bcdice 3.0.0.pre.alpha.1 → 3.0.0.pre.alpha.2

data/lib/bcdice/game_system/FutariSousa_Korean.rb

@@ -1,8 +1,10 @@
 # frozen_string_literal: true
 
+require "bcdice/game_system/FutariSousa"
+
 module BCDice
   module GameSystem
-    class FutariSousa_Korean < Base
+    class FutariSousa_Korean < FutariSousa
       # ゲームシステムの識別子
       ID = 'FutariSousa:Korean'
 
@@ -37,958 +39,15 @@ module BCDice
         호칭표A・B　NCT66・NCT10
       MESSAGETEXT
 
+      register_prefix_from_super_class()
+
       def initialize(command)
         super(command)
 
-        @enabled_d66 = true
-        @d66_sort_type = D66SortType::ASC
-
-        @success_threshold = 4 # 成功の目標値（固定）
-        @special_dice = 6 # スペシャルとなる出目（ダイスの種別によらず固定）
-      end
-
-      register_prefix(
-        ['(\d+)?DT', '(\d+)?AS', 'SHRD', 'SHFM', 'SHBT', 'SHPI', 'SHEG', 'SHWP', 'SHDS', 'SHFT', 'SHIN', 'SHEM', 'EVS', 'EVW', 'EVN', 'EVC', 'EVV', 'OBT', 'ACT', 'EWT', 'WMT', 'BGDD', 'BGDG', 'BGDM', 'BGAJ', 'BGAP', 'BGAI', 'HT', 'BT', 'GRT', 'MIT', 'JBT66', 'JBT10', 'FST66', 'FST10', 'FLT66', 'FLT10', 'LDT66', 'LDT10', 'NCT66', 'NCT10',]
-      )
-
-      def eval_game_system_specific_command(command)
-        output = '1'
-        type = ""
-        diceText = ""
-
-        case command
-        when /^(\d+)?DT$/i
-          type = command
-          count = (Regexp.last_match(1) || 2).to_i
-          output, diceText = get_dt(count)
-        when /^(\d+)?AS$/i
-          type = command
-          count = (Regexp.last_match(1) || 2).to_i
-          output, diceText = get_as(count)
-        when 'SHRD'
-          type = '이상한 버릇 결정표'
-          output, diceText = get_strange_habit_random
-        when 'SHFM'
-          type = '이상한 버릇・지껄이다표'
-          output, diceText = get_strange_habit_from_mouth
-        when 'SHBT'
-          type = '이상한 버릇・강압적인 수사표'
-          output, diceText = get_strange_habit_bull_through
-        when 'SHPI'
-          type = '이상한 버릇・시치미 떼기표'
-          output, diceText = get_strange_habit_play_innocent
-        when 'SHEG'
-          type = '이상한 버릇・사건에 몰두표'
-          output, diceText = get_strange_habit_engrossed
-        when 'SHWP'
-          type = '이상한 버릇・파트너와……표'
-          output, diceText = get_strange_habit_with_partner
-        when 'SHDS'
-          type = '이상한 버릇・무언가 하고 있다표'
-          output, diceText = get_strange_habit_do_something
-        when 'SHFT'
-          type = '이상한 버릇・기상천외표'
-          output, diceText = get_strange_habit_fantastic
-        when 'SHIN'
-          type = '이상한 버릇・갑작스런 번뜩임표'
-          output, diceText = get_strange_habit_inspiration
-        when 'SHEM'
-          type = '이상한 버릇・희노애락표'
-          output, diceText = get_strange_habit_emotion
-        when 'EVS'
-          type = '현장에서／이벤트표'
-          output, diceText = get_event_scene
-        when 'EVW'
-          type = '어째서?／이벤트표'
-          output, diceText = get_event_why
-        when 'EVN'
-          type = '협력자와 함께／이벤트표'
-          output, diceText = get_event_npc
-        when 'EVC'
-          type = '상대쪽에서／이벤트표'
-          output, diceText = get_event_coming
-        when 'EVV'
-          type = 'VS용의자／이벤트표'
-          output, diceText = get_event_vs
-        when 'OBT'
-          type = '조사의 장애표'
-          output, diceText = get_obstruction_table
-        when 'ACT'
-          type = '변조표'
-          output, diceText = get_abnormal_condition
-        when 'EWT'
-          type = '목격자표'
-          output, diceText = get_eyewitness_table
-        when 'WMT'
-          type = '미제사건표'
-          output, diceText = get_wrapped_in_mystery_table
-        when 'BGDD'
-          type = '탐정・운명의 혈통 배경표'
-          output, diceText = get_background_detective_destiny
-        when 'BGDG'
-          type = '탐정・천성의 재능 배경표'
-          output, diceText = get_background_detective_genius
-        when 'BGDM'
-          type = '탐정・마니아 배경표'
-          output, diceText = get_background_detective_mania
-        when 'BGAJ'
-          type = '조수・정의로운 사람 배경표'
-          output, diceText = get_background_assistant_justice
-        when 'BGAP'
-          type = '조수・정렬적인 사람 배경표'
-          output, diceText = get_background_assistant_passion
-        when 'BGAI'
-          type = '조수・말려든 사람 배경표'
-          output, diceText = get_background_assistant_involved
-        when 'HT'
-          type = '신장표'
-          output, diceText = get_height_table
-        when 'BT'
-          type = '아지트표'
-          output, diceText = get_base_table
-        when 'GRT'
-          type = '관계표'
-          output, diceText = get_guest_relation_table
-        when 'MIT'
-          type = '추억의 물건 결정표'
-          output, diceText = get_memorial_item_table
-        when 'JBT66'
-          type = '직업표A'
-          output, diceText = get_job_table_66
-        when 'JBT10'
-          type = '직업표B'
-          output, diceText = get_job_table_10
-        when 'FST66'
-          type = '패션 특징표A'
-          output, diceText = get_fashion_table_66
-        when 'FST10'
-          type = '패션 특징표B'
-          output, diceText = get_fashion_table_10
-        when 'FLT66'
-          type = '감정표A'
-          output, diceText = get_feeling_table_66
-        when 'FLT10'
-          type = '감정표B'
-          output, diceText = get_feeling_table_10
-        when 'LDT66'
-          type = '좋아하는 것／싫어하는 것표A'
-          output, diceText = get_like_dislike_table_66
-        when 'LDT10'
-          type = '좋아하는 것／싫어하는 것표B'
-          output, diceText = get_like_dislike_table_10
-        when 'NCT66'
-          type = '호칭표A'
-          output, diceText = get_name_to_call_table_66
-        when 'NCT10'
-          type = '호칭표B'
-          output, diceText = get_name_to_call_table_10
-        end
-
-        return "#{type}(#{diceText}) ＞ #{output}"
-      end
-
-      # DT
-      def get_dt(count)
-        diceList = @randomizer.roll_barabara(count, 10)
-
-        output = get_dt_result(diceList)
-        diceText = diceList.join(",")
-
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_dt_result(diceList)
-        max = diceList.max
-
-        return "펌블（변조를 받고, 조수의 마음고생이 1점 상승）" if max <= 1
-        return "스페셜（조수의 여유를 1점 획득）" if diceList.include?(@special_dice)
-        return "성공" if max >= @success_threshold
-
-        return "실패"
-      end
-
-      # AS
-      def get_as(count)
-        diceList = @randomizer.roll_barabara(count, 6)
-
-        output = get_as_result(diceList)
-        diceText = diceList.join(",")
-
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_as_result(diceList)
-        max = diceList.max
-
-        return "펌블（변조를 받고, 조수의 마음고생이 1점 상승）" if max <= 1
-        return "스페셜（여유 2점과, 탐정의 조수를 향한 감정을 획득）" if diceList.include?(@special_dice)
-        return "성공（여유 1점과, 탐정의 조수를 향한 감정을 획득）" if max >= @success_threshold
-
-        return "실패"
-      end
-
-      def getTableResult(table, dice)
-        number, text, command = table.assoc(dice)
-
-        if command.respond_to?(:call)
-          text += command.call(self)
-        end
-
-        return number, text
-      end
-
-      def getAddRoll(command)
-        return command if /^\s/.match(command)
-
-        text = eval_game_system_specific_command(command)
-        return " ＞ #{command} is NOT found." if text.nil?
-
-        return " ＞ \n #{command} ＞ #{text}"
-      end
-
-      # 異常な癖決定表(이상한 버릇 결정표)
-      def get_strange_habit_random
-        table = [
-          [1, '「이상한 버릇・지껄이다표」를 사용한다.'],
-          [2, '「이상한 버릇・강압적인 수사표」를 사용한다.'],
-          [3, '「이상한 버릇・시치미 떼기표」를 사용한다.'],
-          [4, '「이상한 버릇・사건에 몰두표」를 사용한다.'],
-          [5, '「이상한 버릇・파트너와……표」를 사용한다.'],
-          [6, '「이상한 버릇・무언가 하고 있다표」를 사용한다.'],
-          [7, '「이상한 버릇・기상천외표」를 사용한다.'],
-          [8, '「이상한 버릇・갑작스런 번뜩임표」를 사용한다.'],
-          [9, '「이상한 버릇・희노애락표」를 사용한다.'],
-          [10, '원하는「이상한 버릇표」를 사용한다.'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_strange_habit_from_mouth
-        table = [
-          [1, '맹렬하게 감사인사를 한다.'],
-          [2, '빈정거리는 투로 말해버린다.'],
-          [3, '상대의 말을 긍정한 뒤 부정한다.'],
-          [4, '히죽히죽 웃으며 사과한다.'],
-          [5, '상대의 말을 듣지 않고 자신만 말한다.'],
-          [6, '「이렇게는 생각할 수 없을까요?」'],
-          [7, '「아니면, 뭔가 숨기고 있는 거라도 있나요?」'],
-          [8, '「묘하네요.」'],
-          [9, '「대충 알겠어요.」'],
-          [10, '「잠자코 있어.」'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_strange_habit_bull_through
-        table = [
-          [1, '마음대로 수사대상의 가방이나 서랍을 연다.'],
-          [2, '경찰의 수사에 끼어든다.'],
-          [3, '수사를 위해 해킹이나 불법침입을 한다.'],
-          [4, '허가 받지 않은 곳에 들어간다.'],
-          [5, '경찰의 수사를 엿보거나 엿듣는다.'],
-          [6, '증거품을 허가 없이 해체한다.'],
-          [7, '수사대상을 속여 정보를 캐낸다.'],
-          [8, '마음대로 관계자의 소지품을 만진다.'],
-          [9, '증거품을 마음대로 들고 다닌다.'],
-          [10, '마음대로 감식을 시작한다.'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_strange_habit_play_innocent
-        table = [
-          [1, '자신의 신분을 속이고 관계자에게 이야기를 듣는다'],
-          [2, '정보를 숨기며 이야기를 듣는다'],
-          [3, '파트너와 연기를 하며 정보를 캐내려 한다'],
-          [4, '행인인 척하며 관계자의 이야기를 엿듣는다.'],
-          [5, '우연을 가장해 증거품을 손에 넣어버린다.'],
-          [6, '부자연스럽게 시치미를 뗀다.'],
-          [7, '관계자를 화나게 하는 연기를 하여 정보를 끌어낸다.'],
-          [8, '완곡하게 관계자를 위협한다'],
-          [9, '물건을 잃어버렸다고 말하며 현장이나 증거품을 뒤진다.'],
-          [10, '관계자에게 유도 신문을 한다.'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_strange_habit_engrossed
-        table = [
-          [1, '파트너의 몸을 사용해 사건을 재현하려고 한다'],
-          [2, '수수께끼를 푸는 것이 즐거워서 웃어 버린다'],
-          [3, '먹지도 자지도 않고 수사를 하다 갑자기 쓰러진다'],
-          [4, '생각을 하느라 누구의 목소리도 들리지 않는다.'],
-          [5, '사건의 관계도를 가까운 벽이나 바닥에 그리기 시작한다'],
-          [6, '사건에 관계되는 말을 계속해서 말해나간다.'],
-          [7, '사건 해결 이외의 것은 전혀 생각하고 있지 않다.'],
-          [8, '사건의 흐름을 중얼중얼 말하기 시작한다.'],
-          [9, '사건 현장을 파고들어 조사를 한다.'],
-          [10, '식사중이라도, 상관 없이 사건 이야기를 한다.'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_strange_habit_with_partner
-        table = [
-          [1, '파트너의 신뢰에 응석부린다.'],
-          [2, '파트너를 두고 먼저 가버린다.'],
-          [3, '파트너에게 사건에 대해 어떻게 생각하는지 질문한다.'],
-          [4, '파트너에게 자랑한다.'],
-          [5, '파트너에게 사건에 관한 퀴즈를 낸다.'],
-          [6, '파트너와 사소한 일로 싸움을 한다.'],
-          [7, '파트너에게 선생님 행세를 한다.'],
-          [8, '파트너가 따라오는 전제로 멋대로 움직인다.'],
-          [9, '파트너에 대해서 친절하고 정중하게 사건을 설명한다.'],
-          [10, '파트너의 귓가에 갑자기 말하기 시작한다.'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_strange_habit_do_something
-        table = [
-          [1, '많은 양의 책을 읽고 있다.'],
-          [2, '좋아하는 음악을 큰 소리로 틀고 있다.'],
-          [3, '어떤 수식을 풀고 있다.'],
-          [4, '많은 양의 좋아하는 음식을 계속 먹고 있다.'],
-          [5, '계속 컴퓨터나 스마트폰 등의 화면과 마주보며 조사하고 있다.'],
-          [6, '작은 수수께끼를 풀고 있다.'],
-          [7, '체스나 장기 등을 두고 있다.'],
-          [8, '찻집 자리에 앉아 무언가를 기다리고 있다.'],
-          [9, '계속 잠들어 있다가 갑자기 일어난다.'],
-          [10, '잠시 아무 것도 하지 않는다.'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_strange_habit_fantastic
-        table = [
-          [1, '그만두라는 말을 듣고 있는 일을 한다.'],
-          [2, '잠시 사라졌다가 돌아온다.'],
-          [3, '예상치 못한 곳(땅 속이나 공중 등)에서 등장한다.'],
-          [4, '뭔가 생각나서 갑자기 달리기 시작한다.'],
-          [5, '한심한 자신을 비난한다.'],
-          [6, '모르는 사이에 사건의 수수께끼를 하나 풀고 있었다.'],
-          [7, '사건에 대해 알아차린 모양이지만 누구에게도 가르쳐 주지 않는다.'],
-          [8, '두고 가는 편지나 메일로 보고를 하면 모습이 보이지 않는다.'],
-          [9, '시계를 보고 갑자기 움직인다.'],
-          [10, '사건과는 관계 없을 것 같은 신문의 기사를 읽고 있다.'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_strange_habit_inspiration
-        table = [
-          [1, '식사를 하고 있으면 갑자기 수수께끼가 풀린다.'],
-          [2, '조수와의 아무렇지도 않은 대화에서 갑자기 수수께끼가 풀린다.'],
-          [3, '들려온 대화로부터 갑자기 수수께끼가 풀린다.'],
-          [4, '목욕을 하고 있으면 갑자기 수수께끼가 풀린다.'],
-          [5, '꿈 속에서 갑자기 수수께끼가 풀린다.'],
-          [6, '바람이 불어 날아온 물건으로 수수께끼가 풀린다.'],
-          [7, '책을 읽다가 사건의 힌트가 발견된다.'],
-          [8, '현장을 다시 방문하니 번뜩인다.'],
-          [9, '자료를 확인하는 중에 번뜩인다.'],
-          [10, '관계자와 대화를 나누는 중에 번뜩이다.'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_strange_habit_emotion
-        table = [
-          [1, '갑자기 운다.'],
-          [2, '갑자기 화낸다.'],
-          [3, '갑자기 웃기 시작한다.'],
-          [4, '갑자기 하이텐션이 된다.'],
-          [5, '갑자기 기뻐한다.'],
-          [6, '갑자기 소리친다.'],
-          [7, '갑자기 히죽거리기 시작한다.'],
-          [8, '갑자기 이 사건의 슬픔을 말한다.'],
-          [9, '담담하게 일을 진행한다.'],
-          [10, '로봇처럼 정해진 것만 한다.'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      # イベント表
-      def get_event_scene
-        table = [
-          "신경쓰이는 것（P.165）\n　사건이 일어난 현장은 아직 남아 있다.\n　여기서 일어난 '무언가'는 안개 저편에 숨겨져 있었다.\n　그 안개에 손을 뻗는 자들이 있다.",
-          "거북해하다（P.166）\n　한 형사가 현장을 열심히 둘러보고 있다.\n　이 사건의 담당을 맡은 오사카베 마사요시(刑部正義)라는 남자다.\n　그는 PC들의 얼굴을 보자마자 얼굴을 찡그린다. 환영받지 못하고 있다.",
-          "탐문（P.167）\n　PC들은 현장 부근을 지나다니거나 사건을 목격한 인물이 없는지 찾아다녔다.\n　그러나 어디서 무엇을 물어도 그럴 듯한 단서는 없다.\n　슬슬 다리에 피로가 쌓이기 시작했다.",
-          "완고한 관계자（P.168）\n　사건 현장에 어떤 인물이 나타났다.\n　PC들은, 신묘한 얼굴로 현장을 바라보던 그 인물이 궁금해 말을 건다.\n　그 인물은 자신을 피해자의 관계자라고 자칭했다…….",
-          "현장을 철저히 조사!（P.169）\n　사건 현장에 남겨진 증거는 거의 찾아냈다.\n　……과연 정말 그럴까?\n　모든 각도에서 조사와 검증을 하여 현장에 남겨진 것은 없는지 찾아보게 됐다.",
-          "도망친 인물（P.170）\n　매우 빠르게 누군가가 현장에서 도망치고 있다.\n　그 인물의 달리는 모습이나 초조해하는 모습은 평범하지 않았다.\n　이건, 무언가를 알고 있다. 혹은 무언가를 가지고 떠났을 가능성이 있다.\n　PC들은 쫓기 시작했다.",
-        ]
-        return get_table_by_1d6(table)
-      end
-
-      def get_event_why
-        table = [
-          "이동 루트（P.171）\n　이 길을 지나갔을 때, 그 사람은 무슨 생각을 했을까?\n　이 길을 지나갔을 때, 그 사람은 무엇을 해야 했을까?\n　사건관계자들의 행적에는 사건에 이어지는 무언가가 남아 있다.\n　그렇게 믿으며, 길을 걷는다.",
-          "자신이라면……（P.172）\n　탐정과 조수가 사건에 대해 이야기를 나누고 있었다.\n　이야기의 주제는,「 이 상황에서 자신이 범인이라면 어떻게 할 것인가.」\n　그 가정은 힌트를 줄 수도 있다.",
-          "수수께끼의 메시지（P.173）\n　그것은, 수수께끼의 말이었다.\n　단순한 문자열일 수도 있고 뜻 모를 말일 수도 있다.\n　사건과 관련된 장소에 있었다고 해서, 사건에 관련되어 있다고는 할 수 없다.\n　하지만, 이것은 사건에 연루되어 있다. 그렇게 직감이 고하고 있다.",
-          "사건 복습（P.174）\n　화이트보드, 칠판, 노트.\n　뭐든지 간에 쓸 것이 필요하다.\n　지금부터 사건에 대해 정리하는 거니까.",
-          "수상한 인물은?（P.175）\n　PC들은 한 인물을 쫓고 있다.\n　그 인물은 사건에 이어지는 무언가를 가지고 있다. 그런 확신이 들었다.\n　자, 그는 어떤 사람일까?",
-          "피해자의 시점（P.176）\n　피해자의 몸에 무슨 일이 일어났는가.\n　피해자는 무엇을 보았는가.\n　그 힌트는 피해자 자신이 알 것이다.",
-        ]
-        return get_table_by_1d6(table)
-      end
-
-      def get_event_npc
-        table = [
-          "사건의 영상（P.177）\n　PC들은 눈을 가늘게 뜨고 영상을 바라보고 있다.\n　그것은 공교롭게도 현장에서 찍힌 것이었다.\n　과연 진실은 이 영상 속에 담겨있는 것일까?",
-          "특이한 목격자（P.178）\n　PC들은 수사 결과, 사건에 관한 무언가를 봤다는 목격자를 발견한다.\n　그러나 그 사람은 목격증언을 꺼렸다. 왜 그럴까?",
-          "전문가（P.179）\n　조사 중, 아무래도 전문적인 지식이 필요한 곳이 나온다.\n　지금이 그 때이고 PC들은 어떻게 할지 고민하고 있었다.",
-          "정보상（P.180）\n　메일 소프트웨어에 연락이 왔다.\n　연락해온 곳은 이 일대에서 유명한 정보상이었다.\n　그 정보상에게 걸리면 얻을 수 없는 정보는 없다고 한다.\n　자, 어떻게 할까?",
-          "관계자와 함께（P.181）\n　사건관계자 중 한명이 갑자기 협력을 제안했다.\n　아무래도 그 사람도 이 사건에 대해서는 생각하는 구석이 있는 것 같다.",
-          "아마추어 추리（P.182）\n　사건관계자 앞에서, 게스트 NPC가 추리를 선보이고 있다.\n　하지만 그 추리는 구멍투성이고…….",
-        ]
-        return get_table_by_1d6(table)
-      end
-
-      def get_event_coming
-        table = [
-          "수상한 전화（P.183）\n　갑자기 전화가 울렸다.\n　그 전화는 조사를 진전시키게 될까…….\n　동시에, 새로운 수수께끼를 남겼다.",
-          "지금은 여가를（P.184）\n　행운은 누워서 기다려라.\n　쥐구멍에도 볕 들 날이 있다.\n　라는 걸로, 일단은 아지트에 있다.\n　과연 상황이 나아질까?",
-          "길에서 딱（P.185）\n　개도 쏘다니면 몽둥이에 맞는다.\n　이 말에는 행운을 만난다는 의미도, 봉변을 당한다는 의미도 있다.\n　그럼, 탐정과 조수가 걸으면 무엇에 해당할까?",
-          "번뜩이는 순간（P.186）\n　우연한 계기로 탐정은 번뜩이는 수가 있다.\n　이번엔 대체 무엇이 계기였을까?",
-          "지인으로부터（P.187）\n　사건 수사의 단서를 가져온 것은, 지인이었다.\n　역시 친구밖에 없다.\n　라고 말하고 싶은 참인데…….",
-          "PC들의 위기（P.188）\n　수사는 갑자기 멈췄다.\n　그 원인은 알고 있다.\n　원인을 제거하지 않으면 사건 조사는 할 수 없다.",
-        ]
-        return get_table_by_1d6(table)
-      end
-
-      def get_event_vs
-        table = [
-          "용의자의 거짓말（P.189）\n　사람은 뭔가 떳떳하지 못한 일이 있을 때 거짓말을 한다.\n　이 용의자는 거짓말을 하고 있다.\n　그렇다면, 무엇을 숨기고 있을까?",
-          "흔들림（P.190）\n　그 용의자는 뭔가를 숨기고 있었다.\n　눈에 띄는 거짓말을 하고 있는 것은 아니다.\n 그렇지만 무언가 숨기고 있다. 탐정에겐, 그렇게 보였다.",
-          "외모로부터의 추리（P.191）\n　조금만 이야기를 했다.\n　조금만 그 모습을 보았다.\n　조금만, 그 사람을 알았다.\n　그것만으로 탐정이라는 생물은 열을 안다. 원래 그런 것이다.",
-          "직접 묻다（P.192）\n　여기서 탐정과 조수는 대담한 수를 썼다.\n　용의자를 상대로 사건의 구체적인 부분까지 파고드는 질문을 한 것이다.\n　그것에 대해 용의자는…….",
-          "위협 받다（P.193）\n　아무래도 우리는 위협을 받는 것 같다.",
-          "술래가 없는 사이에（P.194）\n　그 용의자를 찾아갔을 때 우연히 자리를 비우고 있었다.\n　이건 기회다.\n　그렇게 생각하는 것이 바로 탐정의 슬픈 천성이다.",
-        ]
-        return get_table_by_1d6(table)
+        @locale = :ko_kr
       end
 
-      # 調査の障害表(조사의 장애표)
-      def get_obstruction_table
-        table = [
-          [11, '탐정과 조수가 경찰에게 마크당한다.'],
-          [12, '탐정의 변덕'],
-          [13, '탐정의 의욕'],
-          [14, '탐정의 기행을 견딜 수 없게 되다.'],
-          [15, '탐정이 기이한 의심을 받다.'],
-          [16, '탐정이 피곤하다.'],
-          [22, '탐정과 조수가 수상한 인물로 오인받는다.'],
-          [23, '조수가 파트너에게 신뢰받지 못한다고 생각한다.'],
-          [24, '조수가 탐정에게 따라갈 수 없다.'],
-          [25, '조수의 수고가 어느 때보다 크다.'],
-          [26, '조수의 수사만이 잘 안 된다.'],
-          [33, '수사를 위한 자금이 없다.'],
-          [34, '세상의 눈이 매섭다.'],
-          [35, '경찰로부터 역겹다고 여겨진다.'],
-          [36, '관계자가 협력해주지 않는다.'],
-          [44, '수사해서는 안 된다고 압력이 들어온다.'],
-          [45, '범인에 의한 방해'],
-          [46, '범인에 의한 이면공작'],
-          [55, '화분이나 철골 등 부자연스럽게 위험한 물건이 날아온다.'],
-          [56, '누군가가 탐정과 조수에게 덤벼든다.'],
-          [66, '우연이 겹쳐서 잘 안 된다.'],
-        ]
-
-        return get_table_by_d66_swap(table)
-      end
-
-      # 変調表(변조표)
-      def get_abnormal_condition
-        table = [
-          '엇갈림',
-          '탐정의 폭주',
-          '다툼',
-          '미아',
-          '나쁜 소문',
-          '주목의 대상',
-        ]
-        return get_table_by_1d6(table)
-      end
-
-      # 目撃者表(목격자표)
-      def get_eyewitness_table
-        table = [
-          "놀이 상대를 원하는 젊은이. 판정기능：≪유행≫",
-          "기억력이 나쁜 사람. 판정기능：없음",
-          "바쁜 사람. 판정기능：≪비즈니스≫",
-          "범인의 지인. 판정기능：≪설득≫",
-          "탐정(경찰)을 싫어하는 사람. 판정기능：≪거짓말≫",
-          "반사회주의자. 판정기능：≪돌파≫",
-        ]
-        return get_table_by_1d6(table)
-      end
-
-      # 迷宮入り表(미제사건표)
-      def get_wrapped_in_mystery_table
-        table = [
-          [1, '진범이 아닌 인간이 범인이 되어, 실형을 받고 말았다. 그 증거는 없지만 그렇게 직감할 수 있다.'],
-          [2, '해결되지 않은 채 시간이 흐르고, 이윽고 사건은 잊혀졌다. 탐정과 조수, 그리고 사건관계자들만 기억한다.'],
-          [3, '피해자 유족과 관계자들은 슬픔에 잠겨 있다. 탐정과 조수는 그저 잠자코 보고만 있을 뿐이다. 그때, 범인을 잡았다면…….'],
-          [4, '경찰에 의해 범인이 검거되었다고 하지만, 그 사람이 정말로 범인인지 어떤지는 알 수 없다. 탐정도, 뭐라고 말할 수 없는 것 같다.'],
-          [5, '증거가 없어져 버렸다. 그것만 있다면, 사건의 조사를 재개할 수 있을 텐데……. 범인의 소행인지조차 알 수 없다.'],
-          [6, '관계자가 없어져 버렸다. 그 후 소식도 묘연하다. 도대체 무슨 생각을 하며 사라진 것일까? 어쨌든, 조사는 할 수 없게 되었다.'],
-          [7, '관계자에게 미움 받아, 접근 조차 할 수 없게 되었다. 탐정과 조수는 모두 출입금지가 되어 버린 것 같다. 이래서는 조사를 할 수 없다.'],
-          [8, '조수는 때때로 피해자의 관계자와 만나고 있다. 그들의 말을 듣고 그들의 감정을 받아들이는 것 같다.'],
-          [9, '탐정과 조수는 기회를 발견하고 사건을 재조사하고 있다. 그러나 확실한 증거는 찾지 못한 채 시간이 흘러간다.'],
-          [10, '탐정은 직감으로 진범을 밝혀냈다. 하지만 진범을 잡기 위한 증거가 없다. 범인을 고발하지 못해 이를 갈았다.'],
-        ]
-
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      # 背景表(배경표)
-      def get_background_detective_destiny
-        table = [
-          [1, '『명탐정인 조상(실재)』자신의 조상에 저명한 탐정이 있다. 그 이름을 대면 누구나 알 만한 대인물이다. 자신은 그 피를 진하게 잇고 있는 것 같고, 탐정으로서의 재능을 마음껏 발휘하고 있다.'],
-          [2, '『명탐정인 조상(허구)』자신의 조상은 저명한 탐정이다. 그러나 그 활약은 픽션으로 알려져 있다. 그 인물은 실존하지 않는다고 말하지지만… 그것은 사실이 아니다. 자신이 그 피를 잇고 있으니까.'],
-          [3, '『부모가 세계적인 탐정』자신의 부모는 세계적으로 알려진 명탐정이다. 숱한 난사건도 해결했다. 자신에게도 그 피가 흐르고 있어 사건에 대한 날카로운 통찰력을 이어받게 되었다.'],
-          [4, '『마을의 명탐정』자신의 부모는, 마을에서는 잘 알려진 명탐정이다. 마을 사람들에게 사랑받고 의지가 되는 존재였다. 자신도 그 피를 잇고 있는지 탐정으로서 활동할 힘이 있다.'],
-          [5, '『추리작가』자신을 키운 인물은 저명한 추리작가였다. 그 사고능력은 자신에게도 계승되었고, 트릭을 파헤치는 힘은 탐정 수준에 있다고 해도 좋을 것이다.'],
-          [6, '『양부모』자신을 키워 준 인물은, 사건을 해결로 이끈 적이 있는 인물이다. 그 사람의 가르침을 받고 자신은 탐정의 재능을 꽃피웠다.'],
-          [7, '『타락한 명탐정』일찍이, 자신의 부모는 모든 사건을 해결하여, 명탐정으로 유명했다. 그러나 지금은 뛰어난 사고능력을 악용해 사람들을 장기말마냥 다룬다. 능력을 이어받은 자신도 언젠가는 그렇게 될까?'],
-          [8, '『대악인의 피』세상을 떠들썩하게 했던 대악당과 대괴도. 그 피가 자신에게도 흐르고 있다. 그러므로 악인의 사고를 추적할 수 있으며 결과적으로 명탐정처럼 행동한다.'],
-          [9, '『숨겨진 핏줄』무슨 이유에서인지, 자신의 뿌리는 말소되어 있다. 내가 누구인지조차 모른다. 단지, 자신에게는 사건을 해결할 수 있는 힘이 있고, 그것이 뿌리와 관계가 있다고 직감할 수 있다.'],
-          [10, '『클론』자신은 유명한 명탐정의 DNA에서 태어난 존재다. 그래서인지 명탐정의 힘은 타고난 것이었다.'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_background_detective_genius
-        table = [
-          [1, '『초엘리트』자신은 엘리트로 활약하기 위해 모든 분야의 훈련을 받았다. 그리고 원하는 대로 우수한 사람이 되었다.'],
-          [2, '『순간기억능력』본 것은 모두 머릿속에 입력된다. 그리고, 절대로 잊지 않는다. 자신은 그런 능력을 갖추고 있다.'],
-          [3, '『지식의 샘』머리 속에 있는 서랍 속에는 온갖 지식이 담겨 있다. 즉, 모르는 게 없다는 얘기다.'],
-          [4, '『스파르타 교육』엄격한 교육을 받았고, 그 결과 지식을 얻을 수 있었다. 그 대신, 조금 별난 사고방식이 되어 버렸지만……. 별 것 아닐 것이다.'],
-          [5, '『이미 명탐정』이미 수많은 사건을 해결하고 있는 천재이다. 숱한 난사건도 자신의 수완으로 해결해 왔다. 그 옆에는 파트너의 모습도 있었다.'],
-          [6, '『동경하는 등』자신에게는 동경하고 있는 상대가 있었다. 그 존재를 따라잡기 위해 노력했고 지금의 능력을 얻었다. 그 인물은, 지금은…….'],
-          [7, '『라이벌』자신과 겨루던 라이벌이 있다. 능력으로는 거의 호각이었다. 경쟁 속에서, 자신의 능력은 연마되어 간 것이다.'],
-          [8, '『과거의 명탐정』이전에는, 모든 사건을 해결로 이끈 천재였다. 그러나 지금은 사건 해결에 소극적이다. 사건을 멀리하고 싶은 무언가가 있었던 것이다.'],
-          [9, '『고립된 명탐정』자신은 천재적인 능력을 가지고 수많은 사건을 해결한 명탐정이다. 그 때문에 소외되고, 두려운 존재로 여겨져, 세간이나 조직 속에서 고립되었다.'],
-          [10, '『인공 명탐정』자신은 누군가에게 연금되어 탐정 지식을 주입당한 「인공 명탐정」이다. 명탐정이 되도록 길러진 자신은 그 능력을 기대한 대로 발휘할 수 있다.'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_background_detective_mania
-        table = [
-          [1, '『서스펜스 마니아』자신은 서스펜스물의 픽션이나, 실존하는 사건에 대해서 매우 큰 관심을 가지고 있다. 쌓아온 트릭의 지식을 활용할 수 있는 기회를 노리고 있다.'],
-          [2, '『시체 마니아』자기는 시체에 대해 큰 관심을 갖고 있다. 시체의 상태나 상세정보를 아는 것으로써, 강한 흥분을 느끼는 성질인 것이다. 난처한 일이다.'],
-          [3, '『과학 마니아』과학에 의해 해명되지 못할 것은 없다. 나는 그렇게 생각하고 있으며 이를 위해 능력을 닦아 왔다. 사람이 일으키는 사건이라도, 과학은 모든 것을 내다볼 수 있을 것이다.'],
-          [4, '『이른바 오타쿠』게임이나 만화 등에서 얻은 지식이란 의외로 바보 취급할 수 없다. 자신은 게임을 통해 다양한 지식을 쌓아왔으며 이를 응용함으로써 모든 사건을 해결한다.'],
-          [5, '『인간 마니아』자신은 인간을 좋아한다. 그래서 관찰도 하고 있다. 행동에 당사자도 모르는 이유가 있다는 것도 알고 있다. 사건도, 왜 그런 일을 저질렀는지에 관심이 있다.'],
-          [6, '『서적 마니아』책에는 모든 것이 적혀 있다. 적어도 자신은 그렇게 생각하고 있고, 그 증거로 책의 지식을 응용함으로써 어려운 사건도 해결할 수 있다. 종이 속의 명탐정처럼.'],
-          [7, '『오컬트 마니아』오컬트나 초상현상을 믿는다. 그래서 가짜를 알아보는 법도 알며, 용서할 수 없다고 느끼고 있다. 그것이, 어찌된 영문인지 난사건 해결로도 연결된다. 신기하다.'],
-          [8, '『탐정 마니아』동서고금, 다양한 탐정이 있다. 그에 대해 조사해 가는 동안, 자신 또한 탐정으로서의 능력이 갖추어졌다.'],
-          [9, '『폭주하는 지식욕』자신은 한 가지 일에 마니아이지만, 그로부터 파생된 것의 지식도 잘 알고 있다. 자신의 지식욕은, 거기서부터 또다시 파생된 것까지 이른다.'],
-          [10, '『정의의 마니아』자신이 신봉하고 있는 무언가(서적, 과학 등)가 사건에 연루되면 좌불안석이다. 마니아로서 그 수수께끼를 풀어야 한다.'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-
-        return output, diceText
-      end
-
-      def get_background_assistant_justice
-        table = [
-          '『착한 사람』자신은 다른 사람으로부터 곧잘 좋은 사람이라는 말을 듣는다. 그렇기 때문에 다른 사람의 부탁을 받고 사건에 얽히는 일이 잦았다. 그래니 남의 고민을 해결할 수 있는 능력이 있는 파트너와 함께 있다.',
-          '『용서할 수 없다』자신은 사건의 피해자에 이입하는 타입이다. 피해자의 심정을 생각하면 참담하면서도 범인을 용서할 수 없다는 생각이 든다. 그래서 범인을 쫓기 위해 파트너가 필요하다.',
-          '『납득하고 싶다』자신이 사건에 대해 깊이 관여하는 것은, 자신이 납득하길 원하기 때문이다. 사건을 통해 어떤 해답을 찾기 위해 정의를 행하고 있다. 파트너는 이를 위해 필요한 사람이다.',
-          '『이용하고 있다』어떤 수단을 써서라도 사건을 해결하는 것이 옳다고 자신은 생각하고 있다. 그것을 위한 도구로서 파트너를 쓰고 있을 뿐이다.',
-          '『믿을 수 있는 협력자』파트너를 의지할 수 있는 협력자라고 느끼고 있다. 파트너는 자신이 곤란할 때, 방황할 때, 대답을 해주는 사람이라고 생각한다. 상대가 어떻게 생각하든 그것은 변하지 않는다.',
-          '『정의의 동지』파트너도 함께 정의를 위해 사건 해결을 해주고 있다. 자신은 그렇게 느끼고 있다. 그렇게 믿고 있을 뿐일지도 모르지만, 그 믿음은 멈출 수 없다. 어쩌면 자신이 파트너를 휘두르고 있는지도 모르겠다.',
-        ]
-        return get_table_by_1d6(table)
-      end
-
-      def get_background_assistant_passion
-        table = [
-          '『능력에 반했다』자신은 파트너의 사건에 관한 능력에 반했다. 그 예리한 통찰력과 추리력, 지식의 깊이. 모든 것이 자신을 매료시키고 있다.',
-          '『인품에 반했다』자신이 파트너와 손을 잡고 있는 것은 인격적인 면이 크다. 언뜻 보기 힘든 대목도 있지만 감춰진 본질에 자신은 푹 빠져 있다.',
-          '『첫눈에 반했다』처음 만났을 때부터 파트너가 마음에 걸렸다. 그 능력도 그렇지만 직감적인 것을 느꼈던 것이다. 그래서 같이 있는다.',
-          '『마음이 맞았다』자신과 파트너는 마음이 잘 맞는다. 두 사람이면 흥을 돋울 수 있고, 두 사람이면 뭐든지 할 수 있다. 그렇게 생각한다……자신이 그렇게 생각하는 것일 뿐일지도 모르지만.',
-          '『대립』자신과 파트너는 대립하고 있다. 그래도 함께 있는 것은 파트너를 이해하기 위해서다…… 언젠가, 파트너를 쓰러뜨릴 수단을 찾기 위해서.',
-          '『내버려둘 수 없다』파트너를 내버려두면 무슨 짓을 할지 모른다. 그러니까 자신이 지켜보고 있어야 돼. 그렇게 느꼈다.',
-        ]
-        return get_table_by_1d6(table)
-      end
-
-      def get_background_assistant_involved
-        table = [
-          '『일방적으로 마음에 들었다』파트너가 일방적으로 좋아한다. 어쩌다 그랬는지는 모르겠지만 그런 것 같다. 함께 있는 것은 자신의 의지가 아니지만…….',
-          '『리액션 요원』파트너에 의하면, 자신에게 리액션을 기대하고 있는 것 같다. 사건을 해결했을 때나, 어떤 놀라움이 있었을 때에 보이는 반응이 즐겁다던가.',
-          '『과거의 빚』과거, 파트너에게 비밀이나 약점을 잡혔다. 그 이후, 파트너가 부려먹고 있다. 아직 도망치지 못했다.',
-          '『필요한 인재』파트너에게 자신이 필요하다고 부탁받았다. 그래서, 함께 사건을 해결하고 있다. 왜 자신이 필요한지는 아직 모른다.',
-          '『친한 사람』파트너에게 자신은 친근한 인물이다. 소꿉친구와 친구, 친척 등. 그래서 옛날부터 휘둘리고 있고 앞으로도 계속 휘둘릴 것이다.',
-          '『우연의 연속』파트너가 사건에 직면할 때마다 마침 그 자리에 있다. 그러다 보니 어느새 친해져 있었다. 지금은 함께 있는 일도 많다.',
-        ]
-        return get_table_by_1d6(table)
-      end
-
-      # 身長表(신장표)
-      def get_height_table
-        table = [
-          '매우 크다',
-          '큰 편',
-          '평균적',
-          '작은 편',
-          '매우 작다',
-          '파트너보다 조금 크다／조금 작다',
-        ]
-
-        return get_table_by_1d6(table)
-      end
-
-      # たまり場表(아지트표)
-      def get_base_table
-        table = [
-          [1, 'PC가 일하고 있는 직장'],
-          [2, '조용한 분위기의 찻집'],
-          [3, '떠들썩한 분위기의 술집'],
-          [4, '탐정활동을 위해 빌린 사무소'],
-          [5, 'PC 중 한쪽의 집'],
-          [6, '단골 음식점'],
-          [7, '이동에 쓰이는 차 안'],
-          [8, '지인에게 양도받은 창고'],
-          [9, '언제나 파트너와 만나는 교차점'],
-          [10, '둘만 알고 있는 비밀장소'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      # 関係表()
-      def get_guest_relation_table
-        table = [
-          [11, '옛날 친구'],
-          [12, '친구(友人)'],
-          [13, '친구(親友)'],
-          [14, '안면이 있다'],
-          [15, '전우'],
-          [16, '악연'],
-          [22, '과거에 무언가 있었다'],
-          [23, '사촌'],
-          [24, '친구의 친구'],
-          [25, '먼 친척'],
-          [26, '이웃'],
-          [33, '민폐를 끼쳤다'],
-          [34, '스승'],
-          [35, '인터넷으로 알게 되었다'],
-          [36, '우연히 알게 되었다'],
-          [44, '전에 딱 한 번 만났다'],
-          [45, '파트너의 일로 상담 받았다'],
-          [46, '파트너에 대해 질문 받았다'],
-          [55, '소꿉친구'],
-          [56, '파트너를 쫓고 있다'],
-          [66, '일방적으로 알려져 있다'],
-        ]
-        return get_table_by_d66_swap(table)
-      end
-
-      # 思い出の品決定表(추억의 물건 결정표)
-      def get_memorial_item_table
-        table = [
-          [11, '아지트에 계속 놓여 있는 배달피자상자'],
-          [12, '같이 해결한 사건의 파일'],
-          [13, '두 사람이 만난 계기가 된 책'],
-          [14, '둘이서 놀았던 체스판이나 장기판'],
-          [15, '두 사람의 추억이 쌓인 게임기'],
-          [16, '두 사람이 찍힌 사진'],
-          [22, '두 사람의 수사노트'],
-          [23, '같이 사용한 청소도구'],
-          [24, '피해자로부터 받은 인형'],
-          [25, '둘이서 같이 앉은 소파'],
-          [26, '언제나 앉아있는 의자'],
-          [33, '자주 사용하는 전화기'],
-          [34, '둘의 시간을 새긴 시계'],
-          [35, '언제나 놓여있는 책상'],
-          [36, '사건 해설을 한 화이트보드나 칠판'],
-          [44, '어째선지 있는 인체모형'],
-          [45, '좋아하는 컵'],
-          [46, '사건해결에 쓴 소도구'],
-          [55, '같이 마시기로 약속한 술이나 주스'],
-          [56, '좋아하는 요리'],
-          [66, '둘만의 비밀교환일기'],
-        ]
-        return get_table_by_d66_swap(table)
-      end
-
-      # 職業表A(직업표A)
-      def get_job_table_66
-        table = [
-          [11, '파트너와 같음'],
-          [12, '프리터'],
-          [13, '학생(우수)'],
-          [14, '학생(보통)'],
-          [15, '학생(불성실)'],
-          [16, '교사,강사'],
-          [22, '파트너와 같음'],
-          [23, '회사원'],
-          [24, '주부'],
-          [25, '자영업자'],
-          [26, '딜레탕트'],
-          [33, '파트너와 같음'],
-          [34, '형사(신입)'],
-          [35, '형사(엘리트)'],
-          [36, '공무원'],
-          [44, '파트너와 같음'],
-          [45, '탐정조수'],
-          [46, '탐정'],
-          [55, '파트너와 같음'],
-          [56, '무직'],
-          [66, '파트너와 같음'],
-        ]
-
-        return get_table_by_d66_swap(table)
-      end
-
-      # 職業表B(직업표B)
-      def get_job_table_10
-        table = [
-          [1, '딜레탕트'],
-          [2, '형사'],
-          [3, '탐정(유명)'],
-          [4, '탐정(인기없음)'],
-          [5, '탐정조수'],
-          [6, '연구자'],
-          [7, '자영업자'],
-          [8, '회사원'],
-          [9, '작가'],
-          [10, '학생'],
-        ]
-
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      # ファッション特徴表A(패션특징표A)
-      def get_fashion_table_66
-        table = [
-          [11, '고급지향'],
-          [12, '정장'],
-          [13, '캐주얼 웨어(평상복)'],
-          [14, '포멀 웨어(정장)'],
-          [15, '스포츠웨어'],
-          [16, '합리적임'],
-          [22, '선글라스'],
-          [23, '와이셔츠'],
-          [24, '티셔츠'],
-          [25, '목걸이'],
-          [26, '모자'],
-          [33, '밀리터리'],
-          [34, '피어스'],
-          [35, '추리닝'],
-          [36, '붙임머리'],
-          [44, '일본전통옷'],
-          [45, '반지'],
-          [46, '초커'],
-          [55, '샌들'],
-          [56, '점퍼'],
-          [66, '패션에 구애받지 않는다'],
-        ]
-        return get_table_by_d66_swap(table)
-      end
-
-      # ファッション特徴表B(패션특징표B)
-      def get_fashion_table_10
-        table = [
-          [1, '정장'],
-          [2, '인버네스'],
-          [3, '백의'],
-          [4, '글로브'],
-          [5, '파이프'],
-          [6, '조끼'],
-          [7, '일본전통옷'],
-          [8, '컬러풀한 색 사용'],
-          [9, '파트너와 같음'],
-          [10, '패션에 구애받지 않는다'],
-        ]
-
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      # 好きなもの／嫌いなもの表A(좋아하는 것/싫어하는 것표A)
-      def get_like_dislike_table_66
-        table = [
-          [11, '시체'],
-          [12, '개'],
-          [13, '고양이'],
-          [14, '서스펜스'],
-          [15, '이야기'],
-          [16, '아이돌'],
-          [22, '범죄'],
-          [23, '오컬트'],
-          [24, '건강'],
-          [25, '정크푸드'],
-          [26, '고급식사'],
-          [33, '패션'],
-          [34, '권력'],
-          [35, '명예'],
-          [36, '우정'],
-          [44, '간식'],
-          [45, '고향'],
-          [46, '가족'],
-          [55, '경찰'],
-          [56, '음악'],
-          [66, '총'],
-        ]
-
-        return get_table_by_d66_swap(table)
-      end
-
-      # 好きなもの／嫌いなもの表B(좋아하는 것/싫어하는 것표B)
-      def get_like_dislike_table_10
-        table = [
-          [1, '범죄'],
-          [2, '수수께끼'],
-          [3, '탐정'],
-          [4, '파트너'],
-          [5, '파트너가 좋아하는 것'],
-          [6, '파트너가 싫어하는 것'],
-          [7, '딱히 없음'],
-          [8, '체스나 장기 등의 보드게임'],
-          [9, '인간'],
-          [10, '모르는 것'],
-        ]
-
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      # 感情表A(감정표A)
-      def get_feeling_table_66
-        table = [
-          [11, '얼굴'],
-          [12, '분위기'],
-          [13, '외관'],
-          [14, '수사방법'],
-          [15, '행동거지'],
-          [16, '냄새'],
-          [22, '존재 그 자체'],
-          [23, '말투'],
-          [24, '취미(취향)'],
-          [25, '왠지 모르게'],
-          [26, '타인을 향한 태도'],
-          [33, '금전감각'],
-          [34, '생활습관'],
-          [35, '기능'],
-          [36, '복장'],
-          [44, '말할 타이밍'],
-          [45, '윤리관'],
-          [46, '자신을 향한 태도'],
-          [55, '거리감'],
-          [56, '자신과의 관계'],
-          [66, '생활습관'],
-        ]
-
-        return get_table_by_d66_swap(table)
-      end
-
-      # 感情表B(감정표B)
-      def get_feeling_table_10
-        table = [
-          [1, '인간성'],
-          [2, '취미(취향)'],
-          [3, '기능'],
-          [4, '왠지 모르게'],
-          [5, '감각'],
-          [6, '분위기'],
-          [7, '자신이 모르는 점'],
-          [8, '자신이 잘 알고 있는 점'],
-          [9, '자신을 향한 태도'],
-          [10, '자신과의 관계'],
-        ]
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-        return output, diceText
-      end
-
-      # 呼び名表A(호칭표A)
-      def get_name_to_call_table_66
-        table = [
-          [11, '달링, 허니'],
-          [12, '이름'],
-          [13, '~군(くん)'],
-          [14, '~씨(さん)'],
-          [15, '~쨩(ちゃん)'],
-          [16, '~님(様), ~공(殿)'],
-          [22, '~선배, ~후배'],
-          [23, '파트너(相棒)'],
-          [24, '당신(あんた)'],
-          [25, '당신(あなた)'],
-          [26, '선생(님)'],
-          [33, '물건으로 비유한다.'],
-          [34, '네놈/자네(貴様)、귀하(貴殿)'],
-          [35, '너(てめえ、おまえ)'],
-          [36, '별명'],
-          [44, '유(ユー)'],
-          [45, '자네(お前さん)'],
-          [46, '탐정군, 탐정씨'],
-          [55, '친구'],
-          [56, '파트너와 같다.'],
-          [66, '매번 호칭이 바뀐다.'],
-        ]
-
-        return get_table_by_d66_swap(table)
-      end
-
-      # 呼び名表B(호칭표B)
-      def get_name_to_call_table_10
-        table = [
-          [1, '이름'],
-          [2, '~군(くん)'],
-          [3, '~씨(さん)'],
-          [4, '~쨩(ちゃん)'],
-          [5, '~님(様), ~공(殿)'],
-          [6, '파트너(相棒)'],
-          [7, '당신(あんた、あなた)'],
-          [8, '너(キミ)'],
-          [9, '사랑하는~'],
-          [10, '별명'],
-        ]
-
-        diceText = @randomizer.roll_once(10)
-        output = get_table_by_number(diceText, table)
-
-        return output, diceText
-      end
+      TABLES = translate_tables(:ko_kr)
     end
   end
 end