@jjlmoya/utils-science 1.51.0 → 1.53.0

package/src/tool/global-albedo-snowball-simulator/i18n/ru.ts

@@ -1,169 +1,173 @@
-import { bibliography } from '../bibliography';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-
-const slug = 'globalny-albedo-snezhnyy-shar-simulator';
-const title = 'Глобальный симулятор альбедо и Земля Снежок';
-const description = 'Исследуйте баланс теплового излучения Земли, изменения солнечной постоянной, концентрацию парниковых газов и обратную связь лёд-альбедо, чтобы увидеть, отступают ли ледяные щиты, стабилизируются или вызывают климат снежка.';
-
-const howTo = [
-  {
-    name: 'Установите падающий солнечный свет',
-    text: 'Передвигайте ползунок солнечной постоянной, чтобы проверить сценарии тусклого молодого Солнца, текущего солнечного света Земли или более яркого будущего форсинга.',
-  },
-  {
-    name: 'Отрегулируйте концентрацию парниковых газов',
-    text: 'Измените концентрацию парниковых газов, чтобы увидеть, как радиационный форсинг конкурирует с более высоким планетарным альбедо.',
-  },
-  {
-    name: 'Засейте планету льдом',
-    text: 'Начните с маленькой полярной шапки или большого покрытого льдом мира. Модель повторяет петлю обратной связи и показывает, наступает лёд или отступает.',
-  },
-  {
-    name: 'Прочитайте состояние климата',
-    text: 'Используйте температуру, поглощённую радиацию, конечный ледяной покров и кривую временной шкалы, чтобы сравнить умеренные, снежковые и парниковые результаты.',
-  },
-];
-
-const faq = [
-  {
-    question: 'Что такое обратная связь лёд-альбедо?',
-    answer: 'Лёд и снег отражают больше солнечного света, чем океан или суша. Когда лёд расширяется, планетарное альбедо растёт, поглощённая солнечная энергия падает, и охлаждение может позволить образоваться ещё большему количеству льда. Когда лёд отступает, более тёмная поверхность поглощает больше энергии, и потепление ускоряется.',
-  },
-  {
-    question: 'Что означает Земля-Снежок?',
-    answer: 'Земля-Снежок - это гипотетическое климатическое состояние, при котором лёд достигает низких широт или почти глобального покрытия. Геологические данные свидетельствуют о том, что Земля могла приближаться к таким состояниям в неопротерозойскую эру.',
-  },
-  {
-    question: 'Является ли это полной климатической моделью?',
-    answer: 'Нет. Это компактная модель энергетического баланса для обучения. Она игнорирует атмосферную циркуляцию, облака, перенос тепла океаном, времена года, географию и обратные связи углеродного цикла, но улавливает основную радиационную логику обратной связи альбедо.',
-  },
-  {
-    question: 'Почему парниковые газы могут разрушить состояние снежка?',
-    answer: 'Парниковые газы уменьшают исходящее длинноволновое охлаждение, добавляя радиационный форсинг. В сценариях Земли-Снежка вулканический углекислый газ может накапливаться, когда выветривание силикатов замедляется, в конечном итоге нагревая планету достаточно, чтобы растопить лёд на низких широтах.',
-  },
-];
-
-export const content: ToolLocaleContent = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  ui: {
-    controls: 'Управление климатом',
-    solarConstant: 'Солнечная постоянная',
-    greenhouse: 'Парниковые газы',
-    initialIce: 'Начальный ледяной покров',
-    temperature: 'Равновесная температура',
-    absorbed: 'Поглощённый солнечный свет',
-    finalIce: 'Конечный ледяной покров',
-    albedo: 'Планетарное альбедо',
-    forcing: 'Парниковый форсинг',
-    state: 'Состояние климата',
-    timeline: 'Изменение ледяного покрова',
-    years: 'лет модели',
-    snowball: 'Блокировка снежка',
-    temperate: 'Умеренное равновесие',
-    hothouse: 'Парниковое отступление',
-    retreating: 'Лёд отступает',
-    advancing: 'Лёд наступает',
-    stable: 'Близко к равновесию',
-    watts: '{value} W/m2',
-    ppm: '{value} ppm',
-    percent: '{value}%',
-    celsius: '{value} °C',
-    diagnostics: 'Радиационная диагностика',
-  },
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+const slug = 'globalny-albedo-snezhnyy-shar-simulator';
+const title = 'Глобальный симулятор альбедо и Земля Снежок';
+const description = 'Исследуйте баланс теплового излучения Земли, изменения солнечной постоянной, концентрацию парниковых газов и обратную связь лёд-альбедо, чтобы увидеть, отступают ли ледяные щиты, стабилизируются или вызывают климат снежка.';
+
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Установите падающий солнечный свет',
+    text: 'Передвигайте ползунок солнечной постоянной, чтобы проверить сценарии тусклого молодого Солнца, текущего солнечного света Земли или более яркого будущего форсинга.',
+  },
+  {
+    name: 'Отрегулируйте концентрацию парниковых газов',
+    text: 'Измените концентрацию парниковых газов, чтобы увидеть, как радиационный форсинг конкурирует с более высоким планетарным альбедо.',
+  },
+  {
+    name: 'Засейте планету льдом',
+    text: 'Начните с маленькой полярной шапки или большого покрытого льдом мира. Модель повторяет петлю обратной связи и показывает, наступает лёд или отступает.',
+  },
+  {
+    name: 'Прочитайте состояние климата',
+    text: 'Используйте температуру, поглощённую радиацию, конечный ледяной покров и кривую временной шкалы, чтобы сравнить умеренные, снежковые и парниковые результаты.',
+  },
+];
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Что такое обратная связь лёд-альбедо?',
+    answer: 'Лёд и снег отражают больше солнечного света, чем океан или суша. Когда лёд расширяется, планетарное альбедо растёт, поглощённая солнечная энергия падает, и охлаждение может позволить образоваться ещё большему количеству льда. Когда лёд отступает, более тёмная поверхность поглощает больше энергии, и потепление ускоряется.',
+  },
+  {
+    question: 'Что означает Земля-Снежок?',
+    answer: 'Земля-Снежок - это гипотетическое климатическое состояние, при котором лёд достигает низких широт или почти глобального покрытия. Геологические данные свидетельствуют о том, что Земля могла приближаться к таким состояниям в неопротерозойскую эру.',
+  },
+  {
+    question: 'Является ли это полной климатической моделью?',
+    answer: 'Нет. Это компактная модель энергетического баланса для обучения. Она игнорирует атмосферную циркуляцию, облака, перенос тепла океаном, времена года, географию и обратные связи углеродного цикла, но улавливает основную радиационную логику обратной связи альбедо.',
+  },
+  {
+    question: 'Почему парниковые газы могут разрушить состояние снежка?',
+    answer: 'Парниковые газы уменьшают исходящее длинноволновое охлаждение, добавляя радиационный форсинг. В сценариях Земли-Снежка вулканический углекислый газ может накапливаться, когда выветривание силикатов замедляется, в конечном итоге нагревая планету достаточно, чтобы растопить лёд на низких широтах.',
+  },
+];
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui: {
+    controls: 'Управление климатом',
+    solarConstant: 'Солнечная постоянная',
+    greenhouse: 'Парниковые газы',
+    initialIce: 'Начальный ледяной покров',
+    temperature: 'Равновесная температура',
+    absorbed: 'Поглощённый солнечный свет',
+    finalIce: 'Конечный ледяной покров',
+    albedo: 'Планетарное альбедо',
+    forcing: 'Парниковый форсинг',
+    state: 'Состояние климата',
+    timeline: 'Изменение ледяного покрова',
+    years: 'лет модели',
+    snowball: 'Блокировка снежка',
+    temperate: 'Умеренное равновесие',
+    hothouse: 'Парниковое отступление',
+    retreating: 'Лёд отступает',
+    advancing: 'Лёд наступает',
+    stable: 'Близко к равновесию',
+    watts: '{value} W/m2',
+    ppm: '{value} ppm',
+    percent: '{value}%',
+    celsius: '{value} °C',
+    diagnostics: 'Радиационная диагностика',
+  },
   seo: [
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Глобальный симулятор альбедо для обратной связи лёд-альбедо и Земли-Снежка',
-      level: 2,
-    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Глобальный симулятор альбедо для обратной связи лёд-альбедо и Земли-Снежка',
+      level: 2,
+    },
     {
       type: 'paragraph',
       html: 'Этот симулятор исследует одну из важнейших петель обратной связи в планетарном климате: связь между ледяным покровом, отражательной способностью и поглощённым солнечным светом. Планета с ярким льдом отражает больше падающей солнечной радиации обратно в космос.',
     },
     {
       type: 'paragraph',
-      html: 'Используйте ползунки для изменения солнечной постоянной, концентрации парниковых газов и начального ледяного покрова. Затем модель повторяет простой глобальный энергетический баланс.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Как оценивается энергетический баланс',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Поглощённая коротковолновая радиация оценивается как S(1 - a) / 4, где S - солнечная постоянная, а a - планетарное альбедо. Деление на четыре преобразует солнечный свет в среднее по всей сферической поверхности.',
-    },
-    {
-      type: 'table',
-      headers: ['Управление', 'Физический смысл', 'Эффект на климат'],
-      rows: [
-        ['Солнечная постоянная', 'Падающая солнечная энергия на орбите Земли', 'Более высокие значения нагревают планету.'],
-        ['Парниковые газы', 'Длинноволновый форсинг относительно эталона', 'Затрудняют наступление глобального оледенения.'],
-        ['Начальный ледяной покров', 'Исходная отражательная способность', 'Высокие значения запускают резкое охлаждение.'],
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Почему обратная связь альбедо может стать нелинейной',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Петля лёд-альбедо - это не мягкая регулировка. Как только лёд достигает критических широт, яркая поверхность удаляет так много солнечного света, что летнее таяние становится слабым.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Реальная Земля добавляет облака, пыль, перенос тепла океаном и углеродный цикл. Однако простая модель наглядно демонстрирует баланс излучения.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Интерпретация симулятора',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'list',
-      items: [
-        '<strong>Блокировка снежка:</strong> конечный ледяной покров очень высок, а температура ниже точки замерзания.',
-        '<strong>Умеренное равновесие:</strong> модель стабилизируется с частичным ледяным покровом.',
-        '<strong>Парниковое отступление:</strong> лёд тает до минимума.',
-      ],
-    },
-  ],
-  faq,
-  bibliography,
-  howTo,
-  schemas: [
-    {
-      '@context': 'https://schema.org',
-      '@type': 'SoftwareApplication',
-      name: title,
-      description,
-      applicationCategory: 'ScientificApplication',
-      operatingSystem: 'Any',
-    },
-    {
-      '@context': 'https://schema.org',
-      '@type': 'FAQPage',
-      mainEntity: faq.map((item) => ({
-        '@type': 'Question',
-        name: item.question,
-        acceptedAnswer: {
-          '@type': 'Answer',
-          text: item.answer,
-        },
-      })),
-    },
-    {
-      '@context': 'https://schema.org',
-      '@type': 'HowTo',
-      name: title,
-      step: howTo.map((step) => ({
-        '@type': 'HowToStep',
-        name: step.name,
-        text: step.text,
-      })),
+      html: 'Изменяйте солнечный поток, начальное покрытие льдом и альбедо поверхности, чтобы увидеть, как система приближается к устойчивому тёплому или холодному состоянию. Это упрощённая учебная модель без океанических течений и региональных различий, поэтому её результаты помогают сравнивать механизмы, но не заменяют климатический прогноз.',
     },
-  ],
-};
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Используйте ползунки для изменения солнечной постоянной, концентрации парниковых газов и начального ледяного покрова. Затем модель повторяет простой глобальный энергетический баланс.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Как оценивается энергетический баланс',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Поглощённая коротковолновая радиация оценивается как S(1 - a) / 4, где S - солнечная постоянная, а a - планетарное альбедо. Деление на четыре преобразует солнечный свет в среднее по всей сферической поверхности.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Управление', 'Физический смысл', 'Эффект на климат'],
+      rows: [
+        ['Солнечная постоянная', 'Падающая солнечная энергия на орбите Земли', 'Более высокие значения нагревают планету.'],
+        ['Парниковые газы', 'Длинноволновый форсинг относительно эталона', 'Затрудняют наступление глобального оледенения.'],
+        ['Начальный ледяной покров', 'Исходная отражательная способность', 'Высокие значения запускают резкое охлаждение.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Почему обратная связь альбедо может стать нелинейной',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Петля лёд-альбедо - это не мягкая регулировка. Как только лёд достигает критических широт, яркая поверхность удаляет так много солнечного света, что летнее таяние становится слабым.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Реальная Земля добавляет облака, пыль, перенос тепла океаном и углеродный цикл. Однако простая модель наглядно демонстрирует баланс излучения.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Интерпретация симулятора',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Блокировка снежка:</strong> конечный ледяной покров очень высок, а температура ниже точки замерзания.',
+        '<strong>Умеренное равновесие:</strong> модель стабилизируется с частичным ледяным покровом.',
+        '<strong>Парниковое отступление:</strong> лёд тает до минимума.',
+      ],
+    },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: title,
+      description,
+      applicationCategory: 'ScientificApplication',
+      operatingSystem: 'Any',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: faq.map((item) => ({
+        '@type': 'Question',
+        name: item.question,
+        acceptedAnswer: {
+          '@type': 'Answer',
+          text: item.answer,
+        },
+      })),
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: title,
+      step: howTo.map((step) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        name: step.name,
+        text: step.text,
+      })),
+    },
+  ],
+};