "స్నాప్షాట్ రిపోర్ట్లను ఉపయోగించి..."
|
|
37
|
-
},
|
|
38
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
|
|
39
|
-
"message": "కాలవ్యవధి రిపోర్ట్లను ఉపయోగించి..."
|
|
40
|
-
},
|
|
41
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
|
|
42
|
-
"message": "Lighthouse పనితీరు స్కోర్ను పొందండి."
|
|
43
|
-
},
|
|
44
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
|
|
45
|
-
"message": "కంటెంట్ కలిగి ఉండే అతిపెద్ద పెయింట్, వేగం ఇండెక్స్ వంటి పేజీ లోడ్ పనితీరు కొలమానాలను లెక్కించండి."
|
|
46
|
-
},
|
|
47
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
|
|
48
|
-
"message": "ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్ సామర్థ్యాలను అంచనా వేయండి."
|
|
49
|
-
},
|
|
50
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
|
|
51
|
-
"message": "సింగిల్ పేజీ యాప్లు లేదా సంక్లిష్ట ఫారమ్లలో ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ సమస్యలను కనుగొనండి."
|
|
52
|
-
},
|
|
53
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
|
|
54
|
-
"message": "ఇంటరాక్షన్ లోపల ఉన్న మెనూలు, UI ఎలిమెంట్ల బెస్ట్ ప్రాక్టీసులను పరిశీలించండి."
|
|
55
|
-
},
|
|
56
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
|
|
57
|
-
"message": "వివిధ ఇంటరాక్షన్లకు సంబంధించిన లేఅవుట్ షిఫ్ట్లను, JavaScript అమలయ్యే సమయాన్ని లెక్కించండి."
|
|
58
|
-
},
|
|
59
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
|
|
60
|
-
"message": "దీర్ఘకాలిక పేజీలు, సింగిల్-పేజీ యాప్ల అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి పనితీరు అవకాశాలను కనుగొనండి."
|
|
61
|
-
},
|
|
62
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
|
|
63
|
-
"message": "అత్యంత ప్రభావవంతమైనవి"
|
|
64
|
-
},
|
|
65
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
|
|
66
|
-
"message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} సమాచారాత్మక ఆడిట్}other{{numInformative} సమాచారాత్మక ఆడిట్లు}}"
|
|
67
|
-
},
|
|
68
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
|
|
69
|
-
"message": "మొబైల్"
|
|
70
|
-
},
|
|
71
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationDescription": {
|
|
72
|
-
"message": "పేజీ లోడ్"
|
|
73
|
-
},
|
|
74
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
|
|
75
|
-
"message": "నావిగేషన్ రిపోర్ట్లు, ఒరిజినల్ Lighthouse రిపోర్ట్ల మాదిరిగానే సింగిల్ పేజీ లోడ్ను విశ్లేషిస్తాయి."
|
|
76
|
-
},
|
|
77
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
|
|
78
|
-
"message": "నావిగేషన్ రిపోర్ట్"
|
|
79
|
-
},
|
|
80
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
|
|
81
|
-
"message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} నావిగేషన్ రిపోర్ట్}other{{numNavigation} నావిగేషన్ రిపోర్ట్లు}}"
|
|
82
|
-
},
|
|
83
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
|
|
84
|
-
"message": "{numPassableAudits,plural, =1{పాస్ అయ్యే అవకాశం ఉన్న {numPassableAudits} ఆడిట్}other{పాస్ అయ్యే అవకాశం ఉన్న {numPassableAudits} ఆడిట్లు}}"
|
|
85
|
-
},
|
|
86
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
|
|
87
|
-
"message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} ఆడిట్ పాస్ అయ్యింది}other{{numPassed} ఆడిట్లు పాస్ అయ్యాయి}}"
|
|
88
|
-
},
|
|
89
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
|
|
90
|
-
"message": "ఓ మోస్తరుగా ఉంది"
|
|
91
|
-
},
|
|
92
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingError": {
|
|
93
|
-
"message": "ఎర్రర్"
|
|
94
|
-
},
|
|
95
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingFail": {
|
|
96
|
-
"message": "బాగా లేదు"
|
|
97
|
-
},
|
|
98
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingPass": {
|
|
99
|
-
"message": "బాగుంది"
|
|
100
|
-
},
|
|
101
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
|
|
102
|
-
"message": "సేవ్ చేయండి"
|
|
103
|
-
},
|
|
104
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
|
|
105
|
-
"message": "పేజీ తాలూకు క్యాప్చర్ చేయబడిన స్టేట్"
|
|
106
|
-
},
|
|
107
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
|
|
108
|
-
"message": "స్నాప్షాట్ రిపోర్ట్లు, ఒక నిర్దిష్ట స్థితిలో ఉన్న పేజీని విశ్లేషిస్తాయి, సాధారణంగా ఈ విశ్లేషణ అనేది యూజర్ ఇంటరాక్షన్ల తర్వాత జరుగుతుంది."
|
|
109
|
-
},
|
|
110
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
|
|
111
|
-
"message": "స్నాప్షాట్ రిపోర్ట్"
|
|
112
|
-
},
|
|
113
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
|
|
114
|
-
"message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} స్నాప్షాట్ రిపోర్ట్}other{{numSnapshot} స్నాప్షాట్ రిపోర్ట్లు}}"
|
|
115
|
-
},
|
|
116
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
|
|
117
|
-
"message": "సారాంశం"
|
|
118
|
-
},
|
|
119
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanDescription": {
|
|
120
|
-
"message": "యూజర్ ఇంటరాక్షన్లు"
|
|
121
|
-
},
|
|
122
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
|
|
123
|
-
"message": "కాలవ్యవధి రిపోర్ట్లు ఒక యాదృచ్ఛిక సమయ వ్యవధిని విశ్లేషిస్తాయి, సాధారణంగా ఈ వ్యవధి యూజర్ ఇంటరాక్షన్లను కలిగి ఉంటుంది."
|
|
124
|
-
},
|
|
125
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
|
|
126
|
-
"message": "పేజీలో యూజర్ ఇంటరాక్టివిటీకి సంబంధించిన రిపోర్ట్"
|
|
127
|
-
},
|
|
128
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
|
|
129
|
-
"message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} కాలవ్యవధి రిపోర్ట్}other{{numTimespan} కాలవ్యవధి రిపోర్ట్లు}}"
|
|
130
|
-
},
|
|
131
|
-
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
|
|
132
|
-
"message": "Lighthouse యూజర్ ఫ్లో రిపోర్ట్"
|
|
133
|
-
},
|
|
134
2
|
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
|
|
135
|
-
"message": "యాక్సెస్ కీలతో
|
|
3
|
+
"message": "యాక్సెస్ కీలతో యూజర్లు పేజీలోని నిర్దిష్ట భాగంపై వేగంగా ఫోకస్ చేయగలరు. సరైన నావిగేషన్ కోసం, ప్రతి యాక్సెస్ కీ తప్పనిసరిగా విభిన్నంగా ఉండాలి. [యాక్సెస్ కీల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/accesskeys)."
|
|
136
4
|
},
|
|
137
5
|
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
|
|
138
6
|
"message": "'`[accesskey]`' విలువలు విశిష్ఠమైనవి కావు"
|
|
@@ -141,7 +9,7 @@
|
|
|
141
9
|
"message": "`[accesskey]` విలువలు ప్రత్యేకమైనవి"
|
|
142
10
|
},
|
|
143
11
|
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
|
|
144
|
-
"message": "ప్రతి ARIA `role`, `aria-*`
|
|
12
|
+
"message": "ప్రతి ARIA `role`, `aria-*` లక్షణాలకు సంబంధించిన నిర్దిష్ట సబ్సెట్కు సపోర్ట్ ఇస్తుంది. ఇవి మ్యాచ్ కాకపోతే, `aria-*` లక్షణాలు చెల్లనివి అయిపోతాయి. [ARIA లక్షణాలను, వాటి రోల్స్తో ఎలా మ్యాచ్ చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-allowed-attr)."
|
|
145
13
|
},
|
|
146
14
|
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
|
|
147
15
|
"message": "``[aria-*]`` లక్షణాలు వాటి పాత్రలతో సరిపోలలేదు"
|
|
@@ -150,7 +18,7 @@
|
|
|
150
18
|
"message": "'`[aria-*]`' లక్షణాలు వాటి పాత్రలతో సరిపోలాలి"
|
|
151
19
|
},
|
|
152
20
|
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
|
|
153
|
-
"message": "
|
|
21
|
+
"message": "ఏదైనా ఎలిమెంట్కు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్లు దాన్ని సాధారణ పేరుతో బయటకు చదువుతాయి, స్క్రీన్ రీడర్లపై ఆధారపడే యూజర్లకు దీని వల్ల ఉపయోగం ఉండకుండా పోతుంది. [కమాండ్ ఎలిమెంట్లను మరింత యాక్సెస్ చేయదగినవిగా ఎలా చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-command-name)."
|
|
154
22
|
},
|
|
155
23
|
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
|
|
156
24
|
"message": "`button`, `link`, `menuitem` ఎలిమెంట్లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి లేవు."
|
|
@@ -159,7 +27,7 @@
|
|
|
159
27
|
"message": "`button`, `link`, `menuitem` ఎలిమెంట్లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
160
28
|
},
|
|
161
29
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
|
|
162
|
-
"message": "
|
|
30
|
+
"message": "`<body>` డాక్యుమెంట్లో `aria-hidden=\"true\"`ను సెట్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్ రీడర్ల లాంటి సహాయక టెక్నాలజీలు స్థిరంగా పని చేయవు. [డాక్యుమెంట్లోని కంటెంట్ను `aria-hidden` ఎలా ప్రభావితం చేస్తుందో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-hidden-body)."
|
|
163
31
|
},
|
|
164
32
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
|
|
165
33
|
"message": "`<body>` డాక్యుమెంట్లో `[aria-hidden=\"true\"]` ఉంది"
|
|
@@ -168,7 +36,7 @@
|
|
|
168
36
|
"message": "`[aria-hidden=\"true\"]` అనేది '`<body>`' డాక్యుమెంట్లో లేదు"
|
|
169
37
|
},
|
|
170
38
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
|
|
171
|
-
"message": "`[aria-hidden=\"true\"]`
|
|
39
|
+
"message": "`[aria-hidden=\"true\"]` ఎలిమెంట్లోని ఫోకస్ చేయదగిన సబ్-ఎలిమెంట్లు, స్క్రీన్ రీడర్ల వంటి సహాయక టెక్నాలజీలను ఉపయోగించే యూజర్లకు ఆ ఇంటరాక్టివ్ ఎలిమెంట్లు అందుబాటులో ఉండకుండా నిరోధిస్తాయి. [ఫోకస్ చేయదగిన ఎలిమెంట్లను `aria-hidden` ఎలా ప్రభావితం చేస్తుందో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-hidden-focus)."
|
|
172
40
|
},
|
|
173
41
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
|
|
174
42
|
"message": "`[aria-hidden=\"true\"]` మూలకాలలో దృష్టి కేంద్రీకరించదగిన సంక్రమిత అంశాలు ఉన్నాయి"
|
|
@@ -177,7 +45,7 @@
|
|
|
177
45
|
"message": "`[aria-hidden=\"true\"]` మూలకాలలో దృష్టి కేంద్రీకరించదగిన సంక్రమిత అంశాలు లేవు"
|
|
178
46
|
},
|
|
179
47
|
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
|
|
180
|
-
"message": "
|
|
48
|
+
"message": "ఏదైనా ఇన్పుట్ ఫీల్డ్కు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్లు దాన్ని సాధారణ పేరుతో బయటకు చదువుతాయి, స్క్రీన్ రీడర్లపై ఆధారపడే యూజర్లకు దీని వల్ల ఉపయోగం ఉండకుండా పోతుంది. [ఇన్పుట్ ఫీల్డ్ లేబుల్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-input-field-name)."
|
|
181
49
|
},
|
|
182
50
|
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
|
|
183
51
|
"message": "ARIA ఇన్పుట్ ఫీల్డ్లకు యాక్సెస్ చేయదగిన పేర్లు లేవు"
|
|
@@ -186,7 +54,7 @@
|
|
|
186
54
|
"message": "ARIA ఇన్పుట్ లేబుళ్లు యాక్సెస్ చేయదగిన పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
187
55
|
},
|
|
188
56
|
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
|
|
189
|
-
"message": "ఒక ఎలిమెంట్కు యాక్సెస్ చేయగల పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్లు దానిని సాధారణ పేరుతో
|
|
57
|
+
"message": "ఒక మీటర్ ఎలిమెంట్కు యాక్సెస్ చేయగల పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్లు దానిని సాధారణ పేరుతో అనౌన్స్ చేస్తాయి, తద్వారా వాటిని స్క్రీన్ రీడర్లపై ఆధారపడే యూజర్లకు నిరుపయోగమైనవిగా చేస్తాయి. [`meter` ఎలిమెంట్స్కు ఎలా పేరు పెట్టాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-meter-name)."
|
|
190
58
|
},
|
|
191
59
|
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
|
|
192
60
|
"message": "ARIA `meter` ఎలిమెంట్లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి లేవు."
|
|
@@ -195,7 +63,7 @@
|
|
|
195
63
|
"message": "ARIA `meter` ఎలిమెంట్లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
196
64
|
},
|
|
197
65
|
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
|
|
198
|
-
"message": "
|
|
66
|
+
"message": "ఏదైనా `progressbar` ఎలిమెంట్కు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్లు దాన్ని సాధారణ పేరుతో బయటకు చదువుతాయి, స్క్రీన్ రీడర్లపై ఆధారపడే యూజర్లకు దీని వల్ల ఉపయోగం ఉండకుండా పోతుంది. [`progressbar` ఎలిమెంట్లను ఎలా లేబుల్ చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-progressbar-name)."
|
|
199
67
|
},
|
|
200
68
|
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
|
|
201
69
|
"message": "ARIA `progressbar` ఎలిమెంట్లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి లేవు."
|
|
@@ -204,7 +72,7 @@
|
|
|
204
72
|
"message": "ARIA `progressbar` ఎలిమెంట్లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
205
73
|
},
|
|
206
74
|
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
|
|
207
|
-
"message": "కొన్ని ARIA
|
|
75
|
+
"message": "కొన్ని ARIA రోల్స్లో, ఎలిమెంట్ స్టేటస్ను స్క్రీన్ రీడర్లకు వివరించే ఆవశ్యక లక్షణాలు ఉంటాయి. [రోల్స్ గురించి, అలాగే ఆవశ్యక లక్షణాల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-required-attr)."
|
|
208
76
|
},
|
|
209
77
|
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
|
|
210
78
|
"message": "'`[role]`'లలో అవసరమైన అన్ని '`[aria-*]`' లక్షణాలు లేవు"
|
|
@@ -213,7 +81,7 @@
|
|
|
213
81
|
"message": "'`[role]`'లకు అన్ని అవసరమైన అన్ని '`[aria-*]`' లక్షణాలు ఉన్నాయి"
|
|
214
82
|
},
|
|
215
83
|
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
|
|
216
|
-
"message": "కొన్ని ARIA
|
|
84
|
+
"message": "ఏ యాక్సెసిబిలిటీ ఫంక్షన్లను చేయడానికి అయితే ARIA పేరెంట్ రోల్స్ ఉద్దేశించబడ్డాయో, ఆ ఫంక్షన్లను చేయడానికి కొన్ని ARIA పేరెంట్ రోల్స్లో తప్పనిసరిగా నిర్దిష్ట చైల్డ్ రోల్స్ ఉండాలి. [రోల్స్ గురించి, అలాగే అవసరమైన చైల్డ్ ఎలిమెంట్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-required-children)."
|
|
217
85
|
},
|
|
218
86
|
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
|
|
219
87
|
"message": "నిర్దిష్టమైన '`[role]`'ను కలిగి ఉండాల్సిన, ఉప మూలకాలు అవసరమైన ARIA '`[role]`' మూలకాలలో అటువంటి ఉప మూలకాలన్నీ లేదా వాటిలో కొన్ని లేకపోవడంతో ఈ సమస్య ఏర్పడింది."
|
|
@@ -222,7 +90,7 @@
|
|
|
222
90
|
"message": "నిర్దిష్టమైన '`[role]`'ను కలిగి ఉండాల్సిన, ఉప మూలకాలు అవసరమైన ARIA `[role]` గల మూలకాలు అవసరమైన అన్ని ఉప మూలకాలను కలిగి ఉన్నాయి."
|
|
223
91
|
},
|
|
224
92
|
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
|
|
225
|
-
"message": "కొన్ని ARIA
|
|
93
|
+
"message": "ఏ యాక్సెసిబిలిటీ ఫంక్షన్లను చేయడానికి అయితే ARIA చైల్డ్ రోల్స్ ఉద్దేశించబడ్డాయో, ఆ ఫంక్షన్లను అవి సక్రమంగా చేయడానికి కొన్ని ARIA చైల్డ్ రోల్స్ తప్పనిసరిగా నిర్దిష్ట పేరెంట్ రోల్స్లో ఉండాలి. [ARIA రోల్స్ గురించి, అలాగే అవసరమైన పేరెంట్ ఎలిమెంట్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-required-parent)."
|
|
226
94
|
},
|
|
227
95
|
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
|
|
228
96
|
"message": "``[role]``లు వాటి అవసరమైన మూలాధార మూలకంతో లేవు"
|
|
@@ -231,7 +99,7 @@
|
|
|
231
99
|
"message": "``[role]``లు వాటికి అవసరమైన మూలాధార మూలకాలలో ఉన్నాయి."
|
|
232
100
|
},
|
|
233
101
|
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
|
|
234
|
-
"message": "ARIA
|
|
102
|
+
"message": "ARIA రోల్స్కు, వాటి ఉద్దేశిత యాక్సెసిబిలిటీ ఫంక్షన్లను అమలు చేయడానికి తప్పనిసరిగా చెల్లుబాటయ్యే విలువలు ఉండాలి. [చెల్లుబాటయ్యే ARIA రోల్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-roles)."
|
|
235
103
|
},
|
|
236
104
|
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
|
|
237
105
|
"message": "`[role]` విలువలు చెల్లుబాటు అయ్యేవి కావు"
|
|
@@ -240,7 +108,7 @@
|
|
|
240
108
|
"message": "`[role]` విలువలు చెల్లుబాటు అయ్యేవి"
|
|
241
109
|
},
|
|
242
110
|
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
|
|
243
|
-
"message": "
|
|
111
|
+
"message": "ఏదైనా టోగుల్ ఫీల్డ్కు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్లు దాన్ని సాధారణ పేరుతో బయటకు చదువుతాయి, స్క్రీన్ రీడర్లపై ఆధారపడే యూజర్లకు దీని వల్ల ఉపయోగం ఉండకుండా పోతుంది. [టోగుల్ ఫీల్డ్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-toggle-field-name)."
|
|
244
112
|
},
|
|
245
113
|
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
|
|
246
114
|
"message": "ARIA టోగుల్ ఫీల్డ్లకు యాక్సెస్ చేయదగిన పేర్లు లేవు"
|
|
@@ -249,7 +117,7 @@
|
|
|
249
117
|
"message": "ARIA టోగుల్ ఫీల్డ్లకు యాక్సెస్ చేయదగిన పేర్లు ఉన్నాయి"
|
|
250
118
|
},
|
|
251
119
|
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
|
|
252
|
-
"message": "ఒక ఎలిమెంట్కు యాక్సెస్ చేయగల పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్లు దానిని సాధారణ పేరుతో
|
|
120
|
+
"message": "ఒక టూల్టిప్ ఎలిమెంట్కు యాక్సెస్ చేయగల పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్లు దానిని సాధారణ పేరుతో అనౌన్స్ చేస్తాయి, తద్వారా వాటిని స్క్రీన్ రీడర్లపై ఆధారపడే యూజర్లకు నిరుపయోగమైనవిగా చేస్తాయి. [`tooltip` ఎలిమెంట్స్కు ఎలా పేరు పెట్టాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-tooltip-name)."
|
|
253
121
|
},
|
|
254
122
|
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
|
|
255
123
|
"message": "ARIA `tooltip` ఎలిమెంట్లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి లేవు."
|
|
@@ -258,7 +126,7 @@
|
|
|
258
126
|
"message": "ARIA `tooltip` ఎలిమెంట్లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
259
127
|
},
|
|
260
128
|
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
|
|
261
|
-
"message": "
|
|
129
|
+
"message": "ఏదైనా `treeitem` ఎలిమెంట్కు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్లు దాన్ని సాధారణ పేరుతో బయటకు చదువుతాయి, స్క్రీన్ రీడర్లపై ఆధారపడే యూజర్లకు దీని వల్ల ఉపయోగం ఉండకుండా పోతుంది. [`treeitem` ఎలిమెంట్లకు లేబుల్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-treeitem-name)."
|
|
262
130
|
},
|
|
263
131
|
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
|
|
264
132
|
"message": "ARIA `treeitem` ఎలిమెంట్లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి లేవు."
|
|
@@ -267,7 +135,7 @@
|
|
|
267
135
|
"message": "ARIA `treeitem` ఎలిమెంట్లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
268
136
|
},
|
|
269
137
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
|
|
270
|
-
"message": "స్క్రీన్ రీడర్ల లాంటి సహాయక
|
|
138
|
+
"message": "స్క్రీన్ రీడర్ల లాంటి సహాయక టెక్నాలజీలు, చెల్లని విలువలు గల ARIA లక్షణాలను అర్థం చేసుకోలేవు. [ARIA లక్షణాలకు సంబంధించి చెల్లుబాటయ్యే విలువల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-valid-attr-value)."
|
|
271
139
|
},
|
|
272
140
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
|
|
273
141
|
"message": "'`[aria-*]`' లక్షణాలలో చెల్లుబాటయ్యే విలువలు లేవు"
|
|
@@ -276,7 +144,7 @@
|
|
|
276
144
|
"message": "'`[aria-*]`' లక్షణాలు చెల్లుబాటయ్యే విలువలను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
277
145
|
},
|
|
278
146
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
|
|
279
|
-
"message": "స్క్రీన్ రీడర్ల లాంటి సహాయక
|
|
147
|
+
"message": "స్క్రీన్ రీడర్ల లాంటి సహాయక టెక్నాలజీలు, చెల్లని పేర్లు గల ARIA లక్షణాలను అర్థం చేసుకోలేవు. [చెల్లుబాటయ్యే ARIA లక్షణాల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-valid-attr)."
|
|
280
148
|
},
|
|
281
149
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
|
|
282
150
|
"message": "``[aria-*]`` లక్షణాలు చెల్లుబాటు అయ్యేవి కావు లేదా అక్షరదోషాలు ఉన్నాయి"
|
|
@@ -288,7 +156,7 @@
|
|
|
288
156
|
"message": "విఫలం అవుతున్న మూలకాలు"
|
|
289
157
|
},
|
|
290
158
|
"core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
|
|
291
|
-
"message": "
|
|
159
|
+
"message": "ఏదైనా బటన్కు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్లు దాన్ని \"బటన్\"గా బయటకు చదువుతాయి, స్క్రీన్ రీడర్లపై ఆధారపడే యూజర్లకు దీని వల్ల ఉపయోగం ఉండకుండా పోతుంది. [బటన్లను మరింత యాక్సెస్ చేయదగినవిగా ఎలా చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/button-name)."
|
|
292
160
|
},
|
|
293
161
|
"core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
|
|
294
162
|
"message": "బటన్లకు యాక్సెస్కి తగిన పేరు లేదు"
|
|
@@ -297,7 +165,7 @@
|
|
|
297
165
|
"message": "బటన్లు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరును కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
298
166
|
},
|
|
299
167
|
"core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
|
|
300
|
-
"message": "
|
|
168
|
+
"message": "రిపీట్ అయ్యే కంటెంట్ను బైపాస్ చేయడానికి మార్గాలను జోడించడం ద్వారా కీబోర్డ్ యూజర్లు పేజీని మరింత సమర్థవంతంగా నావిగేట్ చేయగలరు. [బైపాస్ బ్లాక్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/bypass)."
|
|
301
169
|
},
|
|
302
170
|
"core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
|
|
303
171
|
"message": "పేజీలో ముఖ్యశీర్షిక, దాటివేత లింక్ లేదా ల్యాండ్మార్క్ ప్రాంతం లేవు"
|
|
@@ -306,7 +174,7 @@
|
|
|
306
174
|
"message": "పేజీలో ముఖ్య శీర్షిక, దాటివేత లింక్ లేదా ల్యాండ్మార్క్ ప్రాంతం ఉన్నాయి"
|
|
307
175
|
},
|
|
308
176
|
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
|
|
309
|
-
"message": "తక్కువ
|
|
177
|
+
"message": "తక్కువ కాంట్రాస్ట్ గల టెక్స్ట్ అనేది చాలా మంది యూజర్లు కష్టపడి చదవాల్సి వచ్చేలా లేదా అస్సలు చదవలేనిదిగా ఉంటుంది. [సరిపడేంత కలర్ కాంట్రాస్ట్ను అందించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/color-contrast)."
|
|
310
178
|
},
|
|
311
179
|
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
|
|
312
180
|
"message": "నేపథ్యం, ముందువైపు రంగులు తగినంత వర్ణభేద నిష్పత్తితో లేవు"
|
|
@@ -315,7 +183,7 @@
|
|
|
315
183
|
"message": "నేపథ్యం మరియు ముందువైపు రంగులు తగినంత వర్ణభేద నిష్పత్తితో ఉంటున్నాయి"
|
|
316
184
|
},
|
|
317
185
|
"core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
|
|
318
|
-
"message": "నిర్వచన లిస్ట్లను సరిగ్గా గుర్తు
|
|
186
|
+
"message": "నిర్వచన లిస్ట్లను సరిగ్గా గుర్తు పెట్టనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్లు అయోమయానికి గురి చేసే లేదా సరికాని అవుట్పుట్ను అందించవచ్చు. [నిర్వచన లిస్ట్లను సరిగ్గా ఎలా రూపొందించాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/definition-list)."
|
|
319
187
|
},
|
|
320
188
|
"core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
|
|
321
189
|
"message": "`<dl>`'లలో కేవలం సక్రమంగా ఆర్డర్ చేసిన `<dt>`, `<dd>` గ్రూప్లు, `<script>`, `<template>` లేదా `<div>` మూలకాలు మాత్రమే ఉండకూడదు."
|
|
@@ -324,7 +192,7 @@
|
|
|
324
192
|
"message": "`<dl>`'లలో కేవలం సక్రమంగా ఆర్డర్ చేసిన `<dt>`, `<dd>` గ్రూప్లు, `<script>`, `<template>` లేదా `<div>` మూలకాలు ఉన్నాయి."
|
|
325
193
|
},
|
|
326
194
|
"core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
|
|
327
|
-
"message": "స్క్రీన్ రీడర్లు నిర్వచన
|
|
195
|
+
"message": "స్క్రీన్ రీడర్లు నిర్వచన లిస్ట్ ఐటెమ్లను (`<dt>`, `<dd>`) సక్రమంగా చదివి వినిపించగలవని నిర్ధారించుకోవడానికి, వాటిని తప్పనిసరిగా పేరెంట్ `<dl>` ఎలిమెంట్లో సర్దుబాటు చేయాలి. [నిర్వచన లిస్ట్లను సరిగ్గా ఎలా రూపొందించాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/dlitem)."
|
|
328
196
|
},
|
|
329
197
|
"core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
|
|
330
198
|
"message": "నిర్వచన లిస్ట్ అంశాలు '`<dl>`' మూలకాలలో సర్దుబాటు చేయబడలేదు"
|
|
@@ -333,7 +201,7 @@
|
|
|
333
201
|
"message": "నిర్వచన లిస్ట్ అంశాలు '`<dl>`' మూలకాలలో సర్దుబాటు చేయబడ్డాయి"
|
|
334
202
|
},
|
|
335
203
|
"core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
|
|
336
|
-
"message": "
|
|
204
|
+
"message": "టైటిల్ అనేది స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్లకు పేజీ గురించి ఒక ఓవర్వ్యూను ఇస్తుంది, సెర్చ్ ఇంజిన్ యూజర్లు, ఏదైనా పేజీ వారి సెర్చ్కు సంబంధితమైనదో కాదో గుర్తించడానికి దీనిపై చాలా ఎక్కువగా ఆధారపడుతుంటారు. [డాక్యుమెంట్ టైటిల్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/document-title)."
|
|
337
205
|
},
|
|
338
206
|
"core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
|
|
339
207
|
"message": "డాక్యుమెంట్లో '`<title>`' మూలకం లేదు"
|
|
@@ -342,7 +210,7 @@
|
|
|
342
210
|
"message": "డాక్యుమెంట్లో '`<title>`' మూలకం ఉంది"
|
|
343
211
|
},
|
|
344
212
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
|
|
345
|
-
"message": "
|
|
213
|
+
"message": "ఫోకస్ చేయదగిన ఎలిమెంట్లన్నీ సహాయక టెక్నాలజీలకు కనిపించేలా ఉండటానికి, వాటికి తప్పనిసరిగా విభిన్నమైన `id` ఉండాలి. [డూప్లికేట్ `id`లను ఎలా సరి చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/duplicate-id-active)."
|
|
346
214
|
},
|
|
347
215
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
|
|
348
216
|
"message": "యాక్టివ్గా ఉన్న, దృష్టి కేంద్రీకరించదగిన మూలకాలలో `[id]` లక్షణాలు విభిన్న రీతిలో లేవు"
|
|
@@ -351,7 +219,7 @@
|
|
|
351
219
|
"message": "యాక్టివ్గా ఉన్న, దృష్టి కేంద్రీకరించదగిన మూలకాలలో `[id]` లక్షణాలు విభిన్న రీతిలో ఉన్నాయి"
|
|
352
220
|
},
|
|
353
221
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
|
|
354
|
-
"message": "
|
|
222
|
+
"message": "సహాయక టెక్నాలజీల ద్వారా ఇతర సందర్భాలు విస్మరించబడకుండా నిరోధించడానికి ARIA ID విలువ తప్పనిసరిగా విభిన్నంగా ఉండాలి. [డూప్లికేట్ ARIA IDలను ఎలా సరి చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/duplicate-id-aria)."
|
|
355
223
|
},
|
|
356
224
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
|
|
357
225
|
"message": "ARIA IDలు విభిన్నమైనవి కావు"
|
|
@@ -360,7 +228,7 @@
|
|
|
360
228
|
"message": "ARIA IDలు విభిన్నంగా ఉన్నాయి"
|
|
361
229
|
},
|
|
362
230
|
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
|
|
363
|
-
"message": "మొదటి, చివరి లేదా అన్ని
|
|
231
|
+
"message": "మొదటి, చివరి లేదా అన్ని లేబుల్స్ను ఉపయోగించే స్క్రీన్ రీడర్ల వంటి సహాయక టెక్నాలజీలు, పలు లేబుల్స్ ఉండే ఫారమ్ ఫీల్డ్లను గందరగోళంగా బయటకు చదివే అవకాశం ఉంది. [ఫారమ్ లేబుల్స్ను ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/form-field-multiple-labels)."
|
|
364
232
|
},
|
|
365
233
|
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
|
|
366
234
|
"message": "ఫారమ్ ఫీల్డ్లు బహుళ లేబుళ్లను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
@@ -369,7 +237,7 @@
|
|
|
369
237
|
"message": "ఫారమ్ ఫీల్డ్లు వేటికీ బహుళ లేబుళ్లు లేవు"
|
|
370
238
|
},
|
|
371
239
|
"core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
|
|
372
|
-
"message": "స్క్రీన్ రీడర్
|
|
240
|
+
"message": "స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్లు, ఫ్రేమ్ల కంటెంట్లను వివరించడానికి ఫ్రేమ్ టైటిల్స్పై ఆధారపడతారు. [ఫ్రేమ్ టైటిల్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/frame-title)."
|
|
373
241
|
},
|
|
374
242
|
"core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
|
|
375
243
|
"message": "'`<frame>`' లేదా '`<iframe>`' మూలకాలకు పేరు అందించలేదు"
|
|
@@ -378,7 +246,7 @@
|
|
|
378
246
|
"message": "'`<frame>`' లేదా '`<iframe>`' మూలకాలలో శీర్షికలు ఉన్నాయి"
|
|
379
247
|
},
|
|
380
248
|
"core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
|
|
381
|
-
"message": "
|
|
249
|
+
"message": "లెవెల్స్ను స్కిప్ చేయకుండా సరైన క్రమంలో అమర్చబడిన హెడింగ్లు, పేజీ నిర్మాణం సరైన విధంగా ఉందని చూపుతాయి, దీని వలన సహాయక టెక్నాలజీలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు నావిగేట్ చేయడం, ఇంకా అర్థం చేసుకోవడం సులభం అవుతుంది. [హెడింగ్ క్రమం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/heading-order)."
|
|
382
250
|
},
|
|
383
251
|
"core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
|
|
384
252
|
"message": "హెడింగ్ మూలకాలు శ్రేణీకృతంగా అవరోహణ క్రమంలో లేవు"
|
|
@@ -387,7 +255,7 @@
|
|
|
387
255
|
"message": "హెడింగ్ మూలకాలు శ్రేణీకృతంగా అవరోహణ క్రమంలో కనిపిస్తాయి"
|
|
388
256
|
},
|
|
389
257
|
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
|
|
390
|
-
"message": "
|
|
258
|
+
"message": "ఏదైనా పేజీ `lang` లక్షణాన్ని పేర్కొనకుంటే, స్క్రీన్ రీడర్ను సెటప్ చేసేటప్పుడు యూజర్ ఆటోమేటిక్గా ఏ భాషను అయితే ఎంచుకుంటారో, ఆ భాషలోనే పేజీ ఉందని స్క్రీన్ రీడర్ భావిస్తుంది. ఒకవేళ ఆ పేజీ ఆటోమేటిక్గా సెట్ చేసిన భాషలో లేకపోతే, ఆ పేజీలోని టెక్స్ట్ను స్క్రీన్ రీడర్ సరిగ్గా చదివి వినిపించలేకపోవచ్చు. [`lang` లక్షణం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/html-has-lang)."
|
|
391
259
|
},
|
|
392
260
|
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
|
|
393
261
|
"message": "'`<html>`' మూలకంలో '`[lang]`' మూలకం లేదు"
|
|
@@ -396,7 +264,7 @@
|
|
|
396
264
|
"message": "'`<html>`' మూలకంలో `[lang]` లక్షణం ఉంది"
|
|
397
265
|
},
|
|
398
266
|
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
|
|
399
|
-
"message": "చెల్లుబాటయ్యే [BCP 47
|
|
267
|
+
"message": "చెల్లుబాటయ్యే [BCP 47 భాషను](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) పేర్కొనడం అనేది, టెక్స్ట్ను సక్రమంగా చదివి వినిపించడంలో స్క్రీన్ రీడర్లకు సహాయపడుతుంది. [`lang` లక్షణాన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/html-lang-valid)."
|
|
400
268
|
},
|
|
401
269
|
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
|
|
402
270
|
"message": "'`<html>`' మూలకంలో దాని '`[lang]`' లక్షణం కోసం చెల్లుబాటయ్యే విలువ లేదు."
|
|
@@ -405,7 +273,7 @@
|
|
|
405
273
|
"message": "'`<html>`' మూలకంలో దాని '`[lang]`' లక్షణానికి చెల్లుబాటయ్యే విలువ ఉంది"
|
|
406
274
|
},
|
|
407
275
|
"core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
|
|
408
|
-
"message": "
|
|
276
|
+
"message": "సమాచారాత్మక ఎలిమెంట్లు చిన్నగా, అలాగే వివరణాత్మక ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్ను కలిగి ఉండాలి. అలంకార ఎలిమెంట్లను ఖాళీ alt లక్షణంతో విస్మరించవచ్చు. [`alt` లక్షణం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/image-alt)."
|
|
409
277
|
},
|
|
410
278
|
"core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
|
|
411
279
|
"message": "చిత్రం మూలకాలలో '`[alt]`' లక్షణాలు ఏవీ లేవు"
|
|
@@ -414,7 +282,7 @@
|
|
|
414
282
|
"message": "చిత్ర మూలకాలు '`[alt]`' లక్షణాలను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
415
283
|
},
|
|
416
284
|
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
|
|
417
|
-
"message": "ఒక
|
|
285
|
+
"message": "ఒక ఇమేజ్ `<input>` బటన్గా ఉపయోగించబడుతున్నప్పుడు, ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్ను అందించడమనేది బటన్ ప్రయోజనాన్ని అర్థం చేసుకోవడంలో స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్లకు సహాయపడగలదు. [ఇన్పుట్ ఇమేజ్ ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్ గురించి తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/input-image-alt)."
|
|
418
286
|
},
|
|
419
287
|
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
|
|
420
288
|
"message": "`<input type=\"image\">` ఎలిమెంట్లలో `[alt]` టెక్స్ట్ లేదు"
|
|
@@ -423,7 +291,7 @@
|
|
|
423
291
|
"message": "`<input type=\"image\">` ఎలిమెంట్లు `[alt]` టెక్స్ట్ను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
424
292
|
},
|
|
425
293
|
"core/audits/accessibility/label.js | description": {
|
|
426
|
-
"message": "స్క్రీన్ రీడర్ల లాంటి సహాయక
|
|
294
|
+
"message": "స్క్రీన్ రీడర్ల లాంటి సహాయక టెక్నాలజీలు, ఫారమ్ కంట్రోల్స్ను సక్రమంగా చదివి వినిపించేలా లేబుల్స్ చూసుకుంటాయి. [ఫారమ్ ఎలిమెంట్ లేబుల్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/label)."
|
|
427
295
|
},
|
|
428
296
|
"core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
|
|
429
297
|
"message": "ఫారమ్ మూలకాలలో అనుబంధిత లేబుళ్లు లేవు"
|
|
@@ -432,7 +300,7 @@
|
|
|
432
300
|
"message": "ఫారమ్ మూలకాలు అనుబంధిత లేబుళ్లను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
433
301
|
},
|
|
434
302
|
"core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
|
|
435
|
-
"message": "
|
|
303
|
+
"message": "గుర్తించదగిన, విభిన్నమైన, ఇంకా ఫోకస్ చేయదగిన లింక్ టెక్స్ట్ (అలాగే ఇమేజ్లను లింక్లుగా ఉపయోగించినప్పుడు వాటి ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్) సహాయంతో స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్లకు నావిగేషన్ అనుభవం మెరుగవుతుంది. [లింక్లను యాక్సెస్ చేయదగినవిగా ఎలా చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/link-name)."
|
|
436
304
|
},
|
|
437
305
|
"core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
|
|
438
306
|
"message": "లింక్లలో కనుగొనదగిన పేరు లేదు"
|
|
@@ -441,7 +309,7 @@
|
|
|
441
309
|
"message": "లింక్లలో కనుగొనదగిన పేరు ఉంది"
|
|
442
310
|
},
|
|
443
311
|
"core/audits/accessibility/list.js | description": {
|
|
444
|
-
"message": "స్క్రీన్
|
|
312
|
+
"message": "లిస్ట్లను స్క్రీన్ రీడర్లు ఒక నిర్దిష్ట రకమైన రీతిలో ప్రకటిస్తాయి. లిస్ట్ నిర్మాణక్రమం సక్రమంగా ఉండేలా చూసుకుంటే, స్క్రీన్ రీడర్ అవుట్పుట్ బాగుంటుంది. [సరైన లిస్ట్ నిర్మాణక్రమం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/list)."
|
|
445
313
|
},
|
|
446
314
|
"core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
|
|
447
315
|
"message": "లిస్ట్లు కేవలం '`<li>`' మూలకాలు, స్క్రిప్ట్ మద్దతు మూలకాలు ('`<script>`', '`<template>`')తో ఉండకూడదు."
|
|
@@ -450,16 +318,16 @@
|
|
|
450
318
|
"message": "లిస్ట్లలో కేవలం '`<li>`' మూలకాలు, స్క్రిప్ట్ మద్దతు మూలకాలు (`<script>`, `<template>`) మాత్రమే ఉన్నాయి."
|
|
451
319
|
},
|
|
452
320
|
"core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
|
|
453
|
-
"message": "
|
|
321
|
+
"message": "లిస్ట్ ఐటెమ్లను (`<li>`) స్క్రీన్ రీడర్లు సక్రమంగా చదివి వినిపించాలంటే, వాటిని పేరెంట్ `<ul>`, `<ol>` లేదా `<menu>`లో ఉంచాలి. [సరైన లిస్ట్ నిర్మాణక్రమం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/listitem)."
|
|
454
322
|
},
|
|
455
323
|
"core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
|
|
456
|
-
"message": "
|
|
324
|
+
"message": "లిస్ట్ ఐటెమ్లు (`<li>`) అనేవి `<ul>`, `<ol>` లేదా `<menu>` పేరెంట్ ఎలిమెంట్లలో లేవు."
|
|
457
325
|
},
|
|
458
326
|
"core/audits/accessibility/listitem.js | title": {
|
|
459
|
-
"message": "
|
|
327
|
+
"message": "లిస్ట్ ఐటెమ్లు (`<li>`) అనేవి `<ul>`, `<ol>` లేదా `<menu>` పేరెంట్ ఎలిమెంట్లలో ఉన్నాయి"
|
|
460
328
|
},
|
|
461
329
|
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
|
|
462
|
-
"message": "
|
|
330
|
+
"message": "యూజర్లు పేజీ ఆటోమేటిక్గా రిఫ్రెష్ కావాలని కోరుకోరు, అలా చేయడం వలన ఫోకస్ తిరిగి పేజీ పైభాగానికి వెళ్తుంది. ఇది విసుగు తెప్పించవచ్చు లేదా అయోమయానికి గురి చేయవచ్చు. [రిఫ్రెష్ మెటా ట్యాగ్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/meta-refresh)."
|
|
463
331
|
},
|
|
464
332
|
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
|
|
465
333
|
"message": "డాక్యుమెంట్ '`<meta http-equiv=\"refresh\">`'ను వినియోగిస్తోంది"
|
|
@@ -468,7 +336,7 @@
|
|
|
468
336
|
"message": "డాక్యుమెంట్లో '`<meta http-equiv=\"refresh\">`'ను వినియోగించలేదు"
|
|
469
337
|
},
|
|
470
338
|
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
|
|
471
|
-
"message": "జూమ్ చేయగల
|
|
339
|
+
"message": "జూమ్ చేయగల సామర్థ్యాన్ని డిజేబుల్ చేస్తే, స్క్రీన్ మ్యాగ్నిఫికేషన్పై ఆధారపడే తక్కువ కంటిచూపు ఉన్న యూజర్లు వెబ్ పేజీ కంటెంట్లను సరిగ్గా చూడలేరు. [వ్యూపోర్ట్ మెటా ట్యాగ్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/meta-viewport)."
|
|
472
340
|
},
|
|
473
341
|
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
|
|
474
342
|
"message": "'`[user-scalable=\"no\"]`' అన్నది '`<meta name=\"viewport\">`' మూలకంలో ఉపయోగించబడింది, అలాగే '`[maximum-scale]`' లక్షణం 5 కంటే తక్కువ ఉంది."
|
|
@@ -477,7 +345,7 @@
|
|
|
477
345
|
"message": "'`[user-scalable=\"no\"]`' అన్నది '`<meta name=\"viewport\">`' మూలకంలో ఉపయోగించలేదు, అలాగే '`[maximum-scale]`' లక్షణం 5 కంటే తక్కువగా లేదు."
|
|
478
346
|
},
|
|
479
347
|
"core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
|
|
480
|
-
"message": "స్క్రీన్ రీడర్లు టెక్స్ట్
|
|
348
|
+
"message": "స్క్రీన్ రీడర్లు టెక్స్ట్ కాని కంటెంట్ను అనువదించలేవు. `<object>` ఎలిమెంట్లకు ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్ను జోడించడం వలన స్క్రీన్ రీడర్లు వాటి అర్థాన్ని యూజర్లకు సరిగ్గా అందించగలుగుతాయి. [`object` ఎలిమెంట్లకు సంబంధించిన ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/object-alt)."
|
|
481
349
|
},
|
|
482
350
|
"core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
|
|
483
351
|
"message": "`<object>` ఎలిమెంట్లలో ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్ లేదు"
|
|
@@ -486,7 +354,7 @@
|
|
|
486
354
|
"message": "`<object>` ఎలిమెంట్లు ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్ను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
487
355
|
},
|
|
488
356
|
"core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
|
|
489
|
-
"message": "0 కంటే పెద్ద
|
|
357
|
+
"message": "0 కంటే పెద్ద విలువ, స్పష్టమైన నావిగేషన్ క్రమాన్ని సూచిస్తుంది. టెక్నికల్గా చెల్లుబాటే అయినప్పటికీ, సహాయక టెక్నాలజీలపై ఆధారపడే యూజర్లకు ఇది తరచుగా విసుగు తెప్పిస్తూ ఉంటుంది. [`tabindex` లక్షణం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/tabindex)."
|
|
490
358
|
},
|
|
491
359
|
"core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
|
|
492
360
|
"message": "కొన్ని మూలకాలు 0 కంటే పెద్దవైన ``[tabindex]`` విలువను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
@@ -495,25 +363,25 @@
|
|
|
495
363
|
"message": "ఏ మూలకానికీ సున్నా కంటే పెద్ద ``[tabindex]`` విలువ లేదు"
|
|
496
364
|
},
|
|
497
365
|
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
|
|
498
|
-
"message": "
|
|
366
|
+
"message": "టేబుల్స్ను నావిగేట్ చేయడం సులభతరం చేసే ఫీచర్లు స్క్రీన్ రీడర్లలో ఉంటాయి. `[headers]` లక్షణాన్ని ఉపయోగించి `<td>` సెల్స్ కేవలం అదే టేబుల్లోని ఇతర సెల్స్ను రెఫర్ చేసేలా చూసుకుంటే, స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్ల అనుభవం మెరుగవ్వవచ్చు. [`headers` లక్షణం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/td-headers-attr)."
|
|
499
367
|
},
|
|
500
368
|
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
|
|
501
|
-
"message": "'`<table>`' మూలకంలో '`[headers]`' లక్షణాన్ని ఉపయోగించే
|
|
369
|
+
"message": "'`<table>`' మూలకంలో '`[headers]`' లక్షణాన్ని ఉపయోగించే సెల్స్ అదే పట్టికలో కనుగొనబడని '`id`' మూలకాన్ని సూచిస్తున్నాయి."
|
|
502
370
|
},
|
|
503
371
|
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | title": {
|
|
504
|
-
"message": "'`<table>`' మూలకంలో '`[headers]`' లక్షణాన్ని ఉపయోగించే
|
|
372
|
+
"message": "'`<table>`' మూలకంలో '`[headers]`' లక్షణాన్ని ఉపయోగించే సెల్స్ అదే పట్టికలోని పట్టిక సెల్స్ను సూచిస్తున్నాయి."
|
|
505
373
|
},
|
|
506
374
|
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
|
|
507
|
-
"message": "
|
|
375
|
+
"message": "టేబుల్స్ను నావిగేట్ చేయడం సులభతరం చేసే ఫీచర్లు స్క్రీన్ రీడర్లలో ఉంటాయి. టేబుల్ హెడర్లు ఎల్లప్పుడూ కొన్ని సెల్స్ సెట్ను రెఫర్ చేసేలా చూసుకుంటే, స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్ల అనుభవం మెరుగవ్వవచ్చు. [టేబుల్ హెడర్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/th-has-data-cells)."
|
|
508
376
|
},
|
|
509
377
|
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
|
|
510
|
-
"message": "'`<th>`' మూలకాలలో, అలాగే '`[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]`' కలిగి ఉండే మూలకాలలో అవి వివరిస్తున్న డేటా
|
|
378
|
+
"message": "'`<th>`' మూలకాలలో, అలాగే '`[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]`' కలిగి ఉండే మూలకాలలో అవి వివరిస్తున్న డేటా సెల్స్ లేవు."
|
|
511
379
|
},
|
|
512
380
|
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | title": {
|
|
513
|
-
"message": "'`<th>`' మూలకాలు, '`[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]`' కలిగి ఉన్న మూలకాలలో అవి వివరిస్తున్న డేటా
|
|
381
|
+
"message": "'`<th>`' మూలకాలు, '`[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]`' కలిగి ఉన్న మూలకాలలో అవి వివరిస్తున్న డేటా సెల్స్ ఉన్నాయి."
|
|
514
382
|
},
|
|
515
383
|
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
|
|
516
|
-
"message": "
|
|
384
|
+
"message": "ఎలిమెంట్లలో చెల్లుబాటయ్యే [BCP 47 భాషను](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) పేర్కొనడం అనేది, టెక్స్ను స్క్రీన్ రీడర్ సరైన పద్ధతిలో ఉచ్చరించగలదని నిర్ధారించడంలో సహాయపడుతుంది. [`lang` లక్షణాన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/valid-lang)."
|
|
517
385
|
},
|
|
518
386
|
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
|
|
519
387
|
"message": "``[lang]`` లక్షణాలలో చెల్లుబాటు అయ్యే విలువ లేదు"
|
|
@@ -522,7 +390,7 @@
|
|
|
522
390
|
"message": "'`[lang]`' లక్షణాలు చెల్లుబాటయ్యే విలువను కలిగి ఉన్నాయి"
|
|
523
391
|
},
|
|
524
392
|
"core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
|
|
525
|
-
"message": "
|
|
393
|
+
"message": "వీడియోలో క్యాప్షన్ను అందిస్తే, చెవిటి, ఇంకా వినికిడి సమస్య ఉన్న యూజర్లు వీడియోలోని సమాచారాన్ని సులభంగా యాక్సెస్ చేయగలుగుతారు. [వీడియో క్యాప్షన్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/video-caption)."
|
|
526
394
|
},
|
|
527
395
|
"core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
|
|
528
396
|
"message": "`<video>` ఎలిమెంట్లు `[kind=\"captions\"]`తో ఉన్న `<track>` ఎలిమెంట్ను కలిగి లేవు."
|
|
@@ -537,7 +405,7 @@
|
|
|
537
405
|
"message": "సూచించబడిన టోకెన్"
|
|
538
406
|
},
|
|
539
407
|
"core/audits/autocomplete.js | description": {
|
|
540
|
-
"message": "ఫారమ్లను
|
|
408
|
+
"message": "ఫారమ్లను వేగంగా సమర్పించడంలో `autocomplete`, యూజర్లకు సహాయపడుతుంది. యూజర్ శ్రమను తగ్గించడానికి, `autocomplete` లక్షణాన్ని చెల్లుబాటు అయ్యే విలువకు సెట్ చేయడం ద్వారా ఎనేబుల్ చేయడాన్ని పరిశీలించండి. [ఫారమ్లలో `autocomplete` గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/input/forms#use_metadata_to_enable_auto-complete)"
|
|
541
409
|
},
|
|
542
410
|
"core/audits/autocomplete.js | failureTitle": {
|
|
543
411
|
"message": "`<input>` ఎలిమెంట్లకు సరైన `autocomplete` లక్షణాలు లేవు"
|
|
@@ -557,6 +425,33 @@
|
|
|
557
425
|
"core/audits/autocomplete.js | warningOrder": {
|
|
558
426
|
"message": "టోకెన్ల ఆర్డర్ను రివ్యూ చేయండి: \"{tokens}\"ను {snippet}లో"
|
|
559
427
|
},
|
|
428
|
+
"core/audits/bf-cache.js | actionableFailureType": {
|
|
429
|
+
"message": "చర్య తీసుకోదగినవి"
|
|
430
|
+
},
|
|
431
|
+
"core/audits/bf-cache.js | description": {
|
|
432
|
+
"message": "చాలా నావిగేషన్లు మునుపటి పేజీకి, లేదా తర్వాతి పేజీలకు తిరిగి వెళ్లడం ద్వారా రన్ చేయబడతాయి. వెనుకకు/ముందుకు కాష్ (bfcache) ఈ రిటర్న్ నావిగేషన్లను వేగవంతం చేయగలవు. [bfcache గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/bf-cache/)"
|
|
433
|
+
},
|
|
434
|
+
"core/audits/bf-cache.js | displayValue": {
|
|
435
|
+
"message": "{itemCount,plural, =1{1 వైఫల్య కారణం}other{# వైఫల్య కారణాలు}}"
|
|
436
|
+
},
|
|
437
|
+
"core/audits/bf-cache.js | failureReasonColumn": {
|
|
438
|
+
"message": "వైఫల్యానికి కారణం"
|
|
439
|
+
},
|
|
440
|
+
"core/audits/bf-cache.js | failureTitle": {
|
|
441
|
+
"message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను రీస్టోర్ అవ్వకుండా పేజీ నిరోధించింది"
|
|
442
|
+
},
|
|
443
|
+
"core/audits/bf-cache.js | failureTypeColumn": {
|
|
444
|
+
"message": "వైఫల్యం రకం"
|
|
445
|
+
},
|
|
446
|
+
"core/audits/bf-cache.js | notActionableFailureType": {
|
|
447
|
+
"message": "చర్య తీసుకోవడం సాధ్యం కాదు"
|
|
448
|
+
},
|
|
449
|
+
"core/audits/bf-cache.js | supportPendingFailureType": {
|
|
450
|
+
"message": "బ్రౌజర్ సపోర్ట్ పెండింగ్లో ఉంది"
|
|
451
|
+
},
|
|
452
|
+
"core/audits/bf-cache.js | title": {
|
|
453
|
+
"message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను రీస్టోర్ అవ్వకుండా పేజీ నిరోధించలేదు"
|
|
454
|
+
},
|
|
560
455
|
"core/audits/bootup-time.js | chromeExtensionsWarning": {
|
|
561
456
|
"message": "Chrome ఎక్స్టెన్షన్లు ఈ పేజీ లోడ్ పనితీరును ప్రతికూలంగా ప్రభావితం చేసాయి. ఎక్స్టెన్షన్లు లేకుండా పేజీని అజ్ఞాత మోడ్లో లేదా ఎక్స్టెన్షన్లు లేని Chrome ప్రొఫైల్లో ఆడిట్ చేయడాన్ని ప్రయత్నించండి."
|
|
562
457
|
},
|
|
@@ -570,7 +465,7 @@
|
|
|
570
465
|
"message": "మొత్తం CPU సమయం"
|
|
571
466
|
},
|
|
572
467
|
"core/audits/bootup-time.js | description": {
|
|
573
|
-
"message": "JSను
|
|
468
|
+
"message": "JSను పార్స్ చేయడం, కంపైల్ చేయడం, ఎగ్జిక్యూట్ చేయడం కోసం వెచ్చించే సమయాన్ని తగ్గించడాన్ని పరిశీలించండి. దీని ద్వారా చిన్న చిన్న JS పేలోడ్లను పంపడం మీకు సహాయకరంగా అనిపించవచ్చు. [JavaScript ఎగ్జిక్యూట్ అయ్యే సమయాన్ని తగ్గించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/bootup-time/)."
|
|
574
469
|
},
|
|
575
470
|
"core/audits/bootup-time.js | failureTitle": {
|
|
576
471
|
"message": "JavaScript అమలు సమయాన్ని తగ్గించండి"
|
|
@@ -585,40 +480,40 @@
|
|
|
585
480
|
"message": "JavaScript బండిల్స్లోని డూప్లికేట్ మాడ్యూల్లను తీసివేయండి"
|
|
586
481
|
},
|
|
587
482
|
"core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | description": {
|
|
588
|
-
"message": "యానిమేట్ చేయబడిన కంటెంట్ను
|
|
483
|
+
"message": "యానిమేట్ చేయబడిన కంటెంట్ను డెలివరీ చేయడంలో పెద్ద GIFలు సమర్థవంతంగా పని చేయవు. నెట్వర్క్ బైట్లను పొదుపు చేయడానికి, GIFకు బదులుగా యానిమేషన్ల కోసం MPEG4/WebM వీడియోలను, స్టాటిక్ ఇమేజ్ల కోసం PNG/WebPను ఉపయోగించడాన్ని పరిశీలించండి. [సమర్థవంతమైన వీడియో ఫార్మాట్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/efficient-animated-content/)"
|
|
589
484
|
},
|
|
590
485
|
"core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | title": {
|
|
591
486
|
"message": "యానిమేటెడ్ కంటెంట్ కోసం వీడియో ఫార్మాట్లను ఉపయోగించండి"
|
|
592
487
|
},
|
|
593
488
|
"core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
|
|
594
|
-
"message": "
|
|
489
|
+
"message": "పాలీఫిల్స్, ఇంకా ట్రాన్స్ఫామ్లు, కొత్త JavaScript ఫీచర్లను ఉపయోగించగలిగేలా లెగసీ బ్రౌజర్లను ఎనేబుల్ చేస్తాయి. అయితే, ఆధునిక బ్రౌజర్లకు వాటిలో చాలా వరకు అవసరం ఉండదు. బండిల్ చేయబడిన మీ JavaScript కోసం, లెగసీ బ్రౌజర్లకు సపోర్ట్ను కొనసాగిస్తూనే, ఆధునిక బ్రౌజర్లకు పంపబడే కోడ్ సైజును తగ్గించడానికి మాడ్యూల్/నోమాడ్యూల్ ఫీచర్ గుర్తింపును ఉపయోగించి ఆధునిక స్క్రిప్ట్ అమలు వ్యూహాన్ని అనుసరించండి. [ఆధునిక JavaScriptను ఉపయోగించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://web.dev/publish-modern-javascript/)"
|
|
595
490
|
},
|
|
596
491
|
"core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
|
|
597
492
|
"message": "లెగసీ JavaScriptను మోడ్రన్ బ్రౌజర్లకు అందించడం మానివేయండి"
|
|
598
493
|
},
|
|
599
494
|
"core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | description": {
|
|
600
|
-
"message": "PNG లేదా JPEG
|
|
495
|
+
"message": "PNG లేదా JPEG ఫార్మాట్లతో పోలిస్తే WebP, ఇంకా AVIF వంటి ఇమేజ్ ఫార్మాట్లు సాధారణంగా మెరుగైన కుదింపును అందిస్తాయి, అంటే డౌన్లోడ్లు వేగంగా అవుతాయి, అలాగే డేటా వినియోగం తక్కువగా ఉంటుందని అర్థం. [ఆధునిక ఇమేజ్ ఫార్మాట్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-webp-images/)."
|
|
601
496
|
},
|
|
602
497
|
"core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | title": {
|
|
603
498
|
"message": "చిత్రాలను తర్వాతి-తరం ఫార్మాట్లలో అందించండి"
|
|
604
499
|
},
|
|
605
500
|
"core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
|
|
606
|
-
"message": "
|
|
501
|
+
"message": "ఇంటరాక్షన్ టైమ్ను తగ్గించడానికి, అతి ముఖ్యమైన రిసోర్స్లన్నీ లోడ్ అవ్వడం పూర్తి అయిన తర్వాతే ఆఫ్స్క్రీన్, అలాగే దాచబడి ఉన్న ఇమేజ్లను ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడ్ చెయడాన్ని పరిశీలించండి. [ఆఫ్స్క్రీన్ ఇమేజ్ల లోడింగ్ను వాయిదా వేయడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
|
|
607
502
|
},
|
|
608
503
|
"core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
|
|
609
504
|
"message": "ఆఫ్స్క్రీన్ చిత్రాలను వాయిదా వేయండి"
|
|
610
505
|
},
|
|
611
506
|
"core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | description": {
|
|
612
|
-
"message": "
|
|
507
|
+
"message": "రిసోర్స్లు మీ పేజీలోని ఫస్ట్ పెయింట్ను బ్లాక్ చేస్తున్నాయి. అతి ముఖ్యమైన JS/CSSను ఇన్లైన్లో అందించడం, ముఖ్యం కానటువంటి అన్ని JS/స్టయిల్స్ను వాయిదా వేయడాన్ని పరిశీలించండి. [నెమ్మదైన రెండరింగ్కు కారణమయ్యే రిసోర్స్లను ఎలా తొలగించాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/render-blocking-resources/)."
|
|
613
508
|
},
|
|
614
509
|
"core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | title": {
|
|
615
510
|
"message": "రెండర్-బ్లాకింగ్ వనరులను నివారించండి"
|
|
616
511
|
},
|
|
617
512
|
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
|
|
618
|
-
"message": "పెద్ద నెట్వర్క్
|
|
513
|
+
"message": "పెద్ద నెట్వర్క్ పేలోడ్ల వల్ల యూజర్లకు చాలా ఖర్చు అవుతుంది, అలాగే వాటి వల్ల లోడ్ అవ్వడానికి ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. [పేలోడ్ సైజులను ఎలా తగ్గించాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)."
|
|
619
514
|
},
|
|
620
515
|
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | displayValue": {
|
|
621
|
-
"message": "మొత్తం
|
|
516
|
+
"message": "మొత్తం సైజ్ {totalBytes, number, bytes} KiB"
|
|
622
517
|
},
|
|
623
518
|
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | failureTitle": {
|
|
624
519
|
"message": "అతి పెద్ద నెట్వర్క్ పేలోడ్లను నివారించండి"
|
|
@@ -627,31 +522,31 @@
|
|
|
627
522
|
"message": "అతి పెద్ద నెట్వర్క్ పేలోడ్లను నివారిస్తుంది"
|
|
628
523
|
},
|
|
629
524
|
"core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | description": {
|
|
630
|
-
"message": "CSS
|
|
525
|
+
"message": "CSS ఫైల్స్ సైజును తగ్గించడం వలన నెట్వర్క్ పేలోడ్ సైజులు తగ్గిపోగలవు. [CSS సైజును ఎలా తగ్గించాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/unminified-css/)."
|
|
631
526
|
},
|
|
632
527
|
"core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | title": {
|
|
633
528
|
"message": "CSSని చిన్నదిగా చేయండి"
|
|
634
529
|
},
|
|
635
530
|
"core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | description": {
|
|
636
|
-
"message": "JavaScript
|
|
531
|
+
"message": "JavaScript ఫైల్స్ సైజును తగ్గించడం వల్ల, పేలోడ్ సైజులు తగ్గుతాయి, అలాగే స్క్రిప్ట్ను పార్స్ చేయడానికి పట్టే సమయం కూడా తగ్గుతుంది. [JavaScript సైజును తగ్గించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/unminified-javascript/)."
|
|
637
532
|
},
|
|
638
533
|
"core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | title": {
|
|
639
534
|
"message": "JavaScriptను చిన్నదిగా చేయండి"
|
|
640
535
|
},
|
|
641
536
|
"core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | description": {
|
|
642
|
-
"message": "నెట్వర్క్ యాక్టివిటీలో ఉపయోగించబడే బైట్లను తగ్గించడం కోసం,
|
|
537
|
+
"message": "నెట్వర్క్ యాక్టివిటీలో ఉపయోగించబడే బైట్లను తగ్గించడం కోసం, స్టయిల్షీట్ల నుండి ఉపయోగించబడని నియమాలను తగ్గించండి, అలాగే ఫోల్డ్కు ఎగువున ఉన్న కంటెంట్కు ఉపయోగించబడని CSSను మినహాయించండి. [ఉపయోగించబడని CSSను తగ్గించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/unused-css-rules/)."
|
|
643
538
|
},
|
|
644
539
|
"core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | title": {
|
|
645
540
|
"message": "ఉపయోగించని CSS తగ్గించండి"
|
|
646
541
|
},
|
|
647
542
|
"core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | description": {
|
|
648
|
-
"message": "ఉపయోగించని JavaScriptను తగ్గించండి, నెట్వర్క్ యాక్టివిటీ వినియోగించే బైట్లను అవసరం
|
|
543
|
+
"message": "ఉపయోగించని JavaScriptను తగ్గించండి, అలాగే నెట్వర్క్ యాక్టివిటీ వినియోగించే బైట్లను తగ్గించడానికి స్క్రిప్ట్లు అవసరం అయ్యేంత వరకు, వాటిని లోడ్ చేయడం వాయిదా వేయండి. [ఉపయోగించని JavaScriptను తగ్గించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/unused-javascript/)."
|
|
649
544
|
},
|
|
650
545
|
"core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | title": {
|
|
651
546
|
"message": "ఉపయోగించని JavaScriptను తగ్గించండి"
|
|
652
547
|
},
|
|
653
548
|
"core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | description": {
|
|
654
|
-
"message": "
|
|
549
|
+
"message": "కాష్ జీవిత కాలం ఎక్కువ ఉంటే, మీ పేజీకి రిపీట్గా వచ్చే సందర్శనల సంఖ్యలో వేగం పుంజుకుంటుంది. [సమర్థవంతమైన కాష్ పాలసీల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-long-cache-ttl/)."
|
|
655
550
|
},
|
|
656
551
|
"core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | displayValue": {
|
|
657
552
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 వనరు కనుగొనబడింది}other{ # వనరులు కనుగొనబడ్డాయి}}"
|
|
@@ -663,7 +558,7 @@
|
|
|
663
558
|
"message": "నిశ్చలమైన ఆస్తులపై సమర్ధవంతమైన కాష్ విధానాన్ని ఉపయోగిస్తుంది"
|
|
664
559
|
},
|
|
665
560
|
"core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | description": {
|
|
666
|
-
"message": "ఆప్టిమైజ్
|
|
561
|
+
"message": "ఆప్టిమైజ్ చేయబడిన ఇమేజ్లు వేగంగా లోడ్ అవుతాయి, అలాగే తక్కువ సెల్యులార్ డేటాను ఉపయోగిస్తాయి. [ఇమేజ్లను సమర్థవంతంగా ఎన్కోడ్ చేయడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)."
|
|
667
562
|
},
|
|
668
563
|
"core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | title": {
|
|
669
564
|
"message": "చిత్రాలను సమర్థవంతంగా ఎన్కోడ్ చేయండి"
|
|
@@ -681,19 +576,19 @@
|
|
|
681
576
|
"message": "ఇమేజ్లు వాటి కనిపించే సైజ్కు తగినట్టుగా ఉన్నాయి"
|
|
682
577
|
},
|
|
683
578
|
"core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | description": {
|
|
684
|
-
"message": "సెల్యులార్ డేటాను పొదుపు చేయడానికి, లోడ్ సమయాన్ని
|
|
579
|
+
"message": "సెల్యులార్ డేటాను పొదుపు చేయడానికి, అలాగే లోడ్ అయ్యే సమయాన్ని మెరుగుపరచడానికి, సముచిత సైజులో ఉన్న ఇమేజ్లను అందించండి. [ఇమేజ్ల సైజును ఎలా సర్దుబాటు చేయాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-responsive-images/)."
|
|
685
580
|
},
|
|
686
581
|
"core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | title": {
|
|
687
582
|
"message": "చిత్రాల పరిమాణాన్ని సరిగ్గా మార్చండి"
|
|
688
583
|
},
|
|
689
584
|
"core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | description": {
|
|
690
|
-
"message": "మొత్తం నెట్వర్క్ బైట్లను తగ్గించడానికి
|
|
585
|
+
"message": "మొత్తం నెట్వర్క్ బైట్లను వీలైనంతగా తగ్గించడానికి టెక్స్ట్-ఆధారిత రిసోర్స్లు ఖచ్చితంగా కుదింపు (gzip, deflate లేదా brotli) చేసి అందించబడాలి. [టెక్స్ట్ కుదింపు గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-text-compression/)."
|
|
691
586
|
},
|
|
692
587
|
"core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
|
|
693
588
|
"message": "వచనం కుదింపును ప్రారంభించండి"
|
|
694
589
|
},
|
|
695
590
|
"core/audits/content-width.js | description": {
|
|
696
|
-
"message": "ఒకవేళ వీక్షణ పోర్ట్ వెడల్పుతో మీ యాప్ కంటెంట్ వెడల్పు
|
|
591
|
+
"message": "ఒకవేళ వీక్షణ పోర్ట్ వెడల్పుతో మీ యాప్ కంటెంట్ వెడల్పు మ్యాచ్ అవ్వకపోతే, మొబైల్ స్క్రీన్లకు అనుగుణంగా మీ యాప్ను ఆప్టిమైజ్ చేయడం సాధ్యపడకపోవచ్చు. [వీక్షణ పోర్ట్ కోసం కంటెంట్ సైజును సర్దుబాటు ఎలా చేయాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/content-width/)."
|
|
697
592
|
},
|
|
698
593
|
"core/audits/content-width.js | explanation": {
|
|
699
594
|
"message": "{outerWidth}px విండో సైజ్తో {innerWidth}px వీక్షణ పోర్ట్ సైజ్ సరిపోలలేదు."
|
|
@@ -705,7 +600,7 @@
|
|
|
705
600
|
"message": "వీక్షణ పోర్ట్కు తగినట్లుగా కంటెంట్ సైజ్ సర్దుబాటు చేయబడింది"
|
|
706
601
|
},
|
|
707
602
|
"core/audits/critical-request-chains.js | description": {
|
|
708
|
-
"message": "కింద పేర్కొన్న ముఖ్యమైన
|
|
603
|
+
"message": "కింద పేర్కొన్న అతి ముఖ్యమైన రిక్వెస్ట్ చెయిన్లు ఏ రిసోర్స్లు అధిక ప్రాధాన్యతతో లోడ్ అయ్యాయో మీకు చూపిస్తాయి. పేజీ లోడ్ను మెరుగుపరచడానికి చెయిన్ల పొడవును తగ్గించడం, రిసోర్స్ల డౌన్లోడ్ సైజును తగ్గించడం, లేదా అనవసరమైన రిసోర్స్లను డౌన్లోడ్ చేయడాన్ని వాయిదా వేయడం వంటివి పరిశీలించండి. [అతి ముఖ్యమైన రిక్వెస్ట్ల చైనింగ్ను ఎలా నివారించాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains/)."
|
|
709
604
|
},
|
|
710
605
|
"core/audits/critical-request-chains.js | displayValue": {
|
|
711
606
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 గొలుసు కనుగొనబడింది}other{# గొలుసులు కనుగొనబడ్డాయి}}"
|
|
@@ -720,13 +615,13 @@
|
|
|
720
615
|
"message": "తీవ్రత"
|
|
721
616
|
},
|
|
722
617
|
"core/audits/csp-xss.js | description": {
|
|
723
|
-
"message": "బలమైన కంటెంట్ సెక్యూరిటీ పాలసీ (CSP), క్రాస్-సైట్ స్క్రిప్టింగ్ (XSS) దాడుల
|
|
618
|
+
"message": "బలమైన కంటెంట్ సెక్యూరిటీ పాలసీ (CSP), క్రాస్-సైట్ స్క్రిప్టింగ్ (XSS) దాడుల రిస్క్ను గణనీయంగా తగ్గిస్తుంది. [XSSను నిరోధించడానికి CSPని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/csp-xss/)"
|
|
724
619
|
},
|
|
725
620
|
"core/audits/csp-xss.js | itemSeveritySyntax": {
|
|
726
621
|
"message": "సింటాక్స్"
|
|
727
622
|
},
|
|
728
623
|
"core/audits/csp-xss.js | metaTagMessage": {
|
|
729
|
-
"message": "
|
|
624
|
+
"message": "<meta> ట్యాగ్లో పేర్కొనబడిన CSPని పేజీ కలిగి ఉంది. CSPని HTTP హెడర్కు తరలించడాన్ని లేదా HTTP హెడర్లో మరొక ఖచ్చితమైన CSPని పేర్కొనడాన్ని పరిగణించండి."
|
|
730
625
|
},
|
|
731
626
|
"core/audits/csp-xss.js | noCsp": {
|
|
732
627
|
"message": "ఆంక్ష మోడ్లో ఎలాంటి CSP కనుగొనబడలేదు"
|
|
@@ -741,7 +636,7 @@
|
|
|
741
636
|
"message": "పంక్తి"
|
|
742
637
|
},
|
|
743
638
|
"core/audits/deprecations.js | description": {
|
|
744
|
-
"message": "విస్మరించబడిన APIలు క్రమంగా బ్రౌజర్ నుండి తీసివేయబడతాయి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://
|
|
639
|
+
"message": "విస్మరించబడిన APIలు క్రమంగా బ్రౌజర్ నుండి తీసివేయబడతాయి. [విస్మరించబడిన APIల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/deprecations/)."
|
|
745
640
|
},
|
|
746
641
|
"core/audits/deprecations.js | displayValue": {
|
|
747
642
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 హెచ్చరిక కనుగొనబడింది}other{# హెచ్చరికలు కనుగొనబడ్డాయి}}"
|
|
@@ -753,7 +648,7 @@
|
|
|
753
648
|
"message": "విస్మరించబడిన APIలను నివారిస్తుంది"
|
|
754
649
|
},
|
|
755
650
|
"core/audits/dobetterweb/charset.js | description": {
|
|
756
|
-
"message": "
|
|
651
|
+
"message": "అక్షరాల ఎన్కోడింగ్ ప్రకటన అవసరం. HTMLలోని మొదటి 1024 బైట్లలో లేదా కంటెంట్-రకం HTTP ప్రతిస్పందన హెడర్లో `<meta>` ట్యాగ్తో దీనిని చేయవచ్చు. [అక్షరాల ఎన్కోడింగ్ను ప్రకటించడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/charset/)."
|
|
757
652
|
},
|
|
758
653
|
"core/audits/dobetterweb/charset.js | failureTitle": {
|
|
759
654
|
"message": "Charset డిక్లేరేషన్ అందించలేదు లేదా HTMLలో చాలా ఆలస్యంగా వస్తోంది"
|
|
@@ -762,10 +657,13 @@
|
|
|
762
657
|
"message": "charsetను సక్రమంగా నిర్వచిస్తుంది"
|
|
763
658
|
},
|
|
764
659
|
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | description": {
|
|
765
|
-
"message": "
|
|
660
|
+
"message": "DOCTYPEను పేర్కొనడం వలన క్విర్క్స్-మోడ్కు మారనివ్వకుండా బ్రౌజర్ నిరోధించబడుతుంది. [DOCTYPE ప్రకటన గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/doctype/)."
|
|
766
661
|
},
|
|
767
662
|
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationBadDoctype": {
|
|
768
|
-
"message": "
|
|
663
|
+
"message": "DOCTYPE పేరు తప్పనిసరిగా `html` స్ట్రింగ్ అయ్యి ఉండాలి"
|
|
664
|
+
},
|
|
665
|
+
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationLimitedQuirks": {
|
|
666
|
+
"message": "డాక్యుమెంట్లో `limited-quirks-mode`ను ట్రిగ్గర్ చేసే `doctype` ఉంది"
|
|
769
667
|
},
|
|
770
668
|
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationNoDoctype": {
|
|
771
669
|
"message": "డాక్యుమెంట్లో తప్పనిసరిగా doctype ఉండాలి"
|
|
@@ -776,6 +674,9 @@
|
|
|
776
674
|
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationSystemId": {
|
|
777
675
|
"message": "'systemId' ఒక ఖాళీ స్ట్రింగ్గా వదిలిపెట్టాలి"
|
|
778
676
|
},
|
|
677
|
+
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationWrongDoctype": {
|
|
678
|
+
"message": "డాక్యుమెంట్లో `quirks-mode`ను ట్రిగ్గర్ చేసే `doctype` ఉంది"
|
|
679
|
+
},
|
|
779
680
|
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | failureTitle": {
|
|
780
681
|
"message": "పేజీలో HTML doctype లేదు, కనుక క్విర్క్స్-మోడ్ను ట్రిగ్గర్ చేస్తోంది"
|
|
781
682
|
},
|
|
@@ -789,7 +690,7 @@
|
|
|
789
690
|
"message": "విలువ"
|
|
790
691
|
},
|
|
791
692
|
"core/audits/dobetterweb/dom-size.js | description": {
|
|
792
|
-
"message": "పెద్ద DOM వలన మెమరీ వినియోగం
|
|
693
|
+
"message": "పెద్ద DOM వలన మెమరీ వినియోగం పెరుగుతుంది, [స్టయిల్ లెక్కింపులు](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/reduce-the-scope-and-complexity-of-style-calculations) ఎక్కువ సమయం తీసుకుంటాయి, [లేఅవుట్ రీఫ్లోలు](https://developers.google.com/speed/articles/reflow) ఖరీదైనవి అవుతాయి. [అధిక DOM సైజును ఎలా నివారించాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
|
|
793
694
|
},
|
|
794
695
|
"core/audits/dobetterweb/dom-size.js | displayValue": {
|
|
795
696
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 మూలకం}other{# మూలకాలు}}"
|
|
@@ -810,13 +711,13 @@
|
|
|
810
711
|
"message": "అధిక DOM పరిమాణాన్ని నివారిస్తుంది"
|
|
811
712
|
},
|
|
812
713
|
"core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | description": {
|
|
813
|
-
"message": "సందర్భం ఏమీ లేకుండా
|
|
714
|
+
"message": "సందర్భం ఏమీ లేకుండా యూజర్ల లొకేషన్ను రిక్వెస్ట్ చేసే సైట్లను యూజర్లు నమ్మరు లేదా వారు అయోమయానికి గురి అవుతారు. అందుకు బదులుగా, రిక్వెస్ట్ను యూజర్ చర్యకు లింక్ చేయడాన్ని పరిశీలించండి. [భౌగోళిక స్థానం అనుమతి గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/geolocation-on-start/)."
|
|
814
715
|
},
|
|
815
716
|
"core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | failureTitle": {
|
|
816
717
|
"message": "పేజీ లోడ్ సమయంలో భౌగోళిక స్థానం అనుమతిని అభ్యర్థిస్తుంది"
|
|
817
718
|
},
|
|
818
719
|
"core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | title": {
|
|
819
|
-
"message": "పేజీ లోడ్ సమయంలో భౌగోళిక స్థానం అనుమతిని
|
|
720
|
+
"message": "పేజీ లోడ్ సమయంలో భౌగోళిక స్థానం అనుమతిని రిక్వెస్ట్ చేయడం నివారిస్తుంది"
|
|
820
721
|
},
|
|
821
722
|
"core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | columnIssueType": {
|
|
822
723
|
"message": "సమస్య రకం"
|
|
@@ -840,13 +741,13 @@
|
|
|
840
741
|
"message": "వెర్షన్"
|
|
841
742
|
},
|
|
842
743
|
"core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | description": {
|
|
843
|
-
"message": "
|
|
744
|
+
"message": "ఈ పేజీలో గుర్తించబడిన అన్ని ఫ్రంట్-ఎండ్ JavaScript లైబ్రరీలు. [ఈ JavaScript లైబ్రరీ గుర్తింపు డయాగ్నాస్టిక్ ఆడిట్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/js-libraries/)."
|
|
844
745
|
},
|
|
845
746
|
"core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
|
|
846
747
|
"message": "JavaScript లైబ్రరీలు గుర్తించబడ్డాయి"
|
|
847
748
|
},
|
|
848
749
|
"core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
|
|
849
|
-
"message": "కనెక్షన్లు నెమ్మదిగా పని చేస్తున్న
|
|
750
|
+
"message": "కనెక్షన్లు నెమ్మదిగా పని చేస్తున్న యూజర్ల విషయంలో, `document.write()` ద్వారా డైనమిక్గా ఇంజెక్ట్ చేయబడే బయటి స్క్రిప్ట్ల వలన పేజీ పదుల సెకన్ల పాటు ఆలస్యంగా లోడ్ కాగలదు. [document.write()ను ఎలా నివారించాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)."
|
|
850
751
|
},
|
|
851
752
|
"core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
|
|
852
753
|
"message": "`document.write()`ను ఉపయోగించకండి"
|
|
@@ -855,19 +756,28 @@
|
|
|
855
756
|
"message": "'`document.write()`'ను నివారిస్తుంది"
|
|
856
757
|
},
|
|
857
758
|
"core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
|
|
858
|
-
"message": "సందర్భం ఏమీ లేకుండా నోటిఫికేషన్లను పంపడానికి
|
|
759
|
+
"message": "సందర్భం ఏమీ లేకుండా నోటిఫికేషన్లను పంపడానికి అనుమతిని రిక్వెస్ట్ చేసే సైట్లను యూజర్లు నమ్మరు లేదా వారు అయోమయానికి గురి అవుతారు. అందుకు బదులుగా, రిక్వెస్ట్ను యూజర్ సంజ్ఞలకు లింక్ చేయడాన్ని పరిశీలించండి. [నోటిఫికేషన్ల కోసం బాధ్యతాయుతంగా అనుమతి ఎలా పొందాలి అనే దాని గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)."
|
|
859
760
|
},
|
|
860
761
|
"core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | failureTitle": {
|
|
861
762
|
"message": "పేజీ లోడ్ సమయంలో నోటిఫికేషన్ అనుమతిని అభ్యర్థిస్తుంది"
|
|
862
763
|
},
|
|
863
764
|
"core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | title": {
|
|
864
|
-
"message": "పేజీ లోడ్ సమయంలో నోటిఫికేషన్ అనుమతిని
|
|
765
|
+
"message": "పేజీ లోడ్ సమయంలో నోటిఫికేషన్ అనుమతిని రిక్వెస్ట్ చేయడం నివారిస్తుంది"
|
|
766
|
+
},
|
|
767
|
+
"core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | description": {
|
|
768
|
+
"message": "Preventing input pasting is a UX anti-pattern, and undermines good security policy. [Learn more about user-friendly input fields](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/paste-preventing-inputs/)."
|
|
769
|
+
},
|
|
770
|
+
"core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | failureTitle": {
|
|
771
|
+
"message": "Prevents users from pasting into input fields"
|
|
772
|
+
},
|
|
773
|
+
"core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
|
|
774
|
+
"message": "Allows users to paste into input fields"
|
|
865
775
|
},
|
|
866
776
|
"core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | columnProtocol": {
|
|
867
777
|
"message": "ప్రోటోకాల్"
|
|
868
778
|
},
|
|
869
779
|
"core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | description": {
|
|
870
|
-
"message": "HTTP/2
|
|
780
|
+
"message": "బైనరీ హెడర్లు, మల్టీప్లెక్సింగ్తో సహా HTTP/2, HTTP/1.1 కంటే చాలా ఎక్కువ ప్రయోజనాలను అందిస్తుంది. [HTTP/2 గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-http2/)."
|
|
871
781
|
},
|
|
872
782
|
"core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | displayValue": {
|
|
873
783
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 రిక్వెస్ట్ 'HTTP/2' ద్వారా అందించబడలేదు}other{# రిక్వెస్ట్లు 'HTTP/2' ద్వారా అందించబడలేదు}}"
|
|
@@ -876,7 +786,7 @@
|
|
|
876
786
|
"message": "HTTP/2ను ఉపయోగించండి"
|
|
877
787
|
},
|
|
878
788
|
"core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
|
|
879
|
-
"message": "మీ పేజీ స్క్రోలింగ్ పనితీరును మెరుగుపరచడానికి మీ స్పర్శ, చక్రం కదలికలను గుర్తుపట్టే లిజనర్లను
|
|
789
|
+
"message": "మీ పేజీ స్క్రోలింగ్ పనితీరును మెరుగుపరచడానికి మీ స్పర్శ, చక్రం కదలికలను గుర్తుపట్టే ఈవెంట్ లిజనర్లను `passive`గా గుర్తించడాన్ని పరిశీలించండి. [పాసివ్ ఈవెంట్ లిజనర్లను ఉపయోగించడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)."
|
|
880
790
|
},
|
|
881
791
|
"core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
|
|
882
792
|
"message": "స్క్రోలింగ్ పనితీరును మెరుగుపరచడానికి పాసివ్ లిజనర్లను వినియోగించడం లేదు"
|
|
@@ -885,7 +795,7 @@
|
|
|
885
795
|
"message": "స్క్రోలింగ్ పనితీరును మెరుగుపరచడానికి పాసివ్ లిజనర్లను వినియోగిస్తుంది"
|
|
886
796
|
},
|
|
887
797
|
"core/audits/errors-in-console.js | description": {
|
|
888
|
-
"message": "కన్సోల్లో లాగ్
|
|
798
|
+
"message": "కన్సోల్లో లాగ్ చేయబడే ఎర్రర్లు పరిష్కారం కాని సమస్యలను సూచిస్తాయి. నెట్వర్క్ రిక్వెస్ట్ వైఫల్యాలు, ఇతర బ్రౌజర్ లోపాల వలన అవి ఏర్పడే అవకాశం ఉంది. [కన్సోల్ డయాగ్నాస్టిక్ ఆడిట్లో ఈ ఎర్రర్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)"
|
|
889
799
|
},
|
|
890
800
|
"core/audits/errors-in-console.js | failureTitle": {
|
|
891
801
|
"message": "బ్రౌజర్ ఎర్రర్లు కన్సోల్లో లాగ్ చేయబడ్డాయి"
|
|
@@ -894,7 +804,7 @@
|
|
|
894
804
|
"message": "కన్సోల్లో లాగ్ చేయబడిన బ్రౌజర్ ఎర్రర్లు ఏవీ లేవు"
|
|
895
805
|
},
|
|
896
806
|
"core/audits/font-display.js | description": {
|
|
897
|
-
"message": "వెబ్ ఫాంట్లు లోడ్ అవుతున్నప్పుడు
|
|
807
|
+
"message": "వెబ్ ఫాంట్లు లోడ్ అవుతున్నప్పుడు టెక్స్ట్ యూజర్కు కనిపించేలా ఉందని నిర్ధారించుకోవడానికి `font-display` CSS ఫీచర్ను ఉపయోగించండి. [`font-display` గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/font-display/)."
|
|
898
808
|
},
|
|
899
809
|
"core/audits/font-display.js | failureTitle": {
|
|
900
810
|
"message": "వెబ్ ఫాంట్ లోడ్ సమయంలో వచనం కనిపించేటట్లు నిర్ధారించుకోండి"
|
|
@@ -912,7 +822,7 @@
|
|
|
912
822
|
"message": "ఆకార నిష్పత్తి (ప్రదర్శించబడింది)"
|
|
913
823
|
},
|
|
914
824
|
"core/audits/image-aspect-ratio.js | description": {
|
|
915
|
-
"message": "
|
|
825
|
+
"message": "ఇమేజ్ డిస్ప్లే కొలతలు సహజ ఆకార నిష్పత్తికి మ్యాచ్ అవ్వాలి. [ఇమేజ్కు సంబంధించిన ఆకార నిష్పత్తి గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/image-aspect-ratio/)."
|
|
916
826
|
},
|
|
917
827
|
"core/audits/image-aspect-ratio.js | failureTitle": {
|
|
918
828
|
"message": "తప్పు ఆకార నిష్పత్తిని కలిగి ఉన్న చిత్రాలను ప్రదర్శిస్తుంది"
|
|
@@ -930,7 +840,7 @@
|
|
|
930
840
|
"message": "ఆశించిన సైజ్"
|
|
931
841
|
},
|
|
932
842
|
"core/audits/image-size-responsive.js | description": {
|
|
933
|
-
"message": "ఇమేజ్ సహజ కొలతలు
|
|
843
|
+
"message": "ఇమేజ్ స్పష్టతను వీలైనంతగా పెంచడానికి, ఆ ఇమేజ్ సహజ కొలతలు అనేవి, డిస్ప్లే సైజుకు, ఇంకా పిక్సెల్ నిష్పత్తికి ప్రపోర్షనల్గా ఉండాలి. [ఫ్లెక్సిబుల్ ఇమేజ్లను అందించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://web.dev/serve-responsive-images/)."
|
|
934
844
|
},
|
|
935
845
|
"core/audits/image-size-responsive.js | failureTitle": {
|
|
936
846
|
"message": "తక్కువ రిజల్యూషన్తో ఇమేజ్లను అందిస్తుంది"
|
|
@@ -948,7 +858,7 @@
|
|
|
948
858
|
"message": "వైఫల్యానికి కారణం"
|
|
949
859
|
},
|
|
950
860
|
"core/audits/installable-manifest.js | description": {
|
|
951
|
-
"message": "
|
|
861
|
+
"message": "సర్వీస్ వర్కర్ టెక్నాలజీ అనేది, ఆఫ్లైన్ వినియోగం, హోమ్స్క్రీన్కు జోడించడం, పుష్ నోటిఫికేషన్ల లాంటి అనేక ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్ ఫీచర్లను ఉపయోగించే వీలు మీ యాప్నకు కల్పిస్తుంది. సరైన సర్వీస్ వర్కర్, ఇంకా మ్యానిఫెస్ట్ అమలు విధానాలతో, బ్రౌజర్లు మీ యాప్ను యూజర్ల హోమ్స్క్రీన్కు జోడించడానికి చురుకుగా వారిని ప్రాంప్ట్ చేయగలవు, దీని వలన ఎంగేజ్మెంట్ పెరిగే అవకాశం ఉంది. [మ్యానిఫెస్ట్ ఇన్స్టాల్ చేయడానికి సంబంధించిన ఆవశ్యకతల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/installable-manifest/)."
|
|
952
862
|
},
|
|
953
863
|
"core/audits/installable-manifest.js | displayValue": {
|
|
954
864
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 కారణం}other{# కారణాలు}}"
|
|
@@ -996,7 +906,7 @@
|
|
|
996
906
|
"message": "మ్యాచ్ అవుతున్న సర్వీస్ వర్కర్ ఏదీ గుర్తించలేదు. మీరు పేజీని రీలోడ్ చేయాల్సి రావచ్చు లేదా ప్రస్తుత పేజీ కోసం సర్వీస్ వర్కర్ పరిధిలో మానిఫెస్ట్ నుండి పరిధి, ప్రారంభ URL ఉన్నాయో లేదో చూసుకోండి."
|
|
997
907
|
},
|
|
998
908
|
"core/audits/installable-manifest.js | no-url-for-service-worker": {
|
|
999
|
-
"message": "మ్యానిఫెస్ట్లో 'start_url' ఫీల్డ్ లేకుండా సర్వీస్ వర్కర్ను
|
|
909
|
+
"message": "మ్యానిఫెస్ట్లో 'start_url' ఫీల్డ్ లేకుండా సర్వీస్ వర్కర్ను చెక్ చేయడం సాధ్యపడదు"
|
|
1000
910
|
},
|
|
1001
911
|
"core/audits/installable-manifest.js | noErrorId": {
|
|
1002
912
|
"message": "ఇన్స్టాల్ సామర్థ్యం ఎర్రర్ id '{errorId}'ని గుర్తించలేదు"
|
|
@@ -1025,6 +935,9 @@
|
|
|
1025
935
|
"core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
|
|
1026
936
|
"message": "సర్వీస్ వర్కర్ ఉన్నారో, లేదో Lighthouse గుర్తించలేకపోయింది. దయచేసి Chrome కొత్త వెర్షన్తో ట్రై చేయండి."
|
|
1027
937
|
},
|
|
938
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | scheme-not-supported-for-webapk": {
|
|
939
|
+
"message": "మ్యానిఫెస్ట్ URL స్కీమ్ ({scheme})కు Androidలో సపోర్ట్ లేదు."
|
|
940
|
+
},
|
|
1028
941
|
"core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
|
|
1029
942
|
"message": "మ్యానిఫెస్ట్ ప్రారంభ URL చెల్లదు"
|
|
1030
943
|
},
|
|
@@ -1050,7 +963,7 @@
|
|
|
1050
963
|
"message": "రిజల్యూషన్ రిక్వెస్ట్ చేయండి"
|
|
1051
964
|
},
|
|
1052
965
|
"core/audits/is-on-https.js | description": {
|
|
1053
|
-
"message": "
|
|
966
|
+
"message": "సైట్లన్నింటికీ HTTPS రక్షణ ఉండాలి, సున్నితమైన వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని హ్యాండిల్ చేయని వాటికి కూడా ఈ రక్షణ ఉండాలి. [మిశ్రమ కంటెంట్ను](https://developers.google.com/web/fundamentals/security/prevent-mixed-content/what-is-mixed-content) నివారించడం కూడా ఇందులో భాగమే, మిశ్రమ కంటెంట్లో ప్రారంభ రిక్వెస్ట్ HTTPS ద్వారా అందించబడినప్పటికీ కొన్ని రిసోర్స్లు HTTP ద్వారా లోడ్ చేయబడతాయి. HTTPS రక్షణను జోడించడం వలన దాడులకు పాల్పడే వారు ఎవరూ కూడా మీ యాప్, ఇంకా మీ యూజర్ల మధ్య జరిగే కమ్యూనికేషన్లను ట్యాంపర్ చేయడం లేదా దొంగచాటుగా వినడం లాంటివి చేయలేరు, అలాగే HTTP/2, ఇంకా అనేక కొత్త వెబ్ ప్లాట్ఫామ్ APIల కోసం దీన్ని తప్పనిసరిగా వినియోగించాలి. [HTTPS గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/is-on-https/)."
|
|
1054
967
|
},
|
|
1055
968
|
"core/audits/is-on-https.js | displayValue": {
|
|
1056
969
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 అసురక్షితమైన రిక్వెస్ట్ కనుగొనబడింది}other{# అసురక్షితమైన రిక్వెస్ట్లు కనుగొనబడ్డాయి}}"
|
|
@@ -1068,7 +981,7 @@
|
|
|
1068
981
|
"message": "హెచ్చరికతో అనుమతించబడింది"
|
|
1069
982
|
},
|
|
1070
983
|
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | description": {
|
|
1071
|
-
"message": "ఇది వీక్షణ పోర్ట్లో పెయింట్ చేయబడిన,
|
|
984
|
+
"message": "ఇది వీక్షణ పోర్ట్లో పెయింట్ చేయబడిన, అన్నింటి కన్నా ఎక్కువ కంటెంట్ ఉన్న ఎలిమెంట్. [లార్జెస్ట్ కంటెంట్ఫుల్ పెయింట్ ఎలిమెంట్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
|
|
1072
985
|
},
|
|
1073
986
|
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | title": {
|
|
1074
987
|
"message": "కంటెంట్ కలిగి ఉండే అతిపెద్ద పెయింట్ మూలకం"
|
|
@@ -1077,13 +990,13 @@
|
|
|
1077
990
|
"message": "CLS కంట్రిబ్యూషన్"
|
|
1078
991
|
},
|
|
1079
992
|
"core/audits/layout-shift-elements.js | description": {
|
|
1080
|
-
"message": "ఈ
|
|
993
|
+
"message": "ఈ పేజీ యొక్క CLSకు ఈ DOM ఎలిమెంట్లు అత్యధికంగా కంట్రిబ్యూట్ చేస్తాయి. [CLSని మెరుగుపరచడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://web.dev/optimize-cls/)"
|
|
1081
994
|
},
|
|
1082
995
|
"core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
|
|
1083
996
|
"message": "పెద్ద లేఅవుట్ షిఫ్ట్లను నివారించండి"
|
|
1084
997
|
},
|
|
1085
998
|
"core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
|
|
1086
|
-
"message": "ప్రాధాన్యతను బట్టి
|
|
999
|
+
"message": "ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడ్ చేయబడిన, ఫోల్డ్కు ఎగువున ఉన్న ఇమేజ్లు పేజీ లైఫ్ సైకిల్లో తర్వాత రెండర్ అవుతాయి, దీని వలన లార్జెస్ట్ కంటెంట్ఫుల్ పెయింట్ ఆలస్యం కావచ్చు. [ఉత్తమమైన 'ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడింగ్' గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)."
|
|
1087
1000
|
},
|
|
1088
1001
|
"core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
|
|
1089
1002
|
"message": "కంటెంట్ కలిగి ఉండే అతిపెద్ద పెయింట్ ఇమేజ్ ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడింగ్ చేయబడింది"
|
|
@@ -1092,7 +1005,7 @@
|
|
|
1092
1005
|
"message": "కంటెంట్ కలిగి ఉండే అతిపెద్ద పెయింట్ ఇమేజ్ ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడింగ్ చేయబడలేదు"
|
|
1093
1006
|
},
|
|
1094
1007
|
"core/audits/long-tasks.js | description": {
|
|
1095
|
-
"message": "
|
|
1008
|
+
"message": "ప్రధాన థ్రెడ్లో అన్నింటి కంటే సుదీర్ఘవైన టాస్క్లను లిస్ట్ చేస్తుంది, ఇది ఇన్పుట్ ఆలస్యానికి దారితీసే పనికి రాని కంట్రిబ్యూటర్లను గుర్తించడంలో ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. [సుదీర్ఘమైన ప్రధాన థ్రెడ్ టాస్క్లను నివారించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
|
|
1096
1009
|
},
|
|
1097
1010
|
"core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
|
|
1098
1011
|
"message": "{itemCount,plural, =1{# సుదీర్ఘ టాస్క్ కనుగొనబడింది}other{# సుదీర్ఘ టాస్క్లు కనుగొనబడ్డాయి}}"
|
|
@@ -1104,7 +1017,7 @@
|
|
|
1104
1017
|
"message": "వర్గం"
|
|
1105
1018
|
},
|
|
1106
1019
|
"core/audits/mainthread-work-breakdown.js | description": {
|
|
1107
|
-
"message": "JSను
|
|
1020
|
+
"message": "JSను పార్స్ చేయడం, కంపైల్ చేయడం, ఎగ్జిక్యూట్ చేయడం కోసం వెచ్చించే సమయాన్ని తగ్గించడాన్ని పరిశీలించండి. దీని ద్వారా చిన్న చిన్న JS పేలోడ్లను పంపడం మీకు సహాయకరంగా అనిపించవచ్చు. [ప్రధాన థ్రెడ్ పనిని వీలైనంతగా ఎలా తగ్గించాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/mainthread-work-breakdown/)"
|
|
1108
1021
|
},
|
|
1109
1022
|
"core/audits/mainthread-work-breakdown.js | failureTitle": {
|
|
1110
1023
|
"message": "ప్రధాన థ్రెడ్ పనిని తగ్గించండి"
|
|
@@ -1113,25 +1026,25 @@
|
|
|
1113
1026
|
"message": "ప్రధాన థ్రెడ్ పనిని తగ్గిస్తుంది"
|
|
1114
1027
|
},
|
|
1115
1028
|
"core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | description": {
|
|
1116
|
-
"message": "అత్యధిక మంది
|
|
1029
|
+
"message": "అత్యధిక మంది యూజర్లకు చేరువ కావడానికి, సైట్లు ప్రతి ప్రధాన బ్రౌజర్లో పని చేయాలి. [క్రాస్-బ్రౌజర్ అనుకూలత గురించి తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-cross-browser/)."
|
|
1117
1030
|
},
|
|
1118
1031
|
"core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | title": {
|
|
1119
1032
|
"message": "వివిధ రకాల బ్రౌజర్లలో సైట్ పని చేస్తుంది"
|
|
1120
1033
|
},
|
|
1121
1034
|
"core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | description": {
|
|
1122
|
-
"message": "విడివిడిగా
|
|
1035
|
+
"message": "పేజీలు విడివిడిగా URL ద్వారా డీప్ లింక్ చేయబడేలా చూసుకోండి, అలాగే సోషల్ మీడియాలో షేర్ చేయగలిగేలా ఆ URLలు విభిన్నంగా ఉండేలా కూడా చూసుకోండి. [లోపలి లింక్లను అందించడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-each-page-has-url/)."
|
|
1123
1036
|
},
|
|
1124
1037
|
"core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | title": {
|
|
1125
1038
|
"message": "ప్రతి పేజీకి URL ఉంది"
|
|
1126
1039
|
},
|
|
1127
1040
|
"core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | description": {
|
|
1128
|
-
"message": "నెట్వర్క్ కనెక్షన్ నెమ్మదిగా
|
|
1041
|
+
"message": "నెట్వర్క్ కనెక్షన్ నెమ్మదిగా ఉన్నప్పుడు కూడా, మీరు స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా ట్యాప్ చేసినప్పుడు ట్రాన్సిషన్లు వీక్షణకు భంగం కలిగించకుండా చక్కగా, వేగంగా ఉండాలి. మీ వెబ్ యాప్ పనితీరు గురించి యూజర్ ఏర్పరచుకునే అభిప్రాయానికి ఈ అనుభూతి చాలా కీలకమైనది. [పేజీ ట్రాన్సిషన్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-page-transitions/)."
|
|
1129
1042
|
},
|
|
1130
1043
|
"core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | title": {
|
|
1131
1044
|
"message": "పేజీ పరివర్తనలు నెట్వర్క్లో లోడ్ అవుతున్నప్పుడు బ్లాక్ అవుతున్నట్లుగా కనిపించకూడదు"
|
|
1132
1045
|
},
|
|
1133
1046
|
"core/audits/maskable-icon.js | description": {
|
|
1134
|
-
"message": "
|
|
1047
|
+
"message": "ఫిట్ అయ్యే చిహ్నం అన్నది యాప్ను పరికరంలో ఇన్స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు, లెటర్బాక్స్ సైజులో కాకుండా మొత్తం ఆకారానికి తగినట్లుగా ఇమేజ్ నిండేలా చేస్తుంది. [ఫిట్ అయ్యే మ్యానిఫెస్ట్ చిహ్నాల గురించి తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/maskable-icon-audit/)."
|
|
1135
1048
|
},
|
|
1136
1049
|
"core/audits/maskable-icon.js | failureTitle": {
|
|
1137
1050
|
"message": "మ్యానిఫెస్ట్లో మాస్క్ వేయగలిగే చిహ్నం లేదు"
|
|
@@ -1140,43 +1053,46 @@
|
|
|
1140
1053
|
"message": "మ్యానిఫెస్ట్లో మాస్క్ వేయగల చిహ్నం ఉంది"
|
|
1141
1054
|
},
|
|
1142
1055
|
"core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
|
|
1143
|
-
"message": "క్యుములేటివ్ లేఅవుట్
|
|
1056
|
+
"message": "వీక్షణ పోర్ట్లో కనిపించే ఎలిమెంట్ల కదలికను క్యుములేటివ్ లేఅవుట్ షిఫ్ట్ కొలుస్తుంది. [క్యుములేటివ్ లేఅవుట్ షిఫ్ట్ కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/cls/)."
|
|
1057
|
+
},
|
|
1058
|
+
"core/audits/metrics/experimental-interaction-to-next-paint.js | description": {
|
|
1059
|
+
"message": "Interaction to Next Paint పేజీ ప్రతిస్పందనా తీరును కొలుస్తుంది, అంటే యూజర్ ఇన్పుట్కు ప్రత్యక్షంగా ప్రతిస్పందించడానికి పేజీకి ఎంత సమయం పడుతుందో కొలుస్తుంది. [Interaction to Next Paint కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/inp/)."
|
|
1144
1060
|
},
|
|
1145
1061
|
"core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
|
|
1146
|
-
"message": "
|
|
1062
|
+
"message": "ఫస్ట్ కంటెంట్ఫుల్ పెయింట్ అనేది, మొదటి టెక్స్ట్ లేదా ఇమేజ్ పెయింట్ చేయబడిన సమయాన్ని గుర్తిస్తుంది. [ఫస్ట్ కంటెంట్ఫుల్ పెయింట్ కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)."
|
|
1147
1063
|
},
|
|
1148
1064
|
"core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
|
|
1149
|
-
"message": "
|
|
1065
|
+
"message": "పేజీకి సంబంధించిన ప్రధాన కంటెంట్ ఎప్పుడు కనిపిస్తుంది అనే దాన్ని ఫస్ట్ మీనింగ్ఫుల్ పెయింట్ కొలుస్తుంది. [ఫస్ట్ మీనింగ్ఫుల్ పెయింట్ కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)."
|
|
1150
1066
|
},
|
|
1151
1067
|
"core/audits/metrics/interactive.js | description": {
|
|
1152
|
-
"message": "
|
|
1068
|
+
"message": "పూర్తిగా ఇంటరాక్టివ్ అవ్వడానికి పేజీకి ఎంత సమయం పడుతుందో, దాన్నే ఇంటరాక్షన్ టైమ్ అని అంటారు. [ఇంటరాక్షన్ టైమ్ కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/interactive/)."
|
|
1153
1069
|
},
|
|
1154
1070
|
"core/audits/metrics/largest-contentful-paint.js | description": {
|
|
1155
|
-
"message": "
|
|
1071
|
+
"message": "లార్జెస్ట్ కంటెంట్ఫుల్ పెయింట్ అనేది, అతిపెద్ద టెక్స్ట్ లేదా ఇమేజ్ పెయింట్ చేయబడిన సమయాన్ని గుర్తిస్తుంది. [లార్జెస్ట్ కంటెంట్ఫుల్ పెయింట్ కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
|
|
1156
1072
|
},
|
|
1157
1073
|
"core/audits/metrics/max-potential-fid.js | description": {
|
|
1158
|
-
"message": "మీ యూజర్లు ఎదుర్కోగల గరిష్ఠ
|
|
1074
|
+
"message": "మీ యూజర్లు ఎదుర్కోగల గరిష్ఠ తొలి ప్రతిస్పందన వ్యవధి అనేది, అన్నింటి కంటే సుదీర్ఘంగా సాగే టాస్క్కు పట్టే సమయం. [యూజర్లు ఎదుర్కోగల గరిష్ఠ తొలి ప్రతిస్పందన వ్యవధి కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-max-potential-fid/)."
|
|
1159
1075
|
},
|
|
1160
1076
|
"core/audits/metrics/speed-index.js | description": {
|
|
1161
|
-
"message": "
|
|
1077
|
+
"message": "స్పీడ్ ఇండెక్స్ అనేది, ఒక పేజీలోని కంటెంట్లు ఎంత వేగంగా ప్రత్యక్షంగా ప్రదర్శించబడతాయో తెలియజేస్తుంది. [స్పీడ్ ఇండెక్స్ కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/speed-index/)."
|
|
1162
1078
|
},
|
|
1163
1079
|
"core/audits/metrics/total-blocking-time.js | description": {
|
|
1164
|
-
"message": "టాస్క్ వ్యవధి 50 మిల్లీసెకన్లు మించిపోయినప్పుడు FCP
|
|
1080
|
+
"message": "టాస్క్ వ్యవధి 50 మిల్లీసెకన్లు మించిపోయినప్పుడు FCPకి, అలాగే ఇంటరాక్షన్ టైమ్కు మధ్య అన్ని సమయ వ్యవధుల మొత్తం, ఇది మిల్లీసెకన్లలో పేర్కొనబడుతుంది. [బ్లాక్ చేయడానికి పట్టే మొత్తం సమయానికి సంబంధించిన మెట్రిక్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-total-blocking-time/)."
|
|
1165
1081
|
},
|
|
1166
1082
|
"core/audits/network-rtt.js | description": {
|
|
1167
|
-
"message": "నెట్వర్క్ రౌండ్ ట్రిప్ సమయాలు (RTT) పనితీరుపై
|
|
1083
|
+
"message": "నెట్వర్క్ రౌండ్ ట్రిప్ సమయాలు (RTT) పనితీరుపై చాలా ఎక్కువ ప్రభావం చూపుతాయి. ఆరిజిన్కు RTT ఎక్కువగా ఉంటే, యూజర్కు దగ్గరగా ఉన్న సర్వర్లు పనితీరును మెరుగుపరచగలవు అని అర్థం. [రౌండ్ ట్రిప్ సమయం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://hpbn.co/primer-on-latency-and-bandwidth/)."
|
|
1168
1084
|
},
|
|
1169
1085
|
"core/audits/network-rtt.js | title": {
|
|
1170
1086
|
"message": "నెట్వర్క్ రౌండ్ ట్రిప్ సమయాలు"
|
|
1171
1087
|
},
|
|
1172
1088
|
"core/audits/network-server-latency.js | description": {
|
|
1173
|
-
"message": "సర్వర్ ప్రతిస్పందన సమయాలు వెబ్ పనితీరుపై ప్రభావం చూపగలవు.
|
|
1089
|
+
"message": "సర్వర్ ప్రతిస్పందన సమయాలు వెబ్ పనితీరుపై ప్రభావం చూపగలవు. ఏదైనా ఆరిజిన్కు సంబంధించిన సర్వర్ ప్రతిస్పందన సమయం ఎక్కువగా ఉంటే, సర్వర్ ఓవర్లోడ్ అయిందని లేదా బ్యాక్ ఎండ్ పనితీరు సరిగ్గా లేదని అర్థం. [సర్వర్ ప్రతిస్పందన సమయం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://hpbn.co/primer-on-web-performance/#analyzing-the-resource-waterfall)."
|
|
1174
1090
|
},
|
|
1175
1091
|
"core/audits/network-server-latency.js | title": {
|
|
1176
1092
|
"message": "సర్వర్ బ్యాక్ఎండ్ ప్రతిస్పందన సమయాలు"
|
|
1177
1093
|
},
|
|
1178
1094
|
"core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
|
|
1179
|
-
"message": "ఈ `unload` ఈవెంట్ ఆశించినట్టు పని చేయదు, దాని కోసం వేచి ఉంటే, వెనుకకు-ముందుకు కాష్ లాంటి బ్రౌజర్ ఆప్టిమైజేషన్లు నిరోధించబడవచ్చు. బదులుగా `pagehide` లేదా `visibilitychange` ఈవెంట్లను ఉపయోగించండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
|
|
1095
|
+
"message": "ఈ `unload` ఈవెంట్ ఆశించినట్టు పని చేయదు, దాని కోసం వేచి ఉంటే, వెనుకకు-ముందుకు కాష్ లాంటి బ్రౌజర్ ఆప్టిమైజేషన్లు నిరోధించబడవచ్చు. అందుకు బదులుగా `pagehide` లేదా `visibilitychange` ఈవెంట్లను ఉపయోగించండి. [అన్లోడ్ ఈవెంట్ లిజనర్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
|
|
1180
1096
|
},
|
|
1181
1097
|
"core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
|
|
1182
1098
|
"message": "`unload` లిజనర్గా రిజిస్టర్ చేస్తుంది"
|
|
@@ -1185,7 +1101,7 @@
|
|
|
1185
1101
|
"message": "`unload` ఈవెంట్ లిజనర్స్ను అవాయిడ్ చేస్తుంది"
|
|
1186
1102
|
},
|
|
1187
1103
|
"core/audits/non-composited-animations.js | description": {
|
|
1188
|
-
"message": "కంపోజిట్ చేయని యానిమేషన్లు పేలవంగా ఉండవచ్చు,
|
|
1104
|
+
"message": "కంపోజిట్ చేయని యానిమేషన్లు పేలవంగా ఉండవచ్చు, అవి CLSను పెంచవచ్చు. [కంపోజిట్ కాని యానిమేషన్లను నివారించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/non-composited-animations/)"
|
|
1189
1105
|
},
|
|
1190
1106
|
"core/audits/non-composited-animations.js | displayValue": {
|
|
1191
1107
|
"message": "{itemCount,plural, =1{# యానిమేట్ చేసిన ఎలిమెంట్ కనుగొనబడింది}other{# యానిమేట్ చేసిన ఎలిమెంట్లు కనుగొనబడ్డాయి}}"
|
|
@@ -1212,7 +1128,7 @@
|
|
|
1212
1128
|
"message": "ఎఫెక్ట్లో ఉన్న సమయ పారామీటర్లకు సపోర్ట్ లేదు"
|
|
1213
1129
|
},
|
|
1214
1130
|
"core/audits/performance-budget.js | description": {
|
|
1215
|
-
"message": "నెట్వర్క్ రిక్వెస్ట్ల
|
|
1131
|
+
"message": "నెట్వర్క్ రిక్వెస్ట్ల పరిమాణాన్ని, ఇంకా సైజును, అందించబడిన పనితీరు బడ్జెట్ సెట్ చేసిన టార్గెట్ల కంటే తక్కువకు ఉంచండి. [పనితీరుకు సంబంధించిన బడ్జెట్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/budgets)."
|
|
1216
1132
|
},
|
|
1217
1133
|
"core/audits/performance-budget.js | requestCountOverBudget": {
|
|
1218
1134
|
"message": "{count,plural, =1{1 రిక్వెస్ట్}other{# రిక్వెస్ట్లు}}"
|
|
@@ -1221,7 +1137,7 @@
|
|
|
1221
1137
|
"message": "పనితీరు బడ్జెట్"
|
|
1222
1138
|
},
|
|
1223
1139
|
"core/audits/preload-fonts.js | description": {
|
|
1224
|
-
"message": "`optional` ఫాంట్లను
|
|
1140
|
+
"message": "`optional` ఫాంట్లను ప్రీ - లోడ్ చేయండి, తద్వారా మొదటిసారిగా వచ్చే సందర్శకులు వాటిని ఉపయోగించగలరు. [ఫాంట్లను ప్రీ - లోడ్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/preload-optional-fonts/)"
|
|
1225
1141
|
},
|
|
1226
1142
|
"core/audits/preload-fonts.js | failureTitle": {
|
|
1227
1143
|
"message": "`font-display: optional`తో ఉన్న ఫాంట్లు ముందే లోడ్ చేయబడలేదు"
|
|
@@ -1229,20 +1145,20 @@
|
|
|
1229
1145
|
"core/audits/preload-fonts.js | title": {
|
|
1230
1146
|
"message": "`font-display: optional`తో ఉన్న ఫాంట్లు ముందే లోడ్ చేయబడ్డాయి"
|
|
1231
1147
|
},
|
|
1232
|
-
"core/audits/
|
|
1233
|
-
"message": "
|
|
1148
|
+
"core/audits/prioritize-lcp-image.js | description": {
|
|
1149
|
+
"message": "ఒకవేళ LCP ఎలిమెంట్, డైనమిక్గా పేజీకి జోడించబడితే, LCPని మెరుగుపరచడానికి మీరు ఇమేజ్ను ప్రీ - లోడ్ చేయాలి. [LCP ఎలిమెంట్లను ప్రీ - లోడ్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/optimize-lcp/#optimize-when-the-resource-is-discovered)."
|
|
1234
1150
|
},
|
|
1235
|
-
"core/audits/
|
|
1151
|
+
"core/audits/prioritize-lcp-image.js | title": {
|
|
1236
1152
|
"message": "కంటెంట్ కలిగి ఉండే అతిపెద్ద పెయింట్ ఇమేజ్ను ముందే లోడ్ చేయండి"
|
|
1237
1153
|
},
|
|
1238
1154
|
"core/audits/redirects.js | description": {
|
|
1239
|
-
"message": "
|
|
1155
|
+
"message": "మళ్లింపుల వల్ల పేజీ లోడ్ అవ్వడానికి ఇంకాస్త ఆలస్యం జరుగుతుంది. [పేజీ మళ్లింపులను ఎలా నివారించాలి అనే దాని గురించి తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/redirects/)."
|
|
1240
1156
|
},
|
|
1241
1157
|
"core/audits/redirects.js | title": {
|
|
1242
1158
|
"message": "అనేక పేజీ మళ్లింపులను నివారించండి"
|
|
1243
1159
|
},
|
|
1244
1160
|
"core/audits/resource-summary.js | description": {
|
|
1245
|
-
"message": "పేజీ
|
|
1161
|
+
"message": "పేజీ రిసోర్స్ల పరిమాణానికి, ఇంకా సైజుకు బడ్జెట్లను సెట్ చేయడానికి, budget.json ఫైల్ను జోడించండి. [పనితీరుకు సంబంధించిన బడ్జెట్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/use-lighthouse-for-performance-budgets/)."
|
|
1246
1162
|
},
|
|
1247
1163
|
"core/audits/resource-summary.js | displayValue": {
|
|
1248
1164
|
"message": "{requestCount,plural, =1{1 రిక్వెస్ట్ • {byteCount, number, bytes} KiB}other{# రిక్వెస్ట్లు • {byteCount, number, bytes} KiB}}"
|
|
@@ -1251,7 +1167,7 @@
|
|
|
1251
1167
|
"message": "రిక్వెస్ట్ల సంఖ్యను తగ్గించుకోండి, బదిలీ పరిమాణాలు తక్కువగా ఉండేలా చూసుకోండి"
|
|
1252
1168
|
},
|
|
1253
1169
|
"core/audits/seo/canonical.js | description": {
|
|
1254
|
-
"message": "
|
|
1170
|
+
"message": "సెర్చ్ ఫలితాలలో ఏ URLను చూపాలో కనోనికల్ లింక్లు సూచిస్తాయి. [కనోనికల్ లింక్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/canonical/)."
|
|
1255
1171
|
},
|
|
1256
1172
|
"core/audits/seo/canonical.js | explanationConflict": {
|
|
1257
1173
|
"message": "వైరుధ్యమైన అనేక URLలు ({urlList})"
|
|
@@ -1278,7 +1194,7 @@
|
|
|
1278
1194
|
"message": "క్రాల్ చేయలేని లింక్"
|
|
1279
1195
|
},
|
|
1280
1196
|
"core/audits/seo/crawlable-anchors.js | description": {
|
|
1281
|
-
"message": "సెర్చ్ ఇంజిన్లు లింక్లలో ఉన్న `href` లక్షణాలను
|
|
1197
|
+
"message": "సెర్చ్ ఇంజిన్లు లింక్లలో ఉన్న `href` లక్షణాలను వెబ్సైట్లను క్రాల్ చేయడానికి ఉపయోగించవచ్చు. యాంకర్ ఎలిమెంట్ల `href` లక్షణం తగిన గమ్యస్థానానికి లింక్ చేస్తుందని నిర్ధారించుకోండి, తద్వారా సైట్లోని మరిన్ని పేజీలను కనుగొనవచ్చు. [లింక్లను క్రాల్ చేయదగినవిగా ఎలా చేయాలో తెలుసుకోండి](https://support.google.com/webmasters/answer/9112205)"
|
|
1282
1198
|
},
|
|
1283
1199
|
"core/audits/seo/crawlable-anchors.js | failureTitle": {
|
|
1284
1200
|
"message": "లింక్లు క్రాల్ చేయదగినవి కావు"
|
|
@@ -1299,7 +1215,7 @@
|
|
|
1299
1215
|
"message": "ఎంపిక సాధనం"
|
|
1300
1216
|
},
|
|
1301
1217
|
"core/audits/seo/font-size.js | description": {
|
|
1302
|
-
"message": "12px కంటే తక్కువగా
|
|
1218
|
+
"message": "ఫాంట్ సైజులు 12px కంటే తక్కువగా ఉంటే, టెక్స్ట్ మరీ చిన్నగా ఉండటం వల్ల చదవడం కష్టం అవుతుంది, దాన్ని చదవడం కోసం మొబైల్ సందర్శకులు \"జూమ్ చేయడానికి వేళ్లతో స్క్రీన్ను నియంత్రించాల్సి ఉంటుంది.\" పేజీలో 60% కంటే ఎక్కువ కవర్ చేసే టెక్స్ట్ తాలూకు ఫాంట్ సైజు 12px కానీ, లేదా అంత కంటే ఎక్కువ కానీ ఉండేలా సెట్ చేయడానికి ట్రై చేయండి. [చదవడానికి అనువుగా ఉండే ఫాంట్ సైజుల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/font-size/)."
|
|
1303
1219
|
},
|
|
1304
1220
|
"core/audits/seo/font-size.js | displayValue": {
|
|
1305
1221
|
"message": "{decimalProportion, number, extendedPercent} సముచిత వచనం"
|
|
@@ -1317,7 +1233,7 @@
|
|
|
1317
1233
|
"message": "డాక్యుమెంట్లో ఫాంట్ పరిమాణాలు సముచితంగా ఉన్నాయి"
|
|
1318
1234
|
},
|
|
1319
1235
|
"core/audits/seo/hreflang.js | description": {
|
|
1320
|
-
"message": "
|
|
1236
|
+
"message": "నిర్దిష్ట భాష లేదా ప్రాంతానికి సంబంధించి, పేజీ తాలూకు ఏ వెర్షన్ను సెర్చ్ ఫలితాలలో చూపాలో సెర్చ్ ఇంజిన్లకు hreflang లింక్లు తెలియజేస్తాయి. [`hreflang` గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/hreflang/)."
|
|
1321
1237
|
},
|
|
1322
1238
|
"core/audits/seo/hreflang.js | failureTitle": {
|
|
1323
1239
|
"message": "డాక్యుమెంట్లో చెల్లుబాటు అయ్యే ``hreflang`` లేదు"
|
|
@@ -1332,7 +1248,7 @@
|
|
|
1332
1248
|
"message": "ఉహించని భాష కోడ్"
|
|
1333
1249
|
},
|
|
1334
1250
|
"core/audits/seo/http-status-code.js | description": {
|
|
1335
|
-
"message": "విజయవంతం కాని HTTP
|
|
1251
|
+
"message": "విజయవంతం కాని HTTP స్టేటస్ కోడ్లు గల పేజీలు సరిగ్గా ఇండెక్స్ చేయబడకపోవచ్చు. [HTTP స్టేటస్ కోడ్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/http-status-code/)."
|
|
1336
1252
|
},
|
|
1337
1253
|
"core/audits/seo/http-status-code.js | failureTitle": {
|
|
1338
1254
|
"message": "పేజీలో విజయవంతం కాని HTTP స్థితి కోడ్ ఉంది"
|
|
@@ -1341,7 +1257,7 @@
|
|
|
1341
1257
|
"message": "పేజీలో విజయవంతమైన HTTP స్థితి కోడ్ ఉంది"
|
|
1342
1258
|
},
|
|
1343
1259
|
"core/audits/seo/is-crawlable.js | description": {
|
|
1344
|
-
"message": "మీ పేజీలను క్రాల్ చేయడానికి
|
|
1260
|
+
"message": "మీ పేజీలను క్రాల్ చేయడానికి సెర్చ్ ఇంజిన్లకు అనుమతి లేకపోతే, అవి సెర్చ్ ఫలితాలలో మీ పేజీలను చూపలేవు. [క్రాలర్ డైరెక్టివ్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/is-crawlable/)."
|
|
1345
1261
|
},
|
|
1346
1262
|
"core/audits/seo/is-crawlable.js | failureTitle": {
|
|
1347
1263
|
"message": "సూచిక చేయకుండా పేజీ బ్లాక్ చేయబడింది"
|
|
@@ -1350,7 +1266,7 @@
|
|
|
1350
1266
|
"message": "సూచికలో పేజీ బ్లాక్ చేయబడలేదు"
|
|
1351
1267
|
},
|
|
1352
1268
|
"core/audits/seo/link-text.js | description": {
|
|
1353
|
-
"message": "మీ కంటెంట్ను అర్థం చేసుకోవడంలో
|
|
1269
|
+
"message": "మీ కంటెంట్ను అర్థం చేసుకోవడంలో సెర్చ్ ఇంజిన్లకు వివరణాత్మక లింక్ టెక్స్ట్ సహాయపడుతుంది. [లింక్లను మరింత యాక్సెస్ చేయదగినవిగా ఎలా చేయాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/link-text/)."
|
|
1354
1270
|
},
|
|
1355
1271
|
"core/audits/seo/link-text.js | displayValue": {
|
|
1356
1272
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 లింక్ కనుగొనబడింది}other{# లింక్లు కనుగొనబడ్డాయి}}"
|
|
@@ -1362,13 +1278,13 @@
|
|
|
1362
1278
|
"message": "లింక్లలో వివరణాత్మక వచనం ఉంది"
|
|
1363
1279
|
},
|
|
1364
1280
|
"core/audits/seo/manual/structured-data.js | description": {
|
|
1365
|
-
"message": "
|
|
1281
|
+
"message": "నిర్మాణాత్మక డేటాను వాలిడేట్ చేయడానికి, [నిర్మాణాత్మక డేటా టెస్టింగ్ టూల్ను](https://search.google.com/structured-data/testing-tool/), అలాగే [నిర్మాణాత్మక డేటా లింటర్ను](http://linter.structured-data.org/) రన్ చేయండి. [నిర్మాణాత్మక డేటా గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/structured-data/)."
|
|
1366
1282
|
},
|
|
1367
1283
|
"core/audits/seo/manual/structured-data.js | title": {
|
|
1368
1284
|
"message": "నిర్మాణాత్మక డేటా చెల్లుబాటు అవుతుంది"
|
|
1369
1285
|
},
|
|
1370
1286
|
"core/audits/seo/meta-description.js | description": {
|
|
1371
|
-
"message": "పేజీ కంటెంట్ సారాంశాన్ని క్లుప్తంగా అందించడం కోసం
|
|
1287
|
+
"message": "పేజీ కంటెంట్ సారాంశాన్ని క్లుప్తంగా అందించడం కోసం సెర్చ్ ఫలితాలలో మెటా వివరణలు జోడించబడవచ్చు. [మెటా వివరణ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/meta-description/)."
|
|
1372
1288
|
},
|
|
1373
1289
|
"core/audits/seo/meta-description.js | explanation": {
|
|
1374
1290
|
"message": "వివరణ వచనం ఖాళీగా ఉంది."
|
|
@@ -1380,7 +1296,7 @@
|
|
|
1380
1296
|
"message": "డాక్యుమెంట్లో మెటా వివరణ ఉంది"
|
|
1381
1297
|
},
|
|
1382
1298
|
"core/audits/seo/plugins.js | description": {
|
|
1383
|
-
"message": "ప్లగ్ఇన్ కంటెంట్ను
|
|
1299
|
+
"message": "ప్లగ్ఇన్ కంటెంట్ను సెర్చ్ ఇంజిన్లు ఇండెక్స్ చేయలేవు, చాలా వరకు పరికరాలలో ప్లగ్ఇన్ల వినియోగం నియంత్రించబడి ఉంటుంది లేదా వాటికి సపోర్ట్ ఉండదు. [ప్లగ్ఇన్లను నివారించడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/plugins/)."
|
|
1384
1300
|
},
|
|
1385
1301
|
"core/audits/seo/plugins.js | failureTitle": {
|
|
1386
1302
|
"message": "డాక్యుమెంట్లో ప్లగ్ఇన్లు ఉపయోగించబడుతున్నాయి"
|
|
@@ -1389,7 +1305,7 @@
|
|
|
1389
1305
|
"message": "డాక్యుమెంట్లో ప్లగ్ఇన్లు నివారించబడ్డాయి"
|
|
1390
1306
|
},
|
|
1391
1307
|
"core/audits/seo/robots-txt.js | description": {
|
|
1392
|
-
"message": "మీ robots.txt ఫైల్
|
|
1308
|
+
"message": "మీ robots.txt ఫైల్ ఫార్మాట్ తప్పుగా ఉంటే, మీరు మీ వెబ్సైట్ను ఎలా క్రాల్ చేయాలనుకుంటున్నారు లేదా ఎలా ఇండెక్స్ చేయాలనుకుంటున్నారు అన్నది క్రాలర్లకు అర్థం కాకపోవచ్చు. [robots.txt గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/invalid-robots-txt/)."
|
|
1393
1309
|
},
|
|
1394
1310
|
"core/audits/seo/robots-txt.js | displayValueHttpBadCode": {
|
|
1395
1311
|
"message": "robots.txt కోసం పంపిన రిక్వెస్ట్కు ప్రతిస్పందనగా అందించబడిన HTTP స్థితి: {statusCode}"
|
|
@@ -1407,7 +1323,7 @@
|
|
|
1407
1323
|
"message": "robots.txt చెల్లుబాటు అవుతుంది"
|
|
1408
1324
|
},
|
|
1409
1325
|
"core/audits/seo/tap-targets.js | description": {
|
|
1410
|
-
"message": "
|
|
1326
|
+
"message": "బటన్లు, లింక్ల వంటి ఇంటరాక్టివ్ ఎలిమెంట్ల సైజు తగినంత పెద్దగా ఉండాలి (48x48px), అలాగే వాటి చుట్టూ తగినంత స్పేస్ ఉండాలి, అలా అయితే అవి ఇతర ఎలిమెంట్లలోకి ఓవర్ల్యాప్ కాకుండా ట్యాప్ చేయడానికి సులభంగా ఉంటాయి. [ట్యాప్ టార్గెట్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/tap-targets/)."
|
|
1411
1327
|
},
|
|
1412
1328
|
"core/audits/seo/tap-targets.js | displayValue": {
|
|
1413
1329
|
"message": "{decimalProportion, number, percent} సముచిత పరిమాణంలో ట్యాప్ టార్గెట్లను కలిగి ఉంది"
|
|
@@ -1416,7 +1332,7 @@
|
|
|
1416
1332
|
"message": "మొబైల్ స్క్రీన్లలో ఆప్టిమైజ్ చేసిన వీక్షణ పోర్ట్ మెటా ట్యాగ్ అందుబాటులో లేదు కనుక ట్యాప్ టార్గెట్లు చాలా చిన్నవిగా ఉన్నాయి"
|
|
1417
1333
|
},
|
|
1418
1334
|
"core/audits/seo/tap-targets.js | failureTitle": {
|
|
1419
|
-
"message": "ట్యాప్ టార్గెట్ల
|
|
1335
|
+
"message": "ట్యాప్ టార్గెట్ల సైజ్ సముచితంగా ఉంది"
|
|
1420
1336
|
},
|
|
1421
1337
|
"core/audits/seo/tap-targets.js | overlappingTargetHeader": {
|
|
1422
1338
|
"message": "లక్ష్యం ఓవర్ల్యాప్ అవుతోంది"
|
|
@@ -1425,10 +1341,10 @@
|
|
|
1425
1341
|
"message": "ట్యాప్ టార్గెట్"
|
|
1426
1342
|
},
|
|
1427
1343
|
"core/audits/seo/tap-targets.js | title": {
|
|
1428
|
-
"message": "ట్యాప్టార్గెట్ల
|
|
1344
|
+
"message": "ట్యాప్టార్గెట్ల సైజ్ సముచితంగా ఉంది"
|
|
1429
1345
|
},
|
|
1430
1346
|
"core/audits/server-response-time.js | description": {
|
|
1431
|
-
"message": "ప్రధాన డాక్యుమెంట్
|
|
1347
|
+
"message": "ప్రధాన డాక్యుమెంట్ విషయంలో సర్వర్ ప్రతిస్పందన సమయాన్ని తక్కువగా ఉంచండి, ఎందుకంటే ఇతర రిక్వెస్ట్లన్నీ దానిపైనే ఆధారపడి ఉంటాయి. [మొదటి బైట్కు సమయం మెట్రిక్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/time-to-first-byte/)."
|
|
1432
1348
|
},
|
|
1433
1349
|
"core/audits/server-response-time.js | displayValue": {
|
|
1434
1350
|
"message": "రూట్ డాక్యుమెంట్ {timeInMs, number, milliseconds} మి.సె తీసుకుంది"
|
|
@@ -1440,7 +1356,7 @@
|
|
|
1440
1356
|
"message": "ప్రారంభ సర్వర్ ప్రతిస్పందన సమయం తక్కువగా ఉంది"
|
|
1441
1357
|
},
|
|
1442
1358
|
"core/audits/service-worker.js | description": {
|
|
1443
|
-
"message": "
|
|
1359
|
+
"message": "సర్వీస్ వర్కర్ టెక్నాలజీ అనేది, ఆఫ్లైన్ వినియోగం, హోమ్స్క్రీన్కు జోడించడం, పుష్ నోటిఫికేషన్ల లాంటి అనేక ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్ ఫీచర్లను ఉపయోగించే వీలు మీ యాప్నకు కల్పిస్తుంది. [సర్వీస్ వర్కర్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/service-worker/)."
|
|
1444
1360
|
},
|
|
1445
1361
|
"core/audits/service-worker.js | explanationBadManifest": {
|
|
1446
1362
|
"message": "ఈ పేజీ ఒక సర్వీస్ వర్కర్ ద్వారా నియంత్రించబడినప్పటికీ, చెల్లుబాటయ్యే JSON ఫార్మాట్లో అన్వయించడంలో మానిఫెస్ట్ విఫలమైనందున '`start_url`' ఏదీ కనుగొనబడలేదు"
|
|
@@ -1461,7 +1377,7 @@
|
|
|
1461
1377
|
"message": "పేజీని, '`start_url`'ను నియంత్రించే సర్వీస్ వర్కర్ నమోదు చేయబడింది"
|
|
1462
1378
|
},
|
|
1463
1379
|
"core/audits/splash-screen.js | description": {
|
|
1464
|
-
"message": "
|
|
1380
|
+
"message": "థీమ్తో కూడిన స్ప్లాష్ స్క్రీన్ వలన, యూజర్లు వారి హోమ్స్క్రీన్ల నుండి మీ యాప్ను లాంచ్ చేసినప్పుడు, అధిక క్వాలిటీ గల అనుభవం అందించబడుతుంది. [స్ప్లాష్ స్క్రీన్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/splash-screen/)."
|
|
1465
1381
|
},
|
|
1466
1382
|
"core/audits/splash-screen.js | failureTitle": {
|
|
1467
1383
|
"message": "అనుకూలమైన స్ప్లాష్ స్క్రీన్ కోసం కాన్ఫిగర్ చేయలేదు"
|
|
@@ -1470,7 +1386,7 @@
|
|
|
1470
1386
|
"message": "అనుకూలమైన స్ప్లాష్ స్క్రీన్ కోసం కాన్ఫిగర్ చేయబడింది"
|
|
1471
1387
|
},
|
|
1472
1388
|
"core/audits/themed-omnibox.js | description": {
|
|
1473
|
-
"message": "బ్రౌజర్
|
|
1389
|
+
"message": "బ్రౌజర్ అడ్రస్ బార్ను మీ సైట్తో మ్యాచ్ అయ్యే థీమ్లోకి మార్చుకోవచ్చు. [అడ్రస్ బార్కు థీమ్ను సెట్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/themed-omnibox/)."
|
|
1474
1390
|
},
|
|
1475
1391
|
"core/audits/themed-omnibox.js | failureTitle": {
|
|
1476
1392
|
"message": "అడ్రస్ బార్ కోసం థీమ్ రంగును సెట్ చేయలేదు."
|
|
@@ -1494,7 +1410,7 @@
|
|
|
1494
1410
|
"message": "ప్రోడక్ట్"
|
|
1495
1411
|
},
|
|
1496
1412
|
"core/audits/third-party-facades.js | description": {
|
|
1497
|
-
"message": "కొన్ని
|
|
1413
|
+
"message": "కొన్ని థర్డ్-పార్టీ ఎంబెడ్లు ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడ్ అవ్వవచ్చు. వాటి అవసరం వచ్చేంత వరకు వాటిని ఫసాడ్తో రీప్లేస్ చేసే అంశాన్ని పరిశీలించండి. [ఫసాడ్తో థర్డ్-పార్టీలను వాయిదా వేయడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/third-party-facades/)."
|
|
1498
1414
|
},
|
|
1499
1415
|
"core/audits/third-party-facades.js | displayValue": {
|
|
1500
1416
|
"message": "{itemCount,plural, =1{# ఫసాడ్ ప్రత్యామ్నాయం అందుబాటులో ఉంది}other{# ఫసాడ్ ప్రత్యామ్నాయాలు అందుబాటులో ఉన్నాయి}}"
|
|
@@ -1509,7 +1425,7 @@
|
|
|
1509
1425
|
"message": "మూడవ పక్షం"
|
|
1510
1426
|
},
|
|
1511
1427
|
"core/audits/third-party-summary.js | description": {
|
|
1512
|
-
"message": "
|
|
1428
|
+
"message": "థర్డ్-పార్టీ కోడ్ గణనీయమైన స్థాయిలో లోడ్ పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు. అవసరం లేని థర్డ్-పార్టీ ప్రొవైడర్ల సంఖ్యను పరిమితం చేసి, మీ పేజీ ప్రాథమికంగా లోడ్ కావడం పూర్తయిన తర్వాత థర్డ్-పార్టీ కోడ్ను లోడ్ చేయడానికి ట్రై చేయండి. [థర్డ్-పార్టీ ప్రభావాన్ని వీలైనంతగా ఎలా తగ్గించాలో తెలుసుకోండి](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/)."
|
|
1513
1429
|
},
|
|
1514
1430
|
"core/audits/third-party-summary.js | displayValue": {
|
|
1515
1431
|
"message": "మూడవ పక్షం కోడ్ ఒక ప్రధానమైన థ్రెడ్ను {timeInMs, number, milliseconds} మిల్లీసెకన్ల పాటు బ్లాక్ చేసింది"
|
|
@@ -1527,13 +1443,13 @@
|
|
|
1527
1443
|
"message": "కొలమానం"
|
|
1528
1444
|
},
|
|
1529
1445
|
"core/audits/timing-budget.js | description": {
|
|
1530
|
-
"message": "మీ సైట్ పనితీరును పర్యవేక్షించడంలో మీకు సహాయపడటానికి ఒక టైమింగ్ బడ్జెట్ను సెట్ చేయండి.
|
|
1446
|
+
"message": "మీ సైట్ పనితీరును పర్యవేక్షించడంలో మీకు సహాయపడటానికి ఒక టైమింగ్ బడ్జెట్ను సెట్ చేయండి. సమర్థవంతమైన సైట్లు వేగంగా లోడ్ అవుతాయి, యూజర్ ఇన్పుట్ ఈవెంట్లకు సత్వరం ప్రతిస్పందిస్తాయి. [పనితీరుకు సంబంధించిన బడ్జెట్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/budgets)."
|
|
1531
1447
|
},
|
|
1532
1448
|
"core/audits/timing-budget.js | title": {
|
|
1533
1449
|
"message": "సమయం సంబంధిత బడ్జెట్"
|
|
1534
1450
|
},
|
|
1535
1451
|
"core/audits/unsized-images.js | description": {
|
|
1536
|
-
"message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్లను తగ్గించడానికి, CLSను మెరుగుపరచడానికి ఇమేజ్
|
|
1452
|
+
"message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్లను తగ్గించడానికి, CLSను మెరుగుపరచడానికి ఇమేజ్ ఎలిమెంట్లకు స్పష్టమైన వెడల్పును, ఎత్తును సెట్ చేయండి. [ఇమేజ్ కొలతలను ఎలా సెట్ చేయాలో తెలుసుకోండి](https://web.dev/optimize-cls/#images-without-dimensions)"
|
|
1537
1453
|
},
|
|
1538
1454
|
"core/audits/unsized-images.js | failureTitle": {
|
|
1539
1455
|
"message": "ఇమేజ్ మూలకాలకు తగిన `width`, `height` లేదు"
|
|
@@ -1545,7 +1461,7 @@
|
|
|
1545
1461
|
"message": "రకం"
|
|
1546
1462
|
},
|
|
1547
1463
|
"core/audits/user-timings.js | description": {
|
|
1548
|
-
"message": "కీలక
|
|
1464
|
+
"message": "కీలక యూజర్ అనుభవాల సమయంలో మీ యాప్ వాస్తవ ప్రపంచ పనితీరును కొలవడానికి, మీ యాప్ను యూజర్ టైమింగ్ APIతో అలైన్ చేసే అంశాన్ని పరిశీలించండి. [యూజర్ టైమింగ్ మార్క్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/user-timings/)."
|
|
1549
1465
|
},
|
|
1550
1466
|
"core/audits/user-timings.js | displayValue": {
|
|
1551
1467
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 వినియోగదారు సమయం}other{# వినియోగదారు సమయాలు}}"
|
|
@@ -1557,7 +1473,7 @@
|
|
|
1557
1473
|
"message": "\"{securityOrigin}\" కోసం `<link rel=preconnect>` కనుగొనబడింది, కానీ బ్రౌజర్ దీన్ని ఉపయోగించలేదు. మీరు `crossorigin` లక్షణాన్ని సక్రమంగా ఉపయోగిస్తున్నారో లేదో చెక్ చేయండి."
|
|
1558
1474
|
},
|
|
1559
1475
|
"core/audits/uses-rel-preconnect.js | description": {
|
|
1560
|
-
"message": "ముఖ్యమైన
|
|
1476
|
+
"message": "ముఖ్యమైన థర్డ్-పార్టీ ఆరిజిన్లకు ముందస్తు కనెక్షన్లను ఏర్పరచడానికి `preconnect` లేదా `dns-prefetch` రిసోర్స్ హింట్లను జోడించడాన్ని పరిశీలించండి. [అవసరమైన ఆరిజిన్లకు ముందస్తుగానే కనెక్ట్ చేయడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/)."
|
|
1561
1477
|
},
|
|
1562
1478
|
"core/audits/uses-rel-preconnect.js | title": {
|
|
1563
1479
|
"message": "అవసరమైన మూలాలకు ముందుగా కనెక్ట్ చేయండి"
|
|
@@ -1572,7 +1488,7 @@
|
|
|
1572
1488
|
"message": "\"{preloadURL}\" కోసం ముందే లోడ్ చేసిన ఒక `<link>` కనుగొనబడింది, కానీ బ్రౌజర్ దీన్ని ఉపయోగించలేదు. మీరు `crossorigin` లక్షణాన్ని సక్రమంగా ఉపయోగిస్తున్నారో లేదో చెక్ చేయండి."
|
|
1573
1489
|
},
|
|
1574
1490
|
"core/audits/uses-rel-preload.js | description": {
|
|
1575
|
-
"message": "
|
|
1491
|
+
"message": "ప్రస్తుతం, పేజీ లోడ్లో తర్వాత రిక్వెస్ట్ చేయబడే రిసోర్స్లను పొందడాన్ని ప్రాధాన్యపరచడానికి `<link rel=preload>`ను ఉపయోగించడాన్ని పరిశీలించండి. [ముఖ్యమైన రిక్వెస్ట్లను ప్రీ - లోడ్ ఎలా చేయాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preload/)."
|
|
1576
1492
|
},
|
|
1577
1493
|
"core/audits/uses-rel-preload.js | title": {
|
|
1578
1494
|
"message": "కీలక అభ్యర్ధనలను ముందుగా లోడ్ చేయండి"
|
|
@@ -1581,7 +1497,7 @@
|
|
|
1581
1497
|
"message": "మ్యాప్ URL"
|
|
1582
1498
|
},
|
|
1583
1499
|
"core/audits/valid-source-maps.js | description": {
|
|
1584
|
-
"message": "సోర్స్ మ్యాప్లు, కనిష్ఠీకరించిన కోడ్ను ఒరిజినల్ సోర్స్ కోడ్కు అనువదిస్తాయి. ఇది డెవలపర్లకు ప్రొడక్షన్లో డీబగ్ చేయడంలో సహాయపడుతుంది. అదనంగా, Lighthouse మరిన్ని గణాంకాలను అందించగలదు. ఈ ప్రయోజనాలను సద్వినియోగం చేసుకోవడానికి, సోర్స్ మ్యాప్లను అమలు చేయడాన్ని
|
|
1500
|
+
"message": "సోర్స్ మ్యాప్లు, కనిష్ఠీకరించిన కోడ్ను ఒరిజినల్ సోర్స్ కోడ్కు అనువదిస్తాయి. ఇది డెవలపర్లకు ప్రొడక్షన్లో డీబగ్ చేయడంలో సహాయపడుతుంది. అదనంగా, Lighthouse మరిన్ని గణాంకాలను అందించగలదు. ఈ ప్రయోజనాలను సద్వినియోగం చేసుకోవడానికి, సోర్స్ మ్యాప్లను అమలు చేయడాన్ని పరిశీలించండి. [సోర్స్ మ్యాప్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developers.google.com/web/tools/chrome-devtools/javascript/source-maps)."
|
|
1585
1501
|
},
|
|
1586
1502
|
"core/audits/valid-source-maps.js | failureTitle": {
|
|
1587
1503
|
"message": "పెద్ద ఫస్ట్ పార్టీ JavaScript కోసం సోర్స్ మ్యాప్లు కనుగొనబడలేదు"
|
|
@@ -1596,7 +1512,7 @@
|
|
|
1596
1512
|
"message": "పేజీలో చెల్లుబాటు అయ్యే సోర్స్ మ్యాప్లు ఉన్నాయి"
|
|
1597
1513
|
},
|
|
1598
1514
|
"core/audits/viewport.js | description": {
|
|
1599
|
-
"message": "`<meta name=\"viewport\">`, మీ యాప్ను మొబైల్ స్క్రీన్ సైజులకు తగ్గట్టుగా ఆప్టిమైజ్ చేయడమే కాకుండా, [యూజర్ ఇన్పుట్లో 300 మిల్లీసెకన్ల ఆలస్యాన్ని](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) కూడా నివారిస్తుంది. [మరింత తెలుసుకోండి](https://
|
|
1515
|
+
"message": "`<meta name=\"viewport\">`, మీ యాప్ను మొబైల్ స్క్రీన్ సైజులకు తగ్గట్టుగా ఆప్టిమైజ్ చేయడమే కాకుండా, [యూజర్ ఇన్పుట్లో 300 మిల్లీసెకన్ల ఆలస్యాన్ని](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) కూడా నివారిస్తుంది. [వ్యూపోర్ట్ మెటా ట్యాగ్ను ఉపయోగించడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/viewport/)."
|
|
1600
1516
|
},
|
|
1601
1517
|
"core/audits/viewport.js | explanationNoTag": {
|
|
1602
1518
|
"message": "'`<meta name=\"viewport\">`' ట్యాగ్ ఏదీ కనుగొనబడలేదు"
|
|
@@ -1607,6 +1523,30 @@
|
|
|
1607
1523
|
"core/audits/viewport.js | title": {
|
|
1608
1524
|
"message": "'`width`' లేదా '`initial-scale`'తో '`<meta name=\"viewport\">`' ట్యాగ్ను కలిగి ఉంది"
|
|
1609
1525
|
},
|
|
1526
|
+
"core/audits/work-during-interaction.js | description": {
|
|
1527
|
+
"message": "ఇది Interaction to Next Paint కొలత సమయంలో జరిగే థ్రెడ్-బ్లాకింగ్ పని. [Interaction to Next Paint కొలమానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/inp/)."
|
|
1528
|
+
},
|
|
1529
|
+
"core/audits/work-during-interaction.js | displayValue": {
|
|
1530
|
+
"message": "'{interactionType}' ఈవెంట్కు {timeInMs, number, milliseconds} మిల్లీసెకన్ల సమయం పట్టింది"
|
|
1531
|
+
},
|
|
1532
|
+
"core/audits/work-during-interaction.js | eventTarget": {
|
|
1533
|
+
"message": "ఈవెంట్ టార్గెట్"
|
|
1534
|
+
},
|
|
1535
|
+
"core/audits/work-during-interaction.js | failureTitle": {
|
|
1536
|
+
"message": "కీలక ఇంటరాక్షన్ సమయంలో పనిని వీలైనంతగా తగ్గించండి"
|
|
1537
|
+
},
|
|
1538
|
+
"core/audits/work-during-interaction.js | inputDelay": {
|
|
1539
|
+
"message": "ఇన్పుట్ ఆలస్యం"
|
|
1540
|
+
},
|
|
1541
|
+
"core/audits/work-during-interaction.js | presentationDelay": {
|
|
1542
|
+
"message": "ప్రెజెంటేషన్లో ఆలస్యం"
|
|
1543
|
+
},
|
|
1544
|
+
"core/audits/work-during-interaction.js | processingTime": {
|
|
1545
|
+
"message": "ప్రాసెసింగ్ సమయం"
|
|
1546
|
+
},
|
|
1547
|
+
"core/audits/work-during-interaction.js | title": {
|
|
1548
|
+
"message": "కీలక ఇంటరాక్షన్ సమయంలో పనిని వీలైనంతగా తగ్గిస్తుంది"
|
|
1549
|
+
},
|
|
1610
1550
|
"core/config/default-config.js | a11yAriaGroupDescription": {
|
|
1611
1551
|
"message": "మీ అప్లికేషన్లో ARIA వినియోగాన్ని మెరుగుపరచాడానికి ఇవి అవకాశాలుగా ఉపయోగపడతాయి, ఇది స్క్రీన్ రీడర్ లాంటి సహాయక సాంకేతిక పరిజ్ఞానం ఉపయోగించే వినియోగదారులకు మెరుగైన అనుభవాన్ని అందించవచ్చు."
|
|
1612
1552
|
},
|
|
@@ -1626,10 +1566,10 @@
|
|
|
1626
1566
|
"message": "ఉత్తమ అభ్యాసాలు"
|
|
1627
1567
|
},
|
|
1628
1568
|
"core/config/default-config.js | a11yCategoryDescription": {
|
|
1629
|
-
"message": "[మీ వెబ్ యాప్ యొక్క యాక్సెసిబిలిటీని మెరుగుపరచగల](https://
|
|
1569
|
+
"message": "[మీ వెబ్ యాప్ యొక్క యాక్సెసిబిలిటీని మెరుగుపరచగల](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/) అవకాశాలను ఈ తనిఖీలు హైలైట్ చేస్తాయి. యాక్సెసిబిలిటీ సమస్యలలోని ఒక సబ్సెట్ను మాత్రమే ఆటోమేటిక్గా గుర్తించడం సాధ్యపడుతుంది, కనుక మాన్యువల్ పరీక్ష కూడా చేయాల్సిందిగా సిఫార్సు చేస్తున్నాము."
|
|
1630
1570
|
},
|
|
1631
1571
|
"core/config/default-config.js | a11yCategoryManualDescription": {
|
|
1632
|
-
"message": "ఆటోమేటెడ్ పరీక్ష సాధనం కవర్ చేయని ప్రాంతాలను ఈ అంశాలు పేర్కొంటాయి. [యాక్సెసిబిలిటీ రివ్యూను నిర్వహించడం](https://
|
|
1572
|
+
"message": "ఆటోమేటెడ్ పరీక్ష సాధనం కవర్ చేయని ప్రాంతాలను ఈ అంశాలు పేర్కొంటాయి. [యాక్సెసిబిలిటీ రివ్యూను నిర్వహించడం](https://web.dev/how-to-review/) గురించి మా గైడ్లో మరింత తెలుసుకోండి."
|
|
1633
1573
|
},
|
|
1634
1574
|
"core/config/default-config.js | a11yCategoryTitle": {
|
|
1635
1575
|
"message": "యాక్సెసిబిలిటీ"
|
|
@@ -1686,7 +1626,7 @@
|
|
|
1686
1626
|
"message": "బడ్జెట్లు"
|
|
1687
1627
|
},
|
|
1688
1628
|
"core/config/default-config.js | diagnosticsGroupDescription": {
|
|
1689
|
-
"message": "మీ అప్లికేషన్ పనితీరు గురించి మరింత సమాచారం. ఈ సంఖ్యలు పనితీరు స్కోర్ను [నేరుగా ప్రభావితం చేయవు](https://
|
|
1629
|
+
"message": "మీ అప్లికేషన్ పనితీరు గురించి మరింత సమాచారం. ఈ సంఖ్యలు పనితీరు స్కోర్ను [నేరుగా ప్రభావితం చేయవు](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/performance-scoring/)."
|
|
1690
1630
|
},
|
|
1691
1631
|
"core/config/default-config.js | diagnosticsGroupTitle": {
|
|
1692
1632
|
"message": "సమస్య విశ్లేషణ"
|
|
@@ -1698,7 +1638,7 @@
|
|
|
1698
1638
|
"message": "మొదటి పెయింట్ మెరుగుదలలు"
|
|
1699
1639
|
},
|
|
1700
1640
|
"core/config/default-config.js | loadOpportunitiesGroupDescription": {
|
|
1701
|
-
"message": "మీ పేజీని వేగంగా లోడ్ చేయడంలో ఈ సూచనలు సహాయపడగలవు. అవి పనితీరు స్కోర్పై [నేరుగా ప్రభావం](https://
|
|
1641
|
+
"message": "మీ పేజీని వేగంగా లోడ్ చేయడంలో ఈ సూచనలు సహాయపడగలవు. అవి పనితీరు స్కోర్పై [నేరుగా ప్రభావం](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/performance-scoring/) చూపవు."
|
|
1702
1642
|
},
|
|
1703
1643
|
"core/config/default-config.js | loadOpportunitiesGroupTitle": {
|
|
1704
1644
|
"message": "అవకాశాలు"
|
|
@@ -1716,10 +1656,10 @@
|
|
|
1716
1656
|
"message": "పనితీరు"
|
|
1717
1657
|
},
|
|
1718
1658
|
"core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
|
|
1719
|
-
"message": "ఈ
|
|
1659
|
+
"message": "ఈ చెక్ల ద్వారా ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్ అంశాలు ధృవీకరించబడతాయి. [మంచి ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్ను ఏమి చేస్తుందో తెలుసుకోండి](https://web.dev/pwa-checklist/)."
|
|
1720
1660
|
},
|
|
1721
1661
|
"core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
|
|
1722
|
-
"message": "మౌళికమైన [PWA తనిఖీ లిస్ట్](https://
|
|
1662
|
+
"message": "మౌళికమైన [PWA తనిఖీ లిస్ట్](https://web.dev/pwa-checklist/) ప్రకారం ఈ తనిఖీలను తప్పనిసరిగా నిర్వహించాలి, కానీ ఇవి Lighthouse ద్వారా ఆటోమేటిక్గా తనిఖీ చేయబడవు. ఇవి మీ స్కోర్పై ప్రభావం చూపవు, కానీ మీరు వీటిని మాన్యువల్గా అయినా ధృవీకరించడం ముఖ్యం."
|
|
1723
1663
|
},
|
|
1724
1664
|
"core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
|
|
1725
1665
|
"message": "PWA"
|
|
@@ -1731,10 +1671,10 @@
|
|
|
1731
1671
|
"message": "PWA ఆప్టిమైజ్ చేసినవి"
|
|
1732
1672
|
},
|
|
1733
1673
|
"core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
|
|
1734
|
-
"message": "మీ పేజీ ప్రాథమిక సెర్చ్ ఇంజిన్ ఆప్టిమైజేషన్ సలహాను ఫాలో అవుతుందా లేదా అని ఈ తనిఖీలు నిర్ధారిస్తాయి.
|
|
1674
|
+
"message": "మీ పేజీ ప్రాథమిక సెర్చ్ ఇంజిన్ ఆప్టిమైజేషన్ సలహాను ఫాలో అవుతుందా లేదా అని ఈ తనిఖీలు నిర్ధారిస్తాయి. [ప్రధాన వెబ్ కొలమానాలకు](https://web.dev/learn-core-web-vitals/) సంబంధించిన పనితీరుతో సహా, మీ సెర్చ్ ర్యాంకింగ్పై ప్రభావం చూపగల, Lighthouse పరిగణనలోకి తీసుకోని అదనపు అంశాలు చాలా ఉన్నాయి. [Google Search Essentials గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
|
|
1735
1675
|
},
|
|
1736
1676
|
"core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
|
|
1737
|
-
"message": "అదనపు SEO ఉత్తమ అభ్యాసాలను
|
|
1677
|
+
"message": "అదనపు SEO ఉత్తమ అభ్యాసాలను చెక్ చేయడం కోసం మీ సైట్లో అదనపు వాలిడేటర్లను అమలు చేయండి."
|
|
1738
1678
|
},
|
|
1739
1679
|
"core/config/default-config.js | seoCategoryTitle": {
|
|
1740
1680
|
"message": "SEO"
|
|
@@ -1746,19 +1686,19 @@
|
|
|
1746
1686
|
"message": "కంటెంట్ ఉత్తమ అభ్యాసాలు"
|
|
1747
1687
|
},
|
|
1748
1688
|
"core/config/default-config.js | seoCrawlingGroupDescription": {
|
|
1749
|
-
"message": "
|
|
1689
|
+
"message": "సెర్చ్ ఫలితాలలో కనిపించేందుకు, crawlerలకు మీ యాప్ యాక్సెస్ అవసరం."
|
|
1750
1690
|
},
|
|
1751
1691
|
"core/config/default-config.js | seoCrawlingGroupTitle": {
|
|
1752
1692
|
"message": "క్రాలింగ్ మరియు అనుక్రమణ"
|
|
1753
1693
|
},
|
|
1754
1694
|
"core/config/default-config.js | seoMobileGroupDescription": {
|
|
1755
|
-
"message": "
|
|
1695
|
+
"message": "యూజర్లు కంటెంట్ పేజీలను చదవడం కోసం స్క్రీన్పై రెండు వేళ్లను ఉంచి దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగుతూ లేదా దగ్గరగా జూమ్ చేసి ఇబ్బందిపడేలా కాకుండా మీ పేజీలు మొబైల్ ఫ్రెండ్లీగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. [పేజీలను మొబైల్-ఫ్రెండ్లీగా చేయడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://developers.google.com/search/mobile-sites/)."
|
|
1756
1696
|
},
|
|
1757
1697
|
"core/config/default-config.js | seoMobileGroupTitle": {
|
|
1758
1698
|
"message": "మొబైల్-అనుకూలం"
|
|
1759
1699
|
},
|
|
1760
1700
|
"core/gather/driver/environment.js | warningSlowHostCpu": {
|
|
1761
|
-
"message": "పరీక్షించిన పరికరం Lighthouse ఆశించే దాని కంటే తక్కువ CPUని కలిగి ఉన్నట్లుంది. మీ పనితీరు స్కోర్పై ఇది ప్రతికూల ప్రభావం చూపగలదు. [సముచిత CPU నెమ్మది చలనం మల్టీప్లయర్ను క్యాలిబ్రేట్ చేయడం](https://github.com/GoogleChrome/lighthouse/blob/
|
|
1701
|
+
"message": "పరీక్షించిన పరికరం Lighthouse ఆశించే దాని కంటే తక్కువ CPUని కలిగి ఉన్నట్లుంది. మీ పనితీరు స్కోర్పై ఇది ప్రతికూల ప్రభావం చూపగలదు. [సముచిత CPU నెమ్మది చలనం మల్టీప్లయర్ను క్యాలిబ్రేట్ చేయడం](https://github.com/GoogleChrome/lighthouse/blob/main/docs/throttling.md#cpu-throttling) గురించి మరింత తెలుసుకోండి."
|
|
1762
1702
|
},
|
|
1763
1703
|
"core/gather/driver/navigation.js | warningRedirected": {
|
|
1764
1704
|
"message": "మీ పరీక్ష URL ({requested})ను {final}కు మళ్లించినందున, పేజీ అనుకున్న విధంగా లోడ్ కాలేకపోతుండవచ్చు. నేరుగా రెండవ URLను పరీక్షించడం ట్రై చేయండి."
|
|
@@ -1766,9 +1706,357 @@
|
|
|
1766
1706
|
"core/gather/driver/navigation.js | warningTimeout": {
|
|
1767
1707
|
"message": "సమయ పరిమితి లోపల పూర్తి కావడానికి పేజీ మరీ నిదానంగా లోడ్ అయ్యింది. ఫలితాలు సంపూర్ణంగా ఉండకపోవచ్చు."
|
|
1768
1708
|
},
|
|
1709
|
+
"core/gather/driver/storage.js | warningCacheTimeout": {
|
|
1710
|
+
"message": "బ్రౌజర్ కాష్ను క్లియర్ చేస్తున్నప్పుడు, సమయం ముగిసింది. ఈ పేజీని మళ్లీ ఆడిట్ చేయడానికి ట్రై చేసి, ఇంకా సమస్య ఉంటే బగ్ను ఫైల్ చేయండి."
|
|
1711
|
+
},
|
|
1769
1712
|
"core/gather/driver/storage.js | warningData": {
|
|
1770
1713
|
"message": "{locationCount,plural, =1{ఈ లొకేషన్లో 'లోడింగ్ పనితీరు'ను ప్రభావితం చేసే స్టోర్డ్ డేటా ఉండవచ్చు: {locations}. మీ స్కోర్లను ఆ రిసోర్స్లు ప్రభావితం చేయకుండా నివారించడానికి అజ్ఞాత విండోలో ఈ పేజీని ఆడిట్ చేయండి.}other{ఈ లొకేషన్లలో ఉండే స్టోర్డ్ డేటా వల్ల 'లోడింగ్ పనితీరు' ప్రభావితం కావచ్చు: {locations}. మీ స్కోర్లను ఆ రిసోర్స్లు ప్రభావితం చేయకుండా నివారించడానికి అజ్ఞాత విండోలో ఈ పేజీని ఆడిట్ చేయండి.}}"
|
|
1771
1714
|
},
|
|
1715
|
+
"core/gather/driver/storage.js | warningOriginDataTimeout": {
|
|
1716
|
+
"message": "ఆరిజిన్ డేటాను క్లియర్ చేస్తున్నప్పుడు, సమయం ముగిసింది. ఈ పేజీని మళ్లీ ఆడిట్ చేయడానికి ట్రై చేసి, ఇంకా సమస్య ఉంటే బగ్ను ఫైల్ చేయండి."
|
|
1717
|
+
},
|
|
1718
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPMethodNotGET": {
|
|
1719
|
+
"message": "GET రిక్వెస్ట్ ద్వారా లోడ్ చేయబడిన పేజీలకు మాత్రమే వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి అర్హత ఉంది."
|
|
1720
|
+
},
|
|
1721
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPStatusNotOK": {
|
|
1722
|
+
"message": "2XX స్టేటస్ కోడ్ను కలిగి ఉన్న పేజీలు మాత్రమే కాష్ చేయబడతాయి."
|
|
1723
|
+
},
|
|
1724
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | JavaScriptExecution": {
|
|
1725
|
+
"message": "కాష్లో ఉన్నప్పుడు JavaScriptను ఎగ్జిక్యూట్ చేయడానికి చేసిన ప్రయత్నాన్ని Chrome గుర్తించింది."
|
|
1726
|
+
},
|
|
1727
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | appBanner": {
|
|
1728
|
+
"message": "AppBanner కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1729
|
+
},
|
|
1730
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabled": {
|
|
1731
|
+
"message": "ఫ్లాగ్లు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను డిజేబుల్ చేశాయి. chrome://flags/#back-forward-cacheకు వెళ్లి, దాన్ని ఈ పరికరంలో లోకల్గా ఎనేబుల్ చేయండి."
|
|
1732
|
+
},
|
|
1733
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
|
|
1734
|
+
"message": "కమాండ్ లైన్ వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను డిజేబుల్ చేసింది."
|
|
1735
|
+
},
|
|
1736
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
|
|
1737
|
+
"message": "తగినంత మెమరీ లేనందున వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
|
|
1738
|
+
},
|
|
1739
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
|
|
1740
|
+
"message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను డెలిగేట్ సపోర్ట్ చేయదు."
|
|
1741
|
+
},
|
|
1742
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
|
|
1743
|
+
"message": "ప్రీరెండరర్ కోసం వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
|
|
1744
|
+
},
|
|
1745
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | broadcastChannel": {
|
|
1746
|
+
"message": "రిజిస్టర్ అయిన లిజనర్లతో ఈ పేజీ BroadcastChannel సందర్భాన్ని కలిగి ఉంది కనుక, ఈ పేజీని కాష్ చేయడం సాధ్యం కాదు."
|
|
1747
|
+
},
|
|
1748
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | cacheControlNoStore": {
|
|
1749
|
+
"message": "cache-control:no-store హెడర్ను కలిగి ఉన్న పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
|
|
1750
|
+
},
|
|
1751
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | cacheFlushed": {
|
|
1752
|
+
"message": "కాష్ ఉద్దేశపూర్వకంగా క్లియర్ చేయబడింది."
|
|
1753
|
+
},
|
|
1754
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | cacheLimit": {
|
|
1755
|
+
"message": "మరొక పేజీని కాష్ చేయడానికి ఈ పేజీ కాష్ నుండి తీసివేయబడింది."
|
|
1756
|
+
},
|
|
1757
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | containsPlugins": {
|
|
1758
|
+
"message": "ప్లగ్ఇన్లను కలిగి ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1759
|
+
},
|
|
1760
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | contentFileChooser": {
|
|
1761
|
+
"message": "FileChooser APIని ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి అర్హత లేదు."
|
|
1762
|
+
},
|
|
1763
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | contentFileSystemAccess": {
|
|
1764
|
+
"message": "File System Access APIని ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి అర్హత లేదు."
|
|
1765
|
+
},
|
|
1766
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
|
|
1767
|
+
"message": "Media Device Dispatcherను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి అర్హత లేదు."
|
|
1768
|
+
},
|
|
1769
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaPlay": {
|
|
1770
|
+
"message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు మీడియా ప్లేయర్ ప్లే అవుతోంది."
|
|
1771
|
+
},
|
|
1772
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaSession": {
|
|
1773
|
+
"message": "MediaSession APIని ఉపయోగించి, ప్లేబ్యాక్ స్టేటస్ను సెట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1774
|
+
},
|
|
1775
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaSessionService": {
|
|
1776
|
+
"message": "MediaSession APIని ఉపయోగించే, యాక్షన్ హ్యాండ్లర్లను సెట్ చేసే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1777
|
+
},
|
|
1778
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | contentScreenReader": {
|
|
1779
|
+
"message": "స్క్రీన్ రీడర్ కారణంగా వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
|
|
1780
|
+
},
|
|
1781
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | contentSecurityHandler": {
|
|
1782
|
+
"message": "SecurityHandlerను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి అర్హత లేదు."
|
|
1783
|
+
},
|
|
1784
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | contentSerial": {
|
|
1785
|
+
"message": "Serial APIని ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1786
|
+
},
|
|
1787
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebAuthenticationAPI": {
|
|
1788
|
+
"message": "WebAuthetication APIని ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి అర్హత లేదు."
|
|
1789
|
+
},
|
|
1790
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebBluetooth": {
|
|
1791
|
+
"message": "WebBluetooth APIని ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1792
|
+
},
|
|
1793
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebUSB": {
|
|
1794
|
+
"message": "WebUSB APIని ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి అర్హత లేదు."
|
|
1795
|
+
},
|
|
1796
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
|
|
1797
|
+
"message": "ప్రత్యేకమైన వర్కర్ లేదా వర్క్లెట్ను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1798
|
+
},
|
|
1799
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | documentLoaded": {
|
|
1800
|
+
"message": "డాక్యుమెంట్ లోడ్ అవ్వడం పూర్తి కాకుండానే పేజీ నుండి నిష్క్రమించారు."
|
|
1801
|
+
},
|
|
1802
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderAppBannerManager": {
|
|
1803
|
+
"message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు యాప్ బ్యానర్ రన్ అవుతూ ఉంది."
|
|
1804
|
+
},
|
|
1805
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
|
|
1806
|
+
"message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు Chrome Password Manager రన్ అవుతూ ఉండిపోయింది."
|
|
1807
|
+
},
|
|
1808
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
|
|
1809
|
+
"message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు DOM డిస్టిలేషన్ ప్రోగ్రెస్లో ఉంది."
|
|
1810
|
+
},
|
|
1811
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderDomDistillerViewerSource": {
|
|
1812
|
+
"message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు DOM Distiller వ్యూయర్ రన్ అవుతూ ఉండిపోయింది."
|
|
1813
|
+
},
|
|
1814
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionMessaging": {
|
|
1815
|
+
"message": "మెసేజింగ్ APIని ఉపయోగించే ఎక్స్టెన్షన్ల కారణంగా వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
|
|
1816
|
+
},
|
|
1817
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
|
|
1818
|
+
"message": "దీర్ఘకాలిక కనెక్షన్ను కలిగి ఉన్న ఎక్స్టెన్షన్లు, వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ముందు కనెక్షన్ను నిలిపివేయాలి."
|
|
1819
|
+
},
|
|
1820
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
|
|
1821
|
+
"message": "దీర్ఘకాలిక కనెక్షన్ను కలిగి ఉన్న ఎక్స్టెన్షన్లు వెనుకకు/ముందుకు కాష్లో ఫ్రేమ్లకు మెసేజ్లను పంపే ప్రయత్నం చేశాయి."
|
|
1822
|
+
},
|
|
1823
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensions": {
|
|
1824
|
+
"message": "ఎక్స్టెన్షన్ల కారణంగా వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
|
|
1825
|
+
},
|
|
1826
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderModalDialog": {
|
|
1827
|
+
"message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు ఫారమ్ తిరిగి సమర్పించడానికి సంబంధించిన సమాచారం లేదా HTTP పాస్వర్డ్ డైలాగ్ వంటి మోడల్ డైలాగ్ కనిపించింది."
|
|
1828
|
+
},
|
|
1829
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderOfflinePage": {
|
|
1830
|
+
"message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు ఆఫ్లైన్ పేజీ చూపబడింది."
|
|
1831
|
+
},
|
|
1832
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderOomInterventionTabHelper": {
|
|
1833
|
+
"message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు మెమరీ నిండింది అని చూపే ఇంటర్వెన్షన్ బార్ రన్ అవుతూ ఉంది."
|
|
1834
|
+
},
|
|
1835
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderPermissionRequestManager": {
|
|
1836
|
+
"message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు అనుమతికి సంబంధించిన రిక్వెస్ట్లు ఎదురయ్యాయి."
|
|
1837
|
+
},
|
|
1838
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderPopupBlockerTabHelper": {
|
|
1839
|
+
"message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు పాప్అప్ బ్లాకర్ రన్ అవుతూ ఉంది."
|
|
1840
|
+
},
|
|
1841
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
|
|
1842
|
+
"message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు సురక్షిత బ్రౌజింగ్ వివరాలు చూపబడ్డాయి."
|
|
1843
|
+
},
|
|
1844
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
|
|
1845
|
+
"message": "సురక్షిత బ్రౌజింగ్, ఈ పేజీ దుర్వినియోగమైనదిగా గుర్తించి, పాప్అప్ను బ్లాక్ చేసింది."
|
|
1846
|
+
},
|
|
1847
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
|
|
1848
|
+
"message": "పేజీ వెనుకకు/ముందుకు కాష్లో ఉన్నప్పుడు ఒక సర్వీస్ వర్కర్ యాక్టివేట్ చేయబడింది."
|
|
1849
|
+
},
|
|
1850
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | errorDocument": {
|
|
1851
|
+
"message": "డాక్యుమెంట్లో ఏర్పడిన ఎర్రర్ కారణంగా వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
|
|
1852
|
+
},
|
|
1853
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | fencedFramesEmbedder": {
|
|
1854
|
+
"message": "FencedFramesను ఉపయోగిస్తున్న పేజీలను వెనుకకు/ముందుకు కాష్లో స్టోర్ చేయడం సాధ్యం కాదు."
|
|
1855
|
+
},
|
|
1856
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | foregroundCacheLimit": {
|
|
1857
|
+
"message": "మరొక పేజీని కాష్ చేయడానికి ఈ పేజీ కాష్ నుండి తీసివేయబడింది."
|
|
1858
|
+
},
|
|
1859
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | grantedMediaStreamAccess": {
|
|
1860
|
+
"message": "మీడియా స్ట్రీమ్ యాక్సెస్ను మంజూరు చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1861
|
+
},
|
|
1862
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | haveInnerContents": {
|
|
1863
|
+
"message": "పోర్టల్స్ను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1864
|
+
},
|
|
1865
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | idleManager": {
|
|
1866
|
+
"message": "IdleManagerను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1867
|
+
},
|
|
1868
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | indexedDBConnection": {
|
|
1869
|
+
"message": "తెరిచి ఉన్న IndexedDB కనెక్షన్ ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1870
|
+
},
|
|
1871
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | ineligibleAPI": {
|
|
1872
|
+
"message": "అర్హత లేని APIలు ఉపయోగించబడ్డాయి."
|
|
1873
|
+
},
|
|
1874
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | injectedJavascript": {
|
|
1875
|
+
"message": "ఎక్స్టెన్షన్ల ద్వారా JavaScript ఇంజెక్ట్ చేయబడిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1876
|
+
},
|
|
1877
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | injectedStyleSheet": {
|
|
1878
|
+
"message": "ఎక్స్టెన్షన్ల ద్వారా ఇంజెక్ట్ చేయబడిన స్టయిల్షీట్ను కలిగి ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1879
|
+
},
|
|
1880
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | internalError": {
|
|
1881
|
+
"message": "అంతర్గత ఎర్రర్."
|
|
1882
|
+
},
|
|
1883
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | keepaliveRequest": {
|
|
1884
|
+
"message": "యాక్టివ్గా ఉంచమని అందిన రిక్వెస్ట్ కారణంగా వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
|
|
1885
|
+
},
|
|
1886
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | keyboardLock": {
|
|
1887
|
+
"message": "కీబోర్డ్ లాక్ను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1888
|
+
},
|
|
1889
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | loading": {
|
|
1890
|
+
"message": "పేజీ లోడ్ అవ్వడం పూర్తి కాకుండానే పేజీ నుండి నిష్క్రమించారు."
|
|
1891
|
+
},
|
|
1892
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
|
|
1893
|
+
"message": "cache-control:no-cache ప్రధాన రిసోర్స్గా ఉన్న పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
|
|
1894
|
+
},
|
|
1895
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
|
|
1896
|
+
"message": "ఏ పేజీల ప్రధాన రిసోర్స్ అయితే cache-control:no-storeను కలిగి ఉన్నాయో, అవి వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
|
|
1897
|
+
},
|
|
1898
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | navigationCancelledWhileRestoring": {
|
|
1899
|
+
"message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్ నుండి పేజీని రీస్టోర్ చేయడానికి ముందే నావిగేషన్ రద్దు చేయబడింది."
|
|
1900
|
+
},
|
|
1901
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | networkExceedsBufferLimit": {
|
|
1902
|
+
"message": "కాష్ నుండి ఈ పేజీ తీసివేయబడింది, ఎందుకంటే ప్రస్తుతం ఉన్న నెట్వర్క్ కనెక్షన్ చాలా ఎక్కువ డేటాను అందుకుంది. ఏదైనా పేజీ కాష్ చేయబడుతున్నప్పుడు ఆ పేజీ అందుకునే డేటా మొత్తాన్ని Chrome పరిమితం చేస్తుంది."
|
|
1903
|
+
},
|
|
1904
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
|
|
1905
|
+
"message": "ఇన్ఫ్లయిట్ ఫెచ్() లేదా XHR ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1906
|
+
},
|
|
1907
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | networkRequestRedirected": {
|
|
1908
|
+
"message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్ నుండి ఈ పేజీ తీసివేయబడింది, ఎందుకంటే ప్రస్తుతం ఉన్న నెట్వర్క్లో మళ్లింపు ఉంది."
|
|
1909
|
+
},
|
|
1910
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | networkRequestTimeout": {
|
|
1911
|
+
"message": "కాష్ నుండి ఈ పేజీ తీసివేయబడింది, ఎందుకంటే నెట్వర్క్ కనెక్షన్ చాలా సేపు తెరిచి ఉంది. పేజీ కాష్ అయినప్పుడు, డేటాను పొందే సమయాన్ని Chrome పరిమితం చేస్తుంది."
|
|
1912
|
+
},
|
|
1913
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | noResponseHead": {
|
|
1914
|
+
"message": "చెల్లుబాటు అయ్యే ప్రతిస్పందన హెడర్ లేని పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
|
|
1915
|
+
},
|
|
1916
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | notMainFrame": {
|
|
1917
|
+
"message": "నావిగేషన్ ప్రధాన ఫ్రేమ్లో కాకుండా వేరొక ఫ్రేమ్లో జరిగింది."
|
|
1918
|
+
},
|
|
1919
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingIndexedDBTransaction": {
|
|
1920
|
+
"message": "పేజీలో, ఇండెక్స్ చేయబడిన DB లావాదేవీలు జరుగుతూ ఉంటే, వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి దానికి ప్రస్తుతం అర్హత ఉండదు."
|
|
1921
|
+
},
|
|
1922
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
|
|
1923
|
+
"message": "ఇన్-ఫ్లయిట్ నెట్వర్క్ రిక్వెస్ట్ను కలిగి ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1924
|
+
},
|
|
1925
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestFetch": {
|
|
1926
|
+
"message": "ఇన్-ఫ్లయిట్ ఫెచ్ నెట్వర్క్ రిక్వెస్ట్ను కలిగి ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1927
|
+
},
|
|
1928
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestOthers": {
|
|
1929
|
+
"message": "ఇన్-ఫ్లయిట్ నెట్వర్క్ రిక్వెస్ట్ను కలిగి ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1930
|
+
},
|
|
1931
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestXHR": {
|
|
1932
|
+
"message": "ఇన్-ఫ్లయిట్ XHR నెట్వర్క్ రిక్వెస్ట్ను కలిగి ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1933
|
+
},
|
|
1934
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | paymentManager": {
|
|
1935
|
+
"message": "PaymentManagerను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1936
|
+
},
|
|
1937
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | pictureInPicture": {
|
|
1938
|
+
"message": "పిక్చర్-ఇన్-పిక్చర్ను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1939
|
+
},
|
|
1940
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | portal": {
|
|
1941
|
+
"message": "పోర్టల్స్ను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1942
|
+
},
|
|
1943
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | printing": {
|
|
1944
|
+
"message": "ప్రింటింగ్ UIని చూపించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1945
|
+
},
|
|
1946
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | relatedActiveContentsExist": {
|
|
1947
|
+
"message": "ఈ పేజీ '`window.open()`'ను ఉపయోగించి తెరవబడింది, అలాగే ఇది వేరొక ట్యాబ్ రెఫరెన్స్ను కలిగి ఉంది, లేదా ఆ పేజీ విండోను తెరిచింది."
|
|
1948
|
+
},
|
|
1949
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | rendererProcessCrashed": {
|
|
1950
|
+
"message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్లో పేజీకి సంబంధించిన రెండరర్ ప్రాసెస్ క్రాష్ అయింది."
|
|
1951
|
+
},
|
|
1952
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | rendererProcessKilled": {
|
|
1953
|
+
"message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్లోని పేజీకి సంబంధించిన రెండరర్ ప్రాసెస్ ఆపివేయబడింది."
|
|
1954
|
+
},
|
|
1955
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | requestedAudioCapturePermission": {
|
|
1956
|
+
"message": "ఆడియో క్యాప్చర్ అనుమతుల కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1957
|
+
},
|
|
1958
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
|
|
1959
|
+
"message": "సెన్సార్ అనుమతుల కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1960
|
+
},
|
|
1961
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | requestedBackgroundWorkPermission": {
|
|
1962
|
+
"message": "బ్యాక్గ్రౌండ్ సింక్ కోసం లేదా బ్యాక్గ్రౌండ్లో అనుమతులను పొందడానికి రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1963
|
+
},
|
|
1964
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | requestedMIDIPermission": {
|
|
1965
|
+
"message": "MIDI అనుమతుల కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1966
|
+
},
|
|
1967
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | requestedNotificationsPermission": {
|
|
1968
|
+
"message": "నోటిఫికేషన్ల అనుమతుల కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1969
|
+
},
|
|
1970
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | requestedStorageAccessGrant": {
|
|
1971
|
+
"message": "స్టోరేజ్ యాక్సెస్ కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1972
|
+
},
|
|
1973
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | requestedVideoCapturePermission": {
|
|
1974
|
+
"message": "వీడియో క్యాప్చర్ అనుమతుల కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1975
|
+
},
|
|
1976
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
|
|
1977
|
+
"message": "HTTP / HTTPSను URL స్కీమ్గా కలిగి ఉన్న పేజీలు మాత్రమే కాష్ చేయబడతాయి."
|
|
1978
|
+
},
|
|
1979
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerClaim": {
|
|
1980
|
+
"message": "ఈ పేజీని వెనుకకు/ముందుకు కాష్ చేస్తున్నప్పుడు సర్వీస్ వర్కర్ ద్వారా పేజీ వినియోగించబడింది."
|
|
1981
|
+
},
|
|
1982
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerPostMessage": {
|
|
1983
|
+
"message": "సర్వీస్ వర్కర్, వెనుకకు/ముందుకు కాష్లో ఉన్న పేజీకి `MessageEvent`ను పంపడానికి ప్రయత్నించింది."
|
|
1984
|
+
},
|
|
1985
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerUnregistration": {
|
|
1986
|
+
"message": "పేజీ వెనుకకు/ముందుకు కాష్లో ఉన్నప్పుడు ServiceWorker అన్రిజిస్టర్ చేయబడింది."
|
|
1987
|
+
},
|
|
1988
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerVersionActivation": {
|
|
1989
|
+
"message": "సర్వీస్ వర్కర్కు సంబంధించిన యాక్టివేషన్ కారణంగా పేజీ వెనుకకు/ముందుకు కాష్ నుండి తీసివేయబడింది."
|
|
1990
|
+
},
|
|
1991
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | sessionRestored": {
|
|
1992
|
+
"message": "Chrome రీస్టార్ట్ చేయబడింది, ఇంకా అది వెనుకకు/ముందుకు కాష్ ఎంట్రీలను క్లియర్ చేసింది."
|
|
1993
|
+
},
|
|
1994
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | sharedWorker": {
|
|
1995
|
+
"message": "SharedWorkerను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1996
|
+
},
|
|
1997
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | speechRecognizer": {
|
|
1998
|
+
"message": "SpeechRecognizerను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
1999
|
+
},
|
|
2000
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | speechSynthesis": {
|
|
2001
|
+
"message": "SpeechSynthesisను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
2002
|
+
},
|
|
2003
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | subframeIsNavigating": {
|
|
2004
|
+
"message": "పేజీలోని iframe నావిగేషన్ను ప్రారంభించింది, కానీ అది పూర్తి కాలేదు."
|
|
2005
|
+
},
|
|
2006
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | subresourceHasCacheControlNoCache": {
|
|
2007
|
+
"message": "పేజీలు వేటి సబ్రిసోర్స్ అయితే cache-control:no-cacheను కలిగి ఉన్నాయో, అవి వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
|
|
2008
|
+
},
|
|
2009
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | subresourceHasCacheControlNoStore": {
|
|
2010
|
+
"message": "పేజీలు వేటి సబ్రిసోర్స్ అయితే cache-control:no-storeను కలిగి ఉన్నాయో, అవి వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
|
|
2011
|
+
},
|
|
2012
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | timeout": {
|
|
2013
|
+
"message": "ఈ పేజీ వెనుకకు/ముందుకు కాష్లో గరిష్ఠ సమయాన్ని మించిపోయింది, అలాగే దాని గడువు ముగిసింది."
|
|
2014
|
+
},
|
|
2015
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | timeoutPuttingInCache": {
|
|
2016
|
+
"message": "పేజీ వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేస్తున్నప్పుడు సమయం ముగిసింది (pagehide హ్యాండ్లర్లు ఎక్కువ సేపు రన్ అయిన కారణంగా ఇలా జరిగి ఉండవచ్చు)."
|
|
2017
|
+
},
|
|
2018
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
|
|
2019
|
+
"message": "ఈ పేజీ, ప్రధాన ఫ్రేమ్లో అన్లోడ్ హ్యాండ్లర్ను కలిగి ఉంది."
|
|
2020
|
+
},
|
|
2021
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
|
|
2022
|
+
"message": "ఈ పేజీ సబ్ ఫ్రేమ్లో అన్లోడ్ హ్యాండ్లర్ ఉంది."
|
|
2023
|
+
},
|
|
2024
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | userAgentOverrideDiffers": {
|
|
2025
|
+
"message": "బ్రౌజర్, వెబ్సైట్ యాక్సెస్ సాధనం ఓవర్రైడ్ హెడర్ను మార్చింది."
|
|
2026
|
+
},
|
|
2027
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | wasGrantedMediaAccess": {
|
|
2028
|
+
"message": "వీడియో లేదా ఆడియోను రికార్డ్ చేయడానికి యాక్సెస్ను మంజూరు చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
2029
|
+
},
|
|
2030
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | webDatabase": {
|
|
2031
|
+
"message": "WebDatabaseను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
2032
|
+
},
|
|
2033
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | webHID": {
|
|
2034
|
+
"message": "WebHIDని ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
2035
|
+
},
|
|
2036
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | webLocks": {
|
|
2037
|
+
"message": "WebLockలను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
2038
|
+
},
|
|
2039
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | webNfc": {
|
|
2040
|
+
"message": "WebNfcని ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
2041
|
+
},
|
|
2042
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | webOTPService": {
|
|
2043
|
+
"message": "WebOTPServiceను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
2044
|
+
},
|
|
2045
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | webRTC": {
|
|
2046
|
+
"message": "WebRTCని కలిగిన పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
|
|
2047
|
+
},
|
|
2048
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | webShare": {
|
|
2049
|
+
"message": "WebShareను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
2050
|
+
},
|
|
2051
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | webSocket": {
|
|
2052
|
+
"message": "WebSocket ఉన్న పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
|
|
2053
|
+
},
|
|
2054
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | webTransport": {
|
|
2055
|
+
"message": "WebTransportను కలిగి ఉన్న పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
|
|
2056
|
+
},
|
|
2057
|
+
"core/lib/bf-cache-strings.js | webXR": {
|
|
2058
|
+
"message": "WebXRను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
|
|
2059
|
+
},
|
|
1772
2060
|
"core/lib/csp-evaluator.js | allowlistFallback": {
|
|
1773
2061
|
"message": "పాత బ్రౌజర్లతో అనుకూలంగా ఉండటానికి https:, http: URL స్కీమ్ ('strict-dynamic'ను సపోర్ట్ చేసే బ్రౌజర్ల ద్వారా విస్మరించబడినవి)లను జోడించడాన్ని పరిగణించండి."
|
|
1774
2062
|
},
|
|
@@ -1826,6 +2114,156 @@
|
|
|
1826
2114
|
"core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
|
|
1827
2115
|
"message": "పాత బ్రౌజర్లతో అనుకూలంగా ఉండటానికి 'unsafe-inline' (nonces/hashes సపోర్ట్ చేసే బ్రౌజర్ల ద్వారా విస్మరించబడినవి) జోడించడాన్ని పరిగణించండి."
|
|
1828
2116
|
},
|
|
2117
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | authorizationCoveredByWildcard": {
|
|
2118
|
+
"message": "CORS `Access-Control-Allow-Headers` హ్యాండ్లింగ్లో ప్రామాణీకరణ అనేది వైల్డ్ కార్డ్ చిహ్నం (*) ద్వారా కవర్ కాదు."
|
|
2119
|
+
},
|
|
2120
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | canRequestURLHTTPContainingNewline": {
|
|
2121
|
+
"message": "ఏ రిసోర్స్ రిక్వెస్ట్ల URLలలో అయితే తీసివేయబడిన వైట్స్పేస్ `(n|r|t)` అక్షరాలతో పాటు 'దీని కంటే తక్కువ' అక్షరాలు (`<`) కూడా ఉంటాయో, అవి బ్లాక్ చేయబడ్డాయి. ఈ రిసోర్స్లను లోడ్ చేయడానికి, ఎలిమెంట్ లక్షణం విలువల వంటి స్థలాల నుండి దయచేసి కొత్త లైన్లను తీసివేయండి, ఇంకా 'దీని కంటే తక్కువ' అక్షరాలను ఎన్కోడ్ చేయండి."
|
|
2122
|
+
},
|
|
2123
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | chromeLoadTimesConnectionInfo": {
|
|
2124
|
+
"message": "`chrome.loadTimes()` విస్మరించబడింది, దీనికి బదులుగా స్టాండర్డైజ్ చేయబడిన APIని ఉపయోగించండి: నావిగేషన్ టైమింగ్ 2."
|
|
2125
|
+
},
|
|
2126
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | chromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
|
|
2127
|
+
"message": "`chrome.loadTimes()` విస్మరించబడింది, అందుకు బదులుగా స్టాండర్డైజ్ చేయబడిన APIని ఉపయోగించండి: పెయింట్ టైమింగ్."
|
|
2128
|
+
},
|
|
2129
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | chromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
|
|
2130
|
+
"message": "`chrome.loadTimes()` విస్మరించబడింది, దీనికి బదులుగా స్టాండర్డైజ్ చేయబడిన APIని ఉపయోగించండి: నావిగేషన్ టైమింగ్ 2లో `nextHopProtocol`."
|
|
2131
|
+
},
|
|
2132
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | cookieWithTruncatingChar": {
|
|
2133
|
+
"message": "`(0|r|n)` అక్షరం ఉన్న కుక్కీలు కుదించబడటానికి బదులుగా తిరస్కరించబడతాయి."
|
|
2134
|
+
},
|
|
2135
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | crossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
|
|
2136
|
+
"message": "`document.domain`ను సెట్ చేయడం ద్వారా ఒకే ఆరిజిన్ పాలసీని సడలించడం అనేది విస్మరించబడింది, అది ఆటోమేటిక్గా డిజేబుల్ చేయబడుతుంది. `document.domain`ను సెట్ చేయడం ద్వారా ఎనేబుల్ చేయబడిన క్రాస్-ఆరిజిన్ యాక్సెస్కు సంబంధించినది ఈ విస్మరణ హెచ్చరిక."
|
|
2137
|
+
},
|
|
2138
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | crossOriginWindowApi": {
|
|
2139
|
+
"message": "క్రాస్ ఆరిజిన్ iframeల నుండి {PH1}ను ట్రిగ్గర్ చేయడం విస్మరించబడింది, భవిష్యత్తులో ఈ ఆప్షన్ తీసివేయబడుతుంది."
|
|
2140
|
+
},
|
|
2141
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | cssSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
|
|
2142
|
+
"message": "ఆటోమేటిక్గా సెట్ చేయబడి ఉండే కాస్ట్ ఇంటిగ్రేషన్ను డిజేబుల్ చేయడానికి `-internal-media-controls-overlay-cast-button` ఎంపిక సాధనానికి బదులుగా `disableRemotePlayback` లక్షణాన్ని ఉపయోగించాలి."
|
|
2143
|
+
},
|
|
2144
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | deprecatedWithReplacement": {
|
|
2145
|
+
"message": "{PH1} విస్మరించబడింది. అందుకు బదులుగా దయచేసి {PH2}ను ఉపయోగించండి."
|
|
2146
|
+
},
|
|
2147
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | deprecationExample": {
|
|
2148
|
+
"message": "విస్మరించబడిన ఫీచర్కు సంబంధించిన సమస్యను వివరించే, అనువదించిన మెసేజ్కు ఉదాహరణ ఇది."
|
|
2149
|
+
},
|
|
2150
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | documentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
|
|
2151
|
+
"message": "`document.domain`ను సెట్ చేయడం ద్వారా ఒకే ఆరిజిన్ పాలసీని సడలించడం అనేది విస్మరించబడింది, అది ఆటోమేటిక్గా డిజేబుల్ చేయబడుతుంది. ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడం కొనసాగించడానికి, డాక్యుమెంట్, ఫ్రేమ్లకు సంబంధించిన HTTP ప్రతిస్పందనతో పాటు `Origin-Agent-Cluster: ?0` హెడర్ను పంపడం ద్వారా ఆరిజిన్ ఆధారిత ఏజెంట్ క్లస్టర్లకు దయచేసి సమ్మతి నిలిపివేయండి. మరిన్ని వివరాల కోసం https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/ లింక్లోని కంటెంట్ను చూడండి."
|
|
2152
|
+
},
|
|
2153
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | eventPath": {
|
|
2154
|
+
"message": "`Event.path` విస్మరించబడింది, అలాగే అది తీసివేయబడుతుంది. అందుకు బదులుగా దయచేసి `Event.composedPath()`ను ఉపయోగించండి."
|
|
2155
|
+
},
|
|
2156
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | expectCTHeader": {
|
|
2157
|
+
"message": "`Expect-CT` హెడర్ విస్మరించబడింది, అలాగే తీసివేయబడుతుంది. Chromeను ఉపయోగించే విషయంలో, ఏప్రిల్ 30, 2018 తర్వాత జారీ చేయబడిన, పబ్లిక్గా విశ్వసనీయమైన సర్టిఫికెట్లన్నింటికీ పారదర్శకత సర్టిఫికెట్ అవసరం అవుతుంది."
|
|
2158
|
+
},
|
|
2159
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | feature": {
|
|
2160
|
+
"message": "మరిన్ని వివరాల కోసం ఫీచర్ స్టేటస్ పేజీని చెక్ చేయండి."
|
|
2161
|
+
},
|
|
2162
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | geolocationInsecureOrigin": {
|
|
2163
|
+
"message": "`getCurrentPosition()`, `watchPosition()` ఇకపై సురక్షితం కాని ఆరిజిన్లలో పని చేయవు. ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడానికి, మీ అప్లికేషన్ను HTTPS వంటి సురక్షితమైన ఆరిజిన్కు మార్చే అంశాన్ని మీరు పరిశీలించాలి. మరిన్ని వివరాల కోసం https://goo.gle/chrome-insecure-origins లింక్లోని కంటెంట్ను చూడండి."
|
|
2164
|
+
},
|
|
2165
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | geolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
|
|
2166
|
+
"message": "సురక్షితం కాని ఆరిజిన్లలో `getCurrentPosition()`, `watchPosition()` విస్మరించబడ్డాయి. ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడానికి, మీ అప్లికేషన్ను HTTPS వంటి సురక్షితమైన ఆరిజిన్కు మార్చే అంశాన్ని మీరు పరిశీలించాలి. మరిన్ని వివరాల కోసం https://goo.gle/chrome-insecure-origins లింక్లోని కంటెంట్ను చూడండి."
|
|
2167
|
+
},
|
|
2168
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | getUserMediaInsecureOrigin": {
|
|
2169
|
+
"message": "`getUserMedia()` ఇకపై సురక్షితం కాని ఆరిజిన్లలో పని చేయదు. ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడానికి, మీ అప్లికేషన్ను HTTPS వంటి సురక్షితమైన ఆరిజిన్కు మార్చే అంశాన్ని మీరు పరిశీలించాలి. మరిన్ని వివరాల కోసం https://goo.gle/chrome-insecure-origins లింక్లోని కంటెంట్ను చూడండి."
|
|
2170
|
+
},
|
|
2171
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | hostCandidateAttributeGetter": {
|
|
2172
|
+
"message": "`RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate` విస్మరించబడింది. బదులుగా దయచేసి `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address` లేదా `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port`ను ఉపయోగించండి."
|
|
2173
|
+
},
|
|
2174
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | identityInCanMakePaymentEvent": {
|
|
2175
|
+
"message": "`canmakepayment` సర్వీస్ వర్కర్ ఈవెంట్లోని వ్యాపారి ఆరిజిన్, ఇంకా ఆర్బిట్రరీ డేటా విస్మరించబడ్డాయి, అవి తీసివేయబడతాయి: `topOrigin`, `paymentRequestOrigin`, `methodData`, `modifiers`."
|
|
2176
|
+
},
|
|
2177
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | insecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
|
|
2178
|
+
"message": "వెబ్సైట్ దాని యూజర్లకు ఉన్న ప్రత్యేకమైన నెట్వర్క్ స్థానం కారణంగా మాత్రమే అది యాక్సెస్ చేయగల నెట్వర్క్ నుండి సబ్రిసోర్స్ను రిక్వెస్ట్ చేసింది. ఈ రిక్వెస్ట్లు పబ్లిక్ కాని పరికరాలను, సర్వర్లను ఇంటర్నెట్కు బహిర్గతం చేస్తాయి, దీని వలన క్రాస్-సైట్ రిక్వెస్ట్ ఫోర్జరీ (CSRF) దాడి, మరియు/లేదా సమాచారం లీక్ అయ్యే రిస్క్ పెరుగుతుంది. ఈ రిస్క్లను తగ్గించడానికి, సురక్షితం కాని కాంటెక్స్ట్ల నుండి పబ్లిక్ కాని సబ్రిసోర్స్లకు చేసిన రిక్వెస్ట్లను Chrome విస్మరిస్తుంది, వాటిని బ్లాక్ చేయడం ప్రారంభిస్తుంది."
|
|
2179
|
+
},
|
|
2180
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | localCSSFileExtensionRejected": {
|
|
2181
|
+
"message": "`file:` URLల చివర `.css` ఫైల్ ఎక్స్టెన్షన్ ఉంటే మినహా, వాటి నుండి CSSను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడదు."
|
|
2182
|
+
},
|
|
2183
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | mediaSourceAbortRemove": {
|
|
2184
|
+
"message": "స్పెసిఫికేషన్లో మార్పు కారణంగా, `remove()`కు సంబంధించిన సింక్రనస్ కాని పరిధి తీసివేతను రద్దు చేయడానికి `SourceBuffer.abort()`ను ఉపయోగించడం విస్మరించబడింది. భవిష్యత్తులో సపోర్ట్ తీసివేయబడుతుంది. బదులుగా మీరు `updateend` ఈవెంట్ను వినాలి. సింక్రనస్ కాని మీడియా జోడింపును రద్దు చేయడానికి లేదా పార్సర్ స్టేట్ను రీసెట్ చేయడానికి మాత్రమే `abort()`ను ఉపయోగించవచ్చు."
|
|
2185
|
+
},
|
|
2186
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | mediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
|
|
2187
|
+
"message": "స్పెసిఫికేషన్లో మార్పు కారణంగా, బఫర్ చేయబడిన కోడెడ్ ఫ్రేమ్లలో ఏ ఫ్రేమ్కు సంబంధించిన అత్యధిక ప్రెజెంటేషన్ టైమ్ స్టాంప్ కంటే తక్కువకు అయినా `MediaSource.duration`ను సెట్ చేయడం అనేది విస్మరించబడింది. కుదించబడిన 'బఫర్ చేయబడిన మీడియా'ను పరోక్షంగా తీసివేయడానికి సపోర్ట్ భవిష్యత్తులో తీసివేయబడుతుంది. అందుకు బదులుగా, `newDuration < oldDuration` వద్ద ఉండే `sourceBuffers` అన్నింటిపై మీరు స్పష్టమైన `remove(newDuration, oldDuration)`ను అమలు చేయాలి."
|
|
2188
|
+
},
|
|
2189
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | milestone": {
|
|
2190
|
+
"message": "ఈ మార్పు {milestone} మైల్స్టోన్తో అమలులోకి వస్తుంది."
|
|
2191
|
+
},
|
|
2192
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | noSysexWebMIDIWithoutPermission": {
|
|
2193
|
+
"message": "`MIDIOptions`లో sysex పేర్కొనబడనప్పటికీ, ఉపయోగించడానికి వెబ్ MIDI అనుమతిని అడుగుతుంది."
|
|
2194
|
+
},
|
|
2195
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | notificationInsecureOrigin": {
|
|
2196
|
+
"message": "నోటిఫికేషన్ APIని ఇకపై సురక్షితం కాని ఆరిజిన్ల నుండి ఉపయోగించడం కుదరకపోవచ్చు. మీ అప్లికేషన్ను HTTPS వంటి సురక్షితమైన ఆరిజిన్కు మార్చే అంశాన్ని మీరు పరిశీలించాలి. మరిన్ని వివరాల కోసం https://goo.gle/chrome-insecure-origins లింక్లోని కంటెంట్ను చూడండి."
|
|
2197
|
+
},
|
|
2198
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | notificationPermissionRequestedIframe": {
|
|
2199
|
+
"message": "నోటిఫికేషన్ APIకి అనుమతిని ఇకపై క్రాస్-ఆరిజిన్ iframe నుండి రిక్వెస్ట్ చేయడం కుదరకపోవచ్చు. టాప్-లెవెల్ ఫ్రేమ్ నుండి అనుమతిని రిక్వెస్ట్ చేయడాన్ని, లేదా అందుకు బదులుగా కొత్త విండోను తెరవడాన్ని మీరు పరిశీలించాలి."
|
|
2200
|
+
},
|
|
2201
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | obsoleteWebRtcCipherSuite": {
|
|
2202
|
+
"message": "మీ పార్ట్నర్ వాడుకలో లేని (D)TLS వెర్షన్ను నెగోషియేట్ చేస్తున్నారు. దీన్ని పరిష్కరించడం కోసం దయచేసి మీ పార్ట్నర్ను సంప్రదించండి."
|
|
2203
|
+
},
|
|
2204
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | openWebDatabaseInsecureContext": {
|
|
2205
|
+
"message": "సురక్షితం కాని సందర్భాలలో WebSQL వినియోగం విస్మరించబడుతుంది, అలాగే ఇది త్వరలోనే తీసివేయబడుతుంది. దయచేసి వెబ్ స్టోరేజ్ను లేదా ఇండెక్స్ చేయబడిన డేటాబేస్ను ఉపయోగించండి."
|
|
2206
|
+
},
|
|
2207
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | overflowVisibleOnReplacedElement": {
|
|
2208
|
+
"message": "`overflow: visible`ను img, వీడియో, కాన్వాస్ ట్యాగ్లలో పేర్కొనడం వలన అవి ఎలిమెంట్ పరిధికి వెలుపల విజువల్ కంటెంట్ను క్రియేట్ చేయవచ్చు. https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.mdని చూడండి."
|
|
2209
|
+
},
|
|
2210
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | paymentInstruments": {
|
|
2211
|
+
"message": "`paymentManager.instruments` విస్మరించబడింది. బదులుగా పేమెంట్ హ్యాండ్లర్ల కోసం దయచేసి జస్ట్ ఇన్-టైమ్ ఇన్స్టాల్ను ఉపయోగించండి."
|
|
2212
|
+
},
|
|
2213
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | paymentRequestCSPViolation": {
|
|
2214
|
+
"message": "మీ `PaymentRequest` కాల్, కంటెంట్-సెక్యూరిటీ-పాలసీ (CSP) `connect-src` డైరెక్టివ్ను బైపాస్ చేసింది. ఈ బైపాస్ విస్మరించబడింది. దయచేసి API `PaymentRequest` (`supportedMethods` ఫీల్డ్లో) నుండి CSP `connect-src` డైరెక్టివ్కు పేమెంట్ ఆప్షన్ ఐడెంటిఫైయర్ను జోడించండి."
|
|
2215
|
+
},
|
|
2216
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | persistentQuotaType": {
|
|
2217
|
+
"message": "`StorageType.persistent` విస్మరించబడింది. బదులుగా దయచేసి స్టాండర్డైజ్ చేయబడిన `navigator.storage`ను ఉపయోగించండి."
|
|
2218
|
+
},
|
|
2219
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | pictureSourceSrc": {
|
|
2220
|
+
"message": "`<picture>` పేరెంట్ గల `<source src>` చెల్లదు, కాబట్టి అది విస్మరించబడింది. అందుకు బదులుగా దయచేసి `<source srcset>`ను ఉపయోగించండి."
|
|
2221
|
+
},
|
|
2222
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | prefixedStorageInfo": {
|
|
2223
|
+
"message": "`window.webkitStorageInfo` విస్మరించబడింది. బదులుగా దయచేసి స్టాండర్డైజ్ చేయబడిన `navigator.storage`ను ఉపయోగించండి."
|
|
2224
|
+
},
|
|
2225
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | requestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
|
|
2226
|
+
"message": "ఏ సబ్రిసోర్స్ రిక్వెస్ట్ల URLలలో అయితే పొందుపరిచిన ఆధారాలు (ఉదా. `https://user:pass@host/`) ఉన్నాయో, అవి బ్లాక్ చేయబడ్డాయి."
|
|
2227
|
+
},
|
|
2228
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | rtcConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
|
|
2229
|
+
"message": "`DtlsSrtpKeyAgreement` పరిమితి తీసివేయబడింది. మీరు ఈ పరిమితికి `false` విలువను పేర్కొన్నారు, అంటే తీసివేసిన `SDES key negotiation` విధానాన్ని మీరు ఉపయోగించడానికి ప్రయత్నించారని అర్ఠం. ఈ ఫంక్షనాలిటీ తీసివేయబడింది; బదులుగా `DTLS key negotiation`ను సపోర్ట్ చేసే సర్వీస్ను ఉపయోగించండి."
|
|
2230
|
+
},
|
|
2231
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | rtcConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
|
|
2232
|
+
"message": "`DtlsSrtpKeyAgreement` పరిమితి తీసివేయబడింది. మీరు ఈ పరిమితికి `true` విలువను పేర్కొన్నారు, ఇది ఎటువంటి ప్రభావమూ చూపలేదు, కానీ స్పష్టంగా, సింపుల్గా ఉంచటానికి మీరు దీన్ని తీసివేయవచ్చు."
|
|
2233
|
+
},
|
|
2234
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | rtcPeerConnectionComplexPlanBSdpUsingDefaultSdpSemantics": {
|
|
2235
|
+
"message": "`Complex Plan B SDP` గుర్తించబడింది. `Session Description Protocol`కు సంబంధించిన ఈ వెర్షన్ ఇకపై సపోర్ట్ చేయబడదు. అందుకు బదులుగా దయచేసి `Unified Plan SDP`ను ఉపయోగించండి."
|
|
2236
|
+
},
|
|
2237
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | rtcPeerConnectionSdpSemanticsPlanB": {
|
|
2238
|
+
"message": "`{sdpSemantics:plan-b}`తో `RTCPeerConnection`ను క్రియేట్ చేయడానికి ఉపయోగించబడిన `Plan B SDP semantics`, వెబ్ ప్లాట్ఫామ్ నుండి శాశ్వతంగా తొలగించబడిన `Session Description Protocol`కు లెగసీ నాన్-స్టాండర్డ్ వెర్షన్. `IS_FUCHSIA`తో బిల్డ్ చేస్తున్నప్పుడు కూడా ఇది అందుబాటులో ఉంది, కానీ వీలైనంత త్వరగా దీన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నాము. దీని మీద ఆధారపడటం ఆపివేయండి. స్టేటస్ కోసం https://crbug.com/1302249 లింక్ను రెఫర్ చేయండి."
|
|
2239
|
+
},
|
|
2240
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | rtcpMuxPolicyNegotiate": {
|
|
2241
|
+
"message": "`rtcpMuxPolicy` ఆప్షన్ విస్మరించబడింది, అలాగే అది తీసివేయబడుతుంది."
|
|
2242
|
+
},
|
|
2243
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | sharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
|
|
2244
|
+
"message": "`SharedArrayBuffer`కు క్రాస్-ఆరిజిన్ ఐసోలేషన్ అవసరం అవుతుంది. మరిన్ని వివరాల కోసం https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ లింక్లోని కంటెంట్ను చూడండి."
|
|
2245
|
+
},
|
|
2246
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | textToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
|
|
2247
|
+
"message": "యూజర్ యాక్టివేషన్ లేని `speechSynthesis.speak()` విస్మరించబడింది, అలాగే అది తీసివేయబడుతుంది."
|
|
2248
|
+
},
|
|
2249
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | title": {
|
|
2250
|
+
"message": "విస్మరించబడిన ఫీచర్ ఉపయోగించబడింది"
|
|
2251
|
+
},
|
|
2252
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | v8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
|
|
2253
|
+
"message": "`SharedArrayBuffer`ను ఉపయోగించడం కొనసాగించడానికి, ఎక్స్టెన్షన్లు క్రాస్-ఆరిజిన్ ఐసోలేషన్కు సమ్మతించాలి. https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ లింక్లోని కంటెంట్ను చూడండి."
|
|
2254
|
+
},
|
|
2255
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | vendorSpecificApi": {
|
|
2256
|
+
"message": "{PH1}, ప్రత్యేకంగా వెండార్కు మాత్రమే సంబంధించినది. అందుకు బదులుగా దయచేసి స్టాండర్డ్ {PH2}ను ఉపయోగించండి."
|
|
2257
|
+
},
|
|
2258
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | xhrJSONEncodingDetection": {
|
|
2259
|
+
"message": "`XMLHttpRequest`లో రెస్పాన్స్ json, UTF-16ను సపోర్ట్ చేయదు"
|
|
2260
|
+
},
|
|
2261
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | xmlHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
|
|
2262
|
+
"message": "ప్రధాన థ్రెడ్లో సింక్రనస్ `XMLHttpRequest` ఉపయోగం విస్మరించబడింది, ఎందుకంటే ఇది ఎండ్ యూజర్ అనుభవంపై ప్రతికూల ప్రభావం చూపుతోంది. మరింత సహాయం కోసం, https://xhr.spec.whatwg.org/ లింక్లోని కంటెంట్ను రెఫర్ చేయండి."
|
|
2263
|
+
},
|
|
2264
|
+
"core/lib/deprecations-strings.js | xrSupportsSession": {
|
|
2265
|
+
"message": "`supportsSession()` విస్మరించబడింది. దయచేసి `isSessionSupported()`ను ఉపయోగించి, బదులుగా పరిష్కరించబడిన బూలియన్ విలువను చెక్ చేయండి."
|
|
2266
|
+
},
|
|
1829
2267
|
"core/lib/i18n/i18n.js | columnBlockingTime": {
|
|
1830
2268
|
"message": "ప్రధాన థ్రెడ్ బ్లాక్ చేయబడే సమయం"
|
|
1831
2269
|
},
|
|
@@ -1863,7 +2301,7 @@
|
|
|
1863
2301
|
"message": "వనరు రకం"
|
|
1864
2302
|
},
|
|
1865
2303
|
"core/lib/i18n/i18n.js | columnSize": {
|
|
1866
|
-
"message": "
|
|
2304
|
+
"message": "సైజ్"
|
|
1867
2305
|
},
|
|
1868
2306
|
"core/lib/i18n/i18n.js | columnSource": {
|
|
1869
2307
|
"message": "సోర్స్"
|
|
@@ -1875,13 +2313,13 @@
|
|
|
1875
2313
|
"message": "వెచ్చించిన సమయం"
|
|
1876
2314
|
},
|
|
1877
2315
|
"core/lib/i18n/i18n.js | columnTransferSize": {
|
|
1878
|
-
"message": "బదిలీ
|
|
2316
|
+
"message": "బదిలీ సైజ్"
|
|
1879
2317
|
},
|
|
1880
2318
|
"core/lib/i18n/i18n.js | columnURL": {
|
|
1881
2319
|
"message": "URL"
|
|
1882
2320
|
},
|
|
1883
2321
|
"core/lib/i18n/i18n.js | columnWastedBytes": {
|
|
1884
|
-
"message": "ఆదా చేయగల
|
|
2322
|
+
"message": "ఆదా చేయగల సైజ్"
|
|
1885
2323
|
},
|
|
1886
2324
|
"core/lib/i18n/i18n.js | columnWastedMs": {
|
|
1887
2325
|
"message": "ఆదా చేయగల వ్యవధి"
|
|
@@ -1890,7 +2328,7 @@
|
|
|
1890
2328
|
"message": "Cumulative Layout Shift"
|
|
1891
2329
|
},
|
|
1892
2330
|
"core/lib/i18n/i18n.js | displayValueByteSavings": {
|
|
1893
|
-
"message": "ఆదా చేయగల
|
|
2331
|
+
"message": "ఆదా చేయగల సైజ్ {wastedBytes, number, bytes} KiB"
|
|
1894
2332
|
},
|
|
1895
2333
|
"core/lib/i18n/i18n.js | displayValueElementsFound": {
|
|
1896
2334
|
"message": "{nodeCount,plural, =1{1 ఎలిమెంట్ కనుగొనబడింది}other{# ఎలిమెంట్లు కనుగొనబడ్డాయి}}"
|
|
@@ -1913,6 +2351,9 @@
|
|
|
1913
2351
|
"core/lib/i18n/i18n.js | imageResourceType": {
|
|
1914
2352
|
"message": "చిత్రం"
|
|
1915
2353
|
},
|
|
2354
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | interactionToNextPaint": {
|
|
2355
|
+
"message": "Interaction to Next Paint"
|
|
2356
|
+
},
|
|
1916
2357
|
"core/lib/i18n/i18n.js | interactiveMetric": {
|
|
1917
2358
|
"message": "Time to Interactive"
|
|
1918
2359
|
},
|
|
@@ -1988,6 +2429,9 @@
|
|
|
1988
2429
|
"core/lib/lh-error.js | noFcp": {
|
|
1989
2430
|
"message": "పేజీలోని కంటెంట్ దేనికీ పెయింట్ లేదు. బ్రౌజర్ విండోను లోడ్ చేసే సమయంలో దాన్ని తప్పకుండా ముందు భాగంలో ఉంచి, ఆ తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి. ({errorCode})"
|
|
1990
2431
|
},
|
|
2432
|
+
"core/lib/lh-error.js | noLcp": {
|
|
2433
|
+
"message": "లార్జెస్ట్ కంటెంట్ఫుల్ పెయింట్ (LCP)గా అర్హత పొందిన కంటెంట్ను పేజీ డిస్ప్లే చేయలేదు. పేజీ చెల్లుబాటయ్యే LCP ఎలిమెంట్ను కలిగి ఉందని నిర్ధారించుకొని, ఆపై మళ్లీ ట్రై చేయండి. ({errorCode})"
|
|
2434
|
+
},
|
|
1991
2435
|
"core/lib/lh-error.js | notHtml": {
|
|
1992
2436
|
"message": "అందించబడిన పేజీ HTML కాదు (MIME రకం {mimeType}గా అందించబడింది)."
|
|
1993
2437
|
},
|
|
@@ -1995,10 +2439,10 @@
|
|
|
1995
2439
|
"message": "ఈ Chrome వెర్షన్ చాలా పాతది, కాబట్టి '{featureName}'కు సపోర్ట్ చెయ్యదు. పూర్తి ఫలితాలు చూడడానికి మరింత కొత్త వెర్షన్ను ఉపయోగించండి."
|
|
1996
2440
|
},
|
|
1997
2441
|
"core/lib/lh-error.js | pageLoadFailed": {
|
|
1998
|
-
"message": "మీరు
|
|
2442
|
+
"message": "మీరు రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీని Lighthouse విశ్వసనీయ రీతిలో పేజీని లోడ్ చేయలేకపోయింది. మీరు సరైన URLని పరీక్షిస్తున్నారని, సర్వర్ అన్ని రిక్వెస్ట్లకు సరిగ్గా ప్రతిస్పందిస్తుందని నిర్ధారించుకోండి."
|
|
1999
2443
|
},
|
|
2000
2444
|
"core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedHung": {
|
|
2001
|
-
"message": "పేజీ ప్రతిస్పందించడం ఆపివేసినందున, మీరు
|
|
2445
|
+
"message": "పేజీ ప్రతిస్పందించడం ఆపివేసినందున, మీరు రిక్వెస్ట్ చేసిన URLని విశ్వసనీయ రీతిలో Lighthouse లోడ్ చేయలేకపోయింది."
|
|
2002
2446
|
},
|
|
2003
2447
|
"core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedInsecure": {
|
|
2004
2448
|
"message": "మీరు అందించిన URLకు చెల్లుబాటయ్యే భద్రత సర్టిఫికెట్ లేదు. {securityMessages}"
|
|
@@ -2007,10 +2451,10 @@
|
|
|
2007
2451
|
"message": "మధ్యలో వచ్చే సందేశ బ్యానర్తో పేజీ లోడ్ కావడాన్ని Chrome నిరోధించింది. మీరు సరైన URLను పరీక్షిస్తున్నారని, సర్వర్ అన్ని రిక్వెస్ట్లకు సరిగ్గా ప్రతిస్పందిస్తోందని నిర్ధారించుకోండి."
|
|
2008
2452
|
},
|
|
2009
2453
|
"core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithDetails": {
|
|
2010
|
-
"message": "మీరు
|
|
2454
|
+
"message": "మీరు రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీని Lighthouse విశ్వసనీయ రీతిలో లోడ్ చేయలేకపోయింది. మీరు సరైన URLను పరీక్షిస్తున్నారని, సర్వర్ అన్ని రిక్వెస్ట్లకు సరిగ్గా ప్రతిస్పందిస్తోందని నిర్ధారించుకోండి. (వివరాలు: {errorDetails})"
|
|
2011
2455
|
},
|
|
2012
2456
|
"core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithStatusCode": {
|
|
2013
|
-
"message": "మీరు
|
|
2457
|
+
"message": "మీరు రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీని Lighthouse విశ్వసనీయ రీతిలో లోడ్ చేయలేకపోయింది. మీరు సరైన URLను పరీక్షిస్తున్నారని, సర్వర్ అన్ని రిక్వెస్ట్లకు సరిగ్గా ప్రతిస్పందిస్తోందని నిర్ధారించుకోండి. (స్థితి కోడ్: {statusCode})"
|
|
2014
2458
|
},
|
|
2015
2459
|
"core/lib/lh-error.js | pageLoadTookTooLong": {
|
|
2016
2460
|
"message": "మీ పేజీ లోడ్ కావడానికి చాలా ఎక్కువ సమయం పట్టింది. మీ పేజీ లోడ్ సమయం తగ్గించడానికి దయచేసి రిపోర్ట్లో ఉన్న అవకాశాలను అనుసరించి, ఆపై Lighthouseను తిరిగి అమలు చేయడానికి ప్రయత్నించండి. ({errorCode})"
|
|
@@ -2024,6 +2468,153 @@
|
|
|
2024
2468
|
"core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
|
|
2025
2469
|
"message": "మీరు అందించిన URL చెల్లనిదిగా కనిపిస్తోంది."
|
|
2026
2470
|
},
|
|
2471
|
+
"core/lib/navigation-error.js | warningXhtml": {
|
|
2472
|
+
"message": "పేజీ MIME రకం XHTML: ఈ డాక్యుమెంట్ రకాన్ని Lighthouse నేరుగా సపోర్ట్ చేయదు"
|
|
2473
|
+
},
|
|
2474
|
+
"core/user-flow.js | defaultFlowName": {
|
|
2475
|
+
"message": "యూజర్ ఫ్లో ({url})"
|
|
2476
|
+
},
|
|
2477
|
+
"core/user-flow.js | defaultNavigationName": {
|
|
2478
|
+
"message": "నావిగేషన్ రిపోర్ట్ ({url})"
|
|
2479
|
+
},
|
|
2480
|
+
"core/user-flow.js | defaultSnapshotName": {
|
|
2481
|
+
"message": "స్నాప్షాట్ రిపోర్ట్ ({url})"
|
|
2482
|
+
},
|
|
2483
|
+
"core/user-flow.js | defaultTimespanName": {
|
|
2484
|
+
"message": "కాల వ్యవధి రిపోర్ట్ ({url})"
|
|
2485
|
+
},
|
|
2486
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | allReports": {
|
|
2487
|
+
"message": "అన్ని రిపోర్ట్లు"
|
|
2488
|
+
},
|
|
2489
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
|
|
2490
|
+
"message": "కేటగిరీలు"
|
|
2491
|
+
},
|
|
2492
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
|
|
2493
|
+
"message": "యాక్సెసిబిలిటీ"
|
|
2494
|
+
},
|
|
2495
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryBestPractices": {
|
|
2496
|
+
"message": "ఉత్తమ అభ్యాసాలు"
|
|
2497
|
+
},
|
|
2498
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
|
|
2499
|
+
"message": "పనితీరు"
|
|
2500
|
+
},
|
|
2501
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
|
|
2502
|
+
"message": "ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్"
|
|
2503
|
+
},
|
|
2504
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
|
|
2505
|
+
"message": "SEO"
|
|
2506
|
+
},
|
|
2507
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | desktop": {
|
|
2508
|
+
"message": "డెస్క్టాప్"
|
|
2509
|
+
},
|
|
2510
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
|
|
2511
|
+
"message": "Lighthouse ఫ్లో రిపోర్ట్ను అర్థం చేసుకోవడం"
|
|
2512
|
+
},
|
|
2513
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
|
|
2514
|
+
"message": "ఫ్లో రిపోర్ట్లను అర్థం చేసుకోవడం"
|
|
2515
|
+
},
|
|
2516
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
|
|
2517
|
+
"message": "నావిగేషన్ రిపోర్ట్లను ఉపయోగించి..."
|
|
2518
|
+
},
|
|
2519
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
|
|
2520
|
+
"message": "స్నాప్షాట్ రిపోర్ట్లను ఉపయోగించి..."
|
|
2521
|
+
},
|
|
2522
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
|
|
2523
|
+
"message": "కాలవ్యవధి రిపోర్ట్లను ఉపయోగించి..."
|
|
2524
|
+
},
|
|
2525
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
|
|
2526
|
+
"message": "Lighthouse పనితీరు స్కోర్ను పొందండి."
|
|
2527
|
+
},
|
|
2528
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
|
|
2529
|
+
"message": "కంటెంట్ కలిగి ఉండే అతిపెద్ద పెయింట్, వేగం ఇండెక్స్ వంటి పేజీ లోడ్ పనితీరు కొలమానాలను లెక్కించండి."
|
|
2530
|
+
},
|
|
2531
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
|
|
2532
|
+
"message": "ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్ సామర్థ్యాలను అంచనా వేయండి."
|
|
2533
|
+
},
|
|
2534
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
|
|
2535
|
+
"message": "సింగిల్ పేజీ యాప్లు లేదా సంక్లిష్ట ఫారమ్లలో ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ సమస్యలను కనుగొనండి."
|
|
2536
|
+
},
|
|
2537
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
|
|
2538
|
+
"message": "ఇంటరాక్షన్ లోపల ఉన్న మెనూలు, UI ఎలిమెంట్ల బెస్ట్ ప్రాక్టీసులను పరిశీలించండి."
|
|
2539
|
+
},
|
|
2540
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
|
|
2541
|
+
"message": "వివిధ ఇంటరాక్షన్లకు సంబంధించిన లేఅవుట్ షిఫ్ట్లను, JavaScript అమలయ్యే సమయాన్ని లెక్కించండి."
|
|
2542
|
+
},
|
|
2543
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
|
|
2544
|
+
"message": "దీర్ఘకాలిక పేజీలు, సింగిల్-పేజీ యాప్ల అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి పనితీరు అవకాశాలను కనుగొనండి."
|
|
2545
|
+
},
|
|
2546
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
|
|
2547
|
+
"message": "అత్యంత ప్రభావవంతమైనవి"
|
|
2548
|
+
},
|
|
2549
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
|
|
2550
|
+
"message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} సమాచారాత్మక ఆడిట్}other{{numInformative} సమాచారాత్మక ఆడిట్లు}}"
|
|
2551
|
+
},
|
|
2552
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
|
|
2553
|
+
"message": "మొబైల్"
|
|
2554
|
+
},
|
|
2555
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationDescription": {
|
|
2556
|
+
"message": "పేజీ లోడ్"
|
|
2557
|
+
},
|
|
2558
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
|
|
2559
|
+
"message": "నావిగేషన్ రిపోర్ట్లు, ఒరిజినల్ Lighthouse రిపోర్ట్ల మాదిరిగానే సింగిల్ పేజీ లోడ్ను విశ్లేషిస్తాయి."
|
|
2560
|
+
},
|
|
2561
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
|
|
2562
|
+
"message": "నావిగేషన్ రిపోర్ట్"
|
|
2563
|
+
},
|
|
2564
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
|
|
2565
|
+
"message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} నావిగేషన్ రిపోర్ట్}other{{numNavigation} నావిగేషన్ రిపోర్ట్లు}}"
|
|
2566
|
+
},
|
|
2567
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
|
|
2568
|
+
"message": "{numPassableAudits,plural, =1{పాస్ అయ్యే అవకాశం ఉన్న {numPassableAudits} ఆడిట్}other{పాస్ అయ్యే అవకాశం ఉన్న {numPassableAudits} ఆడిట్లు}}"
|
|
2569
|
+
},
|
|
2570
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
|
|
2571
|
+
"message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} ఆడిట్ పాస్ అయ్యింది}other{{numPassed} ఆడిట్లు పాస్ అయ్యాయి}}"
|
|
2572
|
+
},
|
|
2573
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
|
|
2574
|
+
"message": "ఓ మోస్తరుగా ఉంది"
|
|
2575
|
+
},
|
|
2576
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingError": {
|
|
2577
|
+
"message": "ఎర్రర్"
|
|
2578
|
+
},
|
|
2579
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingFail": {
|
|
2580
|
+
"message": "బాగా లేదు"
|
|
2581
|
+
},
|
|
2582
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingPass": {
|
|
2583
|
+
"message": "బాగుంది"
|
|
2584
|
+
},
|
|
2585
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
|
|
2586
|
+
"message": "సేవ్ చేయండి"
|
|
2587
|
+
},
|
|
2588
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
|
|
2589
|
+
"message": "పేజీ తాలూకు క్యాప్చర్ చేయబడిన స్టేట్"
|
|
2590
|
+
},
|
|
2591
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
|
|
2592
|
+
"message": "స్నాప్షాట్ రిపోర్ట్లు, ఒక నిర్దిష్ట స్థితిలో ఉన్న పేజీని విశ్లేషిస్తాయి, సాధారణంగా ఈ విశ్లేషణ అనేది యూజర్ ఇంటరాక్షన్ల తర్వాత జరుగుతుంది."
|
|
2593
|
+
},
|
|
2594
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
|
|
2595
|
+
"message": "స్నాప్షాట్ రిపోర్ట్"
|
|
2596
|
+
},
|
|
2597
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
|
|
2598
|
+
"message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} స్నాప్షాట్ రిపోర్ట్}other{{numSnapshot} స్నాప్షాట్ రిపోర్ట్లు}}"
|
|
2599
|
+
},
|
|
2600
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
|
|
2601
|
+
"message": "సారాంశం"
|
|
2602
|
+
},
|
|
2603
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanDescription": {
|
|
2604
|
+
"message": "యూజర్ ఇంటరాక్షన్లు"
|
|
2605
|
+
},
|
|
2606
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
|
|
2607
|
+
"message": "కాలవ్యవధి రిపోర్ట్లు ఒక యాదృచ్ఛిక సమయ వ్యవధిని విశ్లేషిస్తాయి, సాధారణంగా ఈ వ్యవధి యూజర్ ఇంటరాక్షన్లను కలిగి ఉంటుంది."
|
|
2608
|
+
},
|
|
2609
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
|
|
2610
|
+
"message": "పేజీలో యూజర్ ఇంటరాక్టివిటీకి సంబంధించిన రిపోర్ట్"
|
|
2611
|
+
},
|
|
2612
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
|
|
2613
|
+
"message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} కాలవ్యవధి రిపోర్ట్}other{{numTimespan} కాలవ్యవధి రిపోర్ట్లు}}"
|
|
2614
|
+
},
|
|
2615
|
+
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
|
|
2616
|
+
"message": "Lighthouse యూజర్ ఫ్లో రిపోర్ట్"
|
|
2617
|
+
},
|
|
2027
2618
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
|
|
2028
2619
|
"message": "యానిమేట్ చేసిన కంటెంట్ కోసం, కంటెంట్ ఆఫ్స్క్రీన్లో ఉన్నప్పుడు CPU వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి, [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/)ను ఉపయోగించండి."
|
|
2029
2620
|
},
|
|
@@ -2058,7 +2649,7 @@
|
|
|
2058
2649
|
"message": "నావిగేషన్ వేగంగా అందించడానికి తగిన సమయం కంటే ముందుగానే మార్గాలను లోడ్ చేస్తుంది. [మరింత తెలుసుకోండి](https://web.dev/route-preloading-in-angular/)."
|
|
2059
2650
|
},
|
|
2060
2651
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/angular.js | uses-responsive-images": {
|
|
2061
|
-
"message": "చిత్రం బ్రేక్ పాయింట్లను
|
|
2652
|
+
"message": "చిత్రం బ్రేక్ పాయింట్లను మేనేజ్ చేయడానికి, కాంపొనెంట్ డెవలపర్ కిట్ (CDK)లోని `BreakpointObserver` యుటిలిటీని ఉపయోగించడానికి ప్రయత్నించండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://material.angular.io/cdk/layout/overview)."
|
|
2062
2653
|
},
|
|
2063
2654
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | efficient-animated-content": {
|
|
2064
2655
|
"message": "మీ GIFను HTML5 వీడియోగా పొందుపరచడానికి అందుబాటులో ఉండేలా చేసే సర్వీస్కు దానిని అప్లోడ్ చేయవచ్చు, దాన్ని పరిశీలించండి."
|
|
@@ -2067,7 +2658,7 @@
|
|
|
2067
2658
|
"message": "మీ థీమ్లో అనుకూల ఫాంట్లను నిర్వచించినప్పుడు `@font-display`ను పేర్కొనండి."
|
|
2068
2659
|
},
|
|
2069
2660
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | modern-image-formats": {
|
|
2070
|
-
"message": "మీ సైట్లో [WebP ఇమేజ్
|
|
2661
|
+
"message": "మీ సైట్లో [ఇమేజ్ స్టయిల్ కన్వర్షన్ పద్దతిలో WebP ఇమేజ్ ఫార్మాట్ల](https://www.drupal.org/docs/core-modules-and-themes/core-modules/image-module/working-with-images#styles)ను కాన్ఫిగర్ చేయడాన్ని పరిగణించండి."
|
|
2071
2662
|
},
|
|
2072
2663
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | offscreen-images": {
|
|
2073
2664
|
"message": "లేజీ ఇమేజ్లను లోడ్ చేయగల [ఒక Drupal మాడ్యూల్](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A67&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=%22lazy+load%22&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search)ను ఇన్స్టాల్ చేయండి. అలాంటి మాడ్యూల్లు, పనితీరును మెరుగుపరచడానికి ఎలాంటి ఆఫ్స్క్రీన్ ఇమేజ్లను అయినా మినహాయించగల సామర్థ్యాన్ని అందిస్తాయి."
|
|
@@ -2105,11 +2696,50 @@
|
|
|
2105
2696
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-responsive-images": {
|
|
2106
2697
|
"message": "మీరు Drupal నుండి అందించబడే (Drupal 8, ఆపైన అందుబాటులో ఉన్నవి) స్థానిక [ప్రతిస్పందనాత్మక ఇమేజ్ స్టయిల్ల](https://www.drupal.org/docs/8/mobile-guide/responsive-images-in-drupal-8)ను ఉపయోగిస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి. వీక్షణ మోడ్లు, వీక్షణల ద్వారా ఇమేజ్ ఫీల్డ్లను, లేదా WYSIWYG ఎడిటర్ ద్వారా అప్లోడ్ చేయబడిన ఇమేజ్లను రెండరింగ్ చేస్తున్నప్పుడు ప్రతిస్పందనాత్మక ఇమేజ్ స్టయిల్లను ఉపయోగించండి."
|
|
2107
2698
|
},
|
|
2699
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | font-display": {
|
|
2700
|
+
"message": "[Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించండి, వెబ్ ఫాంట్లు లోడ్ అవుతున్నప్పుడు యూజర్కు టెక్స్ట్ కనిపిస్తోందని నిర్ధారించుకోవడానికి `font-display` CSS ఫీచర్ను ఆటోమేటిక్గా ప్రభావితం చేయడానికి `Optimize Fonts`ను ఎనేబుల్ చేయండి."
|
|
2701
|
+
},
|
|
2702
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | modern-image-formats": {
|
|
2703
|
+
"message": "[Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించండి, ఇమేజ్లను WebPగా మార్చడానికి `Next-Gen Formats`ను ఎనేబుల్ చేయండి."
|
|
2704
|
+
},
|
|
2705
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | offscreen-images": {
|
|
2706
|
+
"message": "[Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించండి, ఆఫ్-స్క్రీన్ ఇమేజ్లను అవసరమైనంత వరకు లోడ్ చేయడం మినహాయించడానికి `Lazy Load Images`ను ఎనేబుల్ చేయండి."
|
|
2707
|
+
},
|
|
2708
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | render-blocking-resources": {
|
|
2709
|
+
"message": "[Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించండి, ముఖ్యం-కానటువంటి JS/CSSను మినహాయించడానికి `Critical CSS` మరియు `Script Delay`ను ఎనేబుల్ చేయండి."
|
|
2710
|
+
},
|
|
2711
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | server-response-time": {
|
|
2712
|
+
"message": "ప్రపంచ వ్యాప్తంగా ఉన్న మా కంటెంట్ను కాష్ చేయడానికి [Ezoic Cloud Caching](https://pubdash.ezoic.com/speed/caching)ను ఉపయోగించండి, తద్వారా మొదటి బైట్కు సమయం మెరుగవుతుంది."
|
|
2713
|
+
},
|
|
2714
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | unminified-css": {
|
|
2715
|
+
"message": "[Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించండి, నెట్వర్క్ పేలోడ్ సైజ్లను తగ్గించడానికి మీ CSS సైజ్ను ఆటోమేటిక్గా తగ్గించడానికి `Minify CSS`ను ఎనేబుల్ చేయండి."
|
|
2716
|
+
},
|
|
2717
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | unminified-javascript": {
|
|
2718
|
+
"message": "[Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించండి, నెట్వర్క్ పేలోడ్ సైజ్లను తగ్గించడానికి ఆటోమేటిక్గా మీ JS సైజ్ తగ్గించడానికి `Minify Javascript`ను ఎనేబుల్ చేయండి."
|
|
2719
|
+
},
|
|
2720
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | unused-css-rules": {
|
|
2721
|
+
"message": "[Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించండి, ఈ సమస్యకు సంబంధించి సహాయం చేయడానికి `Remove Unused CSS`ను ఎనేబుల్ చేయండి. ఇది మీ సైట్లోని ప్రతి పేజీలో వాస్తవంగా ఉపయోగించబడే CSS క్లాస్లను గుర్తిస్తుంది, ఫైల్ సైజ్ను చిన్నగా ఉంచడానికి ఏవైనా మిగతా వాటిని తీసివేస్తుంది."
|
|
2722
|
+
},
|
|
2723
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-long-cache-ttl": {
|
|
2724
|
+
"message": "[Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించండి, స్టాటిక్ అస్సెస్ట్ల కాషింగ్ హెడర్లో సిఫార్సు చేయబడిన విలువలను సెటప్ చేయడానికి `Efficient Static Cache Policy`ను ఎనేబుల్ చేయండి."
|
|
2725
|
+
},
|
|
2726
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-optimized-images": {
|
|
2727
|
+
"message": "[Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించండి, ఇమేజ్లను WebPగా మార్చడానికి `Next-Gen Formats`ను ఎనేబుల్ చేయండి."
|
|
2728
|
+
},
|
|
2729
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-rel-preconnect": {
|
|
2730
|
+
"message": "[Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించండి, ముఖ్యమైన థర్డ్-పార్టీ ఆరిజిన్లకు ముందస్తు కనెక్షన్లను ఏర్పరచడానికి `preconnect` రిసోర్స్ హింట్లను ఆటోమేటిక్గా జోడించడానికి `Pre-Connect Origins`ను ఎనేబుల్ చేయండి."
|
|
2731
|
+
},
|
|
2732
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-rel-preload": {
|
|
2733
|
+
"message": "[Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించండి, తర్వాత పేజీ లోడ్లో ప్రస్తుతం రిక్వెస్ట్ చేయబడిన సోర్స్లను పొందేలా ప్రాధాన్యతనివ్వడానికి `preload` లింక్లను జోడించడానికి `Preload Fonts`, `Preload Background Images`ను ఎనేబుల్ చేయండి."
|
|
2734
|
+
},
|
|
2735
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-responsive-images": {
|
|
2736
|
+
"message": "[Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించండి, పరికరానికి తగ్గట్టు ఇమేజ్ల సైజ్ మార్చడానికి, నెట్వర్క్ పేలోడ్ సైజ్లను తగ్గించడానికి `Resize Images`ను ఎనేబుల్ చేయండి."
|
|
2737
|
+
},
|
|
2108
2738
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/joomla.js | efficient-animated-content": {
|
|
2109
2739
|
"message": "మీ GIFను HTML5 వీడియోగా పొందుపరచడానికి అందుబాటులో ఉండేలా చేసే సర్వీస్కు దానిని అప్లోడ్ చేయవచ్చు, దాన్ని పరిశీలించండి."
|
|
2110
2740
|
},
|
|
2111
2741
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/joomla.js | modern-image-formats": {
|
|
2112
|
-
"message": "మీరు అప్లోడ్ చేసిన
|
|
2742
|
+
"message": "మీరు అప్లోడ్ చేసిన చిత్రాలను అనుకూలమైన ఫార్మాట్లలోకి ఆటోమేటిక్గా మార్చే [ప్లగ్ఇన్](https://extensions.joomla.org/instant-search/?jed_live%5Bquery%5D=webp) లేదా సేవను ఉపయోగించడం పరిశీలించండి."
|
|
2113
2743
|
},
|
|
2114
2744
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/joomla.js | offscreen-images": {
|
|
2115
2745
|
"message": "ఏవైనా ఆఫ్స్క్రీన్ ఇమేజ్లు ఉంటే, వాటిని మినహాయించగల సామర్థ్యాన్ని అందించే లేదా ఆ ఫంక్షనాలిటీని అందించే టెంప్లేట్కు స్విచ్ చేయగలిగే [లేజీ-లోడ్ Joomla ప్లగ్ఇన్](https://extensions.joomla.org/instant-search/?jed_live%5Bquery%5D=lazy%20loading)ను ఇన్స్టాల్ చేయండి. Joomla 4.0 నుండి, అన్ని కొత్త ఇమేజ్లు ప్రధాన భాగం నుండి [ఆటోమేటిక్గా](https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/30748) `loading` లక్షణాన్ని పొందుతాయి."
|
|
@@ -2178,25 +2808,31 @@
|
|
|
2178
2808
|
"message": "చిత్రాలను ఆప్టిమైజ్ చేయగలిగే వివిధ రకాల మూడవ పక్ష ఎక్స్టెన్షన్ల కోసం [Magento మార్కెట్ప్లేస్](https://marketplace.magento.com/catalogsearch/result/?q=optimize%20image)లో వెతకడానికి ప్రయత్నించండి."
|
|
2179
2809
|
},
|
|
2180
2810
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/magento.js | uses-rel-preconnect": {
|
|
2181
|
-
"message": "[థీమ్ లేఅవుట్ను
|
|
2811
|
+
"message": "[థీమ్ లేఅవుట్ను ఎడిట్ చేయడం](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html) ద్వారా ప్రీకనెక్ట్ లేదా dns ప్రీఫెట్చ్ వనరు సూచనలను జోడించవచ్చు."
|
|
2182
2812
|
},
|
|
2183
2813
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/magento.js | uses-rel-preload": {
|
|
2184
|
-
"message": "[థీమ్ లేఅవుట్ను
|
|
2814
|
+
"message": "[థీమ్ లేఅవుట్ను ఎడిట్ చేయడం](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html) ద్వారా `<link rel=preload>` ట్యాగ్లను జోడించవచ్చు."
|
|
2185
2815
|
},
|
|
2186
2816
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | modern-image-formats": {
|
|
2187
|
-
"message": "
|
|
2817
|
+
"message": "ఇమేజ్ ఫార్మాట్ను ఆటోమేటిక్గా ఆప్టిమైజ్ చేయడానికి `<img>`కు బదులుగా `next/image` కాంపోనెంట్ను ఉపయోగించండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
|
|
2188
2818
|
},
|
|
2189
2819
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | offscreen-images": {
|
|
2190
|
-
"message": "
|
|
2820
|
+
"message": "ప్రాధాన్యతను బట్టి ఇమేజ్లను ఆటోమేటిక్గా లోడ్ చేయడానికి `<img>`కు బదులుగా `next/image`ను ఉపయోగించండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
|
|
2821
|
+
},
|
|
2822
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | prioritize-lcp-image": {
|
|
2823
|
+
"message": "LCP ఇమేజ్ను ప్రీ - లోడ్ చేయడానికి `next/image` కాంపోనెంట్ను ఉపయోగించండి, \"ప్రాధాన్యతను\" ఒప్పునకు సెటప్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#priority)."
|
|
2191
2824
|
},
|
|
2192
2825
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | render-blocking-resources": {
|
|
2193
2826
|
"message": "`next/script` కాంపోనెంట్ను ఉపయోగించి సాధారణ థర్డ్-పార్టీ స్క్రిప్ట్ల లోడింగ్ను మినహాయించండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://nextjs.org/docs/basic-features/script)."
|
|
2194
2827
|
},
|
|
2828
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unsized-images": {
|
|
2829
|
+
"message": "ఇమేజ్లు ఎల్లప్పుడూ తగిన సైజ్లో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోవడానికి `next/image` కాంపోనెంట్ను ఉపయోగించండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#width)."
|
|
2830
|
+
},
|
|
2195
2831
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-css-rules": {
|
|
2196
2832
|
"message": "వినియోగంలో లేని నియమాలను స్టైల్షీట్ల నుండి తీసివేయడానికి `Next.js`లో `PurgeCSS` కాన్ఫిగరేషన్ను సెటప్ చేయవచ్చు, దాన్ని పరిశీలించండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://purgecss.com/guides/next.html)."
|
|
2197
2833
|
},
|
|
2198
2834
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-javascript": {
|
|
2199
|
-
"message": "
|
|
2835
|
+
"message": "ఉపయోగించని JavaScript కోడ్ను గుర్తించడానికి`Webpack Bundle Analyzer`ను ఉపయోగించండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
|
|
2200
2836
|
},
|
|
2201
2837
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | user-timings": {
|
|
2202
2838
|
"message": "మీ యాప్ వాస్తవ పనితీరును అంచనా వేయడానికి `Next.js Analytics`ను ఉపయోగించవచ్చు, దాన్ని పరిశీలించండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://nextjs.org/docs/advanced-features/measuring-performance)."
|
|
@@ -2205,7 +2841,7 @@
|
|
|
2205
2841
|
"message": "మారకుండా ఉండే అస్సెట్లు, `Server-side Rendered` (SSR) పేజీలకు కాష్ను కాన్ఫిగర్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://nextjs.org/docs/going-to-production#caching)."
|
|
2206
2842
|
},
|
|
2207
2843
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-optimized-images": {
|
|
2208
|
-
"message": "
|
|
2844
|
+
"message": "ఇమేజ్ క్వాలిటీని సర్దుబాటు చేయడానికి `<img>`కు బదులుగా `next/image` కాంపోనెంట్ను ఉపయోగించండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
|
|
2209
2845
|
},
|
|
2210
2846
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-responsive-images": {
|
|
2211
2847
|
"message": "సరైన `sizes`ను సెట్ చేయడానికి `next/image` కాంపోనెంట్ను ఉపయోగించండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#sizes)."
|
|
@@ -2213,6 +2849,24 @@
|
|
|
2213
2849
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-text-compression": {
|
|
2214
2850
|
"message": "మీ Next.js సర్వర్లో కుదింపును ఎనేబుల్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://nextjs.org/docs/api-reference/next.config.js/compression)."
|
|
2215
2851
|
},
|
|
2852
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | modern-image-formats": {
|
|
2853
|
+
"message": "`nuxt/image` కాంపోనెంట్ను ఉపయోగించి, `format=\"webp\"`ను సెట్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#format)."
|
|
2854
|
+
},
|
|
2855
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | offscreen-images": {
|
|
2856
|
+
"message": "ఆఫ్స్క్రీన్ ఇమేజ్ల కోసం `nuxt/image` కాంపోనెంట్ను ఉపయోగించి, `loading=\"lazy\"`ను సెట్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#loading)."
|
|
2857
|
+
},
|
|
2858
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | prioritize-lcp-image": {
|
|
2859
|
+
"message": "LCP ఇమేజ్ కోసం `nuxt/image` కాంపోనెంట్ను ఉపయోగించి, `preload`ను పేర్కొనండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#preload)."
|
|
2860
|
+
},
|
|
2861
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | unsized-images": {
|
|
2862
|
+
"message": "`nuxt/image` కాంపోనెంట్ను ఉపయోగించి, ఖచ్చితమైన `width`, `height`ను పేర్కొనండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#width--height)."
|
|
2863
|
+
},
|
|
2864
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-optimized-images": {
|
|
2865
|
+
"message": "`nuxt/image` కాంపోనెంట్ను ఉపయోగించి, సరైన `quality`ను సెట్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#quality)."
|
|
2866
|
+
},
|
|
2867
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-responsive-images": {
|
|
2868
|
+
"message": "`nuxt/image` కాంపోనెంట్ను ఉపయోగించి, సరైన `sizes`ను సెట్ చేయండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#sizes)."
|
|
2869
|
+
},
|
|
2216
2870
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | efficient-animated-content": {
|
|
2217
2871
|
"message": "వెబ్ పేజీ మరింత వేగంగా లోడ్ కేవడానికి [యానిమేట్ చేసిన GIFలను వీడియోతో భర్తీ చేయండి](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/), అలాగే కుదింపు సామర్థ్యాన్ని ప్రస్తుత స్టేట్-ఆఫ్-ది-ఆర్ట్ వీడియో కోడెక్, VP9 కంటే 30% ఎక్కువగా ఉంటే [WebM](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/#create-webm-videos) లేదా [AV1](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/chrome-70-media-updates#av1-decoder) లాంటి ఆధునిక ఫైల్ ఫార్మాట్లను ఉపయోగించవచ్చు, దాన్ని పరిశీలించండి."
|
|
2218
2872
|
},
|
|
@@ -2226,16 +2880,16 @@
|
|
|
2226
2880
|
"message": "[కీలకమైన అస్సెట్లను ఇన్లైన్లో ఉంచడానికి](https://octobercms.com/plugins?search=css) సహాయపడే అనేక ప్లగ్ఇన్లు ఉన్నాయి. ఈ ప్లగ్ఇన్లు ఇతర ప్లగ్ఇన్లను నిరోధించవచ్చు, కనుక మీరు వీటిని బాగా పరీక్షించవలసి ఉంటుంది."
|
|
2227
2881
|
},
|
|
2228
2882
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | server-response-time": {
|
|
2229
|
-
"message": "థీమ్లు, ప్లగ్ఇన్లు, సర్వర్ లక్షణాలన్నీ కూడా సర్వర్ ప్రతిస్పందన సమయాన్ని ప్రభావితం చేస్తాయి. చాలా జాగ్రత్తగా ఆప్టిమైజేషన్ ప్లగ్ఇన్ను ఎంచుకోవడం మరియు/లేదా సర్వర్ను అప్గ్రేడ్ చేయడం ద్వారా మరింత ఆప్టిమైజ్ చేసిన థీమ్ను కనుగొనడానికి ప్రయత్నించండి. October CMS
|
|
2883
|
+
"message": "థీమ్లు, ప్లగ్ఇన్లు, సర్వర్ లక్షణాలన్నీ కూడా సర్వర్ ప్రతిస్పందన సమయాన్ని ప్రభావితం చేస్తాయి. చాలా జాగ్రత్తగా ఆప్టిమైజేషన్ ప్లగ్ఇన్ను ఎంచుకోవడం మరియు/లేదా సర్వర్ను అప్గ్రేడ్ చేయడం ద్వారా మరింత ఆప్టిమైజ్ చేసిన థీమ్ను కనుగొనడానికి ప్రయత్నించండి. October CMS ఈమెయిల్ పంపడం లాంటి సమయం తీసుకునే పనిని మినహాయించడానికి [`Queues`](https://octobercms.com/docs/services/queues)ని ఉపయోగించేందుకు డెవలపర్లను అనుమతిస్తుంది. ఇది వెబ్ రిక్వెస్ట్లను చాలా వేగవంతం చేస్తుంది."
|
|
2230
2884
|
},
|
|
2231
2885
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | total-byte-weight": {
|
|
2232
2886
|
"message": "ఇవ్వబడిన వెబ్ పేజీలో చూపించే పోస్ట్ల సంఖ్యను తగ్గించడం, పొడవైన పోస్ట్లను అనేక పేజీలుగా విడగొట్టడం లేదా కామెంట్లను లేజీ-లోడ్ చేయడానికి ప్లగ్ఇన్ను ఉపయోగించడం ద్వారా (ఉదా. `show more` బటన్ను ఉపయోగించడం) పోస్ట్ లిస్ట్లలో సారాంశాలను చూపించవచ్చు, దాన్ని పరిశీలించండి."
|
|
2233
2887
|
},
|
|
2234
2888
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | unminified-css": {
|
|
2235
|
-
"message": "స్టైల్లను గొలుసుగా జోడించడం, కనిష్ఠ స్థాయికి తగ్గించడం, కుదించడం ద్వారా వెబ్సైట్ను వేగవంతం చేసే అనేక [ప్లగ్ఇన్లు](https://octobercms.com/plugins?search=css) ఉన్నాయి. ఈ కనిష్ఠీకరణను ముందుగానే
|
|
2889
|
+
"message": "స్టైల్లను గొలుసుగా జోడించడం, కనిష్ఠ స్థాయికి తగ్గించడం, కుదించడం ద్వారా వెబ్సైట్ను వేగవంతం చేసే అనేక [ప్లగ్ఇన్లు](https://octobercms.com/plugins?search=css) ఉన్నాయి. ఈ కనిష్ఠీకరణను ముందుగానే మేనేజ్ చేయడానికి బిల్డ్ ప్రాసెస్ను ఉపయోగించడం వలన డెవలప్మెంట్ వేగవంతం కాగలదు."
|
|
2236
2890
|
},
|
|
2237
2891
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | unminified-javascript": {
|
|
2238
|
-
"message": "స్క్రిప్ట్లను గొలుసుగా జోడించడం, కనిష్ఠ స్థాయికి తగ్గించడం, కుదించడం ద్వారా వెబ్సైట్ను వేగవంతం చేసే అనేక [ప్లగ్ఇన్లు](https://octobercms.com/plugins?search=javascript) ఉన్నాయి. ఈ కనిష్ఠీకరణను ముందుగానే
|
|
2892
|
+
"message": "స్క్రిప్ట్లను గొలుసుగా జోడించడం, కనిష్ఠ స్థాయికి తగ్గించడం, కుదించడం ద్వారా వెబ్సైట్ను వేగవంతం చేసే అనేక [ప్లగ్ఇన్లు](https://octobercms.com/plugins?search=javascript) ఉన్నాయి. ఈ కనిష్ఠీకరణను ముందుగానే మేనేజ్ చేయడానికి బిల్డ్ ప్రాసెస్ను ఉపయోగించడం వలన డెవలప్మెంట్ వేగవంతం కాగలదు."
|
|
2239
2893
|
},
|
|
2240
2894
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | unused-css-rules": {
|
|
2241
2895
|
"message": "వెబ్సైట్లో నిరుపయోగమైన CSSని లోడ్ చేస్తున్న [ప్లగ్ఇన్లను](https://octobercms.com/plugins) రివ్యూ చేయవచ్చు, దాన్ని పరిశీలించండి. అనవసరమైన CSSని యాడ్ చేసే ప్లగ్ఇన్లను గుర్తించడానికి, Chrome డెవలపర్ టూల్స్లో [కోడ్ కవరేజీ](https://developers.google.com/web/updates/2017/04/devtools-release-notes#coverage)ని రన్ చేయండి. స్టైల్షీట్ URL నుండి బాధ్యత కలిగి ఉండే థీమ్/ప్లగ్ఇన్ని గుర్తించండి. కోడ్ కవరేజీలో ఎక్కువ ఎరుపు రంగుతో అనేక స్టైల్షీట్లను కలిగి ఉండే ప్లగ్ఇన్ల కోసం చూడండి. నిజంగా ప్లగ్ఇన్ను వెబ్ పేజీలో ఉపయోగించినప్పుడు మాత్రమే దానికి స్టైల్షీట్ను యాడ్ చేయాలి."
|
|
@@ -2262,7 +2916,7 @@
|
|
|
2262
2916
|
"message": "మీరు 'రియాక్ట్ రూటర్'ను ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే, [మార్గం నావిగేషన్ల](https://reacttraining.com/react-router/web/api/Redirect) కోసం `<Redirect>` కాంపొనెంట్ వినియోగాన్ని కనీస స్థాయికి తగ్గించండి."
|
|
2263
2917
|
},
|
|
2264
2918
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/react.js | server-response-time": {
|
|
2265
|
-
"message": "మీరు సర్వర్ వైపు నుండి ఏవైనా 'రియాక్ట్' కాంపొనెంట్లను అమలు చేస్తున్నట్లయితే, `
|
|
2919
|
+
"message": "మీరు సర్వర్ వైపు నుండి ఏవైనా 'రియాక్ట్' కాంపొనెంట్లను అమలు చేస్తున్నట్లయితే, `renderToPipeableStream()` లేదా `renderToStaticNodeStream()`ను వినియోగించడానికి ప్రయత్నించడం ద్వారా మార్క్అప్లో ఉండే విభాగాలన్నీ ఒకేసారి కాకుండా, వివిధ భాగాలుగా అందుకోవడానికి, హైడ్రేట్ చేయడానికి క్లయింట్ను అనుమతించండి. [మరింత తెలుసుకోండి](https://reactjs.org/docs/react-dom-server.html#renderToPipeableStream)."
|
|
2266
2920
|
},
|
|
2267
2921
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/react.js | unminified-css": {
|
|
2268
2922
|
"message": "మీ బిల్డ్ సిస్టమ్, CSS ఫైళ్ల సైజును ఆటోమేటిక్గా తగ్గిస్తున్నట్లయితే, మీ అప్లికేషన్ ప్రొడక్షన్ బిల్డ్ను మీరు అమలు చేస్తున్నట్లు నిర్ధారించుకోండి. React Developer Tools ఎక్స్టెన్షన్ సహాయంతో మీరు దీనిని చెక్ చేయవచ్చు. [మరింత తెలుసుకోండి](https://reactjs.org/docs/optimizing-performance.html#use-the-production-build)."
|
|
@@ -2280,7 +2934,7 @@
|
|
|
2280
2934
|
"message": "మీ GIFను HTML5 వీడియోగా పొందుపరచడానికి అందుబాటులో ఉండేలా చేసే సర్వీస్కు దానిని అప్లోడ్ చేయవచ్చు, దాన్ని పరిశీలించండి."
|
|
2281
2935
|
},
|
|
2282
2936
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | modern-image-formats": {
|
|
2283
|
-
"message": "
|
|
2937
|
+
"message": "సపోర్ట్ ఉన్న చోట, అప్లోడ్ చేయబడిన మీ JPEG ఇమేజ్లను WebPకి ఆటోమేటిక్గా మార్చడానికి [Performance Lab](https://wordpress.org/plugins/performance-lab/) ప్లగ్ఇన్ను ఉపయోగించడాన్ని పరిశీలించండి."
|
|
2284
2938
|
},
|
|
2285
2939
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | offscreen-images": {
|
|
2286
2940
|
"message": "ఏవైనా ఆఫ్స్క్రీన్ చిత్రాలు ఉంటే, వాటిని మినహాయించగల సామర్థ్యం కలిగి ఉండే లేదా ఆ కార్యశీలతను అందించే థీమ్కు మార్చగలిగే [లేజీ-లోడ్ WordPress ప్లగ్ఇన్](https://wordpress.org/plugins/search/lazy+load/)ను ఇన్స్టాల్ చేసుకోండి. అలాగే, [AMP ప్లగ్ఇన్](https://wordpress.org/plugins/amp/)ను ఉపయోగించడం కూడా పరిశీలించండి."
|
|
@@ -2301,10 +2955,10 @@
|
|
|
2301
2955
|
"message": "అనేక [WordPress ప్లగ్ఇన్లు](https://wordpress.org/plugins/search/minify+javascript/) మీ స్క్రిప్ట్లను క్రమపరచడం, చిన్నవిగా చేయడం, కుదించడం ద్వారా మీ సైట్ను మరింత వేగవంతం చేయవచ్చు. వీలైతే, ఈ కనిష్ఠీకరణను ముందుగానే నిర్వహించేలా కూడా మీరు ఒక బిల్డ్ ప్రాసెస్ను ఉపయోగించడం పరిగణించవచ్చు."
|
|
2302
2956
|
},
|
|
2303
2957
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | unused-css-rules": {
|
|
2304
|
-
"message": "మీ పేజీలో ఉపయోగించని CSSను లోడ్ చేస్తున్న '[WordPress ప్లగ్ఇన్ల](https://wordpress.org/plugins/)' సంఖ్యను తగ్గించడం లేదా మార్చడాన్ని పరిశీలించండి. అదనపు CSSను జోడించే ప్లగ్ఇన్లను గుర్తించడానికి, Chrome DevToolsలో '[కోడ్ కవరేజీ](https://
|
|
2958
|
+
"message": "మీ పేజీలో ఉపయోగించని CSSను లోడ్ చేస్తున్న '[WordPress ప్లగ్ఇన్ల](https://wordpress.org/plugins/)' సంఖ్యను తగ్గించడం లేదా మార్చడాన్ని పరిశీలించండి. అదనపు CSSను జోడించే ప్లగ్ఇన్లను గుర్తించడానికి, Chrome DevToolsలో '[కోడ్ కవరేజీ](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage/)' అమలు చేయడానికి ప్రయత్నించండి. అందుకు కారణమైన థీమ్/ప్లగ్ఇన్ను స్టైల్షీట్లోని URL నుండి మీరు గుర్తించవచ్చు. కోడ్ కవరేజ్లో ఎక్కువ ఎరుపు రంగు కలిగి ఉన్న లిస్ట్లో అనేక స్టైల్షీట్లను కలిగి ఉన్న ప్లగ్ఇన్లను వెతకండి. నిజంగా ప్లగ్ఇన్ను ఆ పేజీలో ఉపయోగించినప్పుడు మాత్రమే స్టైల్షీట్కు జత చేయాలి."
|
|
2305
2959
|
},
|
|
2306
2960
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | unused-javascript": {
|
|
2307
|
-
"message": "మీ పేజీలో ఉపయోగించని JavaScriptను లోడ్ చేస్తున్న '[WordPress ప్లగ్ఇన్ల](https://wordpress.org/plugins/)' సంఖ్యను తగ్గించడం లేదా మార్చడాన్ని పరిశీలించండి. అదనపు JSను జోడించే ప్లగ్ఇన్లను గుర్తించడానికి, Chrome DevToolsలో '[కోడ్ కవరేజీ](https://
|
|
2961
|
+
"message": "మీ పేజీలో ఉపయోగించని JavaScriptను లోడ్ చేస్తున్న '[WordPress ప్లగ్ఇన్ల](https://wordpress.org/plugins/)' సంఖ్యను తగ్గించడం లేదా మార్చడాన్ని పరిశీలించండి. అదనపు JSను జోడించే ప్లగ్ఇన్లను గుర్తించడానికి, Chrome DevToolsలో '[కోడ్ కవరేజీ](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage/)' అమలు చేయడానికి ప్రయత్నించండి. అందుకు కారణమైన థీమ్/ప్లగ్ఇన్ను స్క్రిప్ట్ యొక్క URL నుండి మీరు గుర్తించవచ్చు. కోడ్ కవరేజ్లో ఎక్కువ ఎరుపు రంగు కలిగి ఉన్న లిస్ట్లో అనేక స్క్రిప్ట్లను కలిగి ఉన్న ప్లగ్ఇన్లను వెతకండి. నిజంగా ప్లగ్ఇన్ను ఆ పేజీలో ఉపయోగించినప్పుడు మాత్రమే స్క్రిప్ట్కు జత చేయాలి."
|
|
2308
2962
|
},
|
|
2309
2963
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | uses-long-cache-ttl": {
|
|
2310
2964
|
"message": "[WordPressలో బ్రౌజర్ కాష్ విధానం](https://wordpress.org/support/article/optimization/#browser-caching) గురించి చదవండి."
|
|
@@ -2318,6 +2972,36 @@
|
|
|
2318
2972
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | uses-text-compression": {
|
|
2319
2973
|
"message": "మీరు మీ వెబ్ సర్వర్ కన్ఫిగరేషన్లో వచన కుదింపును ప్రారంభించవచ్చు."
|
|
2320
2974
|
},
|
|
2975
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | modern-image-formats": {
|
|
2976
|
+
"message": "'WP Rocket'లోని ఇమేజ్ ఆప్టిమైజేషన్ ట్యాబ్లో 'Imagify'ని ఎనేబుల్ చేసి, మీ ఇమేజ్లను WebPకి మార్చండి."
|
|
2977
|
+
},
|
|
2978
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | offscreen-images": {
|
|
2979
|
+
"message": "ఈ సిఫార్సును పరిష్కరించడానికి WP Rocketలో [LazyLoad](https://docs.wp-rocket.me/article/1141-lazyload-for-images)ను ఎనేబుల్ చేయండి. సందర్శకులు పేజీని కిందికి స్క్రోల్ చేసి, వాస్తవంగా వాటిని చూడాలనుకునే వరకు, ఈ ఫీచర్ ఇమేజ్లు లోడ్ అవ్వడాన్ని ఆలస్యం చేస్తాయి."
|
|
2980
|
+
},
|
|
2981
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | render-blocking-resources": {
|
|
2982
|
+
"message": "ఈ సిఫార్సు వివరాల కోసం, 'WP Rocket'లో [ఉపయోగించని CSSని తీసివేయండి](https://docs.wp-rocket.me/article/1529-remove-unused-css), అలాగే [JavaScript లోడ్ అవ్వడాన్ని వాయిదా వేయండి](https://docs.wp-rocket.me/article/1265-load-javascript-deferred) అనే ఆప్షన్ను ఎనేబుల్ చేయండి. మీ పేజీని రెండర్ చేయకుండా వరుసగా CSS, JavaScript ఫైల్స్ను ఈ ఫీచర్లు ఆప్టిమైజ్ చేస్తాయి."
|
|
2983
|
+
},
|
|
2984
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | unminified-css": {
|
|
2985
|
+
"message": "ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి, 'WP Rocket'లో [CSS ఫైల్స్ సైజ్ను తగ్గించండి](https://docs.wp-rocket.me/article/1350-css-minify-combine) అనే ఆప్షన్ను ఎనేబుల్ చేయండి. ఫైల్ సైజ్ను తగ్గించి, వేగవంతంగా డౌన్లోడ్ చేయడానికి మీ సైట్ CSS ఫైల్స్లో ఏవైనా స్పేస్లు, కామెంట్లు ఉంటే తీసివేయబడతాయి."
|
|
2986
|
+
},
|
|
2987
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | unminified-javascript": {
|
|
2988
|
+
"message": "ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి, 'WP Rocket'లో [JavaScript ఫైల్స్ సైజ్ను తగ్గించండి](https://docs.wp-rocket.me/article/1351-javascript-minify-combine) అనే ఆప్షన్ను ఎనేబుల్ చేయండి. ఫైల్స్ సైజ్ను తగ్గించి, వేగవంతంగా డౌన్లోడ్ చేయడానికి JavaScript ఫైల్స్లో ఉన్న ఖాళీ స్పేస్లు, కామెంట్లు తీసివేయబడతాయి."
|
|
2989
|
+
},
|
|
2990
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | unused-css-rules": {
|
|
2991
|
+
"message": "ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి 'WP Rocket'లో [ఉపయోగించని CSSని తీసివేయండి](https://docs.wp-rocket.me/article/1529-remove-unused-css) అనే ఆప్షన్ను ఎనేబుల్ చేయండి. ప్రతి పేజీలో ఉపయోగించే CSSని మాత్రమే ఉంచుతూనే, ఉపయోగించని CSS, స్టయిల్షీట్లు అన్నింటిని తీసివేయడం ద్వారా ఇది పేజీ సైజ్ను తగ్గిస్తుంది."
|
|
2992
|
+
},
|
|
2993
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | unused-javascript": {
|
|
2994
|
+
"message": "ఈ సమస్యను పరిష్కరించడం కోసం 'WP Rocket'లో [JavaScript ఎగ్జిక్యూషన్ను ఆలస్యం చేయండి](https://docs.wp-rocket.me/article/1349-delay-javascript-execution) అనే ఆప్షన్ను ఎనేబుల్ చేయండి. యూజర్ ఇంటరాక్షన్ అయ్యేంత వరకు ఎగ్జిక్యూషన్ను ఆలస్యం చేయడం ద్వారా ఇది మీ పేజీ లోడ్ అవ్వడాన్ని మెరుగుపరుస్తుంది. మీ సైట్ iframeలను కలిగి ఉంటే, మీరు WP Rocket యొక్క [iframes, వీడియోల కోసం నిర్దేశించి ఉన్న LazyLoad](https://docs.wp-rocket.me/article/1674-lazyload-for-iframes-and-videos)ను, అలాగే [YouTube iframeని ప్రివ్యూ ఇమేజ్తో రీప్లేస్ చేయండి](https://docs.wp-rocket.me/article/1488-replace-youtube-iframe-with-preview-image)ని ఉపయోగించవచ్చు."
|
|
2995
|
+
},
|
|
2996
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | uses-optimized-images": {
|
|
2997
|
+
"message": "'WP Rocket'లోని ఇమేజ్ ఆప్టిమైజేషన్ ట్యాబ్లో 'Imagify'ని ఎనేబుల్ చేసి, మీ ఇమేజ్లను కుదించడానికి బల్క్లో ఆప్టిమైజేషన్ను రన్ చేయండి."
|
|
2998
|
+
},
|
|
2999
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | uses-rel-preconnect": {
|
|
3000
|
+
"message": "'WP Rocket'లో [ప్రీఫెచ్ DNS రిక్వెస్ట్ల](https://docs.wp-rocket.me/article/1302-prefetch-dns-requests)ను ఉపయోగించి, \"dns-prefetch\"ను జోడించి, బాహ్య డొమైన్లతో కనెక్షన్ను వేగవంతం చేయండి. అలాగే, 'WP Rocket' \"ప్రీకనెక్ట్\"ను [Google Fonts డొమైన్](https://docs.wp-rocket.me/article/1312-optimize-google-fonts)కు ఆటోమేటిక్గా జోడిస్తుంది, [CDNని ఎనేబుల్ చేయండి](https://docs.wp-rocket.me/article/42-using-wp-rocket-with-a-cdn) అనే ఫీచర్ ద్వారా జోడించిన CNAME(లు) ఏవైనా ఉంటే, వాటిని కూడా జోడిస్తుంది."
|
|
3001
|
+
},
|
|
3002
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | uses-rel-preload": {
|
|
3003
|
+
"message": "ఫాంట్లకు సంబంధించిన ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి, 'WP Rocket'లోని [ఉపయోగించని CSSను తీసివేయండి](https://docs.wp-rocket.me/article/1529-remove-unused-css) అనే ఆప్షన్ను ఎనేబుల్ చేయండి. మీ సైట్ యొక్క కీలకమైన ఫాంట్లు ప్రాధాన్యత ఆధారంగా ప్రీ - లోడ్ చేయబడతాయి."
|
|
3004
|
+
},
|
|
2321
3005
|
"report/renderer/report-utils.js | calculatorLink": {
|
|
2322
3006
|
"message": "కాలిక్యులేటర్ను చూడండి."
|
|
2323
3007
|
},
|
|
@@ -2343,13 +3027,13 @@
|
|
|
2343
3027
|
"message": "ప్రింట్ సారాంశం"
|
|
2344
3028
|
},
|
|
2345
3029
|
"report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveGist": {
|
|
2346
|
-
"message": "Gist లాగా సేవ్
|
|
3030
|
+
"message": "Gist లాగా సేవ్ చేయండి"
|
|
2347
3031
|
},
|
|
2348
3032
|
"report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveHTML": {
|
|
2349
|
-
"message": "HTML లాగా సేవ్
|
|
3033
|
+
"message": "HTML లాగా సేవ్ చేయండి"
|
|
2350
3034
|
},
|
|
2351
3035
|
"report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveJSON": {
|
|
2352
|
-
"message": "JSON లాగా సేవ్
|
|
3036
|
+
"message": "JSON లాగా సేవ్ చేయండి"
|
|
2353
3037
|
},
|
|
2354
3038
|
"report/renderer/report-utils.js | dropdownViewer": {
|
|
2355
3039
|
"message": "వ్యూయర్లో తెరువు"
|
|
@@ -2400,7 +3084,7 @@
|
|
|
2400
3084
|
"message": "అనుకరణ డెస్క్టాప్"
|
|
2401
3085
|
},
|
|
2402
3086
|
"report/renderer/report-utils.js | runtimeMobileEmulation": {
|
|
2403
|
-
"message": "
|
|
3087
|
+
"message": "Emulated Moto G Power"
|
|
2404
3088
|
},
|
|
2405
3089
|
"report/renderer/report-utils.js | runtimeNoEmulation": {
|
|
2406
3090
|
"message": "అనుకరణ లేదు"
|
|
@@ -2409,7 +3093,7 @@
|
|
|
2409
3093
|
"message": "Axe వెర్షన్"
|
|
2410
3094
|
},
|
|
2411
3095
|
"report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsBenchmark": {
|
|
2412
|
-
"message": "CPU/మెమరీ పవర్"
|
|
3096
|
+
"message": "కుదించిన CPU/మెమరీ పవర్"
|
|
2413
3097
|
},
|
|
2414
3098
|
"report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
|
|
2415
3099
|
"message": "CPU త్రోట్లింగ్"
|
|
@@ -2420,6 +3104,9 @@
|
|
|
2420
3104
|
"report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
|
|
2421
3105
|
"message": "నెట్వర్క్ త్రోట్లింగ్"
|
|
2422
3106
|
},
|
|
3107
|
+
"report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsScreenEmulation": {
|
|
3108
|
+
"message": "స్క్రీన్ అనుకరణ"
|
|
3109
|
+
},
|
|
2423
3110
|
"report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsUANetwork": {
|
|
2424
3111
|
"message": "వెబ్సైట్ యాక్సెస్ సాధనం (నెట్వర్క్)"
|
|
2425
3112
|
},
|
|
@@ -2457,7 +3144,13 @@
|
|
|
2457
3144
|
"message": "Lighthouse యొక్క ఈ అమలును ప్రభావితం చేసిన సమస్యలు ఉన్నాయి:"
|
|
2458
3145
|
},
|
|
2459
3146
|
"report/renderer/report-utils.js | varianceDisclaimer": {
|
|
2460
|
-
"message": "విలువలు కేవలం అంచనా మాత్రమే, ఇవి మారే అవకాశం ఉంది. నేరుగా ఈ కొలమానాల ఆధారంగా [పనితీరు స్కోరు లెక్కించబడుతుంది](https://
|
|
3147
|
+
"message": "విలువలు కేవలం అంచనా మాత్రమే, ఇవి మారే అవకాశం ఉంది. నేరుగా ఈ కొలమానాల ఆధారంగా [పనితీరు స్కోరు లెక్కించబడుతుంది](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/performance-scoring/)."
|
|
3148
|
+
},
|
|
3149
|
+
"report/renderer/report-utils.js | viewOriginalTraceLabel": {
|
|
3150
|
+
"message": "అసలైన ట్రేస్ను చూపించు"
|
|
3151
|
+
},
|
|
3152
|
+
"report/renderer/report-utils.js | viewTraceLabel": {
|
|
3153
|
+
"message": "ట్రేస్ను చూపించు"
|
|
2461
3154
|
},
|
|
2462
3155
|
"report/renderer/report-utils.js | viewTreemapLabel": {
|
|
2463
3156
|
"message": "ట్రీమ్యాప్ను చూడండి"
|