experteer-gettext 2.0.4

data/test/testlib/gettext.rb

@@ -0,0 +1,113 @@
+require 'gettext'
+include GetText
+
+class TestRubyParser
+  bindtextdomain("rubyparser", :path => "locale")
+
+  def test_1
+    _("aaa")
+  end
+
+  def test_2
+    _("aaa\n")
+  end
+
+  def test_3
+    _("bbb\nccc")
+  end
+
+  def test_4
+     _("bbb
+ccc
+ddd
+")
+  end
+
+  def test_5
+    _("eee")
+  end
+
+  def test_6
+    _("eee") + "foo" + _("fff")
+  end
+
+  def test_7
+    _("ggg"\
+      "hhh"\
+      "iii")
+  end
+
+  def test_8
+    _('a"b"c"')
+  end
+
+  def test_9
+    _("d\"e\"f\"")
+  end
+
+  def test_10
+    _("jjj") + 
+    _("kkk")
+  end
+
+  def test_11
+    _("lll" + "mmm")
+  end
+
+  def test_12
+    puts _(msg), "ppp"  #Ignored
+  end
+
+  def test_13
+    _("nnn\n" + 
+      "ooo")
+  end
+  def test_14
+    _("\#")
+  end
+
+  def test_15
+    _('#')
+  end
+
+  def test_16
+    _('\taaa')
+  end
+
+  def test_17
+    ret = _(<<EOF
+Here document1
+Here document2
+EOF
+)
+  end
+
+  def test_18
+    "<div>#{_('in_quote')}</div>"
+  end
+
+  def about
+    puts (
+      # TRANSLATORS: This is a proper name.  See the gettext
+      # manual, section Names.  Note this is actually a non-ASCII
+      # name: The first name is (with Unicode escapes)
+      # "Fran\u00e7ois" or (with HTML entities) "Fran&ccedil;ois".
+      # Pronunciation is like "fraa-swa pee-nar".
+      # This is an example from GNU gettext documentation.
+      _("Francois Pinard"))
+
+    puts (
+      # This comment should not be extracted because it does
+      # not start with 'TRANSLATORS:'
+      _('self explaining'))
+  end
+
+end
+
+module ActionController
+  class Base
+  end
+end
+class ApplicationController < ActionController::Base
+  "#{Time.now.strftime('%m/%d')}"
+end

data/test/testlib/gladeparser.glade

@@ -0,0 +1,183 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?> <!--*- mode: xml -*-->
+<!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "http://glade.gnome.org/glade-2.0.dtd">
+
+<glade-interface>
+
+<widget class="GtkWindow" id="window1">
+  <property name="visible">True</property>
+  <property name="title" translatable="yes">window1</property>
+  <property name="type">GTK_WINDOW_TOPLEVEL</property>
+  <property name="window_position">GTK_WIN_POS_NONE</property>
+  <property name="modal">False</property>
+  <property name="resizable">True</property>
+  <property name="destroy_with_parent">False</property>
+  <property name="decorated">True</property>
+  <property name="skip_taskbar_hint">False</property>
+  <property name="skip_pager_hint">False</property>
+  <property name="type_hint">GDK_WINDOW_TYPE_HINT_NORMAL</property>
+  <property name="gravity">GDK_GRAVITY_NORTH_WEST</property>
+
+  <child>
+    <widget class="GtkVBox" id="vbox1">
+      <property name="visible">True</property>
+      <property name="homogeneous">False</property>
+      <property name="spacing">0</property>
+
+      <child>
+	<widget class="GtkLabel" id="label4">
+	  <property name="visible">True</property>
+	  <property name="label" translatable="yes">normal text</property>
+	  <property name="use_underline">False</property>
+	  <property name="use_markup">False</property>
+	  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+	  <property name="wrap">False</property>
+	  <property name="selectable">False</property>
+	  <property name="xalign">0.5</property>
+	  <property name="yalign">0.5</property>
+	  <property name="xpad">0</property>
+	  <property name="ypad">0</property>
+	</widget>
+	<packing>
+	  <property name="padding">0</property>
+	  <property name="expand">False</property>
+	  <property name="fill">False</property>
+	</packing>
+      </child>
+
+      <child>
+	<widget class="GtkLabel" id="label5">
+	  <property name="visible">True</property>
+	  <property name="label" translatable="yes">1st line
+2nd line
+3rd line</property>
+	  <property name="use_underline">False</property>
+	  <property name="use_markup">False</property>
+	  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+	  <property name="wrap">False</property>
+	  <property name="selectable">False</property>
+	  <property name="xalign">0.5</property>
+	  <property name="yalign">0.5</property>
+	  <property name="xpad">0</property>
+	  <property name="ypad">0</property>
+	</widget>
+	<packing>
+	  <property name="padding">0</property>
+	  <property name="expand">False</property>
+	  <property name="fill">False</property>
+	</packing>
+      </child>
+
+      <child>
+	<widget class="GtkLabel" id="label6">
+	  <property name="visible">True</property>
+	  <property name="label" translatable="yes">&lt;span color=&quot;red&quot; weight=&quot;bold&quot; size=&quot;large&quot;&gt;markup &lt;/span&gt;</property>
+	  <property name="use_underline">False</property>
+	  <property name="use_markup">True</property>
+	  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+	  <property name="wrap">False</property>
+	  <property name="selectable">False</property>
+	  <property name="xalign">0.5</property>
+	  <property name="yalign">0.5</property>
+	  <property name="xpad">0</property>
+	  <property name="ypad">0</property>
+	</widget>
+	<packing>
+	  <property name="padding">0</property>
+	  <property name="expand">False</property>
+	  <property name="fill">False</property>
+	</packing>
+      </child>
+
+      <child>
+	<widget class="GtkLabel" id="label7">
+	  <property name="visible">True</property>
+	  <property name="label" translatable="yes">&lt;span color=&quot;red&quot;&gt;1st line markup &lt;/span&gt;
+&lt;span color=&quot;blue&quot;&gt;2nd line markup&lt;/span&gt;</property>
+	  <property name="use_underline">False</property>
+	  <property name="use_markup">True</property>
+	  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+	  <property name="wrap">False</property>
+	  <property name="selectable">False</property>
+	  <property name="xalign">0.5</property>
+	  <property name="yalign">0.5</property>
+	  <property name="xpad">0</property>
+	  <property name="ypad">0</property>
+	</widget>
+	<packing>
+	  <property name="padding">0</property>
+	  <property name="expand">False</property>
+	  <property name="fill">False</property>
+	</packing>
+      </child>
+
+      <child>
+	<widget class="GtkLabel" id="label8">
+	  <property name="visible">True</property>
+	  <property name="label" translatable="yes">&lt;span&gt;&amp;quot;markup&amp;quot; with &amp;lt;escaped strings&amp;gt;&lt;/span&gt;</property>
+	  <property name="use_underline">False</property>
+	  <property name="use_markup">True</property>
+	  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+	  <property name="wrap">False</property>
+	  <property name="selectable">False</property>
+	  <property name="xalign">0.5</property>
+	  <property name="yalign">0.5</property>
+	  <property name="xpad">0</property>
+	  <property name="ypad">0</property>
+	</widget>
+	<packing>
+	  <property name="padding">0</property>
+	  <property name="expand">False</property>
+	  <property name="fill">False</property>
+	</packing>
+      </child>
+
+      <child>
+	<widget class="GtkLabel" id="label9">
+	  <property name="visible">True</property>
+	  <property name="label" translatable="yes">duplicated</property>
+	  <property name="use_underline">False</property>
+	  <property name="use_markup">False</property>
+	  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+	  <property name="wrap">False</property>
+	  <property name="selectable">False</property>
+	  <property name="xalign">0.5</property>
+	  <property name="yalign">0.5</property>
+	  <property name="xpad">0</property>
+	  <property name="ypad">0</property>
+	</widget>
+	<packing>
+	  <property name="padding">0</property>
+	  <property name="expand">False</property>
+	  <property name="fill">False</property>
+	</packing>
+      </child>
+
+      <child>
+	<widget class="GtkLabel" id="label10">
+	  <property name="visible">True</property>
+	  <property name="label" translatable="yes">duplicated</property>
+	  <property name="use_underline">False</property>
+	  <property name="use_markup">False</property>
+	  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+	  <property name="wrap">False</property>
+	  <property name="selectable">False</property>
+	  <property name="xalign">0.5</property>
+	  <property name="yalign">0.5</property>
+	  <property name="xpad">0</property>
+	  <property name="ypad">0</property>
+	</widget>
+	<packing>
+	  <property name="padding">0</property>
+	  <property name="expand">False</property>
+	  <property name="fill">False</property>
+	</packing>
+      </child>
+
+      <child>
+	<placeholder/>
+      </child>
+    </widget>
+  </child>
+</widget>
+
+</glade-interface>

data/test/testlib/helper.rb

@@ -0,0 +1,11 @@
+$LOAD_PATH.unshift File.expand_path("../../lib", File.dirname(__FILE__))
+require 'test/unit'
+
+require 'rubygems'
+require 'gettext'
+
+#optional gems
+begin
+  require 'redgreen'
+rescue LoadError
+end

data/test/testlib/multi_textdomain.rb

@@ -0,0 +1,131 @@
+class C11
+  include GetText
+  def initialize
+    bindtextdomain("test1", :path => "locale")
+    bindtextdomain("test2", :path => "locale")
+  end
+  def test
+    _("language")
+  end
+  def test2
+    _("LANGUAGE")
+  end
+end
+
+class C12
+  include GetText
+  bindtextdomain("test1", :path => "locale")
+  bindtextdomain("test2", :path => "locale")
+
+  def test
+    _("language")
+  end
+  def test2
+    _("LANGUAGE")
+  end
+end
+
+class C21 < C11
+end
+
+class C22 < C12
+end
+
+module M1
+  include GetText
+  bindtextdomain("test1", :path => "locale")
+
+  module_function
+  def test
+    _("language")
+  end
+
+  module M1M1
+    include GetText
+    module_function
+    def test
+      _("language")
+    end
+    # Doesn't translate
+    def test2
+      _("LANGUAGE")
+    end
+  end
+
+  class M1C1
+    include GetText
+    bindtextdomain("test2", :path => "locale")
+    def test
+      _("language")
+    end
+    def test2
+      _("LANGUAGE")
+    end
+  end
+
+  class M1C2
+    include GetText
+    def initialize
+      bindtextdomain("test2", :path => "locale")
+    end
+    def test
+      _("language")
+    end
+    def test2
+      _("LANGUAGE")
+    end
+  end
+
+end
+
+class C2
+  include GetText
+  def initialize
+    bindtextdomain("test1", :path => "locale")
+  end
+
+  def test
+    _("language")
+  end
+
+  def test_eval
+    eval("_(\"language\")")
+  end
+end
+
+class C3
+  include GetText
+  bindtextdomain("test1", :path => "locale")
+
+  def test
+    _("language")
+  end
+
+  def self.test
+    _("language")
+  end
+end
+
+class C4 < C3
+  bindtextdomain("test2", :path => "locale")
+
+  def test2
+    _("LANGUAGE")
+  end
+
+  def test3
+    _("no data")
+  end
+end
+
+class C51
+  include GetText
+  bindtextdomain("test3", :path => "locale")
+  def test
+    _("language")
+  end
+end
+
+class C52 < C12
+  bindtextdomain("test3", :path => "locale")
+end

data/test/testlib/ngettext.rb

@@ -0,0 +1,79 @@
+require 'gettext'
+include GetText
+
+class TestRubyParser_n
+  bindtextdomain("rubyparser", :path => "locale")
+
+  def test_1
+    n_("aaa","aaa2",1)
+  end
+
+  def test_2
+    n_("bbb\n", "ccc2\nccc2", 1)
+  end
+
+  def test_3_1
+    n_("ddd\nddd", 
+	"ddd2\nddd2", 
+	1)
+  end
+  def test_3_2
+    n_("eee\neee\n" ,
+       "eee2\neee2\n" , 
+       1)
+  end
+
+  def test_4
+     n_("ddd
+eee
+", "ddd
+eee2", 1)
+  end
+
+  def test_5_1
+    n_("fff", "fff2", 1)
+  end
+
+  def test_5_2
+    n_("fff", "fff2", 1) + "foo" + n_("ggg", "ggg2", 1)
+  end
+
+  def test_6
+    n_("ggg"\
+      "hhh"\
+      "iii",
+       "jjj"\
+       "kkk"\
+       "lll", 1)
+  end
+
+  def test_7
+    n_('a"b"c"', 'a"b"c"2', 1)
+  end
+
+  def test_8
+    n_("d\"e\"f\"", "d\"e\"f\"2", 1)
+  end
+
+  def test_9
+    n_("mmm" + "mmm","mmm2" + "mmm2",1) + 
+    n_("nnn" ,"nnn2" ,1)
+  end
+
+  def test_10
+    _("ooo")
+    n_("ooo", "ppp", 1)
+  end
+
+  def test_11
+    n_("qqq", "rrr", 1) 
+    n_("qqq", "sss", 1)  # This is merged to "qqq" with plural form "rrr".
+  end
+
+  def extracted_comments
+    # TRANSLATORS:please provide translations for all 
+    # the plural forms!
+    n_('comment', 'comments', 2)
+  end
+end
+    

data/test/testlib/npgettext.rb

@@ -0,0 +1,31 @@
+require 'gettext'
+
+class TestNPGetText
+  include GetText
+  bindtextdomain("npgettext", :path => "locale")
+
+  def test_1
+    [np_("Magazine", "a book", "%{num} books", 1), 
+     np_("Magazine", "a book", "%{num} books", 2)]
+  end
+  
+  def test_2
+    [npgettext("Magazine", "a book", "%{num} books", 1), 
+     npgettext("Magazine", "a book", "%{num} books", 2)]
+  end
+  
+  def test_3
+    [np_("Hardcover", "a book", "%{num} books", 1), 
+     np_("Hardcover", "a book", "%{num} books", 2)]
+  end
+
+  def test_4
+    [np_("Magaine", "I have a magazine", "I have %{num} magazines", 1), 
+     np_("Magaine", "I have a magazine", "I have %{num} magazines", 2)]
+  end
+
+  def test_5
+    [np_("Hardcover", "a picture", "%{num} pictures", 1), 
+     np_("Hardcover", "a picture", "%{num} pictures", 2)]  #not found.
+  end
+end

data/test/testlib/nsgettext.rb

@@ -0,0 +1,42 @@
+require 'gettext'
+
+class TestNSGetText
+  include GetText
+  bindtextdomain("nsgettext", :path => "locale")
+
+  def test_1
+    [ns_("AAA|BBB", "CCC", 1), ns_("AAA|BBB", "CCC", 2)]
+  end
+  
+  def test_2
+    [nsgettext("AAA|BBB", "CCC", 1), nsgettext("AAA|BBB", "CCC", 2)]
+  end
+  
+  def test_3
+    [ns_("AAA", "BBB", 1), ns_("AAA", "BBB", 2)] #not found
+  end
+
+  def test_4
+    [ns_("AAA|CCC", "DDD", 1), ns_("AAA|CCC", "DDD", 2)] #not found
+  end
+
+  def test_5
+    [ns_("AAA|BBB|CCC", "DDD", 1), ns_("AAA|BBB|CCC", "DDD", 2)] #not found
+  end
+
+  def test_6
+    [ns_("AAA$BBB", "CCC", 1, "$"), ns_("AAA$BBB", "CCC", 2, "$")] #not found
+  end
+
+  def test_7
+    [ns_("AAA$B|BB", "CCC", 1, "$"), ns_("AAA$B|BB", "CCC", 2, "$")] #not found
+  end
+
+  def test_8
+    [ns_("AAA$B|CC", "DDD", 1, "$"), ns_("AAA$B|CC", "DDD", 2, "$")]
+  end
+
+  def test_9
+    [ns_("AAA|CCC|BBB", "DDD", 1), ns_("AAA|CCC|BBB", "DDD", 2)] #not found
+  end
+end

data/test/testlib/pgettext.rb

@@ -0,0 +1,36 @@
+require 'gettext'
+
+class TestPGetText
+  include GetText
+  bindtextdomain("pgettext", :path => "locale")
+
+  def test_1
+    p_("AAA", "BBB")
+  end
+  
+  def test_2
+    pgettext("AAA", "BBB")
+  end
+
+  def test_3
+    pgettext("AAA|BBB", "CCC")
+  end
+  
+  def test_4
+    p_("AAA", "CCC") #not found
+  end
+
+  def test_5
+    p_("CCC", "BBB")
+  end
+
+  def test_6  # not pgettext.
+    _("BBB")
+  end
+
+  def with_context
+    # TRANSLATORS:please translate 'name' in the context of 'program'.
+    # Hint: the translation should NOT contain the translation of 'program'.
+    p_('program', 'name')
+  end
+end

data/test/testlib/sgettext.rb

@@ -0,0 +1,46 @@
+require 'gettext'
+
+class TestSGetText
+  include GetText
+  bindtextdomain("sgettext", :path => "locale")
+
+  def test_1
+    s_("AAA|BBB")
+  end
+  
+  def test_2
+    sgettext("AAA|BBB")
+  end
+  
+  def test_3
+    s_("AAA") #not found
+  end
+
+  def test_4
+    s_("AAA|CCC") #not found
+  end
+
+  def test_5
+    s_("AAA|BBB|CCC") #not found
+  end
+
+  def test_6
+    s_("AAA$BBB", "$") #not found
+  end
+
+  def test_7
+    s_("AAA$B|BB", "$") #not found
+  end
+
+  def test_8
+    s_("AAA$B|CC", "$")
+  end
+
+  def test_9
+    s_("AAA|CCC|BBB") #not found
+  end
+
+  def setlocale(locale)
+    __setlocale(locale)
+  end
+end

data/test/testlib/simple.rb

@@ -0,0 +1,14 @@
+require 'gettext'
+
+class Simple
+  include GetText
+  bindtextdomain("test1", :path => "locale")
+
+  def test
+    _("language")
+  end
+
+  def test_formatted_string
+    _("one is %d.") % 1
+  end
+end