experteer-gettext 2.0.4

data/gettext.gemspec

@@ -0,0 +1,494 @@
+# Generated by jeweler
+# DO NOT EDIT THIS FILE
+# Instead, edit Jeweler::Tasks in Rakefile, and run `rake gemspec`
+# -*- encoding: utf-8 -*-
+
+
+Gem::Specification.new do |s|
+  s.name = %q{gettext}
+  s.version = "2.0.4"
+
+  s.required_rubygems_version = Gem::Requirement.new(">= 0") if s.respond_to? :required_rubygems_version=
+  s.authors = ["Masao Mutoh"]
+  s.date = %q{2009-09-08}
+  s.description = %q{   Ruby-GetText-Package is a GNU GetText-like program for Ruby.
+   The catalog file(po-file) is same format with GNU GetText.
+  So you can use GNU GetText tools for maintaining.
+}
+  s.email = %q{mutomasa at gmail.com}
+  s.executables = ["rgettext", "rmsgfmt", "rmsgmerge"]
+  s.extra_rdoc_files = [
+    "ChangeLog",
+     "ChangeLog-1",
+     "README.rdoc"
+  ]
+  s.files = [
+    "COPYING",
+     "ChangeLog",
+     "ChangeLog-1",
+     "NEWS-1",
+     "README.rdoc",
+     "Rakefile",
+     "VERSION",
+     "bin/rgettext",
+     "bin/rmsgfmt",
+     "bin/rmsgmerge",
+     "gettext.gemspec",
+     "lib/gettext.rb",
+     "lib/gettext/cgi.rb",
+     "lib/gettext/class_info.rb",
+     "lib/gettext/core_ext/iconv.rb",
+     "lib/gettext/core_ext/string.rb",
+     "lib/gettext/locale_path.rb",
+     "lib/gettext/mofile.rb",
+     "lib/gettext/parser/erb.rb",
+     "lib/gettext/parser/glade.rb",
+     "lib/gettext/parser/ruby.rb",
+     "lib/gettext/poparser.rb",
+     "lib/gettext/textdomain.rb",
+     "lib/gettext/textdomain_group.rb",
+     "lib/gettext/textdomain_manager.rb",
+     "lib/gettext/tools.rb",
+     "lib/gettext/tools/rgettext.rb",
+     "lib/gettext/tools/rmsgfmt.rb",
+     "lib/gettext/tools/rmsgmerge.rb",
+     "lib/gettext/translation_target.rb",
+     "lib/gettext/utils.rb",
+     "lib/gettext/version.rb",
+     "po/bg/rgettext.po",
+     "po/bs/rgettext.po",
+     "po/ca/rgettext.po",
+     "po/cs/rgettext.po",
+     "po/de/rgettext.po",
+     "po/el/rgettext.po",
+     "po/eo/rgettext.po",
+     "po/es/rgettext.po",
+     "po/et/rgettext.po",
+     "po/fr/rgettext.po",
+     "po/hr/rgettext.po",
+     "po/hu/rgettext.po",
+     "po/it/rgettext.po",
+     "po/ja/rgettext.po",
+     "po/ko/rgettext.po",
+     "po/lv/rgettext.po",
+     "po/nb/rgettext.po",
+     "po/nl/rgettext.po",
+     "po/pt_BR/rgettext.po",
+     "po/rgettext.pot",
+     "po/ru/rgettext.po",
+     "po/sr/rgettext.po",
+     "po/sv/rgettext.po",
+     "po/ua/rgettext.po",
+     "po/vi/rgettext.po",
+     "po/zh/rgettext.po",
+     "po/zh_TW/rgettext.po",
+     "samples/README",
+     "samples/cgi/README",
+     "samples/cgi/Rakefile",
+     "samples/cgi/cookie.cgi",
+     "samples/cgi/gettext.css",
+     "samples/cgi/helloerb.rhtml",
+     "samples/cgi/helloerb1.cgi",
+     "samples/cgi/helloerb2.cgi",
+     "samples/cgi/hellolib.rb",
+     "samples/cgi/http.rb",
+     "samples/cgi/index.cgi",
+     "samples/cgi/other.rhtml",
+     "samples/cgi/po/bg/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/bg/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/bg/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/bg/main.po",
+     "samples/cgi/po/bs/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/bs/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/bs/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/bs/main.po",
+     "samples/cgi/po/ca/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/ca/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/ca/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/ca/main.po",
+     "samples/cgi/po/cs/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/cs/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/cs/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/cs/main.po",
+     "samples/cgi/po/de/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/de/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/de/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/de/main.po",
+     "samples/cgi/po/el/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/el/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/el/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/el/main.po",
+     "samples/cgi/po/eo/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/eo/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/eo/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/eo/main.po",
+     "samples/cgi/po/es/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/es/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/es/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/es/main.po",
+     "samples/cgi/po/fr/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/fr/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/fr/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/fr/main.po",
+     "samples/cgi/po/helloerb1.pot",
+     "samples/cgi/po/helloerb2.pot",
+     "samples/cgi/po/hellolib.pot",
+     "samples/cgi/po/hr/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/hr/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/hr/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/hr/main.po",
+     "samples/cgi/po/hu/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/hu/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/hu/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/hu/main.po",
+     "samples/cgi/po/it/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/it/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/it/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/it/main.po",
+     "samples/cgi/po/ja/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/ja/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/ja/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/ja/main.po",
+     "samples/cgi/po/ko/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/ko/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/ko/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/ko/main.po",
+     "samples/cgi/po/lv/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/lv/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/lv/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/lv/main.po",
+     "samples/cgi/po/main.pot",
+     "samples/cgi/po/nb/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/nb/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/nb/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/nb/main.po",
+     "samples/cgi/po/nl/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/nl/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/nl/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/nl/main.po",
+     "samples/cgi/po/pt_BR/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/pt_BR/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/pt_BR/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/pt_BR/main.po",
+     "samples/cgi/po/ru/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/ru/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/ru/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/ru/main.po",
+     "samples/cgi/po/sr/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/sr/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/sr/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/sr/main.po",
+     "samples/cgi/po/ua/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/ua/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/ua/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/ua/main.po",
+     "samples/cgi/po/vi/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/vi/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/vi/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/vi/main.po",
+     "samples/cgi/po/zh/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/zh/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/zh/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/zh/main.po",
+     "samples/cgi/po/zh_TW/helloerb1.po",
+     "samples/cgi/po/zh_TW/helloerb2.po",
+     "samples/cgi/po/zh_TW/hellolib.po",
+     "samples/cgi/po/zh_TW/main.po",
+     "samples/hello.rb",
+     "samples/hello2.rb",
+     "samples/hello_glade2.glade",
+     "samples/hello_glade2.rb",
+     "samples/hello_gtk2.rb",
+     "samples/hello_noop.rb",
+     "samples/hello_plural.rb",
+     "samples/hello_tk.rb",
+     "samples/makemo.rb",
+     "samples/po/bg/hello.po",
+     "samples/po/bg/hello2.po",
+     "samples/po/bg/hello_glade2.po",
+     "samples/po/bg/hello_gtk.po",
+     "samples/po/bg/hello_noop.po",
+     "samples/po/bg/hello_plural.po",
+     "samples/po/bg/hello_tk.po",
+     "samples/po/bs/hello.po",
+     "samples/po/bs/hello2.po",
+     "samples/po/bs/hello_glade2.po",
+     "samples/po/bs/hello_gtk.po",
+     "samples/po/bs/hello_noop.po",
+     "samples/po/bs/hello_plural.po",
+     "samples/po/bs/hello_tk.po",
+     "samples/po/ca/hello.po",
+     "samples/po/ca/hello2.po",
+     "samples/po/ca/hello_glade2.po",
+     "samples/po/ca/hello_gtk.po",
+     "samples/po/ca/hello_noop.po",
+     "samples/po/ca/hello_plural.po",
+     "samples/po/ca/hello_tk.po",
+     "samples/po/cs/hello.po",
+     "samples/po/cs/hello2.po",
+     "samples/po/cs/hello_glade2.po",
+     "samples/po/cs/hello_gtk.po",
+     "samples/po/cs/hello_noop.po",
+     "samples/po/cs/hello_plural.po",
+     "samples/po/cs/hello_tk.po",
+     "samples/po/de/hello.po",
+     "samples/po/de/hello2.po",
+     "samples/po/de/hello_glade2.po",
+     "samples/po/de/hello_gtk.po",
+     "samples/po/de/hello_noop.po",
+     "samples/po/de/hello_plural.po",
+     "samples/po/de/hello_tk.po",
+     "samples/po/el/hello.po",
+     "samples/po/el/hello2.po",
+     "samples/po/el/hello_glade2.po",
+     "samples/po/el/hello_gtk.po",
+     "samples/po/el/hello_noop.po",
+     "samples/po/el/hello_plural.po",
+     "samples/po/el/hello_tk.po",
+     "samples/po/eo/hello.po",
+     "samples/po/eo/hello2.po",
+     "samples/po/eo/hello_glade2.po",
+     "samples/po/eo/hello_gtk.po",
+     "samples/po/eo/hello_noop.po",
+     "samples/po/eo/hello_plural.po",
+     "samples/po/eo/hello_tk.po",
+     "samples/po/es/hello.po",
+     "samples/po/es/hello2.po",
+     "samples/po/es/hello_glade2.po",
+     "samples/po/es/hello_gtk.po",
+     "samples/po/es/hello_noop.po",
+     "samples/po/es/hello_plural.po",
+     "samples/po/es/hello_tk.po",
+     "samples/po/fr/hello.po",
+     "samples/po/fr/hello2.po",
+     "samples/po/fr/hello_glade2.po",
+     "samples/po/fr/hello_gtk.po",
+     "samples/po/fr/hello_noop.po",
+     "samples/po/fr/hello_plural.po",
+     "samples/po/fr/hello_tk.po",
+     "samples/po/hello.pot",
+     "samples/po/hello2.pot",
+     "samples/po/hello_glade2.pot",
+     "samples/po/hello_gtk.pot",
+     "samples/po/hello_noop.pot",
+     "samples/po/hello_plural.pot",
+     "samples/po/hello_tk.pot",
+     "samples/po/hr/hello.po",
+     "samples/po/hr/hello2.po",
+     "samples/po/hr/hello_glade2.po",
+     "samples/po/hr/hello_gtk.po",
+     "samples/po/hr/hello_noop.po",
+     "samples/po/hr/hello_plural.po",
+     "samples/po/hr/hello_tk.po",
+     "samples/po/hu/hello.po",
+     "samples/po/hu/hello2.po",
+     "samples/po/hu/hello_glade2.po",
+     "samples/po/hu/hello_gtk.po",
+     "samples/po/hu/hello_noop.po",
+     "samples/po/hu/hello_plural.po",
+     "samples/po/hu/hello_tk.po",
+     "samples/po/it/hello.po",
+     "samples/po/it/hello2.po",
+     "samples/po/it/hello_glade2.po",
+     "samples/po/it/hello_gtk.po",
+     "samples/po/it/hello_noop.po",
+     "samples/po/it/hello_plural.po",
+     "samples/po/it/hello_tk.po",
+     "samples/po/ja/hello.po",
+     "samples/po/ja/hello2.po",
+     "samples/po/ja/hello_glade2.po",
+     "samples/po/ja/hello_gtk.po",
+     "samples/po/ja/hello_noop.po",
+     "samples/po/ja/hello_plural.po",
+     "samples/po/ja/hello_tk.po",
+     "samples/po/ko/hello.po",
+     "samples/po/ko/hello2.po",
+     "samples/po/ko/hello_glade2.po",
+     "samples/po/ko/hello_gtk.po",
+     "samples/po/ko/hello_noop.po",
+     "samples/po/ko/hello_plural.po",
+     "samples/po/ko/hello_tk.po",
+     "samples/po/lv/hello.po",
+     "samples/po/lv/hello2.po",
+     "samples/po/lv/hello_glade2.po",
+     "samples/po/lv/hello_gtk.po",
+     "samples/po/lv/hello_noop.po",
+     "samples/po/lv/hello_plural.po",
+     "samples/po/lv/hello_tk.po",
+     "samples/po/nb/hello.po",
+     "samples/po/nb/hello2.po",
+     "samples/po/nb/hello_glade2.po",
+     "samples/po/nb/hello_gtk.po",
+     "samples/po/nb/hello_noop.po",
+     "samples/po/nb/hello_plural.po",
+     "samples/po/nb/hello_tk.po",
+     "samples/po/nl/hello.po",
+     "samples/po/nl/hello2.po",
+     "samples/po/nl/hello_glade2.po",
+     "samples/po/nl/hello_gtk.po",
+     "samples/po/nl/hello_noop.po",
+     "samples/po/nl/hello_plural.po",
+     "samples/po/nl/hello_tk.po",
+     "samples/po/pt_BR/hello.po",
+     "samples/po/pt_BR/hello2.po",
+     "samples/po/pt_BR/hello_glade2.po",
+     "samples/po/pt_BR/hello_gtk.po",
+     "samples/po/pt_BR/hello_noop.po",
+     "samples/po/pt_BR/hello_plural.po",
+     "samples/po/pt_BR/hello_tk.po",
+     "samples/po/ru/hello.po",
+     "samples/po/ru/hello2.po",
+     "samples/po/ru/hello_glade2.po",
+     "samples/po/ru/hello_gtk.po",
+     "samples/po/ru/hello_noop.po",
+     "samples/po/ru/hello_plural.po",
+     "samples/po/ru/hello_tk.po",
+     "samples/po/sr/hello.po",
+     "samples/po/sr/hello2.po",
+     "samples/po/sr/hello_glade2.po",
+     "samples/po/sr/hello_gtk.po",
+     "samples/po/sr/hello_noop.po",
+     "samples/po/sr/hello_plural.po",
+     "samples/po/sr/hello_tk.po",
+     "samples/po/sv/hello.po",
+     "samples/po/sv/hello2.po",
+     "samples/po/sv/hello_glade2.po",
+     "samples/po/sv/hello_gtk.po",
+     "samples/po/sv/hello_noop.po",
+     "samples/po/sv/hello_plural.po",
+     "samples/po/sv/hello_tk.po",
+     "samples/po/test.rb",
+     "samples/po/ua/hello.po",
+     "samples/po/ua/hello2.po",
+     "samples/po/ua/hello_glade2.po",
+     "samples/po/ua/hello_gtk.po",
+     "samples/po/ua/hello_noop.po",
+     "samples/po/ua/hello_plural.po",
+     "samples/po/ua/hello_tk.po",
+     "samples/po/vi/hello.po",
+     "samples/po/vi/hello2.po",
+     "samples/po/vi/hello_glade2.po",
+     "samples/po/vi/hello_gtk.po",
+     "samples/po/vi/hello_noop.po",
+     "samples/po/vi/hello_plural.po",
+     "samples/po/vi/hello_tk.po",
+     "samples/po/zh/hello.po",
+     "samples/po/zh/hello2.po",
+     "samples/po/zh/hello_glade2.po",
+     "samples/po/zh/hello_gtk.po",
+     "samples/po/zh/hello_noop.po",
+     "samples/po/zh/hello_plural.po",
+     "samples/po/zh/hello_tk.po",
+     "samples/po/zh_TW/hello.po",
+     "samples/po/zh_TW/hello2.po",
+     "samples/po/zh_TW/hello_glade2.po",
+     "samples/po/zh_TW/hello_gtk.po",
+     "samples/po/zh_TW/hello_noop.po",
+     "samples/po/zh_TW/hello_plural.po",
+     "samples/po/zh_TW/hello_tk.po",
+     "test/README",
+     "test/Rakefile",
+     "test/po/cr/plural.po",
+     "test/po/da/plural.po",
+     "test/po/da/plural_error.po",
+     "test/po/fr/plural.po",
+     "test/po/fr/plural_error.po",
+     "test/po/fr/test1.po",
+     "test/po/fr/test2.po",
+     "test/po/ir/plural.po",
+     "test/po/ja/npgettext.po",
+     "test/po/ja/nsgettext.po",
+     "test/po/ja/pgettext.po",
+     "test/po/ja/plural.po",
+     "test/po/ja/plural_error.po",
+     "test/po/ja/rubyparser.po",
+     "test/po/ja/sgettext.po",
+     "test/po/ja/test1.po",
+     "test/po/ja/test2.po",
+     "test/po/ja/test3.po",
+     "test/po/la/plural.po",
+     "test/po/la/plural_error.po",
+     "test/po/li/plural.po",
+     "test/po/li/plural_error.po",
+     "test/po/po/plural.po",
+     "test/po/sl/plural.po",
+     "test/test_class_info.rb",
+     "test/test_gettext.rb",
+     "test/test_locale_path.rb",
+     "test/test_parser.rb",
+     "test/test_po_generation.rb",
+     "test/test_string.rb",
+     "test/test_textdomain_bind.rb",
+     "test/test_textdomain_multi.rb",
+     "test/test_textdomain_toplevel.rb",
+     "test/test_thread.rb",
+     "test/test_translation_target.rb",
+     "test/testlib/N_.rb",
+     "test/testlib/erb.rhtml",
+     "test/testlib/erb.rxml",
+     "test/testlib/gettext.rb",
+     "test/testlib/gladeparser.glade",
+     "test/testlib/helper.rb",
+     "test/testlib/multi_textdomain.rb",
+     "test/testlib/ngettext.rb",
+     "test/testlib/npgettext.rb",
+     "test/testlib/nsgettext.rb",
+     "test/testlib/pgettext.rb",
+     "test/testlib/sgettext.rb",
+     "test/testlib/simple.rb",
+     "test/tools/files/app.pot",
+     "test/tools/files/de/app.po",
+     "test/tools/files/en/app.po",
+     "test/tools/files/en/test.po",
+     "test/tools/files/simple_1.po",
+     "test/tools/files/simple_2.po",
+     "test/tools/files/simple_translation.rb",
+     "test/tools/files/version.po",
+     "test/tools/test.pot",
+     "test/tools/test_tools.rb"
+  ]
+  s.homepage = %q{http://gettext.rubyforge.org/}
+  s.rdoc_options = ["--charset=UTF-8"]
+  s.require_paths = ["lib"]
+  s.rubyforge_project = %q{gettext}
+  s.rubygems_version = %q{1.3.5}
+  s.summary = %q{Ruby-GetText-Package is a library and tools to localize messages.}
+  s.test_files = [
+    "test/test_thread.rb",
+     "test/testlib/N_.rb",
+     "test/testlib/sgettext.rb",
+     "test/testlib/ngettext.rb",
+     "test/testlib/multi_textdomain.rb",
+     "test/testlib/npgettext.rb",
+     "test/testlib/simple.rb",
+     "test/testlib/helper.rb",
+     "test/testlib/nsgettext.rb",
+     "test/testlib/pgettext.rb",
+     "test/testlib/gettext.rb",
+     "test/test_string.rb",
+     "test/test_class_info.rb",
+     "test/test_locale_path.rb",
+     "test/test_textdomain_bind.rb",
+     "test/test_gettext.rb",
+     "test/tools/files/simple_translation.rb",
+     "test/tools/test_tools.rb",
+     "test/test_parser.rb",
+     "test/test_translation_target.rb",
+     "test/test_po_generation.rb",
+     "test/test_textdomain_multi.rb",
+     "test/test_textdomain_toplevel.rb"
+  ]
+
+  if s.respond_to? :specification_version then
+    current_version = Gem::Specification::CURRENT_SPECIFICATION_VERSION
+    s.specification_version = 3
+
+    if Gem::Version.new(Gem::RubyGemsVersion) >= Gem::Version.new('1.2.0') then
+      s.add_runtime_dependency(%q<locale>, [">= 2.0.4"])
+    else
+      s.add_dependency(%q<locale>, [">= 2.0.4"])
+    end
+  else
+    s.add_dependency(%q<locale>, [">= 2.0.4"])
+  end
+end

data/lib/gettext/cgi.rb

@@ -0,0 +1,39 @@
+=begin
+  gettext/cgi.rb - GetText for CGI
+
+  Copyright (C) 2005-2009  Masao Mutoh
+
+  You may redistribute it and/or modify it under the same
+  license terms as Ruby.
+
+  $Id$
+=end
+
+require 'cgi'
+require 'gettext'
+
+Locale.init(:driver => :cgi)
+
+module GetText
+
+  # Sets a CGI object. This methods is appeared when requiring "gettext/cgi".
+  # * cgi_: CGI object
+  # * Returns: self
+  def set_cgi(cgi_)
+    Locale.set_cgi(cgi_)
+  end
+
+  # Same as GetText.set_cgi. This methods is appeared when requiring "gettext/cgi".
+  # * cgi_: CGI object
+  # * Returns: cgi_
+  def cgi=(cgi_)
+    set_cgi(cgi_)
+    cgi_
+  end
+
+  # Gets the CGI object. If it is nil, returns new CGI object. This methods is appeared when requiring "gettext/cgi".
+  # * Returns: the CGI object
+  def cgi
+    Locale.cgi
+  end
+end

data/lib/gettext/class_info.rb

@@ -0,0 +1,67 @@
+require 'locale/util/memoizable'
+
+module GetText
+  # For normalize/finding the related classes/modules.
+  # This is used for realizing the scope of TextDomain.
+  # (see: http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-scope.html)
+  module ClassInfo
+    extend self
+    include Locale::Util::Memoizable
+
+    # normalize the class name
+    # klass should kind of the class, not object.
+    def normalize_class(klass)
+      ret = (klass.kind_of? Module) ? klass : klass.class
+      if ret.name =~ /^\#<|^$/ or ret == GetText
+        ret = Object
+      end
+      ret
+    end
+
+    def root_ancestors  # :nodoc:
+      Object.ancestors
+    end
+    memoize :root_ancestors
+
+    # Internal method for related_classes.
+    def related_classes_internal(klass, all_classes = [], analyzed_classes = [] )
+      ret = []
+      klass = normalize_class(klass)
+
+      return [Object] if root_ancestors.include? klass
+
+      ary = klass.name.split(/::/)
+      while(v = ary.shift)
+        ret.unshift(((ret.size == 0) ? Object.const_get(v) : ret[0].const_get(v)))
+      end
+      ret -= analyzed_classes
+      if ret.size > 1
+        ret += related_classes_internal(ret[1], all_classes, analyzed_classes)
+        ret.uniq!
+      end
+      analyzed_classes << klass unless analyzed_classes.include? klass
+
+      klass.ancestors[1..-1].each do |a|
+        ret += related_classes_internal(a, all_classes, analyzed_classes)
+        ret.uniq!
+      end
+
+      if all_classes.size > 0
+        (ret & all_classes).uniq 
+      else
+        ret.uniq
+      end
+    end
+
+    # Returns the classes which related to klass 
+    # (klass's ancestors, included modules and nested modules)
+    def related_classes(klass, all_classes = [])
+      ret = related_classes_internal(klass, all_classes)
+      unless ret.include? Object
+        ret += [Object]
+      end
+      ret
+    end
+    memoize :related_classes
+  end
+end