@sapui5/sap.suite.ui.commons 1.120.12 → 1.120.14

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_pt.properties

@@ -7,8 +7,8 @@ BULLETCHART_THRESHOLD_TOOLTIP=Valor limiar {0} {1}
 
 DELTAMICROCHART_DELTA_TOOLTIP=Delta {0} {1}
 
-MICRO_AREA_CHART_START=Iniciar
-MICRO_AREA_CHART_END=Encerrar
+MICRO_AREA_CHART_START=In\u00EDcio
+MICRO_AREA_CHART_END=Fim
 MICRO_AREA_CHART_MINIMAL_VALUE=Valor m\u00EDnimo
 MICRO_AREA_CHART_MAXIMAL_VALUE=Valor m\u00E1ximo
 MICRO_AREA_CHART_ACTUAL_VALUES=Valores reais
@@ -20,67 +20,67 @@ SEMANTIC_COLOR_GOOD=Bom
 SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=Neutro
 SEMANTIC_COLOR_ERROR=Cr\u00EDtico
 
-DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=Voltar
-DATERANGESCROLLER_NEXT_TEXT=Continuar
+DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=Anterior
+DATERANGESCROLLER_NEXT_TEXT=Seguinte
 
 NOTETAKERFEEDER_TITLE=Adicionar nota
 NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TEXT=Adicionar
-NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TOOLTIP=Adicionar nota
-NOTETAKERFEEDER_PLACEHOLDER_HEADER=Adicionar t\u00EDtulo
-NOTETAKERFEEDER_PLACEHOLDER_BODY=Inserir nota
-NOTETAKERFEEDER_BUTTON_TAG_TOOLTIP=Definir tags para esta nota
-NOTETAKERCARD_BUTTON_TAG_TOOLTIP=Processar tags para esta nota
+NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TOOLTIP=Adiciona a nota
+NOTETAKERFEEDER_PLACEHOLDER_HEADER=Inserir um t\u00EDtulo
+NOTETAKERFEEDER_PLACEHOLDER_BODY=Inserir uma nota r\u00E1pida
+NOTETAKERFEEDER_BUTTON_TAG_TOOLTIP=Selecionar para definir tags para esta nota
+NOTETAKERCARD_BUTTON_TAG_TOOLTIP=Selecionar para editar tags para esta nota
 NOTETAKERCARD_LINK_VIEW_ALL_TEXT=Exibir tudo
-NOTETAKERCARD_LINK_VIEW_ALL_TOOLTIP=Exibir texto integral da nota
-NOTETAKERCARD_BUTTON_OPEN_EDIT_TOOLTIP=Abre nota em modo de processamento
-NOTETAKERCARD_BUTTON_EDIT_TEXT=Processar
-NOTETAKERCARD_BUTTON_EDIT_TOOLTIP=Comuta para modo de processamento
+NOTETAKERCARD_LINK_VIEW_ALL_TOOLTIP=Exibe o texto completo desta nota
+NOTETAKERCARD_BUTTON_OPEN_EDIT_TOOLTIP=Abre a nota para edi\u00E7\u00E3o
+NOTETAKERCARD_BUTTON_EDIT_TEXT=Editar
+NOTETAKERCARD_BUTTON_EDIT_TOOLTIP=Comuta para modo de modifica\u00E7\u00E3o
 NOTETAKERCARD_BUTTON_DELETE_TEXT=Eliminar
 NOTETAKERCARD_BUTTON_DELETE_TOOLTIP=Elimina a nota
 NOTETAKERCARD_LABEL_TAGS_EMPTY=Sem tags
 NOTETAKERCARD_LABEL_TAGS_FULL=Tags
-NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_MESSAGE=Eliminar essa nota?
+NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_MESSAGE=Eliminar esta nota?
 NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_TITLE=Eliminar nota
 NOTETAKERCARD_BUTTON_SAVE_TEXT=Gravar
-NOTETAKERCARD_BUTTON_SAVE_TOOLTIP=Gravar nota
+NOTETAKERCARD_BUTTON_SAVE_TOOLTIP=Grava a nota
 NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_CANCEL_EDIT_MESSAGE=As modifica\u00E7\u00F5es n\u00E3o gravadas ser\u00E3o perdidas. Continuar?
 NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_CANCEL_EDIT_TITLE=Dados n\u00E3o gravados
 NOTETAKER_FILTER_TITLE=Filtrar por
-NOTETAKER_BUTTON_HOME_TOOLTIP=Exibir "Inserir nota"
-NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_TOOLTIP=Filtar notas por tags
-NOTETAKER_BUTTON_FILTER_THUMB_UP_TOOLTIP=Listar notas com conte\u00FAdo positivo
-NOTETAKER_BUTTON_FILTER_THUMB_DOWN_TOOLTIP=Listar notas com conte\u00FAdo negativo
-NOTETAKER_BUTTON_FILTER_ALL_TEXT=Tudo
+NOTETAKER_BUTTON_HOME_TOOLTIP=Exibe cart\u00E3o Adicionar nota
+NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_TOOLTIP=Selecionar para filtrar notas por tags
+NOTETAKER_BUTTON_FILTER_THUMB_UP_TOOLTIP=Exibe notas que cont\u00EAm informa\u00E7\u00F5es positivas
+NOTETAKER_BUTTON_FILTER_THUMB_DOWN_TOOLTIP=Exibe notas que cont\u00EAm informa\u00E7\u00F5es negativas
+NOTETAKER_BUTTON_FILTER_ALL_TEXT=Todos
 NOTETAKER_BUTTON_FILTER_ALL_TOOLTIP=Reinicializar todos os filtros
 NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_APPLY_TEXT=Filtrar
-NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_APPLY_TOOLTIP=Filtrar notas por tags selecionados
+NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_APPLY_TOOLTIP=Filtra notas por tags selecionados
 NOTETAKERFEEDER_TOOLPOPUP_TITLE=Tags
 NOTETAKERFEEDER_BUTTON_CANCEL_TAGS=Cancelar
-NOTETAKERFEEDER_BUTTON_CANCEL_TAGS_TOOLTIP=Cancelar sele\u00E7\u00E3o de tags
+NOTETAKERFEEDER_BUTTON_CANCEL_TAGS_TOOLTIP=Cancela a sele\u00E7\u00E3o de tags
 NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TAGS=Aplicar
-NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TAGS_TOOLTIP=Aplicar tags selecionados nessa nota
+NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TAGS_TOOLTIP=Aplica tags selecionados a esta nota
 NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TAGS_SELECTED_TOOLTIP=Tags selecionados
 NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_APPLY_SELECTED_TOOLTIP=Filtrado por tags
-NOTETAKERFEEDER_BUTTON_THUMB_UP_TOOLTIP=Nota para conte\u00FAdo positivo
-NOTETAKERFEEDER_BUTTON_THUMB_DOWN_TOOLTIP=Nota para conte\u00FAdo negativo
-NOTETAKERCARD_ICON_THUMB_UP_TOOLTIP=Cont\u00E9m conte\u00FAdo positivo
-NOTETAKERCARD_ICON_THUMB_DOWN_TOOLTIP=Cont\u00E9m conte\u00FAdo negativo
-NOTETAKER_BUTTON_ATTACH_TOOLTIP=Anexar file a essa nota
-NOTETAKER_ICON_ATTACH_TOOLTIP=Abrir o file anexado a essa nota
+NOTETAKERFEEDER_BUTTON_THUMB_UP_TOOLTIP=Indica informa\u00E7\u00F5es positivas
+NOTETAKERFEEDER_BUTTON_THUMB_DOWN_TOOLTIP=Indica informa\u00E7\u00F5es negativas
+NOTETAKERCARD_ICON_THUMB_UP_TOOLTIP=Cont\u00E9m informa\u00E7\u00F5es positivas
+NOTETAKERCARD_ICON_THUMB_DOWN_TOOLTIP=Cont\u00E9m informa\u00E7\u00F5es negativas
+NOTETAKER_BUTTON_ATTACH_TOOLTIP=Anexa um arquivo a esta nota
+NOTETAKER_ICON_ATTACH_TOOLTIP=Abre o arquivo anexado a esta nota
 NOTETAKER_BUTTON_SEARCH_TOOLTIP=Procurar
 NOTETAKER_BUTTON_SEARCHED_BY_TOOLTIP=Crit\u00E9rios de pesquisa
 NOTETAKERFEEDER_LABEL_ATTACHMENT_LOADING=Carregando
-NOTETAKERFEEDER_BUTTON_DELETE_ATTACHMENT=Remover anexo de uma nota
-NOTETAKERCARD_LINK_ATTACHMENT_TOOLTIP=Abrir o file anexado a essa nota
-NOTETAKERFEEDER_LINK_ATTACHMENT_TOOLTIP=Abrir o file anexado
-NOTETAKERCARD_BUTTON_CLOSE_OVERLAY=Fechar
-NOTETAKERCARD_BUTTON_CLOSE_OVERLAY_TOOLTIP=Encerrar a vis\u00E3o de texto integral da nota
-NOTETAKERCARD_EDITFIELD_TITLE_TOOLTIP=Processar t\u00EDtulo
+NOTETAKERFEEDER_BUTTON_DELETE_ATTACHMENT=Remove o anexo desta nota
+NOTETAKERCARD_LINK_ATTACHMENT_TOOLTIP=Abre o arquivo anexado a esta nota
+NOTETAKERFEEDER_LINK_ATTACHMENT_TOOLTIP=Abre o arquivo anexado
+NOTETAKERCARD_BUTTON_CLOSE_OVERLAY=Encerrar
+NOTETAKERCARD_BUTTON_CLOSE_OVERLAY_TOOLTIP=Encerra a vis\u00E3o de texto completo desta nota
+NOTETAKERCARD_EDITFIELD_TITLE_TOOLTIP=Selecionar para editar o t\u00EDtulo
 
 THREEPANELTHINGVIEWER_BUTTON_MENU_TOOLTIP=Exibe a lista de a\u00E7\u00F5es
 THINGCOLLECTION_BUTTON_REMOVE_TOOLTIP=Elimina um item da cole\u00E7\u00E3o
-THINGCOLLECTION_BUTTON_PREVIOUS_TOOLTIP=Voltar
-THINGCOLLECTION_BUTTON_NEXT_TOOLTIP=Continuar
+THINGCOLLECTION_BUTTON_PREVIOUS_TOOLTIP=Anterior
+THINGCOLLECTION_BUTTON_NEXT_TOOLTIP=Seguinte
 
 
 FEEDTILE_DAYS_AGO=H\u00E1 {0} dias
@@ -89,7 +89,7 @@ FEEDTILE_MINUTES_AGO=H\u00E1 {0} minutos
 FEEDTILE_DAY_AGO=H\u00E1 {0} dia
 FEEDTILE_HOUR_AGO=H\u00E1 {0} hora
 FEEDTILE_MINUTE_AGO=H\u00E1 {0} minuto
-FEEDTILE_NOARTICLE_TITLE=N\u00E3o existe um artigo
+FEEDTILE_NOARTICLE_TITLE=N\u00E3o existem artigos para exibi\u00E7\u00E3o
 
 LAUNCHTILE_LAUNCH=Iniciar
 
@@ -98,41 +98,41 @@ VIEWREPEATER_TAB_DEFAULT_NAME=Vis\u00E3o {0}
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_ACTIONS=A\u00E7\u00F5es
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_TRANSACTIONS_TOOLTIP=Transa\u00E7\u00F5es
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_SETTINGS_TOOLTIP=Configura\u00E7\u00F5es
-UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_OPENWITH=Abrir com
-FACETOVERVIEW_NO_CONTENT_TEXT=Nenhum conte\u00FAdo existente
-UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_EMAIL_LINK=Link por e-mail
+UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_OPENWITH=Abrir em
+FACETOVERVIEW_NO_CONTENT_TEXT=Nenhum conte\u00FAdo dispon\u00EDvel
+UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_EMAIL_LINK=Env.link por e-mail
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_GENERAL_INFORMATION_HEADER_TEXT=Informa\u00E7\u00F5es gerais
-FACETOVERVIEW_NO_ITEMS_TEXT=N\u00E3o existem itens
+FACETOVERVIEW_NO_ITEMS_TEXT=Nenhum item dispon\u00EDvel
 INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel carregar o bloco
 INFOTILE_LOADING=Carregando
 
-HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Voltar
-HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=Continuar
+HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Anterior
+HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=Seguinte
 
 USHELL_FACTSHEET_GREATER_THEN=Maior que
 USHELL_FACTSHEET_LESS_THEN=Menor que
-USHELL_FACTSHEET_EQUALS=\u00C9 igual
+USHELL_FACTSHEET_EQUALS=Igual a
 USHELL_FACTSHEET_BEFORE=Antes
 USHELL_FACTSHEET_AT=\u00C0s
-USHELL_FACTSHEET_AFTER=Para
-USHELL_FACTSHEET_ENTER_YOUR_FILTER=Inserir valor de filtro aqui
+USHELL_FACTSHEET_AFTER=Ap\u00F3s
+USHELL_FACTSHEET_ENTER_YOUR_FILTER=Inserir seu valor de filtro aqui
 
 TIMELINE_TODAY=Hoje
 TIMELINE_YESTERDAY=Ontem
 TIMELINE_AT=\u00E0s
-TIMELINE_NO_DATA=Nenhum item dispon\u00EDvel
+TIMELINE_NO_DATA=Nenhum item atualmente dispon\u00EDvel
 TIMELINE_FILTER_BY=Filtrar por
-TIMELINE_ALL=Tudo
+TIMELINE_ALL=Todos
 TIMELINE_FILTER_CANCEL=Cancelar
 TIMELINE_FILTER_INFO_BY=Filtrado por\: {0}
-TIMELINE_CLEAR_ICN_TOOLTIP=Eliminar filtros
+TIMELINE_CLEAR_ICN_TOOLTIP=Reinicializar filtros
 TIMELINE_MORE=Exibir mais
 TIMELINE_ADD=Adicionar
-TIMELINE_REPLY=Responder
-TIMELINE_REPLIES=Responder
-TIMELINE_LIKE=Gosto
+TIMELINE_REPLY=Resposta
+TIMELINE_REPLIES=Respostas
+TIMELINE_LIKE=Curtir
 TIMELINE_OK=OK
-TIMELINE_ADD_POST=Inserir contribui\u00E7\u00E3o SAP Jam
+TIMELINE_ADD_POST=Inserir publica\u00E7\u00E3o SAP Jam
 TIMELINE_SHOW_MORE=Exibir mais
 TIMELINE_TEXT_SHOW_MORE=mais
 TIMELINE_TEXT_SHOW_LESS=menos
@@ -141,7 +141,7 @@ TIMELINE_GROUP_TEXT=Publica\u00E7\u00F5es de
 TIMELINE_CUSTOM_RANGE=Intervalo personalizado
 TIMELINE_TIMESTAMP_RANGE_OF_DATES=Intervalo de datas
 TIMELINE_TIMESTAMP_STARTING_DATE=Data de in\u00EDcio
-TIMELINE_TIMESTAMP_ENDING_DATE=Data final
+TIMELINE_TIMESTAMP_ENDING_DATE=Data de fim
 TIMELINE_DAY=Dia
 TIMELINE_WEEK=Semana
 TIMELINE_MONTH=M\u00EAs
@@ -151,17 +151,17 @@ TIMELINE_GROUP_BY_PERIOD=Per\u00EDodo
 TIMELINE_FILTER_TIME=Filtrar por tempo
 TIMELINE_FILTER_SUBMIT=Aplicar
 TIMELINE_SORT=Ordenar
-TIMELINE_SORT_ASCENDING=Ordenar em ordem crescente
-TIMELINE_SORT_DESCENDING=Ordenar em ordem decrescente
+TIMELINE_SORT_ASCENDING=Ordem ascendente
+TIMELINE_SORT_DESCENDING=Ordem descendente
 TIMELINE_HEADER_BAR=Barra de cabe\u00E7alho
 TIMELINE_SEARCH_FIELD=Campo de pesquisa
 TIMELINE_SORT_BUTTON=Bot\u00E3o de ordena\u00E7\u00E3o
 TIMELINE_FILTER_BUTTON=Bot\u00E3o de filtragem
 TIMELINE_RANGE_SELECTION=Per\u00EDodo
-TIMELINE_FILTER_ITEMS=Elementos
-TIMELINE_NO_LIMIT_DATA=M\u00EDnimo e m\u00E1ximo para eixo temporal atual n\u00E3o encontrados.
-TIMELINE_USER_PICTURE=Tela do usu\u00E1rio
-TIMELINE_ACCESSIBILITY_TITLE=Eixo temporal
+TIMELINE_FILTER_ITEMS=Itens
+TIMELINE_NO_LIMIT_DATA=Imposs\u00EDvel encontrar m\u00EDnimo e m\u00E1ximo para linha de tempo atual.
+TIMELINE_USER_PICTURE=Imagem do usu\u00E1rio
+TIMELINE_ACCESSIBILITY_TITLE=Linha do tempo
 TIMELINE_ACCESSIBILITY_GROUP_HEADER=Publica\u00E7\u00F5es de
 TIMELINE_ACCESSIBILITY_SEARCH=Procurar
 TIMELINE_FROM=De
@@ -171,15 +171,16 @@ TIMELINE_ACCESSIBILITY_GROUP_COLLAPSE=Comprimido
 TIMELINE_ACCESSIBILITY_GROUP_EXPAND=Expandido
 
 PF_ARIA_PROCESS_FLOW=Fluxo do processo
-PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=In\u00EDcio de lane
-PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=Fim de lane
-PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=Separador de lane
+PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=in\u00EDcio de lane
+PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=fim de lane
+PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=separador de lane
 PF_ARIA_NODE=N\u00F3 {0}, status {1} {2}, cabe\u00E7alho {3}, {4} n\u00FAmero de elementos superiores {5}, n\u00FAmero de elementos subordinados {6}{7}
-PF_CONNECTION_ENDS=termina
+PF_CONNECTION_ENDS=encerra
 PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=linha horizontal
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=linha vertical
-PF_CONNECTION_BRANCH=Ramo
-PF_VALUE_UNDEFINED=N\u00E3o definido
+PF_CONNECTION_BRANCH=ramo
+PF_VALUE_UNDEFINED=Indefinido
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Utilizar teclas de controle do cursor entre os n\u00F3s de fluxo do processo
 PF_ARIA_STATUS=o status \u00E9
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Positivo
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negativo
@@ -188,16 +189,16 @@ PF_ARIA_STATUS_PLANNED=Planejado
 PF_ARIA_STATUS_PLNNEGATIVE=Negativo planejado
 PF_ARIA_STATUS_NEUTRAL=Neutro
 PF_ARIA_TYPE=, agregado
-PF_CONNECTIONLABEL=Etiqueta de conex\u00E3o
+PF_CONNECTIONLABEL=Etiqueta de conex\u00E3o.
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Ordem crescente
-NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Decrescente
+NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Ordem decrescente
 
-CHARTCONTAINER_VIEWBY=Exibi\u00E7\u00E3o por
+CHARTCONTAINER_VIEWBY=Visualizar por
 CHARTCONTAINER_LEGEND=Legenda
 CHARTCONTAINER_PERSONALIZE=Personalizar
-CHARTCONTAINER_FULLSCREEN=FechTlInt.
-CHARTCONTAINER_FULLSCREEN_CLOSE=FechTlInt.
+CHARTCONTAINER_FULLSCREEN=Abrir tela inteira
+CHARTCONTAINER_FULLSCREEN_CLOSE=Fechar tela inteira
 CHARTCONTAINER_OPTIONS=Op\u00E7\u00F5es
 CHARTCONTAINER_CLOSE=Fechar
 CHARTCONTAINER_ZOOMIN=Ampliar
@@ -207,14 +208,14 @@ CHARTCONTAINER_OVERFLOW=Mais
 HARVEYBALLMICROCHART_TOTAL_TOOLTIP=Total
 
 TARGETFILTER_SHOW_ALL_TEXT=Exibir tudo
-TARGETFILTER_SHOW_SELECTED_TEXT=Exibir sele\u00E7\u00E3o
-TARGETFILTER_SEARCH_BY_KEYWORD_TEXT=Procurar palavra-chave
+TARGETFILTER_SHOW_SELECTED_TEXT=Exibir sel.
+TARGETFILTER_SEARCH_BY_KEYWORD_TEXT=Procurar por palavra-chave
 TARGETFILTER_YOUR_SELECTION_TEXT=Sua sele\u00E7\u00E3o
 TARGETFILTER_ENTRIES_TEXT=Entradas
-TARGETFILTER_OTHERS_TEXT=outros
-TARGETFILTER_MORE_TEXT=outros
+TARGETFILTER_OTHERS_TEXT=Outros
+TARGETFILTER_MORE_TEXT=mais
 TARGETFILTER_BUTTON_SELECT=Sel.
-TARGETFILTER_BUTTON_DESELECT=Anular
+TARGETFILTER_BUTTON_DESELECT=Desmarcar
 TARGETFILTER_BUTTON_CANCEL=Cancelar
 
 VNB_ARIA_LABEL={0} Quantidade {1}
@@ -239,10 +240,10 @@ NETWORK_GRAPH_LINES=Linhas
 NETWORK_GRAPH_NODES=N\u00F3s
 NETWORK_GRAPH_GROUPS=Grupos
 NETWORK_GRAPH_LEGEND=Legenda
-NETWORK_GRAPH_ZOOMTOFIT=Zoom para ajuste
-NETWORK_GRAPH_ZOOMTOFIT_ANNOUNCEMENT=N\u00EDvel de zoom definido como {0} %
-NETWORK_GRAPH_ZOOMCTRL=Pressione a tecla CTRL e use a roda do mouse para ampliar ou reduzir.
-NETWORK_GRAPH_WRONGDATA=Os dados do grafo de rede n\u00E3o s\u00E3o consistentes. Consulte o console para mais detalhes.
+NETWORK_GRAPH_ZOOMTOFIT=Zoom para ajustar
+NETWORK_GRAPH_ZOOMTOFIT_ANNOUNCEMENT=N\u00EDvel de zoom definido como {0}%
+NETWORK_GRAPH_ZOOMCTRL=Pressione a tecla CTRL e utilize a roda de navega\u00E7\u00E3o do mouse para ampliar ou reduzir.
+NETWORK_GRAPH_WRONGDATA=Os dados do grafo de rede n\u00E3o s\u00E3o consistentes. Verifique o console para mais detalhes.
 NETWORK_GRAPH_COLLAPSED=Comprimido
 NETWORK_GRAPH_EXPANDED=Expandido
 NETWORK_GRAPH_NO_DATA=N\u00E3o foram encontrados dados.
@@ -254,7 +255,7 @@ NETWORK_GRAPH_STANDARD=Padr\u00E3o
 NETWORK_GRAPH_SUCCESS=\u00CAxito
 NETWORK_GRAPH_WARNING=Advert\u00EAncia
 NETWORK_GRAPH_ERROR=Erro
-NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informa\u00E7\u00E3o
+NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informa\u00E7\u00F5es
 
 
 STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=C\u00F3digo de status
@@ -270,7 +271,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MICRO_PROCESS_FLOW=Fluxo de microprocesso
 MICRO_PROCESS_FLOW_SUCCESS=\u00CAxito
 MICRO_PROCESS_FLOW_WARNING=Advert\u00EAncia
 MICRO_PROCESS_FLOW_ERROR=Erro
-MICRO_PROCESS_FLOW_INFORMATION=Informa\u00E7\u00E3o
+MICRO_PROCESS_FLOW_INFORMATION=Informa\u00E7\u00F5es
 MICRO_PROCESS_FLOW_ITEM=Item
 
 
@@ -281,27 +282,27 @@ CALCULATION_BUILDER_DELETE_BUTTON=Eliminar
 CALCULATION_BUILDER_TOGGLE_EXPRESSION_BUTTON=Comutar sa\u00EDda de express\u00E3o
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_BUTTON=Expandir todas as vari\u00E1veis
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_MESSAGE_TITLE=Advert\u00EAncia
-CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_MESSAGE_TEXT=Voc\u00EA est\u00E1 prestes a expandir todas as vari\u00E1veis. Assim que as vari\u00E1veis estiverem expandidas, n\u00E3o podem ser comprimidas de novo.
-CALCULATION_BUILDER_ENTER_FULL_SCREEN_BUTTON=Ativar modo de tela inteira
-CALCULATION_BUILDER_EXIT_FULL_SCREEN_BUTTON=Sair do modo de tela inteira
+CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_MESSAGE_TEXT=Voc\u00EA est\u00E1 prestes a expandir todas as vari\u00E1veis. Depois de as vari\u00E1veis serem expandidas, elas n\u00E3o podem ser comprimidas de novo.
+CALCULATION_BUILDER_ENTER_FULL_SCREEN_BUTTON=Entrar em tela inteira
+CALCULATION_BUILDER_EXIT_FULL_SCREEN_BUTTON=Sair da tela inteira
 CALCULATION_BUILDER_LITERALS_TITLE=Literais
 CALCULATION_BUILDER_VARIABLES_TITLE=Vari\u00E1veis
 CALCULATION_BUILDER_VARIABLES_CATEGORY_DESCRIPTION=Selecionar uma vari\u00E1vel do conjunto de vari\u00E1veis predefinido
 CALCULATION_BUILDER_FUNCTIONS_TITLE=Fun\u00E7\u00F5es
 CALCULATION_BUILDER_FUNCTIONS_CATEGORY_DESCRIPTION=Selecionar uma fun\u00E7\u00E3o do conjunto de fun\u00E7\u00F5es predefinido
 CALCULATION_BUILDER_LITERAL_INPUT_LABEL=Literal\:
-CALCULATION_BUILDER_ADD_LITERAL_FIELD_PLACEHOLDER=inserir um n\u00FAmero.
+CALCULATION_BUILDER_ADD_LITERAL_FIELD_PLACEHOLDER=Insira um n\u00FAmero.
 CALCULATION_BUILDER_ADD_LITERAL_FIELD_PLACEHOLDER_ANY_STRING=Inserir um texto ou um n\u00FAmero.
 CALCULATION_BUILDER_ADD_LITERAL_FIELD_PLACEHOLDER_ERROR=As aspas simples n\u00E3o s\u00E3o permitidas nos literais.
-CALCULATION_BUILDER_ADD_LITERAL_FIELD_ERROR_TEXT=Inserir um n\u00FAmero.
+CALCULATION_BUILDER_ADD_LITERAL_FIELD_ERROR_TEXT=Insira um n\u00FAmero.
 CALCULATION_BUILDER_VARIABLES_PAGE_TITLE=Selecionar uma vari\u00E1vel
 CALCULATION_BUILDER_FUNCTIONS_PAGE_TITLE=Fun\u00E7\u00F5es
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_MESSAGE_TITLE=Advert\u00EAncia
-CALCULATION_BUILDER_EXPAND_MESSAGE_TEXT=Voc\u00EA est\u00E1 prestes a expandir a vari\u00E1vel "{0}". Uma vez expandida, ela n\u00E3o pode ser comprimida de novo.
+CALCULATION_BUILDER_EXPAND_MESSAGE_TEXT=Voc\u00EA est\u00E1 prestes a expandir a vari\u00E1vel "{0}". Depois de expandida, ela n\u00E3o pode ser comprimida de novo.
 CALCULATION_BUILDER_SYNTAX_ERROR_TEXT=Express\u00E3o inv\u00E1lida para fun\u00E7\u00E3o, constante, operador ou vari\u00E1vel.
 CALCULATION_BUILDER_FIRST_CHAR_ERROR_TEXT=O primeiro item tem que ser um +, um -, um (, uma fun\u00E7\u00E3o, uma vari\u00E1vel ou um literal.
 CALCULATION_BUILDER_LAST_CHAR_ERROR_TEXT=O \u00FAltimo item tem que ser um ), uma vari\u00E1vel ou um literal.
-CALCULATION_BUILDER_CHAR_ERROR_TEXT=Este caracteres n\u00E3o \u00E9 permitido aqui.
+CALCULATION_BUILDER_CHAR_ERROR_TEXT=Este caractere n\u00E3o \u00E9 permitido aqui.
 CALCULATION_BUILDER_OPENING_BRACKET_ERROR_TEXT=Par\u00EAntese de abertura em falta.
 CALCULATION_BUILDER_CLOSING_BRACKET_ERROR_TEXT=Par\u00EAntese de fechamento em falta.
 CALCULATION_BUILDER_WRONG_PARAMETER_MARK=Este operador s\u00F3 pode ser utilizado em fun\u00E7\u00F5es.
@@ -314,7 +315,7 @@ CALCULATION_BUILDER_TOO_LITTLE_PARAMETERS=A fun\u00E7\u00E3o n\u00E3o tem par\u0
 CALCULATION_BUILDER_EMPTY_PARAMETER=Par\u00E2metro de fun\u00E7\u00E3o vazio.
 CALCULATION_BUILDER_ADDITIONAL_OPERATOR=Operadores personalizados
 
-CALCULATION_BUILDER_OPERATORS_PAGE_TITLE=Selecionar um operador.
+CALCULATION_BUILDER_OPERATORS_PAGE_TITLE=Selecionar um operador
 CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_TITLE_SELECT=Operadores l\u00F3gicos\:
 CALCULATION_BUILDER_COMPARISON_TITLE_SELECT=Operadores de compara\u00E7\u00E3o\:
 CALCULATION_BUILDER_OPERATORS_CATEGORY_DESCRIPTION=Selecionar um operador l\u00F3gico ou de compara\u00E7\u00E3o.
@@ -325,12 +326,12 @@ CALCULATION_BUILDER_FUNCTIONS_AND_VARIABLES_TITLE=Fun\u00E7\u00F5es e vari\u00E1
 CALCULATION_BUILDER_EXPRESSION_TITLE=Express\u00E3o
 
 CALCULATION_BUILDER_DELETE_MESSAGE_TITLE=Eliminar itens selecionados
-CALCULATION_BUILDER_DELETE_MESSAGE_TEXT=Voc\u00EA est\u00E1 prestes a eliminar todos os itens selecionados, Voc\u00EA n\u00E3o poder\u00E1 anular esta a\u00E7\u00E3o.
+CALCULATION_BUILDER_DELETE_MESSAGE_TEXT=Voc\u00EA est\u00E1 prestes a eliminar todos os itens selecionados. Voc\u00EA n\u00E3o poder\u00E1 anular esta a\u00E7\u00E3o.
 
 CALCULATION_BUILDER_NEW_ITEM_TITLE=Item novo
 CALCULATION_BUILDER_ALLOW_SUGGESTION_TITLE=Permitir sugest\u00E3o
 CALCULATION_BUILDER_DIALOG_TITLE=Detalhes do item
-CALCULATION_BUILDER_INCORRECT_SYNTAX=Sintaxe incorreta. Verificar a express\u00E3o quanto a erros de sintaxe.
+CALCULATION_BUILDER_INCORRECT_SYNTAX=Sintaxe incorreta. Verifique se existem erros de sintaxe na express\u00E3o.
 CALCULATION_BUILDER_NOT_EQUAL_ARIA_LABEL=Diferente
 CALCULATION_BUILDER_COMMA_ARIA_LABEL=V\u00EDrgula
 CALCULATION_BUILDER_MINUS_ARIA_LABEL=Menos
@@ -339,7 +340,7 @@ CALCULATION_BUILDER_ERROR_TITLE=Erro
 
 TACCOUNT_TITLE=Conta T
 TACCOUNT_ALL=Todos
-TACCOUNT_NAVIGATION=Utilize as teclas de controle do cursor para navegar para a conta T, pressione Tab para ignorar, pressione ENTER para selecionar
+TACCOUNT_NAVIGATION=Utilizar as teclas de controle do cursor para navegar para a conta T, pressionar Tab para ignorar, pressionar ENTER para selecionar
 TACCOUNT_GROUP_TITLE=Grupo de conta T
 TACCOUNT_ITEM=Item da conta T
 TACCOUNT_DEBIT=D\u00E9bito
@@ -351,12 +352,12 @@ TACCOUNT_TOTALDEBIT=D\u00E9bito total
 TACCOUNT_TOTALCREDIT=Cr\u00E9dito total
 TACCOUNT_OK=OK
 TACCOUNT_CANCEL=Cancelar
-TACCOUNT_SELECTED=Entrada correspondente dentro
+TACCOUNT_SELECTED=Entrada correspondente no interior
 TACCOUNT_COLLAPSE=Comprimir
 TACCOUNT_EXPAND=Expandir
 TACCOUNT_COLLAPSE_ALL=Todas as contas T comprimidas
 TACCOUNT_EXPAND_ALL=Todas as contas T expandidas
-TACCOUNT_DEFAULT=Default
+TACCOUNT_DEFAULT=Padr\u00E3o
 TACCOUNT_TABLE=Tabela
 COLORED_ITEM_FROM=Item colorido do lan\u00E7amento cont\u00E1bil
 TACCOUNT_DROP_HERE=Soltar aqui
@@ -369,7 +370,7 @@ IMGEDITOR_NO_IMAGE=Nenhuma imagem carregada
 IMGEDITOR_RESPONSIVE_OPEN=Abrir editor
 IMGEDITOR_DIALOG_TITLE=Editor de imagem
 
-IMGEDITOR_CROP_RATIO_ORIGINAL=Rela\u00E7\u00E3o original
+IMGEDITOR_CROP_RATIO_ORIGINAL=Taxa original
 IMGEDITOR_CROP_RATIO_1ON1=1\:1
 IMGEDITOR_CROP_RATIO_2ON1=2\:1
 IMGEDITOR_CROP_RATIO_3ON2=3\:2
@@ -383,7 +384,7 @@ IMGEDITOR_CROP_ELLIPSE=Recortar elipse
 IMGEDITOR_CROP_CUSTOM=Recortar para forma personalizada
 
 IMGEDITOR_CROP_SIZE=Ampliar\:
-IMGEDITOR_CROP_CUSTOM_FILE=File\:
+IMGEDITOR_CROP_CUSTOM_FILE=Arquivo\:
 
 IMGEDITOR_FILTER_SEPIA=S\u00E9pia
 IMGEDITOR_FILTER_GRAYSCALE=Escala de cinza
@@ -392,7 +393,7 @@ IMGEDITOR_FILTER_HUE=Matiz
 IMGEDITOR_FILTER_INVERT=Inverter
 IMGEDITOR_FILTER_BRIGHTNESS=Brilho
 IMGEDITOR_FILTER_CONTRAST=Contraste
-IMGEDITOR_FILTER_BLUR=Desfocar
+IMGEDITOR_FILTER_BLUR=Desfoque
 IMGEDITOR_FILTER_DROPSHADOW=Sombra projetada
 
 IMGEDITOR_RESIZE_1920ON1080=1920 x 1080
@@ -426,13 +427,13 @@ IMGEDITOR_PX=px
 IMGEDITOR_APPLY=Aplicar
 IMGEDITOR_BAD_NUMBER=Inserir um n\u00FAmero entre {0} e {1}.
 IMGEDITOR_LOCK_RATIO=Bloquear taxa de propor\u00E7\u00E3o
-IMGEDITOR_RESIZE=Modificar tamanho
+IMGEDITOR_RESIZE=Redimensionar
 IMGEDITOR_ROTATE=Girar
 IMGEDITOR_FLIP=Inverter
-IMGEDITOR_CROP=Recorte
+IMGEDITOR_CROP=Cortar
 
 IMGEDITOR_HISTORY_TITLE=\u00DAltimas a\u00E7\u00F5es ({0})
-IMGEDITOR_HISTORY_CLOSE=Fechar
+IMGEDITOR_HISTORY_CLOSE=Encerrar
 IMGEDITOR_HISTORY_TEXT={0} at\u00E9 {1}
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL=Estado original
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL_TEXT=Reinicializar a imagem para o seu estado original
@@ -441,9 +442,9 @@ IMGEDITOR_PANEL_UNDO=Anular \u00FAltima modifica\u00E7\u00E3o
 IMGEDITOR_PANEL_HISTORY=Abrir hist\u00F3rico
 IMGEDITOR_PANEL_ZOOMIN=Ampliar
 IMGEDITOR_PANEL_ZOOMOUT=Reduzir
-IMGEDITOR_PANEL_ZOOMTOFIT=Zoom para ajuste
+IMGEDITOR_PANEL_ZOOMTOFIT=Zoom para ajustar
 IMGEDITOR_PANEL_TRANSFORM=Modo de transforma\u00E7\u00E3o
-IMGEDITOR_PANEL_CROP=Modo de recorte
+IMGEDITOR_PANEL_CROP=Modo de corte
 IMGEDITOR_PANEL_FILTER=Modo de filtro
 
 
@@ -461,9 +462,9 @@ CFP_BUTTON_RELOAD=Recarregar
 CFP_TITLE_WARNING=Advert\u00EAncia
 CFP_NO_FILESHARE_SELECTED=Selecione uma localiza\u00E7\u00E3o.
 CFP_FOLDER_EXIST=A pasta j\u00E1 existe
-CFP_NO_DATA_FILESHARE=Nenhum arquivo ou pasta encontrado
+CFP_NO_DATA_FILESHARE=Nenhum arquivo ou pasta encontrada
 CFP_NO_FILESHARE_FOUND=Nenhum compartilhamento de arquivos encontrado
-CFP_NO_FILESHARE_FOUND_RELOAD=Tentar recarregar o browser de arquivo. Se isso n\u00E3o ajudar, contate seu administrador.
+CFP_NO_FILESHARE_FOUND_RELOAD=Tente recarregar o browser de arquivo. Se isso n\u00E3o ajudar, contate seu administrador.
 CFP_LOCKED_FOLDER_INFO=Os arquivos n\u00E3o podem ser exportados para esta pasta
 
 CFP_TITLE_LAST_CHANGED_ON=\u00DAltima modifica\u00E7\u00E3o em
@@ -481,7 +482,7 @@ COLLABORATION_MSTEAMS_SHARE=Microsoft Teams
 COLLABORATION_MSTEAMS_CHAT=Como chat
 COLLABORATION_MSTEAMS_TAB=Como ficha registro
 COLLABORATION_MSTEAMS_CARD=Como cart\u00E3o
-COLLABORATION_MSTEAMS_TAB_SINGLE=Ficha reg.p/MS Teams
+COLLABORATION_MSTEAMS_TAB_SINGLE=Ficha de registro para MS Teams
 COLLABORATION_MSTEAMS_CHAT_SINGLE=Chat no MS Teams
 COLLABORATION_MSTEAMS_CARD_SINGLE=Cart\u00E3o no Microsoft Teams
 SAVE_CARD_ERROR=N\u00E3o foi poss\u00EDvel compartilhar o cart\u00E3o. Tentar de novo mais tarde.
@@ -493,7 +494,7 @@ POPOVER_CONTACT_SECTION_MOBILE=Celular
 POPOVER_CONTACT_SECTION_COMPANY=Empresa
 POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Cargo
 POPOVER_CONTACT_SECTION_DEPARTMENT=Departamento
-POPOVER_CONTACT_SECTION_OFFICE_LOCATION=Localiz.escrit\u00F3rio
+POPOVER_CONTACT_SECTION_OFFICE_LOCATION=Localiza\u00E7\u00E3o do escrit\u00F3rio
 POPOVER_CONTACT_SEND_MESSAGE=Enviar msg.r\u00E1pida
 
 toDosTitle=Tarefas