waybetter 0.1.1 → 0.7.0

package/locales/da.json

@@ -0,0 +1,1387 @@
+{
+  "$schema": "../i18n.schema.json",
+  "locale": "da",
+  "name": "Dansk",
+  "englishName": "Danish",
+  "status": "machine",
+  "reviewers": [],
+  "messages": {
+    "kit.ok": "OK",
+    "kit.cancel": "Annuller",
+    "kit.delete": "Slet",
+    "kit.close": "Luk",
+    "kit.dismiss": "Afvis",
+    "kit.dialog": "Dialog",
+    "kit.value": "Værdi",
+    "kit.checkValue": "Kontrollér denne værdi.",
+    "kit.failed": "Noget gik galt.",
+    "wb.account.notSignedIn": "Ikke logget ind endnu",
+    "wb.account.signedOut": "{handle} · logget ud",
+    "wb.account.newName": "Ny konto",
+    "wb.update.readyLabel": "Opdatering klar · genstart",
+    "wb.update.readyTitle": "Genstart for at opdatere til {product} {version}. Fanerne gendannes.",
+    "wb.update.installingLabel": "Opdaterer…",
+    "wb.update.installingTitle": "Installerer {product} {version}",
+    "wb.update.problemLabel": "Problem med opdatering",
+    "wb.update.problemTitle": "Den seneste opdatering startede ikke korrekt. Hent den aktuelle version.",
+    "wb.permission.storage.label": "Lager",
+    "wb.permission.storage.detail": "Gemmer sine egne indstillinger i denne app (api.storage).",
+    "wb.permission.ui.label": "Dialoger",
+    "wb.permission.ui.detail": "Viser dialoger, prompts og notifikationer (api.ui, api.toast).",
+    "wb.permission.clipboard.label": "Udklipsholder",
+    "wb.permission.clipboard.detail": "Kopierer tekst til din udklipsholder (api.copyText).",
+    "wb.permission.account.label": "Din konto",
+    "wb.permission.account.detail": "Læser, hvilken {site}-konto der er logget ind: handle, navn, profilbillede (api.account).",
+    "wb.permission.commands.label": "Kommandoer",
+    "wb.permission.commands.detail": "Tilføjer kommandoer til kommandopaletten (Ctrl+K), som kører på denne side (api.commands).",
+    "wb.permission.users.label": "Kontooplysninger",
+    "wb.permission.users.detail": "Læser, hvad {site}’s egne svar sagde om konti: verificeret, følger dig (api.users).",
+    "wb.permission.network.label": "Internet",
+    "wb.permission.network.detail": "Oplyser, at den kontakter servere på internettet.",
+    "wb.permission.networkNone.label": "Intet netværk",
+    "wb.permission.networkNone.detail": "Oplyser, at den aldrig kontakter en server. Installationstjekket fandt ingen netværkskald i dens kode.",
+    "wb.permission.legacy.label": "Ældre · fuld sideadgang",
+    "wb.permission.legacy.detail": "Ingen @permissions-linje: den får hele plugin-API’et, som plugins før tilladelser.",
+    "wb.permission.none.label": "Ingen særlig adgang",
+    "wb.permission.none.detail": "Kun de grundlæggende sidehjælpere (CSS, DOM, ruter, taster, tema).",
+    "wb.permission.unknown": "Ukendt tilladelse.",
+    "wb.store.category.reading": "Læsning",
+    "wb.store.category.writing": "Skrivning",
+    "wb.store.category.filters": "Filtre",
+    "wb.store.category.focus": "Fokus",
+    "wb.store.category.tools": "Værktøjer",
+    "wb.store.category.dark": "Mørk",
+    "wb.store.category.light": "Lys",
+    "wb.store.builtIn": "Indbygget",
+    "wb.store.use": "Brug",
+    "wb.store.install": "Installér",
+    "wb.store.updateTo": "Opdatér til {version}",
+    "wb.store.modifiedTitle": "Den installerede fil afviger fra Butikkens (redigeret eller fra et andet sted). Butikken lader den være.",
+    "wb.store.modified": "Ændret lokalt",
+    "wb.store.replace": "Erstat",
+    "wb.store.installed": "Installeret",
+    "wb.store.installedVersion": "Installeret · v{version}",
+    "wb.store.offline": "Offlinekopi fra {when}: {error}",
+    "wb.store.unreachableShort": "Butikken kan ikke nås",
+    "wb.store.verified": "Signeret katalog verificeret · opdateret {when}",
+    "wb.store.intro": "Temaer og plugins fra wayBetter-butikken. Kataloget er signeret. wayBetter tjekker signaturen og hver downloads SHA-256, før installationsskærmen vises. Plugins viser de tilladelser, de beder om.",
+    "wb.store.search": "Søg i butikken",
+    "wb.store.searchPlaceholder": "Søg efter temaer og plugins",
+    "wb.store.kind": "Type",
+    "wb.store.themes": "Temaer",
+    "wb.store.checking": "Tjekker…",
+    "wb.store.refresh": "Opdatér",
+    "wb.store.categories": "Kategorier",
+    "wb.store.everything": "Alt",
+    "wb.store.updates": "{count, plural, one {# opdatering} other {# opdateringer}} tilgængelig",
+    "wb.store.unreachable": "Butikken kan ikke nås",
+    "wb.store.tryAgain": "Prøv igen",
+    "wb.store.noCatalog": "Intet katalog endnu.",
+    "wb.store.nothingChanged": "Intet blev installeret eller ændret.",
+    "wb.store.noMatch": "Intet matcher",
+    "wb.store.noMatchHint": "Prøv et andet ord eller en anden kategori.",
+    "wb.store.plugin": "Plugin",
+    "wb.store.by": "af {author}",
+    "wb.store.permissions": "Tilladelser",
+    "wb.store.themeNow": "{name} er nu dit tema.",
+    "wb.store.foot": "Har du en tema- eller pluginfil? Slip den på wayBetter-vinduet, eller åbn et waybetter://install-link fra waybetter.fyi. Du ser altid denne installationsskærm først.",
+    "wb.install.lines": "{count, plural, one {# linje} other {# linjer}}",
+    "wb.install.moreLines": "Vis {count, plural, one {# linje mere} other {# linjer mere}}",
+    "wb.install.reinstall": "Geninstallér",
+    "wb.install.update": "Opdatér",
+    "wb.install.eyebrow.install": "{kind, select, plugin {Installér plugin} theme {Installér tema} other {Installér}}",
+    "wb.install.eyebrow.update": "{kind, select, plugin {Opdatér plugin} theme {Opdatér tema} other {Opdatér}}",
+    "wb.install.eyebrow.reinstall": "{kind, select, plugin {Geninstallér plugin} theme {Geninstallér tema} other {Geninstallér}}",
+    "wb.install.noAuthor": "Ingen forfatter eller version angivet",
+    "wb.install.verified": "Verificeret",
+    "wb.install.installedNow": "Installeret nu",
+    "wb.install.identical": "v{version} (identisk)",
+    "wb.install.on": "til",
+    "wb.install.replaces": "Erstatter",
+    "wb.install.replacesValue": "din kopi af dette tema",
+    "wb.install.copyHash": "Kopiér SHA-256",
+    "wb.install.permissions": "Tilladelser, det angiver",
+    "wb.install.pageAccess": "Plugins kører inde i {site} med samme adgang som siden: de kan læse det, {site} viser dig, og handle i det. Tilladelser begrænser, hvad wayBetter-API’et giver et plugin, ikke siden. Installér kun kode, du stoler på.",
+    "wb.install.theCode": "Koden",
+    "wb.install.themeCss": "Tema-CSS (kører i {site} som din brugerdefinerede CSS)",
+    "wb.install.code": "Kode, der vil blive installeret",
+    "wb.install.staysOn": "Det forbliver slået til",
+    "wb.install.turnOn": "Slå det til nu",
+    "wb.install.useNow": "Brug det nu",
+    "wb.install.installing": "Installerer…",
+    "wb.install.done": "{name} er installeret",
+    "wb.install.done.pluginOn": "Det kører nu i dine {site}-faner. Slå det fra når som helst under Plugins.",
+    "wb.install.done.pluginOff": "Det er slået fra. Slå det til under Plugins, når du vil bruge det.",
+    "wb.install.done.themeOn": "Det er nu dit tema. Skift tilbage når som helst under Udseende.",
+    "wb.install.done.themeOff": "Det ligger blandt dine temaer under Udseende.",
+    "wb.install.done.fonts": "Det nævner Google-skrifttyper ({fonts}). Udseende kan hente dem for dig. Indtil da bruger det sine reserveskrifttyper.",
+    "wb.install.openPlugins": "Åbn Plugins",
+    "wb.install.openAppearance": "Åbn Udseende",
+    "wb.install.doneButton": "Færdig",
+    "wb.install.drop": "Slip for at installere",
+    "wb.install.dropHint": "Et tema (.json), et plugin (.plugin.js) eller en tekstpakke (.strings.json). Du ser, hvad det er, før noget installeres.",
+    "wb.install.err.theme": "Dette tema kan ikke installeres",
+    "wb.install.stage.link": "{kind, select, plugin {Installér plugin fra {host}} theme {Installér tema fra {host}} other {Installér fra {host}}}",
+    "wb.install.stage.linkDetail": "Henter og tjekker…",
+    "wb.install.err.kind": "\"{file}\" er hverken et tema, et plugin eller en tekstpakke",
+    "wb.install.err.kindHint": "wayBetter installerer temaer (.json), plugins (.plugin.js) og tekstpakker (.strings.json). Vil du vedhæfte en fil til et opslag, så slip den på {site}s editor i stedet.",
+    "wb.install.err.large": "“{file}” er for stor",
+    "wb.install.err.largeHint": "{kind, select, theme {Temaer er begrænset til 2 MB.} other {Plugins er begrænset til 2 MB.}}",
+    "wb.install.stage.named": "Installér {name}",
+    "wb.install.stage.fileDetail": "Tjekker filen…",
+    "wb.install.stage.storeDetail": "Henter fra wayBetter-butikken og tjekker dens signatur…",
+    "wb.install.err.link": "Dette installationslink kan ikke bruges",
+    "wb.install.err.notInstalled": "{kind, select, theme {Temaet blev ikke installeret} other {Pluginet blev ikke installeret}}",
+    "wb.install.untitled": "Uden titel",
+    "wb.install.file": "Fil",
+    "wb.install.size": "Størrelse",
+    "wb.install.themeFile": "Temafil",
+    "wb.store.all": "Alle",
+    "wb.store.pluginsTab": "Plugins",
+    "wb.store.theme": "Tema",
+    "wb.store.remove": "Fjern",
+    "wb.store.keep": "Behold",
+    "wb.store.removed": "{name} er fjernet.",
+    "wb.install.cancel": "Annuller",
+    "wb.install.close": "Luk",
+    "wb.install.source.store": "wayBetter-butikken (signeret katalog, sha256 verificeret)",
+    "wb.install.source.link": "Link: {host}",
+    "wb.install.source.file": "En fil, du slap",
+    "wb.acct.actions": "Handlinger for {name}",
+    "wb.acct.add": "Tilføj konto",
+    "wb.acct.addHint": "Logger ind på {site} i en ny rude",
+    "wb.acct.buttonLabel": "Konti. Denne rude: {name}",
+    "wb.acct.buttonTitle": "Denne rude: {pane}\nNye faner: {tabs}",
+    "wb.acct.goToPane": "Gå til rude",
+    "wb.acct.headAfter": "ny fane",
+    "wb.acct.headBefore": "Klik for at åbne dens feed ved siden af denne rude · ",
+    "wb.acct.more": "Mere",
+    "wb.acct.moreFor": "Mere for {name}",
+    "wb.acct.newTabs": "Nye faner",
+    "wb.acct.newTabsOpenHere": "Nye faner åbnes her",
+    "wb.acct.newTabsTitle": "Nye faner åbnes i denne konto",
+    "wb.acct.notRemoved": "Ikke fjernet: en fane fra denne konto er stadig åben. Luk den, og prøv igen.",
+    "wb.acct.openBeside": "Åbn ved siden af",
+    "wb.acct.openNewTab": "Åbn i ny fane",
+    "wb.acct.remove": "Fjern fra denne computer…",
+    "wb.acct.removeConfirm": "Fjern “{name}” fra denne computer? {tabs, plural, =0 {} one {Dens åbne fane lukkes, } other {Dens # åbne faner lukkes, }}dens login og webstedsdata her slettes. Selve {site}-kontoen berøres ikke.",
+    "wb.acct.rowLabel": "{name}. {hint}",
+    "wb.acct.rowLabelNew": "{name}, ikke logget ind. {hint}",
+    "wb.acct.rowLabelOut": "{name}, logget ud. {hint}",
+    "wb.acct.shift": "Shift",
+    "wb.acct.shiftClick": "Shift-klik",
+    "wb.acct.signIn": "Log ind på {site}",
+    "wb.acct.signInBeside": "Log ind ved siden af",
+    "wb.acct.signOut": "Log ud på {site}…",
+    "wb.acct.signOutTitle": "Åbner {site}’s egen udlogningsside for denne konto",
+    "wb.acct.signedOut": "Logget ud · {handle}",
+    "wb.acct.thisPane": "Denne rude",
+    "wb.acct.title": "Konti",
+    "wb.acct.useForNewTabs": "Brug til nye faner",
+    "wb.addcol.account": "Konto",
+    "wb.addcol.add": "tilføj",
+    "wb.addcol.close": "luk",
+    "wb.addcol.signedOut": "logget ud",
+    "wb.addcol.submit": "Tilføj kolonne",
+    "wb.addcol.to": "til {deck}",
+    "wb.addcol.type": "Kolonnetype",
+    "wb.backup.alertsOn": "Til · {count, plural, one {# nøgleord} other {# nøgleord}}",
+    "wb.backup.detail.addsAccounts": "Tilføjer {names} (log ind igen der. Logins er aldrig med i en backup)",
+    "wb.backup.detail.changed": "{count} ændret: {names}",
+    "wb.backup.detail.css": "{count, plural, one {# tegn} other {# tegn}} (her: {here})",
+    "wb.backup.detail.customizations": "Accent eller tilpasninger er forskellige",
+    "wb.backup.detail.decks": "{count, plural, =0 {Ingen decks} one {# deck: {names}} other {# decks: {names}}}. Erstatter decks her",
+    "wb.backup.detail.differs": "Afviger fra denne computer",
+    "wb.backup.detail.drafts": "{count, plural, one {# kladde} other {# kladder}}, tilføjet som nye kladder (eksisterende bevares. Præcise dubletter springes over)",
+    "wb.backup.detail.importedThemes": "{count, plural, one {# importeret tema} other {# importerede temaer}}: {names}",
+    "wb.backup.detail.keywords": "{count, plural, one {# nøgleord} other {# nøgleord}}",
+    "wb.backup.detail.newPlugins": "{count, plural, one {# ny pluginfil} other {# nye pluginfiler}}: {names}",
+    "wb.backup.detail.noneRemoved": "Ingen konto fjernes.",
+    "wb.backup.detail.renames": "Omdøber/omfarver {names}",
+    "wb.backup.detail.same": "Samme som på denne computer",
+    "wb.backup.detail.scopes": "Konto-/rudetemaer",
+    "wb.backup.detail.scopesAccounts": "Konto-/rudetemaer: {count, plural, one {# konto} other {# konti}}",
+    "wb.backup.detail.settingsDiffer": "{count, plural, one {# indstilling afviger} other {# indstillinger afviger}}: {names}",
+    "wb.backup.detail.theme": "Tema: {from} → {to}",
+    "wb.backup.detail.turnsOff": "Slår fra: {names}",
+    "wb.backup.detail.turnsOn": "Slår til: {names}",
+    "wb.backup.detail.tweaksDiffer": "{count, plural, one {# justering afviger} other {# justeringer afviger}}: {names}",
+    "wb.backup.detail.workspaces": "{count, plural, one {# arbejdsområde} other {# arbejdsområder}}. Erstatter listen her",
+    "wb.backup.detail.workspacesNew": "{count, plural, one {# arbejdsområde} other {# arbejdsområder}} (nye: {names}). Erstatter listen her",
+    "wb.backup.fromDevice": "Indstillinger fra {device}",
+    "wb.backup.section.accounts": "Konti",
+    "wb.backup.section.alerts": "Nøgleordsadvarsler",
+    "wb.backup.section.customCss": "Brugerdefineret CSS",
+    "wb.backup.section.decks": "Decks",
+    "wb.backup.section.drafts": "Kladder",
+    "wb.backup.section.features": "{site}-justeringer",
+    "wb.backup.section.plugins": "Plugins",
+    "wb.backup.section.settings": "Browser og links",
+    "wb.backup.section.themes": "Temaer",
+    "wb.backup.section.workspaces": "Arbejdsområder",
+    "wb.chip.dev.errors": "{count, plural, one {# fejl} other {# fejl}}",
+    "wb.chip.dev.label": "Dev",
+    "wb.chip.dev.title": "Udviklertilstand: plugins, brugerdefineret CSS og det overvågede tema genindlæses ved gem",
+    "wb.chip.sync.title": "Indstillinger synkroniseret fra {device} {when}. Gennemse, hvad der ville ændre sig, før noget anvendes.",
+    "wb.common.cancel": "Annuller",
+    "wb.common.close": "Luk",
+    "wb.common.loading": "Indlæser…",
+    "wb.common.off": "Fra",
+    "wb.common.open": "Åbn",
+    "wb.common.remove": "Fjern",
+    "wb.common.removeItem": "Fjern {item}",
+    "wb.common.save": "Gem",
+    "wb.deck.addColumn": "Tilføj en kolonne",
+    "wb.deck.backTo": "Tilbage til {title}",
+    "wb.deck.column": "Kolonne",
+    "wb.deck.columnCount": "{count, plural, one {# kolonne} other {# kolonner}}",
+    "wb.deck.columnLabel": "Kolonnen {title}",
+    "wb.deck.emptyHint": "{site}-kolonner side om side, hver i den konto, du vælger. Hvert opslag, like og svar er {site}’s eget.",
+    "wb.deck.filters": "Filtre",
+    "wb.deck.filters.label": "Kolonnefiltre",
+    "wb.deck.gone": "Dette deck er væk",
+    "wb.deck.goneHint": "Det blev fjernet i et andet vindue eller fra indstillingerne.",
+    "wb.deck.hideReplies": "Skjul svar",
+    "wb.deck.hideRepliesHint": "Svar, der vises uden for deres tråd",
+    "wb.deck.hideReposts": "Skjul reposts",
+    "wb.deck.hideRepostsHint": "Kun originale opslag",
+    "wb.deck.jumpUnread": "Gå til ulæste",
+    "wb.deck.jumpUnreadTitle": "Gå til ulæste (Alt+U)",
+    "wb.deck.key.columns": "kolonner",
+    "wb.deck.key.jump": "gå til",
+    "wb.deck.key.post": "slå op",
+    "wb.deck.key.read": "markér læst",
+    "wb.deck.markRead": "Markér alle som læst",
+    "wb.deck.mediaOnly": "Kun medier",
+    "wb.deck.mediaOnlyHint": "Opslag med fotos, videoer eller kort",
+    "wb.deck.memoryTitle": "Hver synlig kolonne er en hel {site}-side (ca. {count} kan være på én side. Kolonner uden for siden parkeres).",
+    "wb.deck.menu": "Kolonnemenu",
+    "wb.deck.moveLeft": "Flyt til venstre",
+    "wb.deck.moveRight": "Flyt til højre",
+    "wb.deck.muteLabel": "Skjul et ord eller et regulært udtryk",
+    "wb.deck.mutePlaceholder": "Skjul et ord eller /regex/",
+    "wb.deck.newCount": "{count} nye",
+    "wb.deck.next": "Næste side",
+    "wb.deck.nextTitle": "Næste side (Alt+PageDown)",
+    "wb.deck.onScreen": "{visible}/{total} på skærmen",
+    "wb.deck.openAsTab": "Åbn som fane",
+    "wb.deck.page": "Side {n}",
+    "wb.deck.pages": "Deck-sider",
+    "wb.deck.post": "Slå op",
+    "wb.deck.postTitle": "Slå op (Ctrl+Alt+N)",
+    "wb.deck.prev": "Forrige side",
+    "wb.deck.prevTitle": "Forrige side (Alt+PageUp)",
+    "wb.deck.remove": "Fjern kolonne",
+    "wb.deck.settings": "Deck-indstillinger",
+    "wb.deck.title": "Deck",
+    "wb.deck.unreadLabel": "{count} ulæste, gå til dem",
+    "wb.deck.unreadTitle": "Ulæste i dette deck",
+    "wb.deck.viewingPost": "Viser et opslag",
+    "wb.deck.width": "Bredde",
+    "wb.deck.widthLabel": "Kolonnebredde",
+    "wb.dev.reloaded": "{file} er genindlæst",
+    "wb.media.add": "+ Tilføj",
+    "wb.media.addFolder": "Tilføj mappe…",
+    "wb.media.attachTitle": "{name} — vedhæft til skrivefeltet",
+    "wb.media.clickToAttach": "Klik for at vedhæfte til {site}’s skrivefelt",
+    "wb.media.clipEmpty": "Kopiér et billede eller noget tekst, så vises det her.",
+    "wb.media.clipOff": "Udklipsholderens historik er slået fra. Slå den til under Indstillinger for at gemme dine sidste {count} kopierede billeder og tekster på denne enhed.",
+    "wb.media.clipboard": "Udklipsholder",
+    "wb.media.closeTitle": "Luk (Esc)",
+    "wb.media.copiedImage": "Kopieret billede",
+    "wb.media.gallery": "Galleri",
+    "wb.media.image": "Billede",
+    "wb.media.noComposer": "Åbn først en {site}-fane med et skrivefelt.",
+    "wb.media.noImages": "Ingen billeder i disse mapper endnu.",
+    "wb.media.now": "nu",
+    "wb.media.pickFolders": "Vælg mapper (skærmbilleder, eksporter) for at se deres nyeste billeder her.",
+    "wb.media.putIn": "Læg i skrivefeltet",
+    "wb.media.removeFromHistory": "Fjern fra historikken",
+    "wb.media.title": "Galleri og udklipsholder",
+    "wb.media.youPost": "Du slår det stadig selv op",
+    "wb.newtab.commands": "Kommandoer",
+    "wb.newtab.enter": "Enter",
+    "wb.newtab.goTo": "Gå til",
+    "wb.newtab.openAs": "Åbn som",
+    "wb.newtab.openLinksAs": "Åbn links som",
+    "wb.newtab.recent": "Senest lukkede",
+    "wb.newtab.reopen": "Åbn fane igen",
+    "wb.newtab.split": "Del",
+    "wb.palette.active": "Aktiv",
+    "wb.palette.addColumn": "Tilføj kolonne…",
+    "wb.palette.focusColumn": "Fokusér {name}",
+    "wb.palette.group.deck": "Deck",
+    "wb.palette.group.profiles": "Profiler",
+    "wb.palette.group.tabs": "Faner",
+    "wb.palette.group.workspaces": "Arbejdsområder",
+    "wb.palette.media": "Galleri og udklipsholder",
+    "wb.palette.navigate": "Naviger",
+    "wb.palette.newDeck": "Nyt deck",
+    "wb.palette.newTabAs": "Ny fane som {name}",
+    "wb.palette.next": "Næste",
+    "wb.palette.none": "Ingen match",
+    "wb.palette.onStart": "ved start",
+    "wb.palette.openPower": "Åbn deck",
+    "wb.palette.plugins": "Plugins",
+    "wb.palette.switchTo": "Skift til {name}",
+    "wb.palette.title": "Kommandopalet",
+    "wb.pane.followAccount": "Følg konto",
+    "wb.pane.followApp": "Følg app",
+    "wb.pane.theme": "Tema til denne rude",
+    "wb.pane.themesLink": "Konto- og rudetemaer…",
+    "wb.shell.deck.default": "Deck",
+    "wb.shell.menu.close": "Luk fane",
+    "wb.shell.menu.closeOthers": "Luk andre faner",
+    "wb.shell.menu.copyLink": "Kopiér link",
+    "wb.shell.menu.duplicate": "Dupliker",
+    "wb.shell.menu.openBrowser": "Åbn i din browser",
+    "wb.shell.menu.paneTheme": "Tema til denne rude…",
+    "wb.shell.menu.pin": "Fastgør fane",
+    "wb.shell.menu.reload": "Genindlæs",
+    "wb.shell.menu.splitDown": "Del nedad",
+    "wb.shell.menu.splitRight": "Del til højre",
+    "wb.shell.menu.unpin": "Frigør fane",
+    "wb.shell.tab.account": "Konto: {name}",
+    "wb.shell.tab.closeTitle": "Luk (Ctrl+W)",
+    "wb.shell.tab.new": "Ny fane",
+    "wb.shell.tab.newTitle": "Ny fane (Ctrl+T)",
+    "wb.shell.window.maximize": "Maksimér",
+    "wb.shell.window.minimize": "Minimér",
+    "wb.shell.window.restore": "Gendan",
+    "wb.web.address": "Adresse",
+    "wb.web.addressValue": "Adresse: {url}",
+    "wb.web.back": "Tilbage",
+    "wb.web.backTitle": "Tilbage (Alt+←)",
+    "wb.web.forward": "Frem",
+    "wb.web.forwardTitle": "Frem (Alt+→)",
+    "wb.web.insecure": "Ikke sikker",
+    "wb.web.paneAccount": "Denne rudes konto: {name}",
+    "wb.web.reloadTitle": "Genindlæs (Ctrl+R)",
+    "wb.web.splitMore": "Del- og rudeindstillinger",
+    "wb.web.splitTitle": "Del til højre (Ctrl+\\)",
+    "wb.web.stop": "Stop",
+    "wb.web.tabKey": "Tab",
+    "wb.ws.default": "Mit arbejdsområde",
+    "wb.ws.defaultN": "Mit arbejdsområde {n}",
+    "wb.ws.deleteConfirm": "Slet {name}? Åbne faner forbliver åbne.",
+    "wb.ws.deleteNamed": "Slet {name}",
+    "wb.ws.empty": "Ingen gemte arbejdsområder endnu. Gem dette layout for at skifte tilbage til det når som helst.",
+    "wb.ws.err.id": "Ugyldigt arbejdsområde-id.",
+    "wb.ws.err.noLayout": "Der er intet layout at gemme.",
+    "wb.ws.err.noTabs": "Der er ingen faner at gemme.",
+    "wb.ws.err.tooLarge": "Dette layout er for stort til at gemme som arbejdsområde.",
+    "wb.ws.err.tooMany": "Højst {count} arbejdsområder. Slet først et.",
+    "wb.ws.hint": "Faner, delinger, decks, konti og rudetemaer, genåbnet med ét klik",
+    "wb.ws.name": "Arbejdsområdets navn",
+    "wb.ws.namePlaceholder": "Navn, f.eks. Lanceringsdag",
+    "wb.ws.named": "Arbejdsområde {name}",
+    "wb.ws.newName": "Nyt navn til {name}",
+    "wb.ws.notReady": "Vinduet er ikke klar endnu.",
+    "wb.ws.onStart": "Ved start",
+    "wb.ws.onStartTitle": "Åbnes, når wayBetter starter",
+    "wb.ws.openNow": "åbent nu",
+    "wb.ws.rename": "Omdøb",
+    "wb.ws.renameNamed": "Omdøb {name}",
+    "wb.ws.save": "Gem layout som arbejdsområde…",
+    "wb.ws.saveMeta": "{count, plural, one {# åben fane} other {# åbne faner}} · også i Ctrl+K",
+    "wb.ws.setStart": "Åbn dette arbejdsområde, når wayBetter starter",
+    "wb.ws.setStartNamed": "Åbn {name} ved start",
+    "wb.ws.stopStart": "Åbn ikke ved start",
+    "wb.ws.stopStartNamed": "Åbn ikke {name} ved start",
+    "wb.ws.tabs": "{count, plural, one {# fane} other {# faner}}",
+    "wb.ws.title": "Arbejdsområder",
+    "wb.ws.update": "Gem det aktuelle layout over dette arbejdsområde",
+    "wb.ws.updateNamed": "Opdatér {name} med det aktuelle layout",
+    "wb.appearance.accent": "Accent",
+    "wb.appearance.accentColor": "Accentfarve",
+    "wb.appearance.accentHint": "Links, den aktive fane, fokusringe og udfyldte knapper.",
+    "wb.appearance.accountTheme": "Kontotema · {name}",
+    "wb.appearance.accountsHint": "Hver rude i en konto viser kontoens tema, medmindre ruden har sit eget.",
+    "wb.appearance.appTheme": "Apptema · {name}",
+    "wb.appearance.askFonts": "Hent skrifttyper til dette tema",
+    "wb.appearance.askFontsText": "Vil du hente {count, plural, one {den} other {dem}} nu? wayBetter henter skrifttypefilerne én gang fra fonts.googleapis.com og fonts.gstatic.com ind i sine appdata (open source-licenser). Indtil da falder temaet tilbage på sine andre skrifttyper.",
+    "wb.appearance.askFontsTitle": "“{name}” bruger {fonts} fra Google Fonts",
+    "wb.appearance.avatars": "Profilbilleder",
+    "wb.appearance.avatars.circle": "Cirkel",
+    "wb.appearance.avatars.rounded": "Afrundet",
+    "wb.appearance.background": "Baggrund",
+    "wb.appearance.backgroundHint": "Lærredet omkring {site}’s kolonner. Tekst på det forbliver læsbar.",
+    "wb.appearance.basedOn": "Baseret på {name}.",
+    "wb.appearance.bg.clouds": "Skyer",
+    "wb.appearance.bg.diagonal": "Skrå linjer",
+    "wb.appearance.bg.dots": "Prikker",
+    "wb.appearance.bg.glow": "Glød",
+    "wb.appearance.bg.grid": "Gitter",
+    "wb.appearance.bg.image": "Foto…",
+    "wb.appearance.bg.imageHint": "PNG, JPEG, WebP, GIF eller AVIF op til 800 KB",
+    "wb.appearance.bg.none": "Ensfarvet",
+    "wb.appearance.bg.paper": "Papirkorn",
+    "wb.appearance.bg.scanlines": "Skannelinjer",
+    "wb.appearance.bold": "Fed vægt",
+    "wb.appearance.bold.bold": "Fed",
+    "wb.appearance.bold.heavy": "Extra fed",
+    "wb.appearance.bold.medium": "Medium",
+    "wb.appearance.boldHint": "Navne, overskrifter og knapper.",
+    "wb.appearance.chrome": "Anvend tema på wayBetters vindue",
+    "wb.appearance.chromeHint": "Faner, adresselinje, titellinje og dette panel bruger temaets farver og dets vinduesskrifttype. Slået fra bevarer wayBetters eget Night Ink-udseende.",
+    "wb.appearance.corners": "Hjørner",
+    "wb.appearance.corners.crisp": "Skarpt",
+    "wb.appearance.corners.round": "Rundt",
+    "wb.appearance.corners.soft": "Blødt",
+    "wb.appearance.corners.square": "Firkantet",
+    "wb.appearance.cornersHint": "Kort, medier, menuer og knapper.",
+    "wb.appearance.crt": "CRT-overlay",
+    "wb.appearance.crtHint": "Skannelinjer og en vignet over hele siden.",
+    "wb.appearance.cssApplied": "CSS anvendt på {name}.",
+    "wb.appearance.cssLines": "{count, plural, one {# linje} other {# linjer}} · Ctrl+S anvender",
+    "wb.appearance.customName": "{name} (tilpasset)",
+    "wb.appearance.customize": "Tilpas {name}",
+    "wb.appearance.customizeHint": "Ændringer gælder straks på {site} og ligger oven på dette tema, indtil du nulstiller eller skifter tema.",
+    "wb.appearance.density": "Tæthed",
+    "wb.appearance.density.compact": "Kompakt",
+    "wb.appearance.density.default": "Standard",
+    "wb.appearance.density.roomy": "Luftig",
+    "wb.appearance.densityHint": "Plads omkring hvert opslag.",
+    "wb.appearance.dim": "Fotodæmpning",
+    "wb.appearance.dimHint": "Et lag af sidens farve over fotoet holder navigationen læselig.",
+    "wb.appearance.downloaded": "Hentede skrifttyper",
+    "wb.appearance.downloadedEmpty": "Google Fonts, du vælger til en skrifttyperolle, hentes én gang og vises her.",
+    "wb.appearance.downloadedFont": "{family} er hentet.",
+    "wb.appearance.downloadedHint": "{count, plural, one {# Google Fonts-familie} other {# Google Fonts-familier}} · {size} i wayBetters appdata. De virker offline.",
+    "wb.appearance.families": "Familier",
+    "wb.appearance.familiesHint": "Google Fonts er open source (SIL Open Font License 1.1 eller Apache License 2.0). Hvis du fjerner en, falder temaer, der bruger den, tilbage på deres andre skrifttyper.",
+    "wb.appearance.followAccount": "Følg konto / app",
+    "wb.appearance.followApp": "Følg apptemaet",
+    "wb.appearance.followsApp": "Følger apptemaet · {name}",
+    "wb.appearance.fonts": "Skrifttyper",
+    "wb.appearance.fontsHint": "Hvilken skrifttype der bruges hvor. Hver rolle arver grænsefladens skrifttype, indtil du giver den en: Google Fonts (hentes én gang), Geist eller en hvilken som helst installeret skrifttype.",
+    "wb.appearance.hover": "Svæv",
+    "wb.appearance.hover.lift": "Løft",
+    "wb.appearance.hover.none": "Ingen",
+    "wb.appearance.hover.tint": "Farvetone",
+    "wb.appearance.hoverEffect": "Svæveeffekt",
+    "wb.appearance.hoverHint": "Hvad et opslag gør under markøren.",
+    "wb.appearance.imageTooLarge": "Billedet er for stort. Hold det under ca. 800 KB (en JPEG på 1920 px er det som regel).",
+    "wb.appearance.imageType": "Brug et PNG-, JPEG-, WebP-, GIF- eller AVIF-billede.",
+    "wb.appearance.importJson": "Importér JSON",
+    "wb.appearance.importSafe": "Ukendte felter ignoreres, og usikre værdier fjernes.",
+    "wb.appearance.importText": "Et .json-temadokument med farver, skrifttyper, form, layout, baggrund og effekter. Slip det her, eller eksportér et tema for at se formatet. Google-skrifttyper, det nævner, hentes kun, hvis du siger til.",
+    "wb.appearance.importTitle": "Importér en temafil",
+    "wb.appearance.imported": "“{name}” er importeret.",
+    "wb.appearance.mode.auto": "Følger {site}",
+    "wb.appearance.mode.dark": "Mørk",
+    "wb.appearance.mode.light": "Lys",
+    "wb.appearance.motion": "Bevægelse",
+    "wb.appearance.motion.lively": "Livlig",
+    "wb.appearance.motion.subtle": "Diskret",
+    "wb.appearance.motionHint": "Overgange ved svæv og tilstandsskift. Indstillinger for reduceret bevægelse respekteres.",
+    "wb.appearance.noneYet": "Ingen endnu",
+    "wb.appearance.ownTheme": "Eget tema",
+    "wb.appearance.pane": "rude",
+    "wb.appearance.panes": "Ruder",
+    "wb.appearance.panesEmpty": "Åbne {site}-ruder vises her.",
+    "wb.appearance.panesHint": "En rudes eget tema går forud for kontoens. Lukkede ruder glemmer deres.",
+    "wb.appearance.pasteJson": "…eller indsæt tema-JSON her",
+    "wb.appearance.percent": "{value, number, percent}",
+    "wb.appearance.px": "{value} px",
+    "wb.appearance.removeNamed": "Fjern {name}",
+    "wb.appearance.removeTheme": "Fjern tema",
+    "wb.appearance.removedFont": "{family} er fjernet.",
+    "wb.appearance.removedTheme": "“{name}” er fjernet.",
+    "wb.appearance.saveAsTheme": "Gem som tema",
+    "wb.appearance.saved": "“{name}” er gemt. Du kan eksportere eller omdøbe det ved at redigere JSON’en.",
+    "wb.appearance.savedName": "{name} tilpasset",
+    "wb.appearance.scopes": "Hvor temaer gælder",
+    "wb.appearance.scopesHint": "Giv en konto eller en enkelt rude sit eget tema. Menuen ⋯ på en rude (ved siden af Del) gør det samme.",
+    "wb.appearance.sidebarWidth": "Sidepanelets bredde",
+    "wb.appearance.textSize": "Tekststørrelse",
+    "wb.appearance.textSizeHint": "Skalerer {site}’s egne tekststørrelser.",
+    "wb.appearance.theme": "Tema",
+    "wb.appearance.themeCss": "Tema-CSS",
+    "wb.appearance.themeCssHint": "CSS, der hører til dette tema: den eksporteres og gemmes sammen med det. Til CSS, der gælder for alle temaer, brug Brugerdefineret CSS nedenfor.",
+    "wb.appearance.themeCssLabel": "CSS til dette tema",
+    "wb.appearance.themeFor": "Tema for {name}",
+    "wb.appearance.themeHint": "Et tema giver {site} selv og dette vindue nyt udseende: skrift, hjørner, tæthed, layout, lærred og bevægelse, med garanteret læsbar kontrast.",
+    "wb.appearance.themeJson": "Tema-JSON",
+    "wb.appearance.timeline": "Tidslinje",
+    "wb.appearance.timeline.cards": "Kort",
+    "wb.appearance.timeline.flat": "Flad",
+    "wb.appearance.timeline.framed": "Indrammet",
+    "wb.appearance.timelineHint": "Flade rækker, en indrammet kolonne eller opslag som separate kort.",
+    "wb.appearance.timelineStyle": "Tidslinjens stil",
+    "wb.appearance.timelineWidth": "Tidslinjens bredde",
+    "wb.appearance.you": "Dig",
+    "wb.appearance.yours": "Dine",
+    "wb.backup.anotherComputer": "en anden computer",
+    "wb.backup.applied": "{count, plural, one {# sektion} other {# sektioner}} anvendt.",
+    "wb.backup.applySection": "Anvend {section}",
+    "wb.backup.applySelected": "Anvend valgte",
+    "wb.backup.applying": "Anvender…",
+    "wb.backup.chosen": "{count} af {total} sektioner · resten forbliver, som det er",
+    "wb.backup.comparing": "Sammenligner med denne computer…",
+    "wb.backup.encryptedSnapshot": "Krypteret øjebliksbillede",
+    "wb.backup.export": "Eksportér indstillinger",
+    "wb.backup.exportButton": "Eksportér indstillinger…",
+    "wb.backup.exportHint": "Temaer (inkl. konto- og rudetemaer), plugins, du har slået til, og dine egne pluginfiler, brugerdefineret CSS, {site}-justeringer, links, nøgleordsadvarsler, decks, arbejdsområder og din kontoliste. Aldrig cookies, {site}-sessioner, tokens eller nøgler.",
+    "wb.backup.exportedAt": "Eksporteret {when}",
+    "wb.backup.exporting": "Eksporterer…",
+    "wb.backup.hint": "Alt, hvad du har sat op, i én .waybetter-fil: flyt den til en anden computer, eller opbevar den sikkert.",
+    "wb.backup.import": "Importér indstillinger",
+    "wb.backup.importButton": "Importér…",
+    "wb.backup.importFile": "Importér {file}",
+    "wb.backup.importHint": "Åbner en .waybetter-fil og viser, hvad der ville ændre sig. Vælg de sektioner, der skal anvendes. Intet ændres, før du bekræfter.",
+    "wb.backup.includeDrafts": "Medtag kladder",
+    "wb.backup.noKnown": "Denne fil indeholder ingen indstillinger, som wayBetter kender.",
+    "wb.backup.saved": "{file} er gemt.",
+    "wb.backup.status.changes": "Ændringer",
+    "wb.backup.status.new": "Ny",
+    "wb.backup.status.same": "Ens",
+    "wb.backup.syncedAgo": "Synkroniseret {when} · krypteret øjebliksbillede",
+    "wb.backup.title": "Backup",
+    "wb.backup.unknownDate": "ukendt dato",
+    "wb.builder.adjusted": "Justerede {count, plural, one {# farvepar} other {# farvepar}} for at bestå.",
+    "wb.builder.allPass": "Alle består",
+    "wb.builder.angle": "Vinkel",
+    "wb.builder.author": "Forfatter",
+    "wb.builder.auto": "Auto",
+    "wb.builder.autoFix": "Autorettelse {count}",
+    "wb.builder.backgroundColor": "Baggrundsfarve",
+    "wb.builder.backgroundEffects": "Baggrund og effekter",
+    "wb.builder.buttonShape": "Knappernes form",
+    "wb.builder.buttons": "Knapper",
+    "wb.builder.cardCorners": "Kortenes hjørner",
+    "wb.builder.colors": "Farver",
+    "wb.builder.colorsHint": "Vælg tre. Alle andre roller udledes af dem med samme proportioner som i de indbyggede temaer. Klik på en rolle for at indstille den manuelt.",
+    "wb.builder.contrast": "Kontrast",
+    "wb.builder.contrast.accent-bg": "Links og accent",
+    "wb.builder.contrast.accent-elevated": "Links ved svæv",
+    "wb.builder.contrast.button-label": "Tekst på Slå op-knappen",
+    "wb.builder.contrast.button-page": "Slå op-knappen på siden",
+    "wb.builder.contrast.muted-bg": "Sekundær tekst",
+    "wb.builder.contrast.muted-surface": "Sekundær tekst på kort",
+    "wb.builder.contrast.text-bg": "Tekst på baggrund",
+    "wb.builder.contrast.text-page": "Tekst på sidens lærred",
+    "wb.builder.contrast.text-surface": "Tekst på kort og menuer",
+    "wb.builder.contrastHint": "Hvad {site} tegner med denne palet. wayBetter håndhæver disse niveauer på {site} under alle omstændigheder. Autorettelse får selve udkastet til at bestå.",
+    "wb.builder.copyFailed": "Kunne ikke kopiere til udklipsholderen.",
+    "wb.builder.cover": "Dæk",
+    "wb.builder.cssHint": "Frit skrevet CSS, der følger med dette tema (samme tillid som din egen brugerdefinerede CSS).",
+    "wb.builder.cssLines": "{count, plural, one {# linje} other {# linjer}} · anvendes live",
+    "wb.builder.deep": "Dyb",
+    "wb.builder.derived": "Udledt",
+    "wb.builder.description": "Beskrivelse",
+    "wb.builder.dimming": "Dæmpning",
+    "wb.builder.fit": "Tilpasning",
+    "wb.builder.from": "Fra",
+    "wb.builder.gradient": "Gradient",
+    "wb.builder.gradientAngle": "Gradientens vinkel",
+    "wb.builder.gradientEnd": "Gradientens slutning",
+    "wb.builder.gradientStart": "Gradientens start",
+    "wb.builder.ink": "Farve",
+    "wb.builder.leading": "Opslagets linjehøjde",
+    "wb.builder.leadingSite": "{site}’s",
+    "wb.builder.liveNote": "Live i dine {site}-ruder og dette vindue. Intet gemmes, før du gemmer.",
+    "wb.builder.liveOff": "Live-forhåndsvisning på {site} er slået fra. Denne miniature følger stadig hver ændring.",
+    "wb.builder.liveOnSite": "Live på {site}",
+    "wb.builder.ms": "{value} ms",
+    "wb.builder.name": "Temaets navn",
+    "wb.builder.needs": "kræver {ratio}:1",
+    "wb.builder.paletteRoles": "Paletroller",
+    "wb.builder.pattern": "Mønster",
+    "wb.builder.patternInk": "Mønsterfarve",
+    "wb.builder.patternScale": "Mønsterskala",
+    "wb.builder.patternStrength": "Mønsterstyrke",
+    "wb.builder.photo": "Foto",
+    "wb.builder.photoFit": "Fototilpasning",
+    "wb.builder.pill": "Pille",
+    "wb.builder.preview": "Forhåndsvisning",
+    "wb.builder.previewLive": "Forhåndsvis live på {site}",
+    "wb.builder.redo": "Gentag (Ctrl+Shift+Z)",
+    "wb.builder.regularWeight": "Normal vægt",
+    "wb.builder.replace": "Erstat…",
+    "wb.builder.role.border": "Kant",
+    "wb.builder.role.elevated": "Hævet",
+    "wb.builder.role.inverse": "Knap",
+    "wb.builder.role.muted": "Sekundær tekst",
+    "wb.builder.role.onInverse": "Knaptekst",
+    "wb.builder.role.page": "Sidens lærred",
+    "wb.builder.role.surface": "Overflade",
+    "wb.builder.saved": "“{name}” er gemt, og der er skiftet til det.",
+    "wb.builder.savedMissing": "Hent {fonts} i skrifttyperollerne for at se {count, plural, one {den} other {dem}} på {site}.",
+    "wb.builder.scale": "Skala",
+    "wb.builder.setByHand": "Indstillet manuelt",
+    "wb.builder.shadow": "Skygge",
+    "wb.builder.shape": "Form og layout",
+    "wb.builder.share": "Del",
+    "wb.builder.shared": "Tema-JSON kopieret. Alle kan indsætte den under Udseende → Importér.",
+    "wb.builder.startFrom": "Start fra",
+    "wb.builder.startFromPlaceholder": "Start fra…",
+    "wb.builder.startedFrom": "Startet fra {name}. Fortryd bringer dit udkast tilbage.",
+    "wb.builder.strength": "Styrke",
+    "wb.builder.text": "Tekst",
+    "wb.builder.textColor": "Tekstfarve",
+    "wb.builder.tile": "Flise",
+    "wb.builder.to": "Til",
+    "wb.builder.tooLow": "For lav",
+    "wb.builder.tracking": "Bogstavafstand",
+    "wb.builder.type": "Skrift",
+    "wb.builder.typeHint": "Hvilken skrifttype der bruges hvor. Hver rolle arver grænsefladens skrifttype, indtil du giver den en.",
+    "wb.builder.undo": "Fortryd (Ctrl+Z)",
+    "wb.builder.untitled": "Unavngivet tema",
+    "wb.common.add": "Tilføj",
+    "wb.common.apply": "Anvend",
+    "wb.common.chooseFile": "Vælg fil…",
+    "wb.common.clear": "Ryd",
+    "wb.common.clipboardUnavailable": "Udklipsholderen er ikke tilgængelig.",
+    "wb.common.copied": "Kopieret.",
+    "wb.common.copy": "Kopiér",
+    "wb.common.create": "Opret",
+    "wb.common.discard": "Kassér",
+    "wb.common.export": "Eksportér",
+    "wb.common.import": "Importér",
+    "wb.common.notNow": "Ikke nu",
+    "wb.common.removedNamed": "{name} er fjernet.",
+    "wb.common.reset": "Nulstil",
+    "wb.css.applied": "Brugerdefineret CSS er anvendt på {site}.",
+    "wb.css.applied.short": "Anvendt",
+    "wb.css.empty": "Tom",
+    "wb.css.hint": "Anvendes på hver {site}-fane oven på det valgte tema, ligesom BetterDiscords Custom CSS. CSS til ét tema hører til i Tema-CSS ovenfor.",
+    "wb.css.label": "Brugerdefineret CSS til {site}",
+    "wb.css.title": "Brugerdefineret CSS",
+    "wb.css.unsaved": "Ændringer, der ikke er gemt",
+    "wb.dev.chooseTheme": "Vælg temafil…",
+    "wb.dev.desktopOnly": "Udviklertilstand er tilgængelig i desktop-appen.",
+    "wb.dev.errors": "Indlæsningsfejl",
+    "wb.dev.errorsHint": "Syntaksfejl opfanges, før et plugin genindlæses (den kørende version bliver). Fejl, der opstår, mens et plugin starter, vises her og som en toast i {site}-fanen, med fil og linje.",
+    "wb.dev.hint": "Til at skrive plugins og temaer: gem en fil, og hver {site}-fane opdateres med det samme. Slået fra som standard. Intet overvåges, mens den er slået fra.",
+    "wb.dev.mode": "Udviklertilstand",
+    "wb.dev.modeHint": "Overvåger plugin-mappen, custom.css og temafilen nedenfor. Aktiverede plugins genindlæses ved gem (stop, og start derefter den nye version). Temaer og CSS anvendes med det samme.",
+    "wb.dev.noErrors": "Ingen fejl",
+    "wb.dev.notAvailable": "Ikke tilgængelig her.",
+    "wb.dev.off": "Udviklertilstand er slået fra.",
+    "wb.dev.on": "Udviklertilstand er slået til: gemte filer genindlæses i hver {site}-fane.",
+    "wb.dev.pluginsFolder": "Plugin-mappe",
+    "wb.dev.saveToReload": "Gem et plugin, custom.css eller temafilen for at genindlæse den.",
+    "wb.dev.stopWatching": "Stop overvågning",
+    "wb.dev.stoppedTheme": "Overvåger ikke længere temafilen. {site}-fanerne viser igen dit tema.",
+    "wb.dev.themeFile": "Temafil",
+    "wb.dev.themeFileHint": "En tema-.json, du redigerer (Udseende → Eksportér, eller npm create waybetter theme). Mens udviklertilstand er slået til, vises den i hver {site}-fane som en forhåndsvisning. Intet gemmes, før du importerer den.",
+    "wb.dev.title": "Live-genindlæsning",
+    "wb.dev.turnOn": "Slå udviklertilstand til for at overvåge dine filer.",
+    "wb.dev.watching": "Overvåger",
+    "wb.features.default": "standard",
+    "wb.fonts.asSite": "Som {site} tegner det",
+    "wb.fonts.builtIn": "Indbygget og system",
+    "wb.fonts.category": "Kategori",
+    "wb.fonts.category.all": "Alle",
+    "wb.fonts.category.display": "Display",
+    "wb.fonts.category.handwriting": "Håndskrift",
+    "wb.fonts.category.mono": "Mono",
+    "wb.fonts.category.sans": "Sans",
+    "wb.fonts.category.serif": "Serif",
+    "wb.fonts.categoryName.display": "Display",
+    "wb.fonts.categoryName.handwriting": "Håndskrift",
+    "wb.fonts.categoryName.mono": "Monospace",
+    "wb.fonts.categoryName.sans": "Sans serif",
+    "wb.fonts.categoryName.serif": "Serif",
+    "wb.fonts.choice.humanist": "Humanistisk (Segoe, Avenir)",
+    "wb.fonts.choice.mono": "System-mono",
+    "wb.fonts.choice.rounded": "Afrundet",
+    "wb.fonts.choice.serif": "Serif (Charter, Georgia)",
+    "wb.fonts.choice.system": "System-UI",
+    "wb.fonts.choose": "Vælg en skrifttype",
+    "wb.fonts.chooseFor": "Vælg skrifttype til: {role}",
+    "wb.fonts.detailEmpty": "Vælg en familie for at forhåndsvise den med din egen tekst, vælge vægte og bruge den til: {role}.",
+    "wb.fonts.downloadUseFor": "Hent og brug til: {role}",
+    "wb.fonts.downloaded": "Hentet",
+    "wb.fonts.downloadedSize": "Hentet ({size})",
+    "wb.fonts.downloading": "Henter…",
+    "wb.fonts.families": "Google Fonts-familier",
+    "wb.fonts.fineTune": "Finjustér {role}",
+    "wb.fonts.fineTuneTitle": "Vægt, størrelse, afstand",
+    "wb.fonts.footer": "Google Fonts er open source (SIL Open Font License 1.1 eller Apache License 2.0; se hver families side). wayBetter henter de filer, du vælger, én gang fra fonts.googleapis.com og fonts.gstatic.com ind i sine appdata. {site} indlæser aldrig skrifttyper fra nettet. Forhåndsvisninger henter kun de viste bogstaver.",
+    "wb.fonts.forRole": "til: {role}",
+    "wb.fonts.fromWeight": "fra {weight}",
+    "wb.fonts.googleCount": "{count, plural, one {# open source-familie} other {# open source-familier}} fra Google Fonts, forhåndsvist live.",
+    "wb.fonts.heaviest": "Tungeste vægt",
+    "wb.fonts.inUse": "I brug",
+    "wb.fonts.inheritAgain": "Arv igen",
+    "wb.fonts.inherits": "Arver · {font}",
+    "wb.fonts.installedFont": "En skrifttype installeret på denne computer",
+    "wb.fonts.installedPlaceholder": "f.eks. Iosevka, Avenir Next, SF Pro",
+    "wb.fonts.license": "Licens og designere ↗",
+    "wb.fonts.lightest": "Letteste vægt",
+    "wb.fonts.loadingCatalog": "Indlæser kataloget…",
+    "wb.fonts.monospace": "Monospace",
+    "wb.fonts.noMatch": "Ingen familie matcher “{query}”.",
+    "wb.fonts.previewWeight": "Forhåndsvisningens vægt",
+    "wb.fonts.role.chrome.hint": "Faner, adresselinje, titellinje og dette panel.",
+    "wb.fonts.role.chrome.label": "wayBetter-vindue",
+    "wb.fonts.role.dialog.hint": "Dialoger og toasts fra plugins (UI-kittet).",
+    "wb.fonts.role.dialog.label": "Plugin-dialoger",
+    "wb.fonts.role.heading.hint": "Visningsnavne, profilnavne og sideoverskrifter.",
+    "wb.fonts.role.heading.label": "Navne og overskrifter",
+    "wb.fonts.role.interface.hint": "Hele {site}: navigation, knapper, menuer. Alle andre roller arver den.",
+    "wb.fonts.role.interface.label": "Grænseflade",
+    "wb.fonts.role.mono.hint": "Kodeblokke. Arver en skrifttype med fast bredde.",
+    "wb.fonts.role.mono.label": "Kode",
+    "wb.fonts.role.numbers.hint": "Antal likes, reposts og følgere.",
+    "wb.fonts.role.numbers.label": "Tal",
+    "wb.fonts.role.post.hint": "Teksten i opslag og svar.",
+    "wb.fonts.role.post.label": "Opslagstekst",
+    "wb.fonts.roleInherited": "{role}-skrifttype: {font} (arvet). Skift",
+    "wb.fonts.roleOwn": "{role}-skrifttype: {font}. Skift",
+    "wb.fonts.roleSize": "{role}: størrelse",
+    "wb.fonts.roleSpacing": "{role}: bogstavafstand",
+    "wb.fonts.roleTabular": "{role}: tabulartal",
+    "wb.fonts.roleWeight": "{role}: vægt",
+    "wb.fonts.sample": "Prøvetekst",
+    "wb.fonts.search": "Søg i Google Fonts",
+    "wb.fonts.searchPlaceholder": "Søg efter Inter, Fraunces, Space Mono…",
+    "wb.fonts.showMore": "Vis {count} flere af {total}",
+    "wb.fonts.size": "Størrelse",
+    "wb.fonts.source": "Skrifttypekilde",
+    "wb.fonts.spacing": "Afstand",
+    "wb.fonts.staticFiles": "Hver vægt er en separat fil (latinsk og udvidet latinsk).",
+    "wb.fonts.systemHint": "Skrifttyper, der følger med wayBetter, eller enhver skrifttype installeret på denne computer.",
+    "wb.fonts.tabular": "Tabulartal",
+    "wb.fonts.toWeight": "til {weight}",
+    "wb.fonts.useFor": "Brug til: {role}",
+    "wb.fonts.useIt": "Brug den",
+    "wb.fonts.variable": "Variabel",
+    "wb.fonts.variableFile": "Én variabel fil dækker alle vægte i området (latinsk og udvidet latinsk).",
+    "wb.fonts.variableRange": "Variabel {min}–{max}",
+    "wb.fonts.weight": "Vægt",
+    "wb.fonts.weightCount": "{count, plural, one {# vægt} other {# vægte}}",
+    "wb.fonts.weightsList": "Vægte {weights}",
+    "wb.fonts.weightsToDownload": "Vægte, der skal hentes",
+    "wb.make.copiedDoc": "{doc} er kopieret.",
+    "wb.make.copiedVar": "{name} er kopieret.",
+    "wb.make.copyCommand": "Kopiér: {command}",
+    "wb.make.copyMarkdown": "Kopiér Markdown",
+    "wb.make.copyVar": "Kopiér {name}",
+    "wb.make.create.app": "En wayBetter-app til et andet websted",
+    "wb.make.create.plugin": "Et plugin",
+    "wb.make.create.pluginTs": "Et plugin i TypeScript",
+    "wb.make.create.theme": "Et tema",
+    "wb.make.demo.cannotUndo": "Det kan ikke fortrydes.",
+    "wb.make.demo.couldNotSave": "Kunne ikke gemme",
+    "wb.make.demo.deleteNote": "Slet denne note?",
+    "wb.make.demo.exported": "Eksporteret",
+    "wb.make.demo.exportedText": "Din liste blev gemt i Downloads.",
+    "wb.make.demo.hideTrends": "Skjul trends",
+    "wb.make.demo.linkCopied": "Link kopieret",
+    "wb.make.demo.min3": "Brug mindst 3 tegn.",
+    "wb.make.demo.myPlugin": "Mit plugin",
+    "wb.make.demo.name": "Navn",
+    "wb.make.demo.postHidden": "Opslag skjult",
+    "wb.make.demo.reading": "Læsning",
+    "wb.make.demo.renameList": "Omdøb liste",
+    "wb.make.demo.saved": "Gemt",
+    "wb.make.demo.undo": "Fortryd",
+    "wb.make.demo.undoClicked": "Der blev klikket på Fortryd",
+    "wb.make.demo.whatHidden": "Hvad skal skjules?",
+    "wb.make.document": "Dokument",
+    "wb.make.examples": "Eksempelplugins",
+    "wb.make.examplesHint": "Vælg et, ændr det, og kopiér eller download derefter filen.",
+    "wb.make.file": "Fil",
+    "wb.make.fileName": "Filnavn",
+    "wb.make.fileRule": "Filnavne består af bogstaver, cifre, mellemrum, -, _ eller . og ender på .plugin.js.",
+    "wb.make.fontsHint": "Temaets skrifttyperoller som --wb-font og de opløste stakke. Temafiler indstiller dem med font.family og font.tweet.",
+    "wb.make.inCode": "I kode",
+    "wb.make.inCodeHint": "Plugins læser de samme værdier. Plugin-CSS bruger variablerne.",
+    "wb.make.intro": "Plugins er én *.plugin.js-fil med en klasse, der har start() og stop(). Temaer er én JSON-fil. Begge bruger det samme wayBetter-API, som enhver wayBetter-app har. Start fra et eksempel her, eller opret et projekt:",
+    "wb.make.kit.alert": "Advarsel",
+    "wb.make.kit.confirm": "Bekræft",
+    "wb.make.kit.dialog": "Dialog",
+    "wb.make.kit.prompt": "Prompt",
+    "wb.make.kit.toast": "Toast",
+    "wb.make.kit.toastAction": "Toast med Fortryd",
+    "wb.make.kit.toastDanger": "Fare-toast",
+    "wb.make.kit.toastSuccess": "Succes-toast",
+    "wb.make.kitHint": "Hvad this.scope.ui åbner på {site}: det samme kit, i det aktuelle tema. Dialoger tegnes over ruderne. Toasts bliver inde i dette panel.",
+    "wb.make.kitTitle": "Plugin-UI-kit",
+    "wb.make.liveAfter": "vises her.",
+    "wb.make.liveBefore": "Live:",
+    "wb.make.liveMiddle": "som plugins på {site} ser det nu. Ændringer i",
+    "wb.make.loadingTheme": "Indlæser temaet…",
+    "wb.make.openPluginsFolder": "Åbn plugin-mappen",
+    "wb.make.pluginCopied": "Pluginet er kopieret.",
+    "wb.make.pluginsList": "Plugin-liste:",
+    "wb.make.reference": "Reference:",
+    "wb.make.referenceBundled": "(følger med appen, på engelsk).",
+    "wb.make.role.accent": "Links, fokus",
+    "wb.make.role.bg": "Hovedoverflade",
+    "wb.make.role.border": "Streger",
+    "wb.make.role.elevated": "Svæv, valgt",
+    "wb.make.role.inverse": "Udfyldt knap",
+    "wb.make.role.muted": "Sekundær tekst",
+    "wb.make.role.onAccent": "Tekst på accent",
+    "wb.make.role.onInverse": "Dens tekst",
+    "wb.make.role.page": "Bag kolonnerne",
+    "wb.make.role.surface": "Kort, felter",
+    "wb.make.role.text": "Tekst",
+    "wb.make.savedDownloads": "{file} er gemt i Downloads.",
+    "wb.make.siteDefaultLeading": "{site}-standard",
+    "wb.make.source": "Kilde til {file}",
+    "wb.make.step1": "Kopiér eller download filen, og læg den i plugin-mappen som {file}.",
+    "wb.make.step2After": " på Scan igen, og slå det til. Det starter live i hver {site}-fane. Når du slår det fra, kaldes stop().",
+    "wb.make.step2Before": "Tryk i",
+    "wb.make.step3": "Fejl vises i {site}-fanens konsol og i wayBetter.errors. wayBetter installerer aldrig plugin-kode af sig selv: kun filer, du lægger i mappen, kører.",
+    "wb.make.tab.docs": "Dokumentation",
+    "wb.make.tab.kit": "UI-kit",
+    "wb.make.tab.theme": "Tema-API",
+    "wb.make.themeCopied": "Temaet er kopieret.",
+    "wb.make.themeFile": "En temafil",
+    "wb.make.themeFileHint": "Tre farver er nok. Alt andet udledes. Importér den under Udseende → Importér.",
+    "wb.make.warn.export": "Eksportér pluginet: module.exports = class '{ start() {} stop() {} }';",
+    "wb.make.warn.header": "Start filen med en /** … */-header. Uden den viser plugin-listen kun filnavnet.",
+    "wb.make.warn.permissions": "Ingen @permissions-linje: pluginet vises som “ældre, fuld sideadgang” og får hele API’et. Angiv, hvad det bruger, f.eks. @permissions storage, ui, network:none.",
+    "wb.make.warn.stop": "Tilføj stop(), der fortryder alt, start() gjorde (scope.dispose() gør det for et scope).",
+    "wb.make.warn.tag": "Headeren har ingen {tag}.",
+    "wb.panel.accounts.add": "+ Tilføj konto",
+    "wb.panel.accounts.hint": "Hver konto er sit eget {site}-login på denne computer og forbliver logget ind efter genstart. Klik på en for at åbne dens feed ved siden af dette panel.",
+    "wb.panel.accounts.newTabsBadge": "nye faner",
+    "wb.panel.accounts.newTabsHere": "Nye faner her",
+    "wb.panel.accounts.newTabsTitle": "Nye faner (Ctrl+T) åbnes i denne konto",
+    "wb.panel.accounts.openCount": "{count} åbne",
+    "wb.panel.accounts.openFeed": "Åbn dens feed ved siden af dette panel",
+    "wb.panel.accounts.removeConfirm": "Fjern “{name}” fra denne computer? {tabs, plural, =0 {} one {Dens åbne fane lukkes, } other {Dens # åbne faner lukkes, }}dens login og webstedsdata her slettes. Selve {site}-kontoen berøres ikke.",
+    "wb.panel.accounts.signIn": "Log ind",
+    "wb.panel.accounts.signInBeside": "Log ind på {site} ved siden af dette panel",
+    "wb.panel.accounts.useForNewTabs": "Brug til nye faner",
+    "wb.panel.nav.label": "wayBetter-sektioner",
+    "wb.panel.search.for": "for “{query}”",
+    "wb.panel.search.label": "Søg i indstillinger",
+    "wb.panel.search.none": "Ingen indstillinger matcher",
+    "wb.panel.search.noneHint": "Prøv et kortere ord, f.eks. “skrifttype”, “logo” eller “links”. Kladder har deres egen søgning under Kladder.",
+    "wb.panel.search.results": "Resultater",
+    "wb.panel.section.accounts": "Konti",
+    "wb.panel.section.backup": "Backup og synkronisering",
+    "wb.panel.section.builder": "Temabygger",
+    "wb.panel.section.developer": "Udvikler",
+    "wb.panel.section.home": "wayBetter",
+    "wb.panel.section.make": "Skab",
+    "wb.panel.section.plugins": "Plugins",
+    "wb.panel.section.power": "Deck",
+    "wb.panel.section.settings": "Indstillinger",
+    "wb.panel.section.store": "Butik",
+    "wb.panel.section.themes": "Udseende",
+    "wb.panel.section.updates": "Opdateringer",
+    "wb.panel.updates.checking": "Søger efter opdateringer…",
+    "wb.panel.updates.download": "Hent",
+    "wb.panel.updates.downloading": "Henter en opdatering…",
+    "wb.panel.updates.error": "Den seneste søgning efter opdateringer mislykkedes.",
+    "wb.panel.updates.hint": "Signerede opdateringer hentes og verificeres native. Dine faner kommer tilbage efter genstarten.",
+    "wb.panel.updates.idle": "Der søges automatisk efter opdateringer i baggrunden.",
+    "wb.panel.updates.installing": "Installerer opdateringen…",
+    "wb.panel.updates.problem": "Den seneste opdatering startede ikke korrekt.",
+    "wb.panel.updates.ready": "En opdatering er hentet og verificeret.",
+    "wb.panel.updates.restart": "Genstart og opdatér",
+    "wb.panel.updates.upToDate": "wayBetter for {site} er opdateret.",
+    "wb.panel.updates.version": "Version {version}",
+    "wb.plugins.deleteFile": "Slet fil",
+    "wb.plugins.enabled": "{name} er slået til",
+    "wb.plugins.headerProblem": "problem med headeren",
+    "wb.plugins.hint": "Installér fra Butikken, slip en *.plugin.js-fil på vinduet (du ser først dens kode, hash og tilladelser), eller kopiér den til plugin-mappen. Plugins kører inde i {site} med sidens adgang. Tilladelser begrænser wayBetter-API’et, ikke siden. Installér kun kode, du stoler på.",
+    "wb.plugins.keep": "Behold",
+    "wb.plugins.noVersion": "ingen version",
+    "wb.plugins.none": "Ingen plugins endnu",
+    "wb.plugins.noneHint": "Læg en fil som denne i plugin-mappen, og tryk derefter på Scan igen.",
+    "wb.plugins.openFolder": "Åbn mappe",
+    "wb.plugins.rescan": "Scan igen",
+    "wb.plugins.source.file": "Sluppet fil",
+    "wb.plugins.source.fileTitle": "Installeret fra en fil, du slap",
+    "wb.plugins.source.link": "Link",
+    "wb.plugins.started": "{name} er startet.",
+    "wb.plugins.stopped": "{name} er stoppet.",
+    "wb.plugins.title": "JavaScript-plugins",
+    "wb.power.addAccountFirst": "Tilføj først en konto",
+    "wb.power.columnCount": "{count, plural, one {# kolonne} other {# kolonner}}",
+    "wb.power.columnsFlag": "Kolonner: {flag}",
+    "wb.power.comfortable": "Behagelig",
+    "wb.power.deckCreated": "Deck {name} er oprettet.",
+    "wb.power.decks": "Decks",
+    "wb.power.decksHint": "Forudindstillinger tilføjer et færdigt deck. Bagefter kan du ændre hver kolonne.",
+    "wb.power.densityComfortable": "Kolonner er behagelige.",
+    "wb.power.densityCompact": "Kolonner er kompakte.",
+    "wb.power.densityHint": "Kompakt trimmer opslagenes indre afstand og tekststørrelse i kolonner.",
+    "wb.power.flagOff": "{flag}: fra i kolonner.",
+    "wb.power.flagOn": "{flag}: til i kolonner.",
+    "wb.power.guard": "Hukommelsesvagt",
+    "wb.power.hint": "Et deck i TweetDeck-stil: {site}-kolonner side om side, hver i den konto, du vælger. Hver kolonne er en rigtig {site}-side. Opslag, likes og svar er {site}’s egne.",
+    "wb.power.key.column": "Forrige / næste kolonne",
+    "wb.power.key.columnHint": "[ og ] (ikke mens du skriver)",
+    "wb.power.key.jump": "Gå til kolonne 1–9",
+    "wb.power.key.page": "Forrige / næste side",
+    "wb.power.key.post": "Slå op fra decket",
+    "wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N åbner {site}’s skrivefelt i docken. Du trykker selv på {site}’s Slå op",
+    "wb.power.key.read": "Markér kolonne som læst / gå til ulæst",
+    "wb.power.key.toggle": "Deck og tilbage",
+    "wb.power.keys": "Taster",
+    "wb.power.memory": "Hukommelse",
+    "wb.power.memoryHint": "Hver kolonne er en hel {site}-side. Målt på udviklerens Windows-maskine: ca. {range} MB pr. kolonne (hele appen, 60 s inaktiv).",
+    "wb.power.openDeck": "Åbn deck",
+    "wb.power.park": "Parkér kolonner uden for siden",
+    "wb.power.parkHint": "Kolonner på en anden side frigiver cache og afkodede billeder (WebView2’s mål for lav hukommelse). De kører stadig.",
+    "wb.power.parkOff": "Kolonner uden for siden bruger normal hukommelse.",
+    "wb.power.parkOn": "Kolonner uden for siden parkeres.",
+    "wb.power.perPage": "Kolonner pr. side",
+    "wb.power.perPageGuard": "Mere end {max} synlige kolonner: ca. {mb} MB alene til kolonnerne.",
+    "wb.power.perPageHint": "Op til {count} kolonner på skærmen, ca. {mb} MB. Resten venter på næste side.",
+    "wb.power.perPageSaved": "{count, plural, one {# kolonne} other {# kolonner}} pr. side.",
+    "wb.power.title": "Deck",
+    "wb.power.width": "Kolonnebredde",
+    "wb.power.widthHint": "Nye kolonner starter med denne bredde. En side strækker sine kolonner, så de fylder vinduet.",
+    "wb.power.widthSaved": "Nye kolonner er {width} px brede.",
+    "wb.settings.alerts.add": "Tilføj nøgleord",
+    "wb.settings.alerts.hint": "En skrivebordsnotifikation, når et opslag, {site} allerede har vist dig, nævner et af dine ord. Matchningen sker kun på denne enhed, og der kommer højst én advarsel pr. nøgleord i minuttet.",
+    "wb.settings.alerts.keywords": "Nøgleord",
+    "wb.settings.alerts.keywordsHint": "Op til {max}. Store og små bogstaver er ligegyldige. Adskil flere med kommaer.",
+    "wb.settings.alerts.label": "Advarsler",
+    "wb.settings.alerts.none": "Ingen nøgleord endnu.",
+    "wb.settings.alerts.onCount": "Til · {count, plural, one {# nøgleord} other {# nøgleord}}",
+    "wb.settings.alerts.stopped": "Overvåger ikke længere “{word}”.",
+    "wb.settings.alerts.title": "Nøgleordsadvarsler",
+    "wb.settings.alerts.turnedOff": "Nøgleordsadvarsler er slået fra.",
+    "wb.settings.alerts.turnedOn": "Nøgleordsadvarsler er slået til.",
+    "wb.settings.alerts.watching": "Overvåger “{word}”.",
+    "wb.settings.alerts.watchingMore": "Overvåger {count, plural, one {# nøgleord mere} other {# nøgleord mere}}.",
+    "wb.settings.home.hint": "Åbnes ved første start og i hver ny fane (Ctrl+T).",
+    "wb.settings.home.label": "Startside",
+    "wb.settings.home.reset": "Nulstil til {site}",
+    "wb.settings.home.resetDone": "Startsiden er nulstillet til {site}.",
+    "wb.settings.home.saved": "Startsiden er gemt.",
+    "wb.settings.home.url": "URL til startsiden",
+    "wb.settings.language.active": "Viser {language}",
+    "wb.settings.language.communityAvailable": "{language} er tilgængeligt som fællesskabsoversættelse",
+    "wb.settings.language.communitySwitch": "Skift",
+    "wb.settings.language.followSite": "Følg {site}",
+    "wb.settings.language.followSiteHint": "Det sprog, din {site}-konto er indstillet til",
+    "wb.settings.language.followSiteNow": "Nu: {language}",
+    "wb.settings.language.followSystem": "Følg systemet",
+    "wb.settings.language.followSystemHint": "Din computers sprog",
+    "wb.settings.language.groupCommunity": "Fællesskabsoversættelser — maskinudkast, endnu ikke gennemgået",
+    "wb.settings.language.groupSupported": "Understøttede sprog",
+    "wb.settings.language.help": "Hjælp med at oversætte",
+    "wb.settings.language.helpMachine": "Denne {language}-oversættelse er udkastet af en maskine og er endnu ikke gennemgået af mennesker. Rettelser er velkomne.",
+    "wb.settings.language.helpReviewed": "{language}: {percent} oversat og gennemgået af frivillige.",
+    "wb.settings.language.helpTitle": "Oversættelse",
+    "wb.settings.language.hint": "wayBetter taler de sprog, {site}’s eget websted tilbyder. Ændringer gælder med det samme i alle vinduer, {site}-faner og plugins.",
+    "wb.settings.language.keywords": "language locale translation dil sprache idioma langue sprog oversættelse",
+    "wb.settings.language.label": "Appens sprog",
+    "wb.settings.language.machine": "Maskinoversat",
+    "wb.settings.language.reviewed": "Gennemgået",
+    "wb.settings.language.title": "Sprog",
+    "wb.settings.links.beside": "Ved siden af",
+    "wb.settings.links.browser": "Systemets browser",
+    "wb.settings.links.external": "Links til andre websteder",
+    "wb.settings.links.externalHint": "Ved siden af åbner en deling ved siden af den fane, du klikkede i, og genbruger den til næste link.",
+    "wb.settings.links.externalSaved": "Links til andre websteder {how}.",
+    "wb.settings.links.hint": "Hvordan faner og links opfører sig i appen.",
+    "wb.settings.links.newTab": "Ny fane",
+    "wb.settings.links.opens.browser": "åbnes i din browser",
+    "wb.settings.links.opens.pane": "åbnes ved siden af fanen",
+    "wb.settings.links.opens.same": "åbnes på stedet, som på {site}",
+    "wb.settings.links.opens.tab": "åbnes i en ny fane",
+    "wb.settings.links.sameTab": "Samme fane",
+    "wb.settings.links.site": "Links til {site}-sider",
+    "wb.settings.links.siteHint": "Opslag, profiler, hashtags og lister, du klikker på i en tidslinje eller et svævekort. Fotos, videoer, menuer og {site}’s navigation bliver altid på stedet.",
+    "wb.settings.links.siteSaved": "{site}-sider {how}.",
+    "wb.settings.links.title": "Faner og links",
+    "wb.settings.media.addFolder": "Tilføj mappe…",
+    "wb.settings.media.cleared": "Udklipsholderens historik er ryddet.",
+    "wb.settings.media.clipboard": "Udklipsholderens historik",
+    "wb.settings.media.clipboardHint": "Gemmer dine senest kopierede billeder og tekster på denne enhed fra næste kopiering. Slået fra som standard.",
+    "wb.settings.media.clipboardOff": "Udklipsholderens historik er slået fra.",
+    "wb.settings.media.clipboardOn": "Udklipsholderens historik er slået til.",
+    "wb.settings.media.folderRemoved": "Mappen er fjernet.",
+    "wb.settings.media.folders": "Galleri-mapper",
+    "wb.settings.media.foldersHint": "De nyeste billeder fra disse mapper. Kun filer direkte i dem læses.",
+    "wb.settings.media.hint": "Medie-panelet ({shortcut}) ved siden af {site}.",
+    "wb.settings.media.keep": "Antal elementer at beholde",
+    "wb.settings.media.keepHint": "Ældre elementer falder af i enden.",
+    "wb.settings.media.noFolders": "Ingen mapper endnu. Tilføj en for at se dens billeder i Medie-panelet.",
+    "wb.settings.media.title": "Medier",
+    "wb.settings.restore.hint": "Åbn dine faner og din delte visning fra sidst igen. Fastgjorte faner kommer altid tilbage.",
+    "wb.settings.restore.label": "Gendan faner ved start",
+    "wb.settings.restore.off": "Faner gendannes ikke.",
+    "wb.settings.restore.on": "Faner gendannes.",
+    "wb.sync.auto": "Synkronisér ændringer automatisk",
+    "wb.sync.autoHint": "Skriver et nyt øjebliksbillede kort efter, at dine indstillinger ændres (de seneste 10 fra denne computer bevares).",
+    "wb.sync.change": "Skift…",
+    "wb.sync.check": "Søg efter nyere",
+    "wb.sync.chooseFolder": "Vælg mappe…",
+    "wb.sync.choosePass": "Vælg en adgangssætning",
+    "wb.sync.choosePassHint": "Mindst 8 tegn. Brug den samme på dine andre computere. Den kan ikke gendannes: uden den kan øjebliksbillederne ikke læses.",
+    "wb.sync.computerName": "Denne computers navn",
+    "wb.sync.deriving": "Udleder nøgle…",
+    "wb.sync.differ": "Adgangssætningerne er forskellige.",
+    "wb.sync.folder": "Synkroniseringsmappe",
+    "wb.sync.folderHint": "Krypteret med en adgangssætning, som kun du kender (Argon2id + XChaCha20-Poly1305).",
+    "wb.sync.hint": "Vælg en mappe, du allerede synkroniserer (OneDrive, iCloud Drive, Dropbox, en netværksdeling). wayBetter skriver krypterede øjebliksbilleder af dine indstillinger dertil og tilbyder nyere på dine andre computere. Ingen wayBetter-server eller -konto. Kladder synkroniseres aldrig.",
+    "wb.sync.last": "Senest synkroniseret herfra",
+    "wb.sync.lastHint": "{when} · {count, plural, one {# øjebliksbillede} other {# øjebliksbilleder}} fra denne computer i mappen",
+    "wb.sync.lock": "Lås",
+    "wb.sync.lockRemembered": "Nøglen huskes på denne computer (aldrig i en backup eller et øjebliksbillede). Lås glemmer den, og du skal så indtaste adgangssætningen igen.",
+    "wb.sync.lockSession": "Nøglen gemmes kun, indtil wayBetter lukkes.",
+    "wb.sync.locked": "Låst. Automatisk synkronisering holder pause, indtil du låser op.",
+    "wb.sync.new": "ny",
+    "wb.sync.newerFrom": "Nyere indstillinger fra {device}.",
+    "wb.sync.notYet": "Endnu ikke",
+    "wb.sync.nothingNewer": "Intet nyere fra dine andre computere.",
+    "wb.sync.now": "Synkronisér nu",
+    "wb.sync.on": "Krypteret · til",
+    "wb.sync.others": "Fra dine andre computere",
+    "wb.sync.othersEmpty": "Intet endnu. Sæt synkronisering op med den samme mappe og adgangssætning på en anden computer.",
+    "wb.sync.othersHint": "Gennemse viser, hvad der ville ændre sig. Du vælger sektionerne.",
+    "wb.sync.passphrase": "Adgangssætning",
+    "wb.sync.passphraseLabel": "Adgangssætning til synkronisering",
+    "wb.sync.problem": "Problem",
+    "wb.sync.remember": "Husk på denne computer",
+    "wb.sync.rename": "Omdøb",
+    "wb.sync.repeat": "Gentag adgangssætning",
+    "wb.sync.repeatLabel": "Gentag adgangssætning til synkronisering",
+    "wb.sync.review": "Gennemse…",
+    "wb.sync.setUp": "Sæt synkronisering op",
+    "wb.sync.setUpDone": "Synkroniseringen er sat op. Dine indstillinger synkroniseres fra nu af.",
+    "wb.sync.stop": "Stop synkronisering",
+    "wb.sync.stopped": "Synkroniseringen er stoppet på denne computer. Mappen og dens øjebliksbilleder bliver liggende.",
+    "wb.sync.syncing": "Synkroniserer…",
+    "wb.sync.thisComputer": "Denne computer",
+    "wb.sync.thisComputerHint": "Sådan ser dine andre computere denne.",
+    "wb.sync.title": "Synkronisér via en mappe",
+    "wb.sync.unlock": "Lås op",
+    "wb.sync.unlockPass": "Lås op med din adgangssætning",
+    "wb.sync.unlockPassHint": "Den adgangssætning, du valgte på den computer, der satte denne mappe op.",
+    "wb.sync.unlocked": "Låst op.",
+    "wb.sync.written": "Øjebliksbillede skrevet.",
+    "wb.ui.chip.remove": "Fjern {item}",
+    "wb.ui.color.custom": "{label}: brugerdefineret farve",
+    "wb.ui.color.hex": "{label}: hex-kode",
+    "wb.ui.color.pick": "Vælg en vilkårlig farve",
+    "wb.ui.search.clear": "Ryd søgning",
+    "wb.ui.select.placeholder": "Vælg…",
+    "wb.ui.stepper.decrease": "Formindsk {label}",
+    "wb.ui.stepper.increase": "Forøg {label}",
+    "wb.installer.addOrReinstall": "Tilføj/geninstallér komponenter",
+    "wb.installer.alreadyInstalled": "Allerede installeret",
+    "wb.installer.alreadyInstalledLong": "{product} {version} er allerede installeret. Vælg den handling, du vil udføre, og klik på Næste for at fortsætte.",
+    "wb.installer.appRunning": "{product} kører! Luk det først, og prøv derefter igen.",
+    "wb.installer.appRunningOkKill": "{product} kører!\nKlik på OK for at afslutte det",
+    "wb.installer.chooseMaintenanceOption": "Vælg den vedligeholdelsesindstilling, der skal udføres.",
+    "wb.installer.choowHowToInstall": "Vælg, hvordan du vil installere {product}.",
+    "wb.installer.createDesktop": "Opret genvej på skrivebordet",
+    "wb.installer.dontUninstall": "Afinstallér ikke",
+    "wb.installer.dontUninstallDowngrade": "Afinstallér ikke (Nedgradering uden afinstallation er slået fra for denne installationsfil)",
+    "wb.installer.failedToKillApp": "Kunne ikke afslutte {product}. Luk det først, og prøv derefter igen",
+    "wb.installer.installingWebview2": "Installerer WebView2...",
+    "wb.installer.newerVersionInstalled": "En nyere version af {product} er allerede installeret! Det anbefales ikke at installere en ældre version. Hvis du virkelig vil installere denne ældre version, er det bedre at afinstallere den nuværende version først. Vælg den handling, du vil udføre, og klik på Næste for at fortsætte.",
+    "wb.installer.older": "ældre",
+    "wb.installer.olderOrUnknownVersionInstalled": "En {installed} version af {product} er installeret på dit system. Det anbefales, at du afinstallerer den nuværende version, før du installerer. Vælg den handling, du vil udføre, og klik på Næste for at fortsætte.",
+    "wb.installer.silentDowngrades": "Nedgraderinger er slået fra for denne installationsfil, så den lydløse installation kan ikke fortsætte. Brug i stedet installationsfilen med grafisk brugerflade.\n",
+    "wb.installer.unableToUninstall": "Kunne ikke afinstallere!",
+    "wb.installer.uninstallApp": "Afinstallér {product}",
+    "wb.installer.uninstallBeforeInstalling": "Afinstallér før installation",
+    "wb.installer.unknown": "ukendt",
+    "wb.installer.webview2AbortError": "WebView2 kunne ikke installeres! Appen kan ikke køre uden det. Prøv at genstarte installationsprogrammet.",
+    "wb.installer.webview2DownloadError": "Fejl: Download af WebView2 mislykkedes - {error}",
+    "wb.installer.webview2DownloadSuccess": "WebView2-bootstrapperen blev hentet",
+    "wb.installer.webview2Downloading": "Henter WebView2-bootstrapper...",
+    "wb.installer.webview2InstallError": "Fejl: Installation af WebView2 mislykkedes med afslutningskode {code}",
+    "wb.installer.webview2InstallSuccess": "WebView2 blev installeret",
+    "wb.installer.deleteAppData": "Slet programdata",
+    "kit.save": "Gem",
+    "kit.feature.paused": "{feature} ({area}) er sat på pause: denne side har ændret sig.",
+    "kit.feature.pausedOne": "En funktion i {area} er sat på pause: denne side har ændret sig.",
+    "kit.feature.pausedList": "Funktioner på pause i {area}",
+    "kit.feature.needsEnglish": "{feature} kræver, at webstedet er på engelsk.",
+    "kit.feature.settings": "Indstillinger for {name}",
+    "wb.features.areas": "Områdeplugins",
+    "wb.features.areasHint": "Ét plugin for hver del af {site}. Slå et helt plugin fra, eller åbn det og vælg dets funktioner én ad gangen.",
+    "wb.features.count": "{on} af {total} slået til",
+    "wb.features.fixes": "Rettelser",
+    "wb.features.fixesHint": "Slået til i alle tilstande. Intet plugin slår dem fra.",
+    "wb.features.inApp": "kører i appen",
+    "wb.features.missing": "ikke installeret",
+    "wb.features.off": "Slået fra. Dets funktioner er sat på pause; dine valg bevares.",
+    "wb.features.ownCopy": "Du har din egen kopi af {name}, så den indbyggede funktion er slået fra.",
+    "wb.features.ownCopyAsk": "Din egen kopi af {name} er slået til. Vil du slå den fra og bruge den indbyggede?",
+    "wb.features.paused": "På pause i den åbne {site}-fane: siden har ændret sig. Alt andet virker fortsat; en opdatering bringer den tilbage.",
+    "wb.features.pausedBadge": "på pause",
+    "wb.features.pluginFile": "pluginfil",
+    "wb.features.settingsNoTab": "Åbn først en {site}-fane, og vælg så Indstillinger igen.",
+    "wb.features.soon": "Dets funktioner kommer i en senere opdatering.",
+    "wb.features.useBuiltIn": "Brug den indbyggede",
+    "wb.modes.applied": "{mode} er slået til.",
+    "wb.modes.current": "i brug",
+    "wb.modes.existing": "Du har allerede sat {app} op. Intet ændres, medmindre du vælger en tilstand.",
+    "wb.modes.keep": "Behold mine ændringer",
+    "wb.modes.keepHint": "Ændret manuelt: {count}. De ville blive erstattet.",
+    "wb.modes.keepQuestion": "Vil du beholde dine manuelle ændringer?",
+    "wb.modes.keepSetup": "Behold min nuværende opsætning",
+    "wb.modes.lede": "Vælg et udgangspunkt. Hvert plugin og hver funktion kan stadig slås til og fra enkeltvis, og du kan skifte tilstand senere i Indstillinger.",
+    "wb.modes.recommended": "Anbefalet",
+    "wb.modes.reset": "Brug {mode}, som den er",
+    "wb.modes.section": "Tilstand",
+    "wb.modes.sectionHint": "Et udgangspunkt, ikke en lås. At skifte den fjerner aldrig en kontakt.",
+    "wb.modes.start": "Start med {mode}",
+    "wb.modes.title": "Hvor meget skal {app} ændre {site}?",
+    "wb.modes.use": "Brug denne tilstand",
+    "wb.menu.label": "Indstillinger og mere",
+    "wb.menu.accountsRow": "Indstillinger og mere…",
+    "wb.menu.newColumn": "Ny Deck-kolonne",
+    "wb.menu.theme": "Tema",
+    "wb.menu.moreAppearance": "Mere under Udseende…",
+    "wb.menu.moreLanguages": "Flere sprog…",
+    "wb.menu.zoom": "Zoom",
+    "wb.menu.zoomIn": "Zoom ind",
+    "wb.menu.zoomOut": "Zoom ud",
+    "wb.menu.zoomReset": "Nulstil zoom",
+    "wb.menu.zoomNone": "Denne fane har ingen side at zoome",
+    "wb.menu.zoomChip": "Zoom {percent}. Klik for at nulstille.",
+    "wb.menu.saveLayout": "Gem layout…",
+    "wb.menu.noWorkspaces": "Ingen gemte arbejdsområder endnu",
+    "wb.menu.shortcuts": "Tastaturgenveje…",
+    "wb.menu.palette": "Kommandopalet",
+    "wb.menu.developer": "Udvikler",
+    "wb.menu.pluginsFolder": "Åbn plugin-mappen",
+    "wb.menu.about": "Om {product}",
+    "wb.menu.section": "{section}…",
+    "wb.menu.find": "Find på siden…",
+    "wb.menu.findField": "Find på siden",
+    "wb.menu.findHint": "Søger i det, siden har indlæst indtil videre",
+    "wb.menu.findCount": "{index}/{count}",
+    "wb.menu.findTotal": "{count, plural, one {# match} other {# match}}",
+    "wb.menu.findNone": "Ingen match",
+    "wb.menu.findNext": "Næste match",
+    "wb.menu.findPrevious": "Forrige match",
+    "wb.menu.findClose": "Luk søgelinjen",
+    "wb.menu.updateCheck": "Søg efter opdateringer",
+    "wb.menu.updateChecking": "Tjekker…",
+    "wb.menu.updateUpToDate": "Opdateret",
+    "wb.menu.updateUpToDateVersion": "Opdateret · {version}",
+    "wb.menu.updateDownloading": "Henter {version}…",
+    "wb.menu.updateInstalling": "Installerer {version}…",
+    "wb.menu.updateRestart": "Genstart for at opdatere",
+    "wb.menu.updateFailed": "Kunne ikke tjekke",
+    "wb.menu.updateFailedHint": "Opdateringsserveren svarede ikke. Der er intet galt med appen; den tjekker igen senere af sig selv.",
+    "wb.menu.safe": "Fejlsikret tilstand",
+    "wb.menu.safeRestart": "Genstart i fejlsikret tilstand…",
+    "wb.menu.safeQuestion": "Genstart fanerne i fejlsikret tilstand?",
+    "wb.menu.safeExplain": "Hver fane indlæses igen med plugins, temaer, tilpasset CSS og sidefunktioner slået fra, kun for denne kørsel. Din opsætning er tilbage, næste gang du starter appen.",
+    "wb.menu.safeConfirm": "Genstart faner i fejlsikret tilstand",
+    "wb.menu.safeLeave": "Forlad fejlsikret tilstand",
+    "wb.menu.safeLeaveShort": "Forlad",
+    "wb.menu.safeChip": "Fejlsikret tilstand er slået til: plugins, temaer, tilpasset CSS og sidefunktioner er slået fra for denne kørsel. Klik for at forlade den; fanerne indlæses igen med din opsætning.",
+    "wb.menu.report": "Rapportér et problem…",
+    "wb.menu.reportTitle": "Rapportér et problem",
+    "wb.menu.reportLede": "Dette er alt, rapporten indeholder: versioner og hvad der er slået til. Ingen konto, ingen adresse, intet fra de sider, du har åbne. Kopiér den, og indsæt den i din rapport.",
+    "wb.menu.reportOpen": "Åbn siden med fejlrapporter",
+    "wb.menu.reportNoPage": "Denne app har endnu ingen offentlig side til fejlrapporter. Kopiér teksten, og send den til udvikleren.",
+    "wb.modes.custom": "Tilpasset (baseret på {mode})",
+    "wb.modes.grew": "{mode} har nye funktioner: {count}.",
+    "wb.modes.reapply": "Anvend {mode} igen",
+    "wb.modes.reapplyHint": "Hver funktion går tilbage til det, {mode} starter med.",
+    "wb.modes.review": "Gennemse",
+    "wb.modes.turnsOff": "Slår fra: {list}",
+    "wb.modes.turnsOn": "Slår til: {list}",
+    "wb.appearance.icons": "Ikoner",
+    "wb.appearance.iconsHint": "Ikonerne på siden og i dette vindue. Et tema kan foreslå en pakke; dit valg vinder.",
+    "wb.appearance.icons.theme": "Følg temaet",
+    "wb.appearance.icons.site": "Sidens egne ikoner",
+    "wb.install.license": "Licens",
+    "wb.install.credits": "Bidragydere",
+    "wb.install.strings.dataOnly": "Kun data: tekst, der erstatter {site}s egne ord. Ingen kode og ingen typografi; intet i den køres. Ord, den ikke ændrer, forbliver som {site} viser dem.",
+    "wb.install.strings.language": "Sprog",
+    "wb.install.strings.count": "{count, plural, one {# tekst} other {# tekster}}",
+    "wb.install.strings.coverage": "Dækning",
+    "wb.install.strings.coverageValue": "{translated} af {translatable} af {site}s tekster ({percent})",
+    "wb.install.strings.closed": "{count, plural, one {# tekst mere fra {site} kan endnu ikke erstattes af en pakke (formateret tekst, talformater)} other {# tekster mere fra {site} kan endnu ikke erstattes af en pakke (formateret tekst, talformater)}}",
+    "wb.install.strings.unknown": "{count, plural, one {# nøgle, som {site} ikke har, ignoreres} other {# nøgler, som {site} ikke har, ignoreres}}",
+    "wb.install.strings.refused": "{count, plural, one {# tekst passer ikke til {site}s og bruges ikke} other {# tekster passer ikke til {site}s og bruges ikke}}",
+    "wb.install.strings.otherCatalog": "Denne pakke er til en anden version af {site} (andre tekster); her ville den ikke ændre noget.",
+    "wb.install.strings.sample": "Et eksempel",
+    "wb.install.strings.file": "Pakkefilen",
+    "wb.install.done.stringsOn": "Dine {site}-faner genindlæses for at vise den. Slå den fra når som helst under Sprog.",
+    "wb.install.done.stringsOff": "Den er slået fra. Slå den til under Sprog, når du vil.",
+    "wb.install.openStrings": "Åbn Sprog",
+    "wb.store.strings": "Sprog",
+    "wb.store.stringsItem": "Tekstpakke",
+    "wb.strings.section": "Sprog",
+    "wb.strings.title": "Tekstpakker",
+    "wb.strings.intro": "En tekstpakke erstatter {site}s egne ord med tekst: et sprog, {site} ikke tilbyder, en bedre oversættelse eller dine egne formuleringer. Pakker anvendes i denne rækkefølge; hvor to ændrer det samme ord, vinder den sidste. Ord, som ingen pakke ændrer, forbliver præcis som {site} viser dem.",
+    "wb.strings.empty": "Ingen tekstpakker endnu",
+    "wb.strings.emptyHint": "Hent en i Store, eller slip en .strings.json-fil på vinduet.",
+    "wb.strings.openStore": "Åbn Store",
+    "wb.strings.by": "af {authors}",
+    "wb.strings.on": "Brug {name}",
+    "wb.strings.up": "Flyt op",
+    "wb.strings.down": "Flyt ned",
+    "wb.strings.remove": "Fjern",
+    "wb.strings.removed": "{name} er fjernet.",
+    "wb.strings.applied": "Dine {site}-faner genindlæses for at anvende den.",
+    "wb.strings.limit": "Højst 8 pakker kan være slået til ad gangen.",
+    "wb.strings.dataOnly": "Kun data",
+    "wb.install.eyebrow.strings.install": "Installér tekstpakke",
+    "wb.install.eyebrow.strings.update": "Opdatér tekstpakke",
+    "wb.install.eyebrow.strings.reinstall": "Geninstallér tekstpakke",
+    "wb.install.err.stringsLarge": "Tekstpakker er begrænset til 2 MB.",
+    "wb.install.err.stringsNotInstalled": "Tekstpakken blev ikke installeret",
+    "wb.appearance.icons.import": "Importér ikonpakke…",
+    "wb.appearance.icons.review": "Installér ikonpakken \"{name}\"?",
+    "wb.appearance.icons.author": "Forfatter",
+    "wb.appearance.icons.license": "Licens",
+    "wb.appearance.icons.source": "Kilde",
+    "wb.appearance.icons.credits": "Bidragydere",
+    "wb.appearance.icons.size": "Indhold",
+    "wb.appearance.icons.sizeValue": "{count} ikoner, {size}",
+    "wb.appearance.icons.dataOnly": "Kun data: tegninger, ingen kode. Ikonerne på siden og i dette vindue skifter, når du vælger pakken.",
+    "wb.appearance.icons.replaces": "En ikonpakke med navnet \"{name}\" er allerede installeret; denne erstatter den.",
+    "wb.appearance.icons.install": "Installér",
+    "wb.appearance.icons.installed": "Ikonpakken \"{name}\" er installeret.",
+    "wb.appearance.icons.remove": "Fjern {name}",
+    "wb.appearance.icons.removed": "Ikonpakken \"{name}\" er fjernet.",
+    "wb.appearance.icons.imported": "Importerede ikonpakker",
+    "wb.setup.title": "Del min opsætning",
+    "wb.setup.hint": "Dit tema, dine ikoner, din tilstand og hvilke funktioner der er slået til, som ét link eller én lille fil. Alle kan bruge den til at starte fra det, du har.",
+    "wb.setup.shareLabel": "Din opsætning",
+    "wb.setup.private": "Intet om dig er med: ingen konti, profiler, noter, kladder, nøgleord eller stjernemarkerede beskeder.",
+    "wb.setup.copyLink": "Kopiér link",
+    "wb.setup.linkCopied": "Opsætningslink kopieret.",
+    "wb.setup.saveFile": "Gem fil",
+    "wb.setup.useLabel": "Brug en opsætning",
+    "wb.setup.useHint": "Indsæt et waybetter://setup-link, eller åbn en opsætningsfil. Du ser, hvad der ville ændre sig, før noget ændrer sig.",
+    "wb.setup.paste": "Opsætningslink",
+    "wb.setup.preview": "Eksempel",
+    "wb.setup.openFile": "Åbn fil…",
+    "wb.setup.changes": "Hvad der ændres",
+    "wb.setup.same": "Intet ville ændre sig: det er allerede din opsætning.",
+    "wb.setup.theme": "Tema: {from} → {to}",
+    "wb.setup.accent": "Accentfarve: {to}",
+    "wb.setup.accentTheme": "temaets egen",
+    "wb.setup.icons": "Ikoner: {to}",
+    "wb.setup.mode": "Tilstand: {from} → {to}",
+    "wb.setup.modeNone": "ingen",
+    "wb.setup.missingTheme": "Temaet \"{id}\" er ikke installeret her, så dit bliver.",
+    "wb.setup.missingIcons": "Ikonpakken \"{id}\" er ikke installeret her, så din bliver.",
+    "wb.setup.dropped": "Udeladt, denne version kender dem ikke: {list}",
+    "wb.setup.apply": "Anvend",
+    "wb.setup.applied": "Opsætningen er anvendt.",
+    "wb.setup.err.format": "Dette er ikke en wayBetter-opsætning.",
+    "wb.setup.err.version": "Denne opsætning kommer fra en nyere version. Opdatér appen for at bruge den.",
+    "wb.setup.err.app": "Denne opsætning er til en anden app ({app}).",
+    "wb.setup.err.appUnknown": "Denne opsætning er til en anden app.",
+    "wb.setup.err.size": "Det er for stort til at være en opsætning.",
+    "wb.strings.translate": "Oversættelsestilstand",
+    "wb.strings.translateHint": "Hver {site}-fane viser en bjælke: klik på et ord for at ændre det. Dine rettelser gælder i den fane efter en genindlæsning, og \"Kopiér pakkefil\" giver dig en pakke at dele. Mens den er slået til, bærer ord usynlige markører.",
+    "wb.menu.strings": "Sprog",
+    "wb.menu.barFile": "Arkiv",
+    "wb.menu.barEdit": "Rediger",
+    "wb.menu.barView": "Vis",
+    "wb.menu.barAccount": "Konto",
+    "wb.menu.barPlugins": "Udvidelser",
+    "wb.menu.barWindow": "Vindue",
+    "wb.menu.barHelp": "Hjælp",
+    "wb.menu.appHide": "Skjul {product}",
+    "wb.menu.appHideOthers": "Skjul andre",
+    "wb.menu.appShowAll": "Vis alle",
+    "wb.menu.appQuit": "Afslut {product}",
+    "wb.menu.appServices": "Tjenester",
+    "wb.menu.appUpdates": "Søg efter opdateringer …",
+    "wb.menu.appSettings": "Indstillinger …",
+    "wb.menu.appSafe": "Sikker tilstand",
+    "wb.menu.fileClose": "Luk fane",
+    "wb.menu.fileInstall": "Installer fra fil …",
+    "wb.menu.fileShare": "Del min opsætning …",
+    "wb.menu.editUndo": "Fortryd",
+    "wb.menu.editRedo": "Gentag",
+    "wb.menu.editCut": "Klip",
+    "wb.menu.editCopy": "Kopiér",
+    "wb.menu.editPaste": "Indsæt",
+    "wb.menu.editSelectAll": "Markér alt",
+    "wb.menu.editFind": "Søg …",
+    "wb.menu.editFindNext": "Søg efter næste",
+    "wb.menu.editFindPrevious": "Søg efter forrige",
+    "wb.menu.viewZoomIn": "Zoom ind",
+    "wb.menu.viewZoomOut": "Zoom ud",
+    "wb.menu.viewActual": "Faktisk størrelse",
+    "wb.menu.viewIconPack": "Ikonpakke",
+    "wb.menu.viewDeck": "Deck",
+    "wb.menu.viewFullScreen": "Gå til fuld skærm",
+    "wb.menu.acctNone": "Ingen konti endnu",
+    "wb.menu.acctAdd": "Tilføj konto …",
+    "wb.menu.plugStore": "Butik …",
+    "wb.menu.plugFolder": "Åbn mappen med udvidelser …",
+    "wb.menu.winMinimize": "Minimér",
+    "wb.menu.winZoom": "Zoom",
+    "wb.menu.winWorkspaces": "Arbejdsområder",
+    "wb.menu.helpDocs": "Dokumentation",
+    "wb.menu.helpReport": "Rapportér et problem …",
+    "wb.store.category.icons": "Ikoner",
+    "wb.appearance.doctorHints": "{count, plural, one {Temadoktoren har et tip:} other {Temadoktoren har # tip, det første:}} {hint}",
+    "wb.doctor.title": "Temadoktor",
+    "wb.doctor.hint": "Råd om dette tema: lettere måder at gøre det samme på, omkostninger og kontrast. Den rådgiver kun; intet blokeres eller ændres.",
+    "wb.doctor.empty": "Intet at rapportere: temaet bruger tokens og komponentindstillinger, og intet i det er dyrt.",
+    "wb.doctor.count": "{count, plural, one {# fund} other {# fund}}",
+    "wb.doctor.kind.lighter": "En lettere måde",
+    "wb.doctor.kind.performance": "Ydeevne",
+    "wb.doctor.kind.accessibility": "Tilgængelighed",
+    "wb.doctor.kind.contrast": "Kontrast",
+    "wb.doctor.where": "Hvor",
+    "wb.doctor.fix": "Løsning",
+    "wb.doctor.css-radius.found": "Denne regel angiver hjørneradier i CSS.",
+    "wb.doctor.css-radius.fix": "Angiv dem med radius på en del under components, eller shape.radius for alle: ingen CSS, og det bliver ved med at virke, når sitet omdøber sine klasser.",
+    "wb.doctor.css-bevel.found": "Denne regel tegner en affaset kant med stablede indre skygger.",
+    "wb.doctor.css-bevel.fix": "Brug borderStyle \"bevel-out\" eller \"bevel-in\" på en del under components: den tegner affasningen ud fra temaets farver.",
+    "wb.doctor.css-hide.found": "Denne regel skjuler noget med display: none.",
+    "wb.doctor.css-hide.fix": "Brug visible på en del under components (avatarer, tællere, navne) eller en layoutvariant som sidebar: hidden; så kan ejeren slå det til igen.",
+    "wb.doctor.css-color.found": "Denne regel bruger en fast farve.",
+    "wb.doctor.css-color.fix": "Angiv en rolle (text, muted, accent, surface…) i colors eller i en komponent, så kontrastkontrollen også dækker den.",
+    "wb.doctor.css-font.found": "Denne regel angiver en skrifttypefamilie.",
+    "wb.doctor.css-font.fix": "Brug font.roles: den angiver skrifttyperne til opslag, overskrifter, tal og mono uden CSS.",
+    "wb.doctor.css-has.found": "Denne regel bruger :has(), som matches igen ved hver ændring af siden.",
+    "wb.doctor.css-has.fix": "Undgå :has() i regler, der gentages nedad en tidslinje, eller forankr reglen i en del.",
+    "wb.doctor.css-universal.found": "Denne regel bruger en universalvælger (*), som matches mod alle elementer.",
+    "wb.doctor.css-universal.fix": "Forankr i stedet reglen i en del.",
+    "wb.doctor.css-blur.found": "Denne regel slører det, der er bagved (backdrop-filter), hvilket er dyrt på dele, der gentages.",
+    "wb.doctor.css-blur.fix": "Brug glass-udfyldningen til bjælker og paneler: det er det billigere sted at sløre.",
+    "wb.doctor.css-outline-none.found": "Denne regel fjerner fokusomridset, så tastaturfokus ikke længere er synligt.",
+    "wb.doctor.css-outline-none.fix": "Brug decor.focusRing til at tegne en synlig fokusring i stedet.",
+    "wb.doctor.css-motion.found": "Denne regel animerer uden at tage højde for reduceret bevægelse.",
+    "wb.doctor.css-motion.fix": "Hold bevægelse inde i @media (prefers-reduced-motion: no-preference), eller lad decor.motion klare det for dig.",
+    "wb.doctor.css-size.found": "CSS'en er på mere end 20.000 tegn.",
+    "wb.doctor.css-size.fix": "Sitet genberegner typografier for hver regel; tokens og komponentindstillinger kompileres til færre regler.",
+    "wb.doctor.contrast.found": "Farven {token} blev justeret, så den forbliver læsbar ({ratio}:1 på baggrunden).",
+    "wb.doctor.contrast.fix": "Vælg en lysere eller mørkere {token}-farve; indtil da vises temaet med den justerede.",
+    "wb.doctor.glass-post.found": "Glass er angivet på opslag, men tegnes ikke: sløring af hvert opslag på en tidslinje er for dyrt.",
+    "wb.doctor.glass-post.fix": "Brug en ensfarvet eller tonet udfyldning til opslag, og gem glass til bjælker og paneler.",
+    "wb.doctor.small-post-text.found": "Opslagstekst er {size}px, hvilket er svært at læse for mange.",
+    "wb.doctor.small-post-text.fix": "Brug 14px eller mere til opslagstekstens størrelse, eller øg tekststørrelsen for hele temaet.",
+    "wb.doctor.nav-moved.found": "Navigationen er flyttet til {position}, hvilket ændrer, hvor folk leder efter den.",
+    "wb.doctor.nav-moved.fix": "Det gælder kun på brede paneler, og ejeren kan slå layoutændringer fra. Behold standardpositionen, medmindre layoutet kræver andet.",
+    "wb.install.eyebrow.icons.install": "Installér ikonpakke",
+    "wb.install.eyebrow.icons.update": "Opdatér ikonpakke",
+    "wb.install.eyebrow.icons.reinstall": "Geninstallér ikonpakke",
+    "wb.install.err.icons": "Denne ikonpakke kan ikke installeres",
+    "wb.install.err.iconsNone": "{site} kan ikke installere ikonpakker her.",
+    "wb.install.err.iconsLarge": "Ikonpakker er begrænset til 120 KB.",
+    "wb.install.err.iconsNotInstalled": "Ikonpakken blev ikke installeret",
+    "wb.install.err.opened": "Denne fil kan ikke installeres",
+    "wb.install.icons.dataOnly": "Kun data: tegninger som stidata og små billeder. Ingen kode og ingen typografier; intet i den kører.",
+    "wb.install.icons.license": "Licens",
+    "wb.install.icons.source": "Tegninger fra",
+    "wb.install.icons.count": "Ikoner",
+    "wb.install.icons.countValue": "{count, plural, one {# ikon} other {# ikoner}}",
+    "wb.install.icons.file": "Pakkefilen",
+    "wb.install.done.iconsOn": "Det er nu din ikonpakke. Skift tilbage når som helst under Udseende.",
+    "wb.install.done.iconsOff": "Den ligger blandt dine ikonpakker under Udseende.",
+    "wb.store.icons": "Ikoner",
+    "wb.store.iconsItem": "Ikonpakke",
+    "wb.store.builtinTab": "Indbygget",
+    "wb.store.builtinItem": "Indbygget",
+    "wb.store.areaSwitch": "Slå {name} til eller fra",
+    "wb.store.areaOn": "Til",
+    "wb.store.areaOff": "Fra"
+  }
+}