waybetter 0.1.1 → 0.7.0

package/locales/gu.json

@@ -0,0 +1,1387 @@
+{
+  "$schema": "../i18n.schema.json",
+  "locale": "gu",
+  "name": "ગુજરાતી",
+  "englishName": "Gujarati",
+  "status": "machine",
+  "reviewers": [],
+  "messages": {
+    "kit.ok": "ઠીક છે",
+    "kit.cancel": "રદ કરો",
+    "kit.delete": "કાઢી નાખો",
+    "kit.close": "બંધ કરો",
+    "kit.dismiss": "રદ કરો",
+    "kit.dialog": "સંવાદ",
+    "kit.value": "મૂલ્ય",
+    "kit.checkValue": "કૃપા કરીને આ મૂલ્ય તપાસો.",
+    "kit.failed": "કંઈક ખોટું થયું.",
+    "wb.account.notSignedIn": "હજી સાઇન ઇન કર્યું નથી",
+    "wb.account.signedOut": "{handle} · સાઇન આઉટ",
+    "wb.account.newName": "નવું એકાઉન્ટ",
+    "wb.update.readyLabel": "અપડેટ તૈયાર · રીસ્ટાર્ટ કરો",
+    "wb.update.readyTitle": "{product} {version} પર અપડેટ કરવા રીસ્ટાર્ટ કરો. ટૅબ્સ પાછા આવશે.",
+    "wb.update.installingLabel": "અપડેટ થઈ રહ્યું છે…",
+    "wb.update.installingTitle": "{product} {version} ઇન્સ્ટોલ થઈ રહ્યું છે",
+    "wb.update.problemLabel": "અપડેટમાં સમસ્યા",
+    "wb.update.problemTitle": "છેલ્લું અપડેટ યોગ્ય રીતે શરૂ થયું નથી. વર્તમાન સંસ્કરણ ડાઉનલોડ કરો.",
+    "wb.permission.storage.label": "સ્ટોરેજ",
+    "wb.permission.storage.detail": "આ એપમાં પોતાના સેટિંગ્સ રાખે છે (api.storage).",
+    "wb.permission.ui.label": "ડાયલૉગ",
+    "wb.permission.ui.detail": "ડાયલૉગ, પ્રોમ્પ્ટ અને સૂચનાઓ બતાવે છે (api.ui, api.toast).",
+    "wb.permission.clipboard.label": "ક્લિપબોર્ડ",
+    "wb.permission.clipboard.detail": "તમારા ક્લિપબોર્ડ પર લખાણ કૉપિ કરે છે (api.copyText).",
+    "wb.permission.account.label": "તમારું એકાઉન્ટ",
+    "wb.permission.account.detail": "કયું {site} એકાઉન્ટ સાઇન-ઇન છે તે વાંચે છે: હેન્ડલ, નામ, અવતાર (api.account).",
+    "wb.permission.commands.label": "આદેશો",
+    "wb.permission.commands.detail": "આ પેજમાં ચાલતા આદેશો કમાન્ડ પેલેટ (Ctrl+K) માં ઉમેરે છે (api.commands).",
+    "wb.permission.users.label": "એકાઉન્ટ વિગતો",
+    "wb.permission.users.detail": "{site} ના પોતાના પ્રતિસાદોએ એકાઉન્ટ વિશે જે કહ્યું તે વાંચે છે: વેરિફાઇડ, તમને ફૉલો કરે છે (api.users).",
+    "wb.permission.network.label": "ઇન્ટરનેટ",
+    "wb.permission.network.detail": "ઇન્ટરનેટ પરના સર્વર સાથે સંપર્ક કરે છે એમ કહે છે.",
+    "wb.permission.networkNone.label": "નેટવર્ક નહીં",
+    "wb.permission.networkNone.detail": "ક્યારેય સર્વર સાથે સંપર્ક કરતું નથી એમ કહે છે; ઇન્સ્ટૉલ તપાસમાં તેના કોડમાં કોઈ નેટવર્ક કૉલ મળ્યા નથી.",
+    "wb.permission.legacy.label": "લેગસી · પૂર્ણ પેજ ઍક્સેસ",
+    "wb.permission.legacy.detail": "કોઈ @permissions લાઇન નથી: પરવાનગીઓ પહેલાના પ્લગિન્સની જેમ તેને સમગ્ર પ્લગિન API મળે છે.",
+    "wb.permission.none.label": "કોઈ ખાસ ઍક્સેસ નહીં",
+    "wb.permission.none.detail": "ફક્ત મૂળભૂત પેજ હેલ્પર (CSS, DOM, રૂટ, કી, થીમ).",
+    "wb.permission.unknown": "અજાણી પરવાનગી.",
+    "wb.store.category.reading": "વાંચન",
+    "wb.store.category.writing": "લેખન",
+    "wb.store.category.filters": "ફિલ્ટર",
+    "wb.store.category.focus": "ફોકસ",
+    "wb.store.category.tools": "સાધનો",
+    "wb.store.category.dark": "ડાર્ક",
+    "wb.store.category.light": "લાઇટ",
+    "wb.store.builtIn": "બિલ્ટ-ઇન",
+    "wb.store.use": "વાપરો",
+    "wb.store.install": "ઇન્સ્ટૉલ કરો",
+    "wb.store.updateTo": "{version} પર અપડેટ કરો",
+    "wb.store.modifiedTitle": "ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ફાઇલ સ્ટોરની ફાઇલથી અલગ છે (સંપાદિત, અથવા બીજે થી). સ્ટોર તેને સ્પર્શ કરતું નથી.",
+    "wb.store.modified": "સ્થાનિક રીતે બદલાયેલું",
+    "wb.store.replace": "બદલો",
+    "wb.store.installed": "ઇન્સ્ટૉલ કરેલું",
+    "wb.store.installedVersion": "ઇન્સ્ટૉલ કરેલું · v{version}",
+    "wb.store.offline": "{when} ની ઑફલાઇન નકલ: {error}",
+    "wb.store.unreachableShort": "સ્ટોર સુધી પહોંચાતું નથી",
+    "wb.store.verified": "સાઇન કરેલો કેટલૉગ ચકાસાયો · {when} અપડેટ થયો",
+    "wb.store.intro": "wayBetter Store માંથી થીમ્સ અને પ્લગિન્સ. કેટલૉગ સાઇન કરેલો છે; ઇન્સ્ટૉલ સ્ક્રીન બતાવતા પહેલાં wayBetter સહી અને દરેક ડાઉનલોડનું SHA-256 તપાસે છે. પ્લગિન્સ જે પરવાનગીઓ માંગે છે તે યાદીમાં બતાવે છે.",
+    "wb.store.search": "સ્ટોરમાં શોધો",
+    "wb.store.searchPlaceholder": "થીમ્સ અને પ્લગિન્સ શોધો",
+    "wb.store.kind": "પ્રકાર",
+    "wb.store.themes": "થીમ્સ",
+    "wb.store.checking": "તપાસી રહ્યા છીએ…",
+    "wb.store.refresh": "રિફ્રેશ કરો",
+    "wb.store.categories": "શ્રેણીઓ",
+    "wb.store.everything": "બધું",
+    "wb.store.updates": "{count, plural, one {# અપડેટ} other {# અપડેટ}} ઉપલબ્ધ",
+    "wb.store.unreachable": "સ્ટોર સુધી પહોંચાતું નથી",
+    "wb.store.tryAgain": "ફરી પ્રયાસ કરો",
+    "wb.store.noCatalog": "હજી કોઈ કેટલૉગ નથી.",
+    "wb.store.nothingChanged": "કંઈ ઇન્સ્ટૉલ કે બદલાયું નથી.",
+    "wb.store.noMatch": "કંઈ મેળ ખાતું નથી",
+    "wb.store.noMatchHint": "બીજો શબ્દ કે શ્રેણી અજમાવો.",
+    "wb.store.plugin": "પ્લગિન",
+    "wb.store.by": "{author} દ્વારા",
+    "wb.store.permissions": "પરવાનગીઓ",
+    "wb.store.themeNow": "{name} હવે તમારી થીમ છે.",
+    "wb.store.foot": "થીમ કે પ્લગિન ફાઇલ છે? તેને wayBetter વિન્ડો પર છોડો, અથવા waybetter.fyi પરથી waybetter://install લિંક ખોલો. તમને હંમેશા પહેલાં આ ઇન્સ્ટૉલ સ્ક્રીન દેખાય છે.",
+    "wb.install.lines": "{count, plural, one {# લાઇન} other {# લાઇન}}",
+    "wb.install.moreLines": "{count, plural, one {વધુ # લાઇન} other {વધુ # લાઇન}} બતાવો",
+    "wb.install.reinstall": "ફરી ઇન્સ્ટૉલ કરો",
+    "wb.install.update": "અપડેટ કરો",
+    "wb.install.eyebrow.install": "{kind, select, plugin {પ્લગિન ઇન્સ્ટૉલ કરો} theme {થીમ ઇન્સ્ટૉલ કરો} other {ઇન્સ્ટૉલ કરો}}",
+    "wb.install.eyebrow.update": "{kind, select, plugin {પ્લગિન અપડેટ કરો} theme {થીમ અપડેટ કરો} other {અપડેટ કરો}}",
+    "wb.install.eyebrow.reinstall": "{kind, select, plugin {પ્લગિન ફરી ઇન્સ્ટૉલ કરો} theme {થીમ ફરી ઇન્સ્ટૉલ કરો} other {ફરી ઇન્સ્ટૉલ કરો}}",
+    "wb.install.noAuthor": "લેખક કે વર્ઝન આપ્યું નથી",
+    "wb.install.verified": "ચકાસાયેલ",
+    "wb.install.installedNow": "હમણાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલું",
+    "wb.install.identical": "v{version} (સમાન)",
+    "wb.install.on": "ચાલુ",
+    "wb.install.replaces": "બદલે છે",
+    "wb.install.replacesValue": "આ થીમની તમારી નકલ",
+    "wb.install.copyHash": "SHA-256 કૉપિ કરો",
+    "wb.install.permissions": "તે જાહેર કરે છે તે પરવાનગીઓ",
+    "wb.install.pageAccess": "પ્લગિન્સ પેજ જેટલી જ ઍક્સેસ સાથે {site} ની અંદર ચાલે છે: તે {site} તમને જે બતાવે છે તે વાંચી શકે છે અને તેમાં કાર્ય કરી શકે છે. પરવાનગીઓ પ્લગિનને wayBetter API શું આપે છે તે મર્યાદિત કરે છે, પેજને નહીં. ફક્ત તમે જેના પર ભરોસો કરો તે કોડ ઇન્સ્ટૉલ કરો.",
+    "wb.install.theCode": "કોડ",
+    "wb.install.themeCss": "થીમ CSS (તમારા Custom CSS ની જેમ {site} માં ચાલે છે)",
+    "wb.install.code": "જે કોડ ઇન્સ્ટૉલ થશે",
+    "wb.install.staysOn": "તે ચાલુ રહે છે",
+    "wb.install.turnOn": "હમણાં ચાલુ કરો",
+    "wb.install.useNow": "હમણાં વાપરો",
+    "wb.install.installing": "ઇન્સ્ટૉલ થઈ રહ્યું છે…",
+    "wb.install.done": "{name} ઇન્સ્ટૉલ થયું",
+    "wb.install.done.pluginOn": "તે હમણાં તમારા {site} ટેબમાં ચાલી રહ્યું છે. ગમે ત્યારે Plugins માં બંધ કરો.",
+    "wb.install.done.pluginOff": "તે બંધ છે. જ્યારે જોઈએ ત્યારે Plugins માં ચાલુ કરો.",
+    "wb.install.done.themeOn": "તે હવે તમારી થીમ છે. ગમે ત્યારે Appearance માં પાછા બદલો.",
+    "wb.install.done.themeOff": "તે Appearance માં તમારી થીમ્સમાં છે.",
+    "wb.install.done.fonts": "તે Google ફૉન્ટ ({fonts}) નો ઉલ્લેખ કરે છે. Appearance તેમને તમારા માટે ડાઉનલોડ કરી શકે છે; ત્યાં સુધી તે તેના ફૉલબૅક ફૉન્ટ વાપરે છે.",
+    "wb.install.openPlugins": "Plugins ખોલો",
+    "wb.install.openAppearance": "Appearance ખોલો",
+    "wb.install.doneButton": "પૂર્ણ",
+    "wb.install.drop": "ઇન્સ્ટૉલ કરવા છોડો",
+    "wb.install.dropHint": "થીમ (.json), પ્લગિન (.plugin.js) અથવા લખાણ પૅક (.strings.json). કશું ઇન્સ્ટૉલ થાય તે પહેલાં તમે જોશો કે તે શું છે.",
+    "wb.install.err.theme": "આ થીમ ઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતી નથી",
+    "wb.install.stage.link": "{kind, select, plugin {{host} પરથી પ્લગિન ઇન્સ્ટૉલ કરો} theme {{host} પરથી થીમ ઇન્સ્ટૉલ કરો} other {{host} પરથી ઇન્સ્ટૉલ કરો}}",
+    "wb.install.stage.linkDetail": "ડાઉનલોડ અને તપાસ થઈ રહી છે…",
+    "wb.install.err.kind": "“{file}” થીમ, પ્લગિન કે લખાણ પૅક નથી",
+    "wb.install.err.kindHint": "wayBetter થીમ (.json), પ્લગિન (.plugin.js) અને લખાણ પૅક (.strings.json) ઇન્સ્ટૉલ કરે છે. પોસ્ટ સાથે ફાઇલ જોડવા માટે તેને બદલે {site}ના કમ્પોઝરમાં મૂકો.",
+    "wb.install.err.large": "“{file}” ખૂબ મોટી છે",
+    "wb.install.err.largeHint": "{kind, select, theme {થીમ્સ 2 MB સુધી મર્યાદિત છે.} other {પ્લગિન્સ 2 MB સુધી મર્યાદિત છે.}}",
+    "wb.install.stage.named": "{name} ઇન્સ્ટૉલ કરો",
+    "wb.install.stage.fileDetail": "ફાઇલ તપાસી રહ્યા છીએ…",
+    "wb.install.stage.storeDetail": "wayBetter Store માંથી ડાઉનલોડ કરી તેની સહી તપાસી રહ્યા છીએ…",
+    "wb.install.err.link": "આ ઇન્સ્ટૉલ લિંક વાપરી શકાતી નથી",
+    "wb.install.err.notInstalled": "{kind, select, theme {થીમ ઇન્સ્ટૉલ થઈ નથી} other {પ્લગિન ઇન્સ્ટૉલ થયું નથી}}",
+    "wb.install.untitled": "શીર્ષક વગરનું",
+    "wb.install.file": "ફાઇલ",
+    "wb.install.size": "કદ",
+    "wb.install.themeFile": "થીમ ફાઇલ",
+    "wb.store.all": "બધા",
+    "wb.store.pluginsTab": "પ્લગિન્સ",
+    "wb.store.theme": "થીમ",
+    "wb.store.remove": "દૂર કરો",
+    "wb.store.keep": "રાખો",
+    "wb.store.removed": "{name} દૂર કર્યું.",
+    "wb.install.cancel": "રદ કરો",
+    "wb.install.close": "બંધ કરો",
+    "wb.install.source.store": "wayBetter Store (સાઇન કરેલો કેટલૉગ, sha256 ચકાસાયેલ)",
+    "wb.install.source.link": "લિંક: {host}",
+    "wb.install.source.file": "તમે છોડેલી એક ફાઇલ",
+    "wb.acct.actions": "{name} ક્રિયાઓ",
+    "wb.acct.add": "એકાઉન્ટ ઉમેરો",
+    "wb.acct.addHint": "નવા પેનમાં {site} પર સાઇન ઇન કરે છે",
+    "wb.acct.buttonLabel": "એકાઉન્ટ્સ. આ પેન: {name}",
+    "wb.acct.buttonTitle": "આ પેન: {pane}\nનવા ટેબ: {tabs}",
+    "wb.acct.goToPane": "પેન પર જાઓ",
+    "wb.acct.headAfter": "નવું ટેબ",
+    "wb.acct.headBefore": "આ પેનની બાજુમાં તેનું ફીડ ખોલવા ક્લિક કરો ·",
+    "wb.acct.more": "વધુ",
+    "wb.acct.moreFor": "{name} માટે વધુ",
+    "wb.acct.newTabs": "નવા ટેબ",
+    "wb.acct.newTabsOpenHere": "નવા ટેબ અહીં ખુલે છે",
+    "wb.acct.newTabsTitle": "નવા ટેબ આ એકાઉન્ટમાં ખુલે છે",
+    "wb.acct.notRemoved": "દૂર કર્યું નથી: આ એકાઉન્ટનું એક ટેબ હજી ખુલ્લું છે. તેને બંધ કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.",
+    "wb.acct.openBeside": "બાજુમાં ખોલો",
+    "wb.acct.openNewTab": "નવા ટેબમાં ખોલો",
+    "wb.acct.remove": "આ કમ્પ્યુટરમાંથી દૂર કરો…",
+    "wb.acct.removeConfirm": "“{name}” ને આ કમ્પ્યુટરમાંથી દૂર કરવું છે? {tabs, plural, =0 {} one {તેનું ખુલ્લું ટેબ બંધ થશે, } other {તેના # ખુલ્લા ટેબ બંધ થશે, }}અહીં તેનું સાઇન-ઇન અને સાઇટ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે. {site} એકાઉન્ટને કંઈ થશે નહીં.",
+    "wb.acct.rowLabel": "{name}. {hint}",
+    "wb.acct.rowLabelNew": "{name}, સાઇન ઇન નથી. {hint}",
+    "wb.acct.rowLabelOut": "{name}, સાઇન આઉટ. {hint}",
+    "wb.acct.shift": "Shift",
+    "wb.acct.shiftClick": "Shift ક્લિક",
+    "wb.acct.signIn": "{site} પર સાઇન ઇન કરો",
+    "wb.acct.signInBeside": "બાજુમાં સાઇન ઇન કરો",
+    "wb.acct.signOut": "{site} પર સાઇન આઉટ કરો…",
+    "wb.acct.signOutTitle": "આ એકાઉન્ટ માટે {site} નું પોતાનું સાઇન-આઉટ પેજ ખોલે છે",
+    "wb.acct.signedOut": "સાઇન આઉટ · {handle}",
+    "wb.acct.thisPane": "આ પેન",
+    "wb.acct.title": "એકાઉન્ટ્સ",
+    "wb.acct.useForNewTabs": "નવા ટેબ માટે વાપરો",
+    "wb.addcol.account": "એકાઉન્ટ",
+    "wb.addcol.add": "ઉમેરો",
+    "wb.addcol.close": "બંધ કરો",
+    "wb.addcol.signedOut": "સાઇન આઉટ",
+    "wb.addcol.submit": "કૉલમ ઉમેરો",
+    "wb.addcol.to": "{deck} માં",
+    "wb.addcol.type": "કૉલમનો પ્રકાર",
+    "wb.backup.alertsOn": "ચાલુ · {count, plural, one {# કીવર્ડ} other {# કીવર્ડ}}",
+    "wb.backup.detail.addsAccounts": "{names} ઉમેરે છે (ત્યાં ફરી સાઇન ઇન કરો; લૉગિન ક્યારેય બેકઅપમાં હોતા નથી)",
+    "wb.backup.detail.changed": "{count} બદલાયા: {names}",
+    "wb.backup.detail.css": "{count, plural, one {# અક્ષર} other {# અક્ષરો}} (અહીં: {here})",
+    "wb.backup.detail.customizations": "એક્સેન્ટ કે કસ્ટમાઇઝેશન અલગ છે",
+    "wb.backup.detail.decks": "{count, plural, =0 {કોઈ ડેક નથી} one {# ડેક: {names}} other {# ડેક: {names}}}; અહીંના ડેક બદલે છે",
+    "wb.backup.detail.differs": "આ કમ્પ્યુટરથી અલગ",
+    "wb.backup.detail.drafts": "{count, plural, one {# ડ્રાફ્ટ} other {# ડ્રાફ્ટ}}, નવા ડ્રાફ્ટ તરીકે ઉમેરાય છે (હાલના રહે છે; સંપૂર્ણ સરખા છોડી દેવાય છે)",
+    "wb.backup.detail.importedThemes": "{count, plural, one {# ઇમ્પોર્ટ કરેલી થીમ} other {# ઇમ્પોર્ટ કરેલી થીમ}}: {names}",
+    "wb.backup.detail.keywords": "{count, plural, one {# કીવર્ડ} other {# કીવર્ડ}}",
+    "wb.backup.detail.newPlugins": "{count, plural, one {# નવી પ્લગિન ફાઇલ} other {# નવી પ્લગિન ફાઇલ}}: {names}",
+    "wb.backup.detail.noneRemoved": "કોઈ એકાઉન્ટ દૂર થતું નથી.",
+    "wb.backup.detail.renames": "{names} નું નામ/રંગ બદલે છે",
+    "wb.backup.detail.same": "આ કમ્પ્યુટર જેવું જ",
+    "wb.backup.detail.scopes": "એકાઉન્ટ/પેન થીમ",
+    "wb.backup.detail.scopesAccounts": "એકાઉન્ટ/પેન થીમ: {count, plural, one {# એકાઉન્ટ} other {# એકાઉન્ટ}}",
+    "wb.backup.detail.settingsDiffer": "{count, plural, one {# સેટિંગ અલગ છે} other {# સેટિંગ અલગ છે}}: {names}",
+    "wb.backup.detail.theme": "થીમ: {from} → {to}",
+    "wb.backup.detail.turnsOff": "બંધ કરે છે: {names}",
+    "wb.backup.detail.turnsOn": "ચાલુ કરે છે: {names}",
+    "wb.backup.detail.tweaksDiffer": "{count, plural, one {# ટ્વીક અલગ છે} other {# ટ્વીક અલગ છે}}: {names}",
+    "wb.backup.detail.workspaces": "{count, plural, one {# વર્કસ્પેસ} other {# વર્કસ્પેસ}}; અહીંની યાદી બદલે છે",
+    "wb.backup.detail.workspacesNew": "{count, plural, one {# વર્કસ્પેસ} other {# વર્કસ્પેસ}} (નવા: {names}); અહીંની યાદી બદલે છે",
+    "wb.backup.fromDevice": "{device} ના સેટિંગ્સ",
+    "wb.backup.section.accounts": "એકાઉન્ટ્સ",
+    "wb.backup.section.alerts": "કીવર્ડ ચેતવણીઓ",
+    "wb.backup.section.customCss": "Custom CSS",
+    "wb.backup.section.decks": "ડેક",
+    "wb.backup.section.drafts": "ડ્રાફ્ટ",
+    "wb.backup.section.features": "{site} ટ્વીક્સ",
+    "wb.backup.section.plugins": "પ્લગિન્સ",
+    "wb.backup.section.settings": "બ્રાઉઝર અને લિંક્સ",
+    "wb.backup.section.themes": "થીમ્સ",
+    "wb.backup.section.workspaces": "વર્કસ્પેસ",
+    "wb.chip.dev.errors": "{count, plural, one {# ભૂલ} other {# ભૂલો}}",
+    "wb.chip.dev.label": "Dev",
+    "wb.chip.dev.title": "ડેવલપર મોડ: પ્લગિન્સ, custom CSS અને જોવાતી થીમ સાચવતા જ ફરી લોડ થાય છે",
+    "wb.chip.sync.title": "{device} પરથી {when} સેટિંગ્સ સિંક થયા. કંઈપણ લાગુ થાય તે પહેલાં શું બદલાશે તે જુઓ.",
+    "wb.common.cancel": "રદ કરો",
+    "wb.common.close": "બંધ કરો",
+    "wb.common.loading": "લોડ થઈ રહ્યું છે…",
+    "wb.common.off": "બંધ",
+    "wb.common.open": "ખોલો",
+    "wb.common.remove": "દૂર કરો",
+    "wb.common.removeItem": "{item} દૂર કરો",
+    "wb.common.save": "સાચવો",
+    "wb.deck.addColumn": "કૉલમ ઉમેરો",
+    "wb.deck.backTo": "{title} પર પાછા",
+    "wb.deck.column": "કૉલમ",
+    "wb.deck.columnCount": "{count, plural, one {# કૉલમ} other {# કૉલમ}}",
+    "wb.deck.columnLabel": "{title} કૉલમ",
+    "wb.deck.emptyHint": "{site} ની કૉલમ બાજુ-બાજુમાં, દરેક તમે પસંદ કરેલા એકાઉન્ટમાં. દરેક પોસ્ટ, લાઇક અને જવાબ {site} ના પોતાના છે.",
+    "wb.deck.filters": "ફિલ્ટર",
+    "wb.deck.filters.label": "કૉલમ ફિલ્ટર",
+    "wb.deck.gone": "આ ડેક હવે નથી",
+    "wb.deck.goneHint": "તે બીજી વિન્ડોમાં અથવા સેટિંગ્સમાંથી દૂર કરાયો હતો.",
+    "wb.deck.hideReplies": "જવાબો છુપાવો",
+    "wb.deck.hideRepliesHint": "તેમના થ્રેડની બહાર બતાવાતા જવાબો",
+    "wb.deck.hideReposts": "રીપોસ્ટ છુપાવો",
+    "wb.deck.hideRepostsHint": "ફક્ત મૂળ પોસ્ટ",
+    "wb.deck.jumpUnread": "વણવાંચેલા પર જાઓ",
+    "wb.deck.jumpUnreadTitle": "વણવાંચેલા પર જાઓ (Alt+U)",
+    "wb.deck.key.columns": "કૉલમ",
+    "wb.deck.key.jump": "જાઓ",
+    "wb.deck.key.post": "પોસ્ટ",
+    "wb.deck.key.read": "વાંચેલું ચિહ્નિત કરો",
+    "wb.deck.markRead": "બધું વાંચેલું ચિહ્નિત કરો",
+    "wb.deck.mediaOnly": "ફક્ત મીડિયા",
+    "wb.deck.mediaOnlyHint": "ફોટા, વીડિયો કે કાર્ડ ધરાવતી પોસ્ટ",
+    "wb.deck.memoryTitle": "દરેક દેખાતી કૉલમ પૂર્ણ {site} પેજ છે (એક પેજમાં લગભગ {count} સમાય છે; પેજ બહારની કૉલમ પાર્ક થાય છે).",
+    "wb.deck.menu": "કૉલમ મેનૂ",
+    "wb.deck.moveLeft": "ડાબે ખસેડો",
+    "wb.deck.moveRight": "જમણે ખસેડો",
+    "wb.deck.muteLabel": "શબ્દ કે રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન મ્યૂટ કરો",
+    "wb.deck.mutePlaceholder": "શબ્દ કે /regex/ મ્યૂટ કરો",
+    "wb.deck.newCount": "{count} નવા",
+    "wb.deck.next": "આગલું પેજ",
+    "wb.deck.nextTitle": "આગલું પેજ (Alt+PageDown)",
+    "wb.deck.onScreen": "સ્ક્રીન પર {visible}/{total}",
+    "wb.deck.openAsTab": "ટેબ તરીકે ખોલો",
+    "wb.deck.page": "પેજ {n}",
+    "wb.deck.pages": "ડેક પેજ",
+    "wb.deck.post": "પોસ્ટ",
+    "wb.deck.postTitle": "પોસ્ટ (Ctrl+Alt+N)",
+    "wb.deck.prev": "પાછલું પેજ",
+    "wb.deck.prevTitle": "પાછલું પેજ (Alt+PageUp)",
+    "wb.deck.remove": "કૉલમ દૂર કરો",
+    "wb.deck.settings": "ડેક સેટિંગ્સ",
+    "wb.deck.title": "ડેક",
+    "wb.deck.unreadLabel": "{count} વણવાંચેલા, તેમના પર જાઓ",
+    "wb.deck.unreadTitle": "આ ડેકમાં વણવાંચેલા",
+    "wb.deck.viewingPost": "પોસ્ટ જોઈ રહ્યા છે",
+    "wb.deck.width": "પહોળાઈ",
+    "wb.deck.widthLabel": "કૉલમની પહોળાઈ",
+    "wb.dev.reloaded": "{file} ફરી લોડ થયું",
+    "wb.media.add": "+ ઉમેરો",
+    "wb.media.addFolder": "ફોલ્ડર ઉમેરો…",
+    "wb.media.attachTitle": "{name} — કમ્પોઝર સાથે જોડો",
+    "wb.media.clickToAttach": "{site} કમ્પોઝર સાથે જોડવા ક્લિક કરો",
+    "wb.media.clipEmpty": "ઇમેજ કે લખાણ કૉપિ કરો અને તે અહીં દેખાશે.",
+    "wb.media.clipOff": "ક્લિપબોર્ડ ઇતિહાસ બંધ છે. તમારી છેલ્લી {count} કૉપિ કરેલી ઇમેજ અને લખાણ આ ડિવાઇસ પર રાખવા તેને Settings માં ચાલુ કરો.",
+    "wb.media.clipboard": "ક્લિપબોર્ડ",
+    "wb.media.closeTitle": "બંધ કરો (Esc)",
+    "wb.media.copiedImage": "કૉપિ કરેલી ઇમેજ",
+    "wb.media.gallery": "ગૅલેરી",
+    "wb.media.image": "ઇમેજ",
+    "wb.media.noComposer": "પહેલાં કમ્પોઝર સાથેનું {site} ટેબ ખોલો.",
+    "wb.media.noImages": "આ ફોલ્ડરમાં હજી કોઈ ઇમેજ નથી.",
+    "wb.media.now": "હમણાં",
+    "wb.media.pickFolders": "અહીં તેમની સૌથી નવી ઇમેજ જોવા ફોલ્ડર (સ્ક્રીનશૉટ, એક્સપોર્ટ) પસંદ કરો.",
+    "wb.media.putIn": "કમ્પોઝરમાં મૂકો",
+    "wb.media.removeFromHistory": "ઇતિહાસમાંથી દૂર કરો",
+    "wb.media.title": "ગૅલેરી અને ક્લિપબોર્ડ",
+    "wb.media.youPost": "પોસ્ટ તમે જાતે જ કરો છો",
+    "wb.newtab.commands": "આદેશો",
+    "wb.newtab.enter": "Enter",
+    "wb.newtab.goTo": "પર જાઓ",
+    "wb.newtab.openAs": "આ રીતે ખોલો",
+    "wb.newtab.openLinksAs": "લિંક્સ આ રીતે ખોલો",
+    "wb.newtab.recent": "તાજેતરમાં બંધ કરેલા",
+    "wb.newtab.reopen": "ટેબ ફરી ખોલો",
+    "wb.newtab.split": "સ્પ્લિટ",
+    "wb.palette.active": "સક્રિય",
+    "wb.palette.addColumn": "કૉલમ ઉમેરો…",
+    "wb.palette.focusColumn": "{name} પર ફોકસ કરો",
+    "wb.palette.group.deck": "ડેક",
+    "wb.palette.group.profiles": "પ્રોફાઇલ",
+    "wb.palette.group.tabs": "ટેબ",
+    "wb.palette.group.workspaces": "વર્કસ્પેસ",
+    "wb.palette.media": "ગૅલેરી અને ક્લિપબોર્ડ",
+    "wb.palette.navigate": "નેવિગેટ કરો",
+    "wb.palette.newDeck": "નવો ડેક",
+    "wb.palette.newTabAs": "{name} તરીકે નવું ટેબ",
+    "wb.palette.next": "આગળ",
+    "wb.palette.none": "કોઈ મેળ નથી",
+    "wb.palette.onStart": "શરૂઆતમાં",
+    "wb.palette.openPower": "ડેક ખોલો",
+    "wb.palette.plugins": "પ્લગિન્સ",
+    "wb.palette.switchTo": "{name} પર સ્વિચ કરો",
+    "wb.palette.title": "કમાન્ડ પેલેટ",
+    "wb.pane.followAccount": "એકાઉન્ટને અનુસરો",
+    "wb.pane.followApp": "એપને અનુસરો",
+    "wb.pane.theme": "આ પેન માટે થીમ",
+    "wb.pane.themesLink": "એકાઉન્ટ અને પેન થીમ્સ…",
+    "wb.shell.deck.default": "ડેક",
+    "wb.shell.menu.close": "ટેબ બંધ કરો",
+    "wb.shell.menu.closeOthers": "બીજા ટેબ બંધ કરો",
+    "wb.shell.menu.copyLink": "લિંક કૉપિ કરો",
+    "wb.shell.menu.duplicate": "ડુપ્લિકેટ",
+    "wb.shell.menu.openBrowser": "તમારા બ્રાઉઝરમાં ખોલો",
+    "wb.shell.menu.paneTheme": "આ પેન માટે થીમ…",
+    "wb.shell.menu.pin": "ટેબ પિન કરો",
+    "wb.shell.menu.reload": "રીલોડ કરો",
+    "wb.shell.menu.splitDown": "નીચે સ્પ્લિટ",
+    "wb.shell.menu.splitRight": "જમણે સ્પ્લિટ",
+    "wb.shell.menu.unpin": "ટેબ અનપિન કરો",
+    "wb.shell.tab.account": "એકાઉન્ટ: {name}",
+    "wb.shell.tab.closeTitle": "બંધ કરો (Ctrl+W)",
+    "wb.shell.tab.new": "નવું ટેબ",
+    "wb.shell.tab.newTitle": "નવું ટેબ (Ctrl+T)",
+    "wb.shell.window.maximize": "મોટું કરો",
+    "wb.shell.window.minimize": "નાનું કરો",
+    "wb.shell.window.restore": "પુનઃસ્થાપિત કરો",
+    "wb.web.address": "સરનામું",
+    "wb.web.addressValue": "સરનામું: {url}",
+    "wb.web.back": "પાછળ",
+    "wb.web.backTitle": "પાછળ (Alt+←)",
+    "wb.web.forward": "આગળ",
+    "wb.web.forwardTitle": "આગળ (Alt+→)",
+    "wb.web.insecure": "સુરક્ષિત નથી",
+    "wb.web.paneAccount": "આ પેનનું એકાઉન્ટ: {name}",
+    "wb.web.reloadTitle": "રીલોડ કરો (Ctrl+R)",
+    "wb.web.splitMore": "સ્પ્લિટ અને પેન વિકલ્પો",
+    "wb.web.splitTitle": "જમણે સ્પ્લિટ (Ctrl+\\)",
+    "wb.web.stop": "અટકાવો",
+    "wb.web.tabKey": "ટેબ",
+    "wb.ws.default": "મારી વર્કસ્પેસ",
+    "wb.ws.defaultN": "મારી વર્કસ્પેસ {n}",
+    "wb.ws.deleteConfirm": "{name} કાઢી નાખવું છે? ખુલ્લા ટેબ ખુલ્લા રહે છે.",
+    "wb.ws.deleteNamed": "{name} કાઢી નાખો",
+    "wb.ws.empty": "હજી કોઈ સાચવેલી વર્કસ્પેસ નથી. ગમે ત્યારે પાછા આવવા આ લેઆઉટ સાચવો.",
+    "wb.ws.err.id": "અમાન્ય વર્કસ્પેસ id.",
+    "wb.ws.err.noLayout": "સાચવવા માટે કોઈ લેઆઉટ નથી.",
+    "wb.ws.err.noTabs": "સાચવવા માટે કોઈ ટેબ નથી.",
+    "wb.ws.err.tooLarge": "આ લેઆઉટ વર્કસ્પેસ તરીકે સાચવવા માટે ખૂબ મોટું છે.",
+    "wb.ws.err.tooMany": "વધુમાં વધુ {count} વર્કસ્પેસ. પહેલાં એક કાઢી નાખો.",
+    "wb.ws.hint": "ટેબ, સ્પ્લિટ, ડેક, એકાઉન્ટ અને પેન થીમ, એક ક્લિકમાં ફરી ખુલે છે",
+    "wb.ws.name": "વર્કસ્પેસનું નામ",
+    "wb.ws.namePlaceholder": "નામ, દા.ત. લૉન્ચ ડે",
+    "wb.ws.named": "વર્કસ્પેસ {name}",
+    "wb.ws.newName": "{name} માટે નવું નામ",
+    "wb.ws.notReady": "વિન્ડો હજી તૈયાર નથી.",
+    "wb.ws.onStart": "શરૂઆતમાં",
+    "wb.ws.onStartTitle": "wayBetter શરૂ થાય ત્યારે ખુલે છે",
+    "wb.ws.openNow": "હમણાં ખુલ્લું",
+    "wb.ws.rename": "નામ બદલો",
+    "wb.ws.renameNamed": "{name} નું નામ બદલો",
+    "wb.ws.save": "લેઆઉટ વર્કસ્પેસ તરીકે સાચવો…",
+    "wb.ws.saveMeta": "{count, plural, one {# ખુલ્લું ટેબ} other {# ખુલ્લા ટેબ}} · Ctrl+K માં પણ",
+    "wb.ws.setStart": "wayBetter શરૂ થાય ત્યારે આ વર્કસ્પેસ ખોલો",
+    "wb.ws.setStartNamed": "શરૂઆતમાં {name} ખોલો",
+    "wb.ws.stopStart": "શરૂઆતમાં ખોલવાનું બંધ કરો",
+    "wb.ws.stopStartNamed": "શરૂઆતમાં {name} ખોલવાનું બંધ કરો",
+    "wb.ws.tabs": "{count, plural, one {# ટેબ} other {# ટેબ}}",
+    "wb.ws.title": "વર્કસ્પેસ",
+    "wb.ws.update": "વર્તમાન લેઆઉટ આ વર્કસ્પેસ પર સાચવો",
+    "wb.ws.updateNamed": "{name} ને વર્તમાન લેઆઉટથી અપડેટ કરો",
+    "wb.appearance.accent": "એક્સેન્ટ",
+    "wb.appearance.accentColor": "એક્સેન્ટ રંગ",
+    "wb.appearance.accentHint": "લિંક્સ, સક્રિય ટેબ, ફોકસ રિંગ અને ભરેલા બટન.",
+    "wb.appearance.accountTheme": "એકાઉન્ટ થીમ · {name}",
+    "wb.appearance.accountsHint": "જ્યાં સુધી પેનની પોતાની થીમ ન હોય ત્યાં સુધી એકાઉન્ટના દરેક પેનમાં તેની થીમ દેખાય છે.",
+    "wb.appearance.appTheme": "એપ થીમ · {name}",
+    "wb.appearance.askFonts": "આ થીમ માટે ફૉન્ટ ડાઉનલોડ કરો",
+    "wb.appearance.askFontsText": "{count, plural, one {તેને} other {તેમને}} હમણાં ડાઉનલોડ કરવા છે? wayBetter ફૉન્ટ ફાઇલો એક વાર fonts.googleapis.com અને fonts.gstatic.com પરથી તેના એપ ડેટામાં લાવે છે (ઓપન-સોર્સ લાઇસન્સ). ત્યાં સુધી થીમ તેના બીજા ફૉન્ટ પર પાછી ફરે છે.",
+    "wb.appearance.askFontsTitle": "“{name}” Google Fonts ના {fonts} વાપરે છે",
+    "wb.appearance.avatars": "અવતાર",
+    "wb.appearance.avatars.circle": "વર્તુળ",
+    "wb.appearance.avatars.rounded": "ગોળાકાર",
+    "wb.appearance.background": "પૃષ્ઠભૂમિ",
+    "wb.appearance.backgroundHint": "{site} ની કૉલમની આસપાસનો કૅન્વાસ. તેના પરનું લખાણ વાંચી શકાય તેવું રહે છે.",
+    "wb.appearance.basedOn": "{name} પર આધારિત.",
+    "wb.appearance.bg.clouds": "વાદળો",
+    "wb.appearance.bg.diagonal": "ત્રાંસી રેખાઓ",
+    "wb.appearance.bg.dots": "ટપકાં",
+    "wb.appearance.bg.glow": "ગ્લો",
+    "wb.appearance.bg.grid": "ગ્રિડ",
+    "wb.appearance.bg.image": "ફોટો…",
+    "wb.appearance.bg.imageHint": "PNG, JPEG, WebP, GIF અથવા AVIF, 800 KB સુધી",
+    "wb.appearance.bg.none": "સાદું",
+    "wb.appearance.bg.paper": "કાગળની બનાવટ",
+    "wb.appearance.bg.scanlines": "સ્કેનલાઇન્સ",
+    "wb.appearance.bold": "બોલ્ડ વજન",
+    "wb.appearance.bold.bold": "બોલ્ડ",
+    "wb.appearance.bold.heavy": "ભારે",
+    "wb.appearance.bold.medium": "મધ્યમ",
+    "wb.appearance.boldHint": "નામો, મથાળાં અને બટન.",
+    "wb.appearance.chrome": "wayBetter ની વિન્ડોને થીમ આપો",
+    "wb.appearance.chromeHint": "ટેબ, એડ્રેસ બાર, ટાઇટલબાર અને આ પેનલ થીમના રંગો અને તેનો વિન્ડો ફૉન્ટ અપનાવે છે. બંધ રાખો તો wayBetter નો પોતાનો Night Ink દેખાવ રહે છે.",
+    "wb.appearance.corners": "ખૂણા",
+    "wb.appearance.corners.crisp": "તીક્ષ્ણ",
+    "wb.appearance.corners.round": "ગોળ",
+    "wb.appearance.corners.soft": "નરમ",
+    "wb.appearance.corners.square": "ચોરસ",
+    "wb.appearance.cornersHint": "કાર્ડ, મીડિયા, મેનૂ અને બટન.",
+    "wb.appearance.crt": "CRT ઓવરલે",
+    "wb.appearance.crtHint": "આખા પેજ પર સ્કેનલાઇન્સ અને વિગ્નેટ.",
+    "wb.appearance.cssApplied": "{name} પર CSS લાગુ થયું.",
+    "wb.appearance.cssLines": "{count, plural, one {# લાઇન} other {# લાઇન}} · Ctrl+S થી લાગુ થાય",
+    "wb.appearance.customName": "{name} (કસ્ટમ)",
+    "wb.appearance.customize": "{name} કસ્ટમાઇઝ કરો",
+    "wb.appearance.customizeHint": "ફેરફારો {site} પર તરત લાગુ થાય છે અને તમે રીસેટ કરો કે થીમ બદલો ત્યાં સુધી આ થીમ પર રહે છે.",
+    "wb.appearance.density": "ઘનતા",
+    "wb.appearance.density.compact": "સંકુચિત",
+    "wb.appearance.density.default": "ડિફૉલ્ટ",
+    "wb.appearance.density.roomy": "ખુલ્લું",
+    "wb.appearance.densityHint": "દરેક પોસ્ટની આસપાસની જગ્યા.",
+    "wb.appearance.dim": "ફોટો ઝાંખો કરવો",
+    "wb.appearance.dimHint": "ફોટા પર પેજના રંગનું સ્તર નેવિગેશનને વાંચી શકાય તેવું રાખે છે.",
+    "wb.appearance.downloaded": "ડાઉનલોડ કરેલા ફૉન્ટ",
+    "wb.appearance.downloadedEmpty": "ફૉન્ટ ભૂમિકામાં તમે પસંદ કરેલા Google Fonts એક વાર ડાઉનલોડ થઈને અહીં યાદીમાં આવે છે.",
+    "wb.appearance.downloadedFont": "{family} ડાઉનલોડ થયું.",
+    "wb.appearance.downloadedHint": "wayBetter ના એપ ડેટામાં {count, plural, one {# Google Fonts ફેમિલી} other {# Google Fonts ફેમિલી}} · {size}. તે ઑફલાઇન કામ કરે છે.",
+    "wb.appearance.families": "ફેમિલી",
+    "wb.appearance.familiesHint": "Google Fonts ઓપન સોર્સ છે (SIL Open Font License 1.1 અથવા Apache License 2.0). એક દૂર કરવાથી તે વાપરતી થીમ તેના બીજા ફૉન્ટ પર પાછી ફરે છે.",
+    "wb.appearance.followAccount": "એકાઉન્ટ / એપને અનુસરો",
+    "wb.appearance.followApp": "એપ થીમને અનુસરો",
+    "wb.appearance.followsApp": "એપ થીમને અનુસરે છે · {name}",
+    "wb.appearance.fonts": "ફૉન્ટ",
+    "wb.appearance.fontsHint": "કયો ફૉન્ટ ક્યાં. તમે એક ન આપો ત્યાં સુધી દરેક ભૂમિકા ઇન્ટરફેસ ફૉન્ટ વારસામાં લે છે: Google Fonts (એક વાર ડાઉનલોડ), Geist, અથવા કોઈપણ ઇન્સ્ટૉલ કરેલો ફૉન્ટ.",
+    "wb.appearance.hover": "હોવર",
+    "wb.appearance.hover.lift": "ઊંચકાવું",
+    "wb.appearance.hover.none": "કોઈ નહીં",
+    "wb.appearance.hover.tint": "ટિન્ટ",
+    "wb.appearance.hoverEffect": "હોવર અસર",
+    "wb.appearance.hoverHint": "પોઇન્ટર નીચે પોસ્ટ શું કરે છે.",
+    "wb.appearance.imageTooLarge": "તે ઇમેજ ખૂબ મોટી છે. તેને લગભગ 800 KB થી નીચે રાખો (1920px JPEG સામાન્ય રીતે રહે છે).",
+    "wb.appearance.imageType": "PNG, JPEG, WebP, GIF અથવા AVIF ઇમેજ વાપરો.",
+    "wb.appearance.importJson": "JSON ઇમ્પોર્ટ કરો",
+    "wb.appearance.importSafe": "અજાણ્યા ફીલ્ડ અવગણાય છે; અસુરક્ષિત મૂલ્યો કાઢી નખાય છે.",
+    "wb.appearance.importText": "રંગો, ફૉન્ટ, આકાર, લેઆઉટ, પૃષ્ઠભૂમિ અને અસરો ધરાવતો .json થીમ દસ્તાવેજ. તેને અહીં છોડો, અથવા ફૉર્મેટ જોવા કોઈ થીમ નિકાસ કરો. તેમાં નામ આપેલા Google ફૉન્ટ તમે કહો તો જ ડાઉનલોડ થાય છે.",
+    "wb.appearance.importTitle": "થીમ ફાઇલ ઇમ્પોર્ટ કરો",
+    "wb.appearance.imported": "“{name}” ઇમ્પોર્ટ થયું.",
+    "wb.appearance.mode.auto": "{site} ને અનુસરે છે",
+    "wb.appearance.mode.dark": "ડાર્ક",
+    "wb.appearance.mode.light": "લાઇટ",
+    "wb.appearance.motion": "ગતિ",
+    "wb.appearance.motion.lively": "જીવંત",
+    "wb.appearance.motion.subtle": "હળવી",
+    "wb.appearance.motionHint": "હોવર અને સ્થિતિ સંક્રમણો. રિડ્યૂસ્ડ-મોશન સેટિંગ્સનું પાલન થાય છે.",
+    "wb.appearance.noneYet": "હજી કોઈ નથી",
+    "wb.appearance.ownTheme": "પોતાની થીમ",
+    "wb.appearance.pane": "પેન",
+    "wb.appearance.panes": "પેન",
+    "wb.appearance.panesEmpty": "ખુલ્લા {site} પેન અહીં દેખાય છે.",
+    "wb.appearance.panesHint": "પેનની પોતાની થીમ તેના એકાઉન્ટની થીમ કરતાં આગળ રહે છે. બંધ કરેલા પેન તેને ભૂલી જાય છે.",
+    "wb.appearance.pasteJson": "…અથવા થીમ JSON અહીં પેસ્ટ કરો",
+    "wb.appearance.percent": "{value, number, percent}",
+    "wb.appearance.px": "{value} px",
+    "wb.appearance.removeNamed": "{name} દૂર કરો",
+    "wb.appearance.removeTheme": "થીમ દૂર કરો",
+    "wb.appearance.removedFont": "{family} દૂર કર્યું.",
+    "wb.appearance.removedTheme": "“{name}” દૂર કર્યું.",
+    "wb.appearance.saveAsTheme": "થીમ તરીકે સાચવો",
+    "wb.appearance.saved": "“{name}” સાચવ્યું. JSON સંપાદિત કરીને તેને નિકાસ કે નામ બદલી શકો છો.",
+    "wb.appearance.savedName": "{name} કસ્ટમ",
+    "wb.appearance.scopes": "થીમ ક્યાં લાગુ થાય",
+    "wb.appearance.scopesHint": "કોઈ એકાઉન્ટ અથવા એક પેનને તેની પોતાની થીમ આપો. પેનનું ⋯ મેનૂ (Split ની બાજુમાં) પણ એ જ કરે છે.",
+    "wb.appearance.sidebarWidth": "સાઇડબારની પહોળાઈ",
+    "wb.appearance.textSize": "લખાણનું કદ",
+    "wb.appearance.textSizeHint": "{site} ના પોતાના લખાણ કદને માપે છે.",
+    "wb.appearance.theme": "થીમ",
+    "wb.appearance.themeCss": "થીમ CSS",
+    "wb.appearance.themeCssHint": "આ થીમનું CSS: તે તેની સાથે નિકાસ થાય છે અને સચવાય છે. દરેક થીમ પર લાગુ થતા CSS માટે નીચે Custom CSS વાપરો.",
+    "wb.appearance.themeCssLabel": "આ થીમ માટે CSS",
+    "wb.appearance.themeFor": "{name} માટે થીમ",
+    "wb.appearance.themeHint": "થીમ {site} ને અને આ વિન્ડોને નવો દેખાવ આપે છે: ટાઇપ, ખૂણા, ઘનતા, લેઆઉટ, કૅન્વાસ અને ગતિ, વાંચી શકાય તેવા કોન્ટ્રાસ્ટની ખાતરી સાથે.",
+    "wb.appearance.themeJson": "થીમ JSON",
+    "wb.appearance.timeline": "ટાઇમલાઇન",
+    "wb.appearance.timeline.cards": "કાર્ડ",
+    "wb.appearance.timeline.flat": "સપાટ",
+    "wb.appearance.timeline.framed": "ફ્રેમવાળી",
+    "wb.appearance.timelineHint": "સપાટ હરોળ, ફ્રેમવાળી કૉલમ, અથવા અલગ કાર્ડ તરીકે પોસ્ટ.",
+    "wb.appearance.timelineStyle": "ટાઇમલાઇન શૈલી",
+    "wb.appearance.timelineWidth": "ટાઇમલાઇનની પહોળાઈ",
+    "wb.appearance.you": "તમે",
+    "wb.appearance.yours": "તમારી",
+    "wb.backup.anotherComputer": "બીજું કમ્પ્યુટર",
+    "wb.backup.applied": "{count, plural, one {# વિભાગ} other {# વિભાગ}} લાગુ કર્યા.",
+    "wb.backup.applySection": "{section} લાગુ કરો",
+    "wb.backup.applySelected": "પસંદ કરેલ લાગુ કરો",
+    "wb.backup.applying": "લાગુ થઈ રહ્યું છે…",
+    "wb.backup.chosen": "{total} માંથી {count} વિભાગ · બાકીના જેમ છે તેમ રહે છે",
+    "wb.backup.comparing": "આ કમ્પ્યુટર સાથે સરખાવી રહ્યા છીએ…",
+    "wb.backup.encryptedSnapshot": "એન્ક્રિપ્ટેડ સ્નેપશૉટ",
+    "wb.backup.export": "સેટિંગ્સ નિકાસ કરો",
+    "wb.backup.exportButton": "સેટિંગ્સ નિકાસ કરો…",
+    "wb.backup.exportHint": "થીમ્સ (એકાઉન્ટ અને પેન થીમ સહિત), તમે ચાલુ કરેલા પ્લગિન્સ અને તમારી પોતાની પ્લગિન ફાઇલો, custom CSS, {site} ટ્વીક્સ, લિંક્સ, કીવર્ડ ચેતવણીઓ, ડેક, વર્કસ્પેસ અને તમારી એકાઉન્ટ યાદી. કૂકીઝ, {site} સેશન, ટોકન કે કી ક્યારેય નહીં.",
+    "wb.backup.exportedAt": "{when} નિકાસ થયું",
+    "wb.backup.exporting": "નિકાસ થઈ રહ્યું છે…",
+    "wb.backup.hint": "તમે સેટ કરેલું બધું, એક .waybetter ફાઇલમાં: બીજા કમ્પ્યુટર પર લઈ જાઓ અથવા સુરક્ષિત રાખો.",
+    "wb.backup.import": "સેટિંગ્સ ઇમ્પોર્ટ કરો",
+    "wb.backup.importButton": "ઇમ્પોર્ટ…",
+    "wb.backup.importFile": "{file} ઇમ્પોર્ટ કરો",
+    "wb.backup.importHint": ".waybetter ફાઇલ ખોલે છે અને શું બદલાશે તે બતાવે છે. લાગુ કરવાના વિભાગો પસંદ કરો; તમે પુષ્ટિ કરો તે પહેલાં કંઈ બદલાતું નથી.",
+    "wb.backup.includeDrafts": "ડ્રાફ્ટ શામેલ કરો",
+    "wb.backup.noKnown": "આ ફાઇલમાં wayBetter ઓળખે તેવા કોઈ સેટિંગ્સ નથી.",
+    "wb.backup.saved": "{file} સાચવ્યું.",
+    "wb.backup.status.changes": "ફેરફારો",
+    "wb.backup.status.new": "નવું",
+    "wb.backup.status.same": "સરખું",
+    "wb.backup.syncedAgo": "{when} સિંક થયું · એન્ક્રિપ્ટેડ સ્નેપશૉટ",
+    "wb.backup.title": "બેકઅપ",
+    "wb.backup.unknownDate": "અજાણી તારીખ",
+    "wb.builder.adjusted": "પાસ થવા માટે {count, plural, one {# રંગ જોડી} other {# રંગ જોડી}} ગોઠવી.",
+    "wb.builder.allPass": "બધા પાસ",
+    "wb.builder.angle": "ખૂણો",
+    "wb.builder.author": "લેખક",
+    "wb.builder.auto": "ઑટો",
+    "wb.builder.autoFix": "Auto-fix {count}",
+    "wb.builder.backgroundColor": "પૃષ્ઠભૂમિનો રંગ",
+    "wb.builder.backgroundEffects": "પૃષ્ઠભૂમિ અને અસરો",
+    "wb.builder.buttonShape": "બટન આકાર",
+    "wb.builder.buttons": "બટન",
+    "wb.builder.cardCorners": "કાર્ડ ખૂણા",
+    "wb.builder.colors": "રંગો",
+    "wb.builder.colorsHint": "ત્રણ પસંદ કરો; બાકીની દરેક ભૂમિકા બિલ્ટ-ઇન થીમ જેવા જ પ્રમાણમાં તેમાંથી બને છે. હાથે સેટ કરવા કોઈ ભૂમિકા પર ક્લિક કરો.",
+    "wb.builder.contrast": "કોન્ટ્રાસ્ટ",
+    "wb.builder.contrast.accent-bg": "લિંક્સ અને એક્સેન્ટ",
+    "wb.builder.contrast.accent-elevated": "હોવર પર લિંક્સ",
+    "wb.builder.contrast.button-label": "Post બટન લેબલ",
+    "wb.builder.contrast.button-page": "પેજ પર Post બટન",
+    "wb.builder.contrast.muted-bg": "ગૌણ લખાણ",
+    "wb.builder.contrast.muted-surface": "કાર્ડ પર ગૌણ લખાણ",
+    "wb.builder.contrast.text-bg": "પૃષ્ઠભૂમિ પર લખાણ",
+    "wb.builder.contrast.text-page": "પેજ કૅન્વાસ પર લખાણ",
+    "wb.builder.contrast.text-surface": "કાર્ડ અને મેનૂ પર લખાણ",
+    "wb.builder.contrastHint": "{site} આ પેલેટથી શું દોરે છે. wayBetter {site} પર આ સ્તરો કોઈપણ રીતે લાગુ કરે છે; Auto-fix ડ્રાફ્ટને પોતે પાસ કરાવે છે.",
+    "wb.builder.copyFailed": "ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ થઈ શક્યું નહીં.",
+    "wb.builder.cover": "કવર",
+    "wb.builder.cssHint": "આ થીમ સાથે ફરતું ફ્રી-ફૉર્મ CSS (તમારા પોતાના Custom CSS જેટલો જ ભરોસો).",
+    "wb.builder.cssLines": "{count, plural, one {# લાઇન} other {# લાઇન}} · તરત લાગુ",
+    "wb.builder.deep": "ઊંડી",
+    "wb.builder.derived": "તારવેલ",
+    "wb.builder.description": "વર્ણન",
+    "wb.builder.dimming": "ઝાંખપ",
+    "wb.builder.fit": "ફિટ",
+    "wb.builder.from": "થી",
+    "wb.builder.gradient": "ગ્રેડિયન્ટ",
+    "wb.builder.gradientAngle": "ગ્રેડિયન્ટ ખૂણો",
+    "wb.builder.gradientEnd": "ગ્રેડિયન્ટ અંત",
+    "wb.builder.gradientStart": "ગ્રેડિયન્ટ શરૂઆત",
+    "wb.builder.ink": "શાહી",
+    "wb.builder.leading": "પોસ્ટ લાઇન ઊંચાઈ",
+    "wb.builder.leadingSite": "{site} ના",
+    "wb.builder.liveNote": "તમારા {site} પેન અને આ વિન્ડો પર લાઇવ. તમે સાચવો નહીં ત્યાં સુધી કંઈ સચવાતું નથી.",
+    "wb.builder.liveOff": "{site} પર લાઇવ પૂર્વાવલોકન બંધ છે; આ લઘુચિત્ર હજી દરેક ફેરફારને અનુસરે છે.",
+    "wb.builder.liveOnSite": "{site} પર લાઇવ",
+    "wb.builder.ms": "{value} ms",
+    "wb.builder.name": "થીમનું નામ",
+    "wb.builder.needs": "{ratio}:1 જોઈએ",
+    "wb.builder.paletteRoles": "પેલેટ ભૂમિકાઓ",
+    "wb.builder.pattern": "પેટર્ન",
+    "wb.builder.patternInk": "પેટર્ન શાહી",
+    "wb.builder.patternScale": "પેટર્ન સ્કેલ",
+    "wb.builder.patternStrength": "પેટર્ન તીવ્રતા",
+    "wb.builder.photo": "ફોટો",
+    "wb.builder.photoFit": "ફોટો ફિટ",
+    "wb.builder.pill": "પિલ",
+    "wb.builder.preview": "પૂર્વાવલોકન",
+    "wb.builder.previewLive": "{site} પર લાઇવ પૂર્વાવલોકન",
+    "wb.builder.redo": "ફરી કરો (Ctrl+Shift+Z)",
+    "wb.builder.regularWeight": "સામાન્ય વજન",
+    "wb.builder.replace": "બદલો…",
+    "wb.builder.role.border": "કિનારી",
+    "wb.builder.role.elevated": "ઊંચી",
+    "wb.builder.role.inverse": "બટન",
+    "wb.builder.role.muted": "ગૌણ લખાણ",
+    "wb.builder.role.onInverse": "બટન લેબલ",
+    "wb.builder.role.page": "પેજ કૅન્વાસ",
+    "wb.builder.role.surface": "સપાટી",
+    "wb.builder.saved": "“{name}” સાચવ્યું અને તેના પર સ્વિચ કર્યું.",
+    "wb.builder.savedMissing": "{site} પર {count, plural, one {તેને} other {તેમને}} જોવા તેની ફૉન્ટ ભૂમિકાઓમાં {fonts} ડાઉનલોડ કરો.",
+    "wb.builder.scale": "સ્કેલ",
+    "wb.builder.setByHand": "હાથે સેટ",
+    "wb.builder.shadow": "છાયા",
+    "wb.builder.shape": "આકાર અને લેઆઉટ",
+    "wb.builder.share": "શેર કરો",
+    "wb.builder.shared": "થીમ JSON કૉપિ થયું. કોઈપણ તેને Appearance → Import માં પેસ્ટ કરી શકે.",
+    "wb.builder.startFrom": "આમાંથી શરૂ કરો",
+    "wb.builder.startFromPlaceholder": "આમાંથી શરૂ કરો…",
+    "wb.builder.startedFrom": "{name} પરથી શરૂ કર્યું. Undo કરવાથી તમારો ડ્રાફ્ટ પાછો આવે છે.",
+    "wb.builder.strength": "તીવ્રતા",
+    "wb.builder.text": "લખાણ",
+    "wb.builder.textColor": "લખાણનો રંગ",
+    "wb.builder.tile": "ટાઇલ",
+    "wb.builder.to": "સુધી",
+    "wb.builder.tooLow": "ખૂબ ઓછું",
+    "wb.builder.tracking": "અક્ષર અંતર",
+    "wb.builder.type": "ટાઇપ",
+    "wb.builder.typeHint": "કયો ફૉન્ટ ક્યાં. તમે એક ન આપો ત્યાં સુધી દરેક ભૂમિકા ઇન્ટરફેસ ફૉન્ટ વારસામાં લે છે.",
+    "wb.builder.undo": "પૂર્વવત્ (Ctrl+Z)",
+    "wb.builder.untitled": "શીર્ષક વગરની થીમ",
+    "wb.common.add": "ઉમેરો",
+    "wb.common.apply": "લાગુ કરો",
+    "wb.common.chooseFile": "ફાઇલ પસંદ કરો…",
+    "wb.common.clear": "સાફ કરો",
+    "wb.common.clipboardUnavailable": "ક્લિપબોર્ડ ઉપલબ્ધ નથી.",
+    "wb.common.copied": "કૉપિ થયું.",
+    "wb.common.copy": "કૉપિ કરો",
+    "wb.common.create": "બનાવો",
+    "wb.common.discard": "કાઢી નાખો",
+    "wb.common.export": "નિકાસ",
+    "wb.common.import": "ઇમ્પોર્ટ",
+    "wb.common.notNow": "હમણાં નહીં",
+    "wb.common.removedNamed": "{name} દૂર કર્યું.",
+    "wb.common.reset": "રીસેટ",
+    "wb.css.applied": "Custom CSS {site} પર લાગુ થયું.",
+    "wb.css.applied.short": "લાગુ થયું",
+    "wb.css.empty": "ખાલી",
+    "wb.css.hint": "પસંદ કરેલી થીમ ઉપર દરેક {site} ટેબ પર લાગુ થાય છે, BetterDiscord ના Custom CSS ની જેમ. એક થીમનું CSS ઉપર Theme CSS માં જાય છે.",
+    "wb.css.label": "{site} માટે Custom CSS",
+    "wb.css.title": "Custom CSS",
+    "wb.css.unsaved": "ન સાચવેલા ફેરફારો",
+    "wb.dev.chooseTheme": "થીમ ફાઇલ પસંદ કરો…",
+    "wb.dev.desktopOnly": "ડેવલપર મોડ ડેસ્કટૉપ એપમાં ઉપલબ્ધ છે.",
+    "wb.dev.errors": "લોડ ભૂલો",
+    "wb.dev.errorsHint": "પ્લગિન ફરી લોડ થાય તે પહેલાં સિન્ટેક્સ ભૂલો પકડાય છે (ચાલતું વર્ઝન રહે છે). પ્લગિન શરૂ થતી વખતે આવતી ભૂલો ફાઇલ અને લાઇન સાથે અહીં અને {site} ટેબમાં ટોસ્ટ તરીકે દેખાય છે.",
+    "wb.dev.hint": "પ્લગિન્સ અને થીમ્સ લખવા માટે: ફાઇલ સાચવો અને દરેક {site} ટેબ એકસાથે અપડેટ થાય છે. ડિફૉલ્ટ રૂપે બંધ; બંધ હોય ત્યારે કંઈ જોવાતું નથી.",
+    "wb.dev.mode": "ડેવલપર મોડ",
+    "wb.dev.modeHint": "પ્લગિન્સ ફોલ્ડર, custom.css અને નીચેની થીમ ફાઇલ પર નજર રાખે છે. ચાલુ કરેલા પ્લગિન્સ સાચવતા જ ફરી લોડ થાય છે (બંધ થઈને નવું વર્ઝન શરૂ થાય છે); થીમ અને CSS તરત લાગુ થાય છે.",
+    "wb.dev.noErrors": "કોઈ ભૂલ નથી",
+    "wb.dev.notAvailable": "અહીં ઉપલબ્ધ નથી.",
+    "wb.dev.off": "ડેવલપર મોડ બંધ.",
+    "wb.dev.on": "ડેવલપર મોડ ચાલુ: સાચવેલી ફાઇલો દરેક {site} ટેબમાં ફરી લોડ થાય છે.",
+    "wb.dev.pluginsFolder": "પ્લગિન્સ ફોલ્ડર",
+    "wb.dev.saveToReload": "ફરી લોડ કરવા પ્લગિન, custom.css અથવા થીમ ફાઇલ સાચવો.",
+    "wb.dev.stopWatching": "જોવાનું બંધ કરો",
+    "wb.dev.stoppedTheme": "થીમ ફાઇલ જોવાનું બંધ કર્યું; {site} ટેબ ફરી તમારી થીમ બતાવે છે.",
+    "wb.dev.themeFile": "થીમ ફાઇલ",
+    "wb.dev.themeFileHint": "તમે સંપાદિત કરી રહ્યા છો તે થીમ .json (Appearance → Export, અથવા npm create waybetter theme). ડેવલપર મોડ ચાલુ હોય ત્યારે તે દરેક {site} ટેબમાં પૂર્વાવલોકન તરીકે દેખાય છે; તમે ઇમ્પોર્ટ ન કરો ત્યાં સુધી કંઈ સચવાતું નથી.",
+    "wb.dev.title": "લાઇવ રીલોડ",
+    "wb.dev.turnOn": "તમારી ફાઇલો પર નજર રાખવા ડેવલપર મોડ ચાલુ કરો.",
+    "wb.dev.watching": "જોઈ રહ્યા છીએ",
+    "wb.features.default": "ડિફૉલ્ટ",
+    "wb.fonts.asSite": "{site} જેમ દોરે છે તેમ",
+    "wb.fonts.builtIn": "બિલ્ટ-ઇન અને સિસ્ટમ",
+    "wb.fonts.category": "શ્રેણી",
+    "wb.fonts.category.all": "બધા",
+    "wb.fonts.category.display": "ડિસ્પ્લે",
+    "wb.fonts.category.handwriting": "હસ્તલેખન",
+    "wb.fonts.category.mono": "મોનો",
+    "wb.fonts.category.sans": "સેન્સ",
+    "wb.fonts.category.serif": "સેરિફ",
+    "wb.fonts.categoryName.display": "ડિસ્પ્લે",
+    "wb.fonts.categoryName.handwriting": "હસ્તલેખન",
+    "wb.fonts.categoryName.mono": "મોનોસ્પેસ",
+    "wb.fonts.categoryName.sans": "સેન્સ સેરિફ",
+    "wb.fonts.categoryName.serif": "સેરિફ",
+    "wb.fonts.choice.humanist": "હ્યુમેનિસ્ટ (Segoe, Avenir)",
+    "wb.fonts.choice.mono": "સિસ્ટમ મોનો",
+    "wb.fonts.choice.rounded": "ગોળાકાર",
+    "wb.fonts.choice.serif": "સેરિફ (Charter, Georgia)",
+    "wb.fonts.choice.system": "સિસ્ટમ UI",
+    "wb.fonts.choose": "ફૉન્ટ પસંદ કરો",
+    "wb.fonts.chooseFor": "આના માટે ફૉન્ટ પસંદ કરો: {role}",
+    "wb.fonts.detailEmpty": "તમારા લખાણ સાથે પૂર્વાવલોકન કરવા, વજન પસંદ કરવા અને આના માટે વાપરવા ફેમિલી પસંદ કરો: {role}.",
+    "wb.fonts.downloadUseFor": "ડાઉનલોડ કરીને આના માટે વાપરો: {role}",
+    "wb.fonts.downloaded": "ડાઉનલોડ થયેલા",
+    "wb.fonts.downloadedSize": "ડાઉનલોડ થયું ({size})",
+    "wb.fonts.downloading": "ડાઉનલોડ થઈ રહ્યું છે…",
+    "wb.fonts.families": "Google Fonts ફેમિલી",
+    "wb.fonts.fineTune": "{role} ને ફાઇન-ટ્યૂન કરો",
+    "wb.fonts.fineTuneTitle": "વજન, કદ, અંતર",
+    "wb.fonts.footer": "Google Fonts ઓપન સોર્સ છે (SIL Open Font License 1.1 અથવા Apache License 2.0; દરેક ફેમિલીનું પેજ જુઓ). તમે પસંદ કરેલી ફાઇલો wayBetter એક વાર fonts.googleapis.com અને fonts.gstatic.com પરથી તેના એપ ડેટામાં ડાઉનલોડ કરે છે; {site} ક્યારેય વેબ પરથી ફૉન્ટ લોડ કરતું નથી. પૂર્વાવલોકનમાં ફક્ત દેખાતા અક્ષરો જ લવાય છે.",
+    "wb.fonts.forRole": "આના માટે: {role}",
+    "wb.fonts.fromWeight": "{weight} થી",
+    "wb.fonts.googleCount": "Google Fonts માંથી {count, plural, one {# ઓપન-સોર્સ ફેમિલી} other {# ઓપન-સોર્સ ફેમિલી}}, લાઇવ પૂર્વાવલોકન સાથે.",
+    "wb.fonts.heaviest": "સૌથી ભારે વજન",
+    "wb.fonts.inUse": "ઉપયોગમાં",
+    "wb.fonts.inheritAgain": "ફરી વારસામાં લો",
+    "wb.fonts.inherits": "વારસામાં · {font}",
+    "wb.fonts.installedFont": "આ કમ્પ્યુટર પર ઇન્સ્ટૉલ કરેલો ફૉન્ટ",
+    "wb.fonts.installedPlaceholder": "દા.ત. Iosevka, Avenir Next, SF Pro",
+    "wb.fonts.license": "લાઇસન્સ અને ડિઝાઇનરો ↗",
+    "wb.fonts.lightest": "સૌથી હળવું વજન",
+    "wb.fonts.loadingCatalog": "કેટલૉગ લોડ થઈ રહ્યો છે…",
+    "wb.fonts.monospace": "મોનોસ્પેસ",
+    "wb.fonts.noMatch": "“{query}” સાથે કોઈ ફેમિલી મેળ ખાતી નથી.",
+    "wb.fonts.previewWeight": "પૂર્વાવલોકન વજન",
+    "wb.fonts.role.chrome.hint": "ટેબ, એડ્રેસ બાર, ટાઇટલબાર અને આ પેનલ.",
+    "wb.fonts.role.chrome.label": "wayBetter વિન્ડો",
+    "wb.fonts.role.dialog.hint": "પ્લગિન્સના ડાયલૉગ અને ટોસ્ટ (UI કિટ).",
+    "wb.fonts.role.dialog.label": "પ્લગિન ડાયલૉગ",
+    "wb.fonts.role.heading.hint": "ડિસ્પ્લે નામો, પ્રોફાઇલ નામો અને પેજ મથાળાં.",
+    "wb.fonts.role.heading.label": "નામો અને મથાળાં",
+    "wb.fonts.role.interface.hint": "આખું {site}: નેવિગેશન, બટન, મેનૂ. બાકીની દરેક ભૂમિકા તેને વારસામાં લે છે.",
+    "wb.fonts.role.interface.label": "ઇન્ટરફેસ",
+    "wb.fonts.role.mono.hint": "કોડ બ્લૉક. મોનોસ્પેસ ફૉન્ટ વારસામાં લે છે.",
+    "wb.fonts.role.mono.label": "કોડ",
+    "wb.fonts.role.numbers.hint": "લાઇક, રીપોસ્ટ અને ફૉલોઅર સંખ્યા.",
+    "wb.fonts.role.numbers.label": "સંખ્યાઓ",
+    "wb.fonts.role.post.hint": "પોસ્ટ અને જવાબોનું લખાણ.",
+    "wb.fonts.role.post.label": "પોસ્ટ લખાણ",
+    "wb.fonts.roleInherited": "{role} ફૉન્ટ: {font} (વારસામાં). બદલો",
+    "wb.fonts.roleOwn": "{role} ફૉન્ટ: {font}. બદલો",
+    "wb.fonts.roleSize": "{role} કદ",
+    "wb.fonts.roleSpacing": "{role} અક્ષર અંતર",
+    "wb.fonts.roleTabular": "{role} ટેબ્યુલર આંકડા",
+    "wb.fonts.roleWeight": "{role} વજન",
+    "wb.fonts.sample": "નમૂનાનું લખાણ",
+    "wb.fonts.search": "Google Fonts શોધો",
+    "wb.fonts.searchPlaceholder": "Inter, Fraunces, Space Mono શોધો…",
+    "wb.fonts.showMore": "{total} માંથી વધુ {count} બતાવો",
+    "wb.fonts.size": "કદ",
+    "wb.fonts.source": "ફૉન્ટ સ્રોત",
+    "wb.fonts.spacing": "અંતર",
+    "wb.fonts.staticFiles": "દરેક વજન અલગ ફાઇલ છે (Latin અને Latin Extended).",
+    "wb.fonts.systemHint": "wayBetter સાથે આવતા ફૉન્ટ, અથવા આ કમ્પ્યુટર પર ઇન્સ્ટૉલ કરેલો કોઈપણ ફૉન્ટ.",
+    "wb.fonts.tabular": "ટેબ્યુલર આંકડા",
+    "wb.fonts.toWeight": "{weight} સુધી",
+    "wb.fonts.useFor": "આના માટે વાપરો: {role}",
+    "wb.fonts.useIt": "વાપરો",
+    "wb.fonts.variable": "વેરિએબલ",
+    "wb.fonts.variableFile": "એક વેરિએબલ ફાઇલ શ્રેણીના દરેક વજનને આવરી લે છે (Latin અને Latin Extended).",
+    "wb.fonts.variableRange": "વેરિએબલ {min}–{max}",
+    "wb.fonts.weight": "વજન",
+    "wb.fonts.weightCount": "{count, plural, one {# વજન} other {# વજન}}",
+    "wb.fonts.weightsList": "વજન {weights}",
+    "wb.fonts.weightsToDownload": "ડાઉનલોડ કરવાના વજન",
+    "wb.make.copiedDoc": "{doc} કૉપિ થયું.",
+    "wb.make.copiedVar": "{name} કૉપિ થયું.",
+    "wb.make.copyCommand": "કૉપિ કરો: {command}",
+    "wb.make.copyMarkdown": "Markdown કૉપિ કરો",
+    "wb.make.copyVar": "{name} કૉપિ કરો",
+    "wb.make.create.app": "બીજી સાઇટ માટે wayBetter એપ",
+    "wb.make.create.plugin": "એક પ્લગિન",
+    "wb.make.create.pluginTs": "TypeScript માં એક પ્લગિન",
+    "wb.make.create.theme": "એક થીમ",
+    "wb.make.demo.cannotUndo": "આ પૂર્વવત્ કરી શકાતું નથી.",
+    "wb.make.demo.couldNotSave": "સાચવી શકાયું નહીં",
+    "wb.make.demo.deleteNote": "આ નોંધ કાઢી નાખવી છે?",
+    "wb.make.demo.exported": "નિકાસ થયું",
+    "wb.make.demo.exportedText": "તમારી યાદી ડાઉનલોડ્સમાં સાચવાઈ.",
+    "wb.make.demo.hideTrends": "ટ્રેન્ડ્સ છુપાવો",
+    "wb.make.demo.linkCopied": "લિંક કૉપિ થઈ",
+    "wb.make.demo.min3": "ઓછામાં ઓછા 3 અક્ષર વાપરો.",
+    "wb.make.demo.myPlugin": "મારું પ્લગિન",
+    "wb.make.demo.name": "નામ",
+    "wb.make.demo.postHidden": "પોસ્ટ છુપાવી",
+    "wb.make.demo.reading": "વાંચન",
+    "wb.make.demo.renameList": "યાદીનું નામ બદલો",
+    "wb.make.demo.saved": "સાચવ્યું",
+    "wb.make.demo.undo": "પૂર્વવત્",
+    "wb.make.demo.undoClicked": "Undo ક્લિક થયું",
+    "wb.make.demo.whatHidden": "શું છુપાવવું છે?",
+    "wb.make.document": "દસ્તાવેજ",
+    "wb.make.examples": "ઉદાહરણ પ્લગિન્સ",
+    "wb.make.examplesHint": "એક પસંદ કરો, બદલો, પછી ફાઇલ કૉપિ કે ડાઉનલોડ કરો.",
+    "wb.make.file": "ફાઇલ",
+    "wb.make.fileName": "ફાઇલનું નામ",
+    "wb.make.fileRule": "ફાઇલ નામો અક્ષરો, અંકો, સ્પેસ, -, _ અથવા . હોય છે અને .plugin.js થી પૂરા થાય છે.",
+    "wb.make.fontsHint": "થીમની ફૉન્ટ ભૂમિકાઓ --wb-font તરીકે અને ઉકેલાયેલા સ્ટૅક. થીમ ફાઇલો તેમને font.family અને font.tweet થી સેટ કરે છે.",
+    "wb.make.inCode": "કોડમાં",
+    "wb.make.inCodeHint": "પ્લગિન્સ એ જ મૂલ્યો વાંચે છે; પ્લગિન CSS ચલો વાપરે છે.",
+    "wb.make.intro": "પ્લગિન્સ એક *.plugin.js ફાઇલ છે જેમાં start() અને stop() ધરાવતો ક્લાસ હોય; થીમ્સ એક JSON ફાઇલ છે. બંને દરેક wayBetter એપ પાસે છે તે જ wayBetter API વાપરે છે. અહીંના ઉદાહરણથી શરૂ કરો, અથવા પ્રોજેક્ટ બનાવો:",
+    "wb.make.kit.alert": "ચેતવણી",
+    "wb.make.kit.confirm": "પુષ્ટિ",
+    "wb.make.kit.dialog": "ડાયલૉગ",
+    "wb.make.kit.prompt": "પ્રોમ્પ્ટ",
+    "wb.make.kit.toast": "ટોસ્ટ",
+    "wb.make.kit.toastAction": "Undo સાથે ટોસ્ટ",
+    "wb.make.kit.toastDanger": "જોખમ ટોસ્ટ",
+    "wb.make.kit.toastSuccess": "સફળતા ટોસ્ટ",
+    "wb.make.kitHint": "this.scope.ui {site} માં શું ખોલે છે: એ જ કિટ, વર્તમાન થીમમાં. ડાયલૉગ પેનની ઉપર દોરાય છે; ટોસ્ટ આ પેનલની અંદર રહે છે.",
+    "wb.make.kitTitle": "પ્લગિન UI કિટ",
+    "wb.make.liveAfter": "માંના ફેરફારો અહીં દેખાય છે.",
+    "wb.make.liveBefore": "લાઇવ:",
+    "wb.make.liveMiddle": "{site} ના પ્લગિન્સ તેને હમણાં જેમ જુએ છે તેમ.",
+    "wb.make.loadingTheme": "થીમ લોડ થઈ રહી છે…",
+    "wb.make.openPluginsFolder": "પ્લગિન્સ ફોલ્ડર ખોલો",
+    "wb.make.pluginCopied": "પ્લગિન કૉપિ થયું.",
+    "wb.make.pluginsList": "પ્લગિન્સ યાદી:",
+    "wb.make.reference": "સંદર્ભ:",
+    "wb.make.referenceBundled": "(એપ સાથે આવેલું, અંગ્રેજીમાં).",
+    "wb.make.role.accent": "લિંક્સ, ફોકસ",
+    "wb.make.role.bg": "મુખ્ય સપાટી",
+    "wb.make.role.border": "રેખાઓ",
+    "wb.make.role.elevated": "હોવર, પસંદ કરેલ",
+    "wb.make.role.inverse": "ભરેલું બટન",
+    "wb.make.role.muted": "ગૌણ લખાણ",
+    "wb.make.role.onAccent": "એક્સેન્ટ પર લખાણ",
+    "wb.make.role.onInverse": "તેનું લેબલ",
+    "wb.make.role.page": "કૉલમ પાછળ",
+    "wb.make.role.surface": "કાર્ડ, ઇનપુટ",
+    "wb.make.role.text": "લખાણ",
+    "wb.make.savedDownloads": "{file} ડાઉનલોડ્સમાં સાચવ્યું.",
+    "wb.make.siteDefaultLeading": "{site} ડિફૉલ્ટ",
+    "wb.make.source": "{file} નો સ્રોત",
+    "wb.make.step1": "ફાઇલ કૉપિ કે ડાઉનલોડ કરીને પ્લગિન્સ ફોલ્ડરમાં {file} તરીકે મૂકો.",
+    "wb.make.step2After": "માં, Rescan દબાવો અને તેને ચાલુ કરો. તે દરેક {site} ટેબમાં લાઇવ શરૂ થાય છે; બંધ કરવાથી stop() બોલાય છે.",
+    "wb.make.step2Before": "હવે",
+    "wb.make.step3": "ભૂલો {site} ટેબના કન્સોલ અને wayBetter.errors માં દેખાય છે. wayBetter પોતાની મેળે ક્યારેય પ્લગિન કોડ ઇન્સ્ટૉલ કરતું નથી: ફક્ત ફોલ્ડરમાં મૂકેલી ફાઇલો જ ચાલે છે.",
+    "wb.make.tab.docs": "દસ્તાવેજો",
+    "wb.make.tab.kit": "UI કિટ",
+    "wb.make.tab.theme": "થીમ API",
+    "wb.make.themeCopied": "થીમ કૉપિ થઈ.",
+    "wb.make.themeFile": "થીમ ફાઇલ",
+    "wb.make.themeFileHint": "ત્રણ રંગો પૂરતા છે; બાકી બધું તારવાય છે. તેને Appearance → Import માં ઇમ્પોર્ટ કરો.",
+    "wb.make.warn.export": "પ્લગિન એક્સપોર્ટ કરો: module.exports = class '{ start() {} stop() {} }';",
+    "wb.make.warn.header": "ફાઇલ /** … */ હેડરથી શરૂ કરો; તેના વિના Plugins યાદી ફક્ત ફાઇલનું નામ બતાવે છે.",
+    "wb.make.warn.permissions": "કોઈ @permissions લાઇન નથી: પ્લગિનને “legacy, full page access” તરીકે યાદીબદ્ધ કરાય છે અને તેને સમગ્ર API મળે છે. તે જે વાપરે છે તે જાહેર કરો, દા.ત. @permissions storage, ui, network:none.",
+    "wb.make.warn.stop": "stop() ઉમેરો જે start() એ કરેલું બધું પાછું વાળે (સ્કોપ માટે scope.dispose() એ કરે છે).",
+    "wb.make.warn.tag": "હેડરમાં {tag} નથી.",
+    "wb.panel.accounts.add": "+ એકાઉન્ટ ઉમેરો",
+    "wb.panel.accounts.hint": "દરેક એકાઉન્ટ આ કમ્પ્યુટર પર {site} નું પોતાનું સાઇન-ઇન છે અને રીસ્ટાર્ટ પછી પણ સાઇન-ઇન રહે છે. એક પર ક્લિક કરીને તેનું ફીડ આ પેનની બાજુમાં ખોલો.",
+    "wb.panel.accounts.newTabsBadge": "નવા ટેબ",
+    "wb.panel.accounts.newTabsHere": "અહીં નવા ટેબ",
+    "wb.panel.accounts.newTabsTitle": "નવા ટેબ (Ctrl+T) આ એકાઉન્ટમાં ખુલે છે",
+    "wb.panel.accounts.openCount": "{count} ખુલ્લા",
+    "wb.panel.accounts.openFeed": "તેનું ફીડ આ પેનની બાજુમાં ખોલો",
+    "wb.panel.accounts.removeConfirm": "“{name}” ને આ કમ્પ્યુટરમાંથી દૂર કરવું છે? {tabs, plural, =0 {} one {તેનું ખુલ્લું ટેબ બંધ થશે, } other {તેના # ખુલ્લા ટેબ બંધ થશે, }}અહીં તેનું સાઇન-ઇન અને સાઇટ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે. {site} એકાઉન્ટને કંઈ થશે નહીં.",
+    "wb.panel.accounts.signIn": "સાઇન ઇન કરો",
+    "wb.panel.accounts.signInBeside": "આ પેનની બાજુમાં {site} પર સાઇન ઇન કરો",
+    "wb.panel.accounts.useForNewTabs": "નવા ટેબ માટે વાપરો",
+    "wb.panel.nav.label": "wayBetter વિભાગો",
+    "wb.panel.search.for": "“{query}” માટે",
+    "wb.panel.search.label": "સેટિંગ્સ શોધો",
+    "wb.panel.search.none": "કોઈ સેટિંગ મેળ ખાતી નથી",
+    "wb.panel.search.noneHint": "ટૂંકો શબ્દ અજમાવો, જેમ કે “ફૉન્ટ”, “લોગો” અથવા “લિંક્સ”. ડ્રાફ્ટ માટે ડ્રાફ્ટ્સમાં અલગ શોધ છે.",
+    "wb.panel.search.results": "પરિણામો",
+    "wb.panel.section.accounts": "એકાઉન્ટ્સ",
+    "wb.panel.section.backup": "બેકઅપ અને સિંક",
+    "wb.panel.section.builder": "થીમ બિલ્ડર",
+    "wb.panel.section.developer": "ડેવલપર",
+    "wb.panel.section.home": "wayBetter",
+    "wb.panel.section.make": "બનાવો",
+    "wb.panel.section.plugins": "પ્લગિન્સ",
+    "wb.panel.section.power": "ડેક",
+    "wb.panel.section.settings": "સેટિંગ્સ",
+    "wb.panel.section.store": "સ્ટોર",
+    "wb.panel.section.themes": "દેખાવ",
+    "wb.panel.section.updates": "અપડેટ્સ",
+    "wb.panel.updates.checking": "અપડેટ્સ તપાસી રહ્યા છીએ…",
+    "wb.panel.updates.download": "ડાઉનલોડ કરો",
+    "wb.panel.updates.downloading": "અપડેટ ડાઉનલોડ થઈ રહ્યું છે…",
+    "wb.panel.updates.error": "છેલ્લી અપડેટ તપાસ નિષ્ફળ ગઈ.",
+    "wb.panel.updates.hint": "સાઇન કરેલા અપડેટ્સ નેટિવ રીતે ડાઉનલોડ અને ચકાસાય છે. રીસ્ટાર્ટ પછી ટેબ પાછા આવે છે.",
+    "wb.panel.updates.idle": "અપડેટ્સ પૃષ્ઠભૂમિમાં આપમેળે તપાસાય છે.",
+    "wb.panel.updates.installing": "અપડેટ ઇન્સ્ટૉલ થઈ રહ્યું છે…",
+    "wb.panel.updates.problem": "છેલ્લું અપડેટ બરાબર શરૂ થયું નહીં.",
+    "wb.panel.updates.ready": "અપડેટ ડાઉનલોડ અને ચકાસાઈ ગયું છે.",
+    "wb.panel.updates.restart": "રીસ્ટાર્ટ કરીને અપડેટ કરો",
+    "wb.panel.updates.upToDate": "wayBetter for {site} અપ ટુ ડેટ છે.",
+    "wb.panel.updates.version": "વર્ઝન {version}",
+    "wb.plugins.deleteFile": "ફાઇલ કાઢી નાખો",
+    "wb.plugins.enabled": "{name} ચાલુ કર્યું",
+    "wb.plugins.headerProblem": "હેડરમાં સમસ્યા",
+    "wb.plugins.hint": "Store માંથી ઇન્સ્ટૉલ કરો, *.plugin.js ફાઇલ વિન્ડો પર છોડો (પહેલાં તેનો કોડ, હેશ અને પરવાનગીઓ દેખાય છે), અથવા તેને પ્લગિન્સ ફોલ્ડરમાં કૉપિ કરો. પ્લગિન્સ પેજની ઍક્સેસ સાથે {site} ની અંદર ચાલે છે; પરવાનગીઓ wayBetter API ને મર્યાદિત કરે છે, પેજને નહીં. ફક્ત તમે જેના પર ભરોસો કરો તે કોડ ઇન્સ્ટૉલ કરો.",
+    "wb.plugins.keep": "રાખો",
+    "wb.plugins.noVersion": "વર્ઝન નથી",
+    "wb.plugins.none": "હજી કોઈ પ્લગિન નથી",
+    "wb.plugins.noneHint": "આના જેવી ફાઇલ પ્લગિન્સ ફોલ્ડરમાં ઉમેરો, પછી Rescan કરો.",
+    "wb.plugins.openFolder": "ફોલ્ડર ખોલો",
+    "wb.plugins.rescan": "ફરી સ્કેન કરો",
+    "wb.plugins.source.file": "છોડેલી ફાઇલ",
+    "wb.plugins.source.fileTitle": "તમે છોડેલી ફાઇલમાંથી ઇન્સ્ટૉલ થયું",
+    "wb.plugins.source.link": "લિંક",
+    "wb.plugins.started": "{name} શરૂ થયું.",
+    "wb.plugins.stopped": "{name} બંધ થયું.",
+    "wb.plugins.title": "JavaScript પ્લગિન્સ",
+    "wb.power.addAccountFirst": "પહેલાં એકાઉન્ટ ઉમેરો",
+    "wb.power.columnCount": "{count, plural, one {# કૉલમ} other {# કૉલમ}}",
+    "wb.power.columnsFlag": "કૉલમ: {flag}",
+    "wb.power.comfortable": "આરામદાયક",
+    "wb.power.deckCreated": "{name} ડેક બન્યો.",
+    "wb.power.decks": "ડેક",
+    "wb.power.decksHint": "પ્રીસેટ તૈયાર ડેક ઉમેરે છે; પછી દરેક કૉલમ બદલી શકો છો.",
+    "wb.power.densityComfortable": "કૉલમ આરામદાયક છે.",
+    "wb.power.densityCompact": "કૉલમ સંકુચિત છે.",
+    "wb.power.densityHint": "સંકુચિત કૉલમની અંદર પોસ્ટ પૅડિંગ અને લખાણનું કદ ઘટાડે છે.",
+    "wb.power.flagOff": "{flag}: કૉલમમાં બંધ.",
+    "wb.power.flagOn": "{flag}: કૉલમમાં ચાલુ.",
+    "wb.power.guard": "મેમરી ગાર્ડ",
+    "wb.power.hint": "TweetDeck જેવો ડેક: {site} કૉલમ બાજુ-બાજુમાં, દરેક તમે પસંદ કરેલા એકાઉન્ટમાં. દરેક કૉલમ સાચું {site} પેજ છે; પોસ્ટ, લાઇક અને જવાબ {site} ના પોતાના છે.",
+    "wb.power.key.column": "પાછલી / આગલી કૉલમ",
+    "wb.power.key.columnHint": "[ અને ] (લખતી વખતે નહીં)",
+    "wb.power.key.jump": "કૉલમ 1–9 પર જાઓ",
+    "wb.power.key.page": "પાછલું / આગલું પેજ",
+    "wb.power.key.post": "ડેકમાંથી પોસ્ટ કરો",
+    "wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N ડૉકમાં {site} નું કમ્પોઝર ખોલે છે; તમે {site} નું Post દબાવો છો",
+    "wb.power.key.read": "કૉલમ વાંચેલી ચિહ્નિત કરો / વણવાંચેલી પર જાઓ",
+    "wb.power.key.toggle": "ડેક અને પાછા",
+    "wb.power.keys": "કી",
+    "wb.power.memory": "મેમરી",
+    "wb.power.memoryHint": "દરેક કૉલમ પૂર્ણ {site} પેજ છે. ડેવલપરના Windows મશીન પર માપ્યું: કૉલમ દીઠ લગભગ {range} MB (આખી એપ, 60 સેકન્ડ નિષ્ક્રિય).",
+    "wb.power.openDeck": "ડેક ખોલો",
+    "wb.power.park": "પેજ બહારની કૉલમ પાર્ક કરો",
+    "wb.power.parkHint": "બીજા પેજ પરની કૉલમ કૅશ અને ડીકોડ કરેલી ઇમેજ છોડે છે (WebView2 નું ઓછી-મેમરી લક્ષ્ય). તે ચાલુ રહે છે.",
+    "wb.power.parkOff": "પેજ બહારની કૉલમ સામાન્ય મેમરી પર રહે છે.",
+    "wb.power.parkOn": "પેજ બહારની કૉલમ પાર્ક થયેલી છે.",
+    "wb.power.perPage": "પેજ દીઠ કૉલમ",
+    "wb.power.perPageGuard": "{max} થી વધુ દેખાતી કૉલમ: ફક્ત કૉલમ માટે લગભગ {mb} MB.",
+    "wb.power.perPageHint": "સ્ક્રીન પર {count} કૉલમ સુધી, લગભગ {mb} MB. બાકીની આગલા પેજ પર રાહ જુએ છે.",
+    "wb.power.perPageSaved": "પેજ દીઠ {count, plural, one {# કૉલમ} other {# કૉલમ}}.",
+    "wb.power.title": "ડેક",
+    "wb.power.width": "કૉલમની પહોળાઈ",
+    "wb.power.widthHint": "નવી કૉલમ આ પહોળાઈથી શરૂ થાય છે; પેજ તેની કૉલમને વિન્ડો ભરવા ખેંચે છે.",
+    "wb.power.widthSaved": "નવી કૉલમ {width} px પહોળી છે.",
+    "wb.settings.alerts.add": "કીવર્ડ ઉમેરો",
+    "wb.settings.alerts.hint": "{site} એ તમને પહેલેથી બતાવેલી કોઈ પોસ્ટ તમારા શબ્દોમાંથી કોઈનો ઉલ્લેખ કરે ત્યારે ડેસ્કટૉપ સૂચના. મેળ આ ડિવાઇસ પર જ થાય છે; દરેક કીવર્ડ માટે મિનિટમાં વધુમાં વધુ એક ચેતવણી.",
+    "wb.settings.alerts.keywords": "કીવર્ડ",
+    "wb.settings.alerts.keywordsHint": "વધુમાં વધુ {max}. અક્ષરોની સાઇઝ મહત્ત્વની નથી. ઘણા હોય તો અલ્પવિરામથી અલગ કરો.",
+    "wb.settings.alerts.label": "ચેતવણીઓ",
+    "wb.settings.alerts.none": "હજી સુધી કોઈ કીવર્ડ નથી.",
+    "wb.settings.alerts.onCount": "ચાલુ · {count, plural, one {# કીવર્ડ} other {# કીવર્ડ}}",
+    "wb.settings.alerts.stopped": "“{word}” પર નજર રાખવાનું બંધ કર્યું.",
+    "wb.settings.alerts.title": "કીવર્ડ ચેતવણીઓ",
+    "wb.settings.alerts.turnedOff": "કીવર્ડ ચેતવણીઓ બંધ.",
+    "wb.settings.alerts.turnedOn": "કીવર્ડ ચેતવણીઓ ચાલુ.",
+    "wb.settings.alerts.watching": "“{word}” પર નજર રાખી રહ્યા છીએ.",
+    "wb.settings.alerts.watchingMore": "{count, plural, one {વધુ # કીવર્ડ} other {વધુ # કીવર્ડ}} પર નજર રાખી રહ્યા છીએ.",
+    "wb.settings.home.hint": "પ્રથમ લૉન્ચ પર અને દરેક નવા ટેબ (Ctrl+T) માં ખુલે છે.",
+    "wb.settings.home.label": "હોમ પેજ",
+    "wb.settings.home.reset": "{site} પર રીસેટ કરો",
+    "wb.settings.home.resetDone": "હોમ પેજ {site} પર રીસેટ થયું.",
+    "wb.settings.home.saved": "હોમ પેજ સાચવ્યું.",
+    "wb.settings.home.url": "હોમ પેજ URL",
+    "wb.settings.language.active": "{language} બતાવી રહ્યા છીએ",
+    "wb.settings.language.communityAvailable": "{language} સમુદાય અનુવાદ તરીકે ઉપલબ્ધ છે",
+    "wb.settings.language.communitySwitch": "બદલો",
+    "wb.settings.language.followSite": "{site} ને અનુસરો",
+    "wb.settings.language.followSiteHint": "તમારા {site} એકાઉન્ટમાં સેટ કરેલી ભાષા",
+    "wb.settings.language.followSiteNow": "હાલમાં: {language}",
+    "wb.settings.language.followSystem": "સિસ્ટમને અનુસરો",
+    "wb.settings.language.followSystemHint": "તમારા કમ્પ્યુટરની ભાષા",
+    "wb.settings.language.groupCommunity": "સમુદાય અનુવાદો — મશીન દ્વારા બનેલા, હજી સમીક્ષા થઈ નથી",
+    "wb.settings.language.groupSupported": "સમર્થિત ભાષાઓ",
+    "wb.settings.language.help": "અનુવાદમાં મદદ કરો",
+    "wb.settings.language.helpMachine": "આ {language} અનુવાદ મશીન દ્વારા ડ્રાફ્ટ કરાયો છે અને હજી લોકોએ તપાસ્યો નથી. સુધારા આવકાર્ય છે.",
+    "wb.settings.language.helpReviewed": "{language}: {percent} અનુવાદ સ્વયંસેવકો દ્વારા થયો અને તપાસાયો.",
+    "wb.settings.language.helpTitle": "અનુવાદ",
+    "wb.settings.language.hint": "{site} ની વેબસાઇટ જે ભાષાઓ આપે છે તે wayBetter બોલે છે. ફેરફારો દરેક વિન્ડો, {site} ટેબ અને પ્લગિનમાં તરત લાગુ થાય છે.",
+    "wb.settings.language.keywords": "ભાષા અનુવાદ language locale translation dil sprache idioma langue",
+    "wb.settings.language.label": "એપની ભાષા",
+    "wb.settings.language.machine": "મશીન દ્વારા ડ્રાફ્ટ કરેલ",
+    "wb.settings.language.reviewed": "સમીક્ષા થયેલ",
+    "wb.settings.language.title": "ભાષા",
+    "wb.settings.links.beside": "બાજુમાં",
+    "wb.settings.links.browser": "સિસ્ટમ બ્રાઉઝર",
+    "wb.settings.links.external": "અન્ય સાઇટ્સની લિંક્સ",
+    "wb.settings.links.externalHint": "Beside તમે જ્યાં ક્લિક કર્યું તે ટેબની બાજુમાં સ્પ્લિટ ખોલે છે અને આગલી લિંક માટે તેને ફરી વાપરે છે.",
+    "wb.settings.links.externalSaved": "અન્ય સાઇટ્સની લિંક્સ {how}.",
+    "wb.settings.links.hint": "એપમાં ટેબ અને લિંક્સ કેવી રીતે વર્તે છે.",
+    "wb.settings.links.newTab": "નવું ટેબ",
+    "wb.settings.links.opens.browser": "તમારા બ્રાઉઝરમાં ખુલે",
+    "wb.settings.links.opens.pane": "ટેબની બાજુમાં ખુલે",
+    "wb.settings.links.opens.same": "{site} ની જેમ જ ત્યાં ખુલે",
+    "wb.settings.links.opens.tab": "નવા ટેબમાં ખુલે",
+    "wb.settings.links.sameTab": "એ જ ટેબ",
+    "wb.settings.links.site": "{site} પેજની લિંક્સ",
+    "wb.settings.links.siteHint": "ટાઇમલાઇન કે હોવર કાર્ડમાં તમે ક્લિક કરેલી પોસ્ટ, પ્રોફાઇલ, હેશટેગ અને લિસ્ટ. ફોટા, વીડિયો, મેનૂ અને {site} નું નેવિગેશન હંમેશા ત્યાં જ રહે છે.",
+    "wb.settings.links.siteSaved": "{site} પેજ {how}.",
+    "wb.settings.links.title": "ટેબ અને લિંક્સ",
+    "wb.settings.media.addFolder": "ફોલ્ડર ઉમેરો…",
+    "wb.settings.media.cleared": "ક્લિપબોર્ડ ઇતિહાસ સાફ થયો.",
+    "wb.settings.media.clipboard": "ક્લિપબોર્ડ ઇતિહાસ",
+    "wb.settings.media.clipboardHint": "તમે તાજેતરમાં કૉપિ કરેલી ઇમેજ અને લખાણ આ ડિવાઇસ પર રાખે છે, આગલી કૉપિથી. ડિફૉલ્ટ રૂપે બંધ.",
+    "wb.settings.media.clipboardOff": "ક્લિપબોર્ડ ઇતિહાસ બંધ.",
+    "wb.settings.media.clipboardOn": "ક્લિપબોર્ડ ઇતિહાસ ચાલુ.",
+    "wb.settings.media.folderRemoved": "ફોલ્ડર દૂર કર્યું.",
+    "wb.settings.media.folders": "ગૅલેરી ફોલ્ડર્સ",
+    "wb.settings.media.foldersHint": "આ ફોલ્ડર્સની સૌથી નવી ઇમેજ. તેમાં સીધી રહેલી ફાઇલો જ વાંચવામાં આવે છે.",
+    "wb.settings.media.hint": "{site} ની બાજુમાં Media પેનલ ({shortcut}).",
+    "wb.settings.media.keep": "રાખવાની આઇટમ",
+    "wb.settings.media.keepHint": "જૂની આઇટમ અંતે નીકળી જાય છે.",
+    "wb.settings.media.noFolders": "હજી કોઈ ફોલ્ડર નથી. Media પેનલમાં તેની ઇમેજ જોવા માટે એક ઉમેરો.",
+    "wb.settings.media.title": "મીડિયા",
+    "wb.settings.restore.hint": "છેલ્લી વખતના તમારા ટેબ અને સ્પ્લિટ લેઆઉટ ફરી ખોલે છે. પિન કરેલા ટેબ હંમેશા પાછા આવે છે.",
+    "wb.settings.restore.label": "લૉન્ચ પર ટેબ પાછા લાવો",
+    "wb.settings.restore.off": "ટેબ પુનઃસ્થાપિત થશે નહીં.",
+    "wb.settings.restore.on": "ટેબ પુનઃસ્થાપિત થશે.",
+    "wb.sync.auto": "ફેરફારો આપમેળે સિંક કરો",
+    "wb.sync.autoHint": "તમારા સેટિંગ્સ બદલાયા પછી થોડી વારમાં નવો સ્નેપશૉટ લખે છે (આ કમ્પ્યુટરના છેલ્લા 10 રખાય છે).",
+    "wb.sync.change": "બદલો…",
+    "wb.sync.check": "નવા માટે તપાસો",
+    "wb.sync.chooseFolder": "ફોલ્ડર પસંદ કરો…",
+    "wb.sync.choosePass": "પાસફ્રેઝ પસંદ કરો",
+    "wb.sync.choosePassHint": "ઓછામાં ઓછા 8 અક્ષર. તમારા બીજા કમ્પ્યુટર પર પણ એ જ વાપરો. તે પાછો મેળવી શકાતો નથી: તેના વિના સ્નેપશૉટ વાંચી શકાતા નથી.",
+    "wb.sync.computerName": "આ કમ્પ્યુટરનું નામ",
+    "wb.sync.deriving": "કી તૈયાર થઈ રહી છે…",
+    "wb.sync.differ": "પાસફ્રેઝ મેળ ખાતા નથી.",
+    "wb.sync.folder": "સિંક ફોલ્ડર",
+    "wb.sync.folderHint": "ફક્ત તમે જાણતા પાસફ્રેઝથી એન્ક્રિપ્ટેડ (Argon2id + XChaCha20-Poly1305).",
+    "wb.sync.hint": "તમે પહેલેથી સિંક કરો છો તે ફોલ્ડર પસંદ કરો (OneDrive, iCloud Drive, Dropbox, નેટવર્ક શેર). wayBetter તમારા સેટિંગ્સના એન્ક્રિપ્ટેડ સ્નેપશૉટ ત્યાં લખે છે અને તમારા બીજા કમ્પ્યુટર પર નવા સ્નેપશૉટ સૂચવે છે. કોઈ wayBetter સર્વર કે એકાઉન્ટ નહીં; ડ્રાફ્ટ ક્યારેય સિંક થતા નથી.",
+    "wb.sync.last": "અહીંથી છેલ્લે સિંક થયું",
+    "wb.sync.lastHint": "{when} · ફોલ્ડરમાં આ કમ્પ્યુટરના {count, plural, one {# સ્નેપશૉટ} other {# સ્નેપશૉટ}}",
+    "wb.sync.lock": "લૉક કરો",
+    "wb.sync.lockRemembered": "કી આ કમ્પ્યુટર પર યાદ રખાય છે (ક્યારેય બેકઅપ કે સ્નેપશૉટમાં નહીં). Lock તેને ભૂલાવે છે; પછી તમે ફરી પાસફ્રેઝ દાખલ કરો છો.",
+    "wb.sync.lockSession": "કી ફક્ત wayBetter બંધ થાય ત્યાં સુધી જ રખાય છે.",
+    "wb.sync.locked": "લૉક થયું. તમે અનલૉક ન કરો ત્યાં સુધી આપમેળે સિંક થોભે છે.",
+    "wb.sync.new": "નવું",
+    "wb.sync.newerFrom": "{device} તરફથી નવા સેટિંગ્સ.",
+    "wb.sync.notYet": "હજી નહીં",
+    "wb.sync.nothingNewer": "તમારા બીજા કમ્પ્યુટર પરથી કંઈ નવું નથી.",
+    "wb.sync.now": "હમણાં સિંક કરો",
+    "wb.sync.on": "એન્ક્રિપ્ટેડ · ચાલુ",
+    "wb.sync.others": "તમારા બીજા કમ્પ્યુટર પરથી",
+    "wb.sync.othersEmpty": "હજી કંઈ નથી. બીજા કમ્પ્યુટર પર એ જ ફોલ્ડર અને પાસફ્રેઝ સાથે સિંક સેટ કરો.",
+    "wb.sync.othersHint": "સમીક્ષા શું બદલાશે તે બતાવે છે; વિભાગો તમે પસંદ કરો છો.",
+    "wb.sync.passphrase": "પાસફ્રેઝ",
+    "wb.sync.passphraseLabel": "સિંક પાસફ્રેઝ",
+    "wb.sync.problem": "સમસ્યા",
+    "wb.sync.remember": "આ કમ્પ્યુટર પર યાદ રાખો",
+    "wb.sync.rename": "નામ બદલો",
+    "wb.sync.repeat": "પાસફ્રેઝ ફરી લખો",
+    "wb.sync.repeatLabel": "સિંક પાસફ્રેઝ ફરી લખો",
+    "wb.sync.review": "સમીક્ષા…",
+    "wb.sync.setUp": "સિંક સેટ કરો",
+    "wb.sync.setUpDone": "સિંક સેટ થઈ ગયું. હવેથી તમારા સેટિંગ્સ સિંક થશે.",
+    "wb.sync.stop": "સિંક બંધ કરો",
+    "wb.sync.stopped": "આ કમ્પ્યુટર પર સિંક બંધ થયું. ફોલ્ડર અને તેના સ્નેપશૉટ રહે છે.",
+    "wb.sync.syncing": "સિંક થઈ રહ્યું છે…",
+    "wb.sync.thisComputer": "આ કમ્પ્યુટર",
+    "wb.sync.thisComputerHint": "તમારા બીજા કમ્પ્યુટર આને કેવી રીતે જુએ છે.",
+    "wb.sync.title": "ફોલ્ડર દ્વારા સિંક કરો",
+    "wb.sync.unlock": "અનલૉક કરો",
+    "wb.sync.unlockPass": "તમારા પાસફ્રેઝથી અનલૉક કરો",
+    "wb.sync.unlockPassHint": "આ ફોલ્ડર સેટ કરનાર કમ્પ્યુટર પર તમે પસંદ કરેલો પાસફ્રેઝ.",
+    "wb.sync.unlocked": "અનલૉક થયું.",
+    "wb.sync.written": "સ્નેપશૉટ લખાયો.",
+    "wb.ui.chip.remove": "{item} દૂર કરો",
+    "wb.ui.color.custom": "{label}: કસ્ટમ રંગ",
+    "wb.ui.color.hex": "{label}: હેક્સ કોડ",
+    "wb.ui.color.pick": "કોઈપણ રંગ પસંદ કરો",
+    "wb.ui.search.clear": "શોધ સાફ કરો",
+    "wb.ui.select.placeholder": "પસંદ કરો…",
+    "wb.ui.stepper.decrease": "{label} ઘટાડો",
+    "wb.ui.stepper.increase": "{label} વધારો",
+    "wb.installer.addOrReinstall": "ઘટકો ઉમેરો/ફરી ઇન્સ્ટૉલ કરો",
+    "wb.installer.alreadyInstalled": "પહેલેથી ઇન્સ્ટૉલ કરેલું",
+    "wb.installer.alreadyInstalledLong": "{product} {version} પહેલેથી ઇન્સ્ટૉલ છે. તમે જે કામગીરી કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો અને ચાલુ રાખવા Next ક્લિક કરો.",
+    "wb.installer.appRunning": "{product} ચાલુ છે! કૃપા કરીને પહેલાં તેને બંધ કરો, પછી ફરી પ્રયાસ કરો.",
+    "wb.installer.appRunningOkKill": "{product} ચાલુ છે!\nતેને બંધ કરવા OK ક્લિક કરો",
+    "wb.installer.chooseMaintenanceOption": "કરવા માટેનો જાળવણી વિકલ્પ પસંદ કરો.",
+    "wb.installer.choowHowToInstall": "{product} કેવી રીતે ઇન્સ્ટૉલ કરવું તે પસંદ કરો.",
+    "wb.installer.createDesktop": "ડેસ્કટૉપ શૉર્ટકટ બનાવો",
+    "wb.installer.dontUninstall": "અનઇન્સ્ટૉલ કરશો નહીં",
+    "wb.installer.dontUninstallDowngrade": "અનઇન્સ્ટૉલ કરશો નહીં (આ ઇન્સ્ટૉલર માટે અનઇન્સ્ટૉલ વિના ડાઉનગ્રેડ બંધ છે)",
+    "wb.installer.failedToKillApp": "{product} બંધ કરી શકાયું નહીં. કૃપા કરીને પહેલાં તેને બંધ કરો, પછી ફરી પ્રયાસ કરો",
+    "wb.installer.installingWebview2": "WebView2 ઇન્સ્ટૉલ થઈ રહ્યું છે...",
+    "wb.installer.newerVersionInstalled": "{product} નું નવું વર્ઝન પહેલેથી ઇન્સ્ટૉલ છે! જૂનું વર્ઝન ઇન્સ્ટૉલ કરવાની ભલામણ નથી. જો તમારે ખરેખર આ જૂનું વર્ઝન ઇન્સ્ટૉલ કરવું હોય, તો પહેલાં વર્તમાન વર્ઝન અનઇન્સ્ટૉલ કરવું વધુ સારું છે. તમે જે કામગીરી કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો અને ચાલુ રાખવા Next ક્લિક કરો.",
+    "wb.installer.older": "જૂનું",
+    "wb.installer.olderOrUnknownVersionInstalled": "તમારી સિસ્ટમ પર {product} નું {installed} વર્ઝન ઇન્સ્ટૉલ છે. ઇન્સ્ટૉલ કરતા પહેલાં વર્તમાન વર્ઝન અનઇન્સ્ટૉલ કરવાની ભલામણ છે. તમે જે કામગીરી કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો અને ચાલુ રાખવા Next ક્લિક કરો.",
+    "wb.installer.silentDowngrades": "આ ઇન્સ્ટૉલર માટે ડાઉનગ્રેડ બંધ છે, સાઇલન્ટ ઇન્સ્ટૉલર સાથે આગળ વધી શકાતું નથી, કૃપા કરીને ગ્રાફિકલ ઇન્ટરફેસ ઇન્સ્ટૉલર વાપરો.\n",
+    "wb.installer.unableToUninstall": "અનઇન્સ્ટૉલ કરી શકાયું નહીં!",
+    "wb.installer.uninstallApp": "{product} અનઇન્સ્ટૉલ કરો",
+    "wb.installer.uninstallBeforeInstalling": "ઇન્સ્ટૉલ કરતા પહેલાં અનઇન્સ્ટૉલ કરો",
+    "wb.installer.unknown": "અજાણ્યું",
+    "wb.installer.webview2AbortError": "WebView2 ઇન્સ્ટૉલ થઈ શક્યું નહીં! એપ તેના વિના ચાલી શકતી નથી. ઇન્સ્ટૉલર ફરી શરૂ કરી જુઓ.",
+    "wb.installer.webview2DownloadError": "ભૂલ: WebView2 ડાઉનલોડ નિષ્ફળ - {error}",
+    "wb.installer.webview2DownloadSuccess": "WebView2 બૂટસ્ટ્રેપર સફળતાપૂર્વક ડાઉનલોડ થયું",
+    "wb.installer.webview2Downloading": "WebView2 બૂટસ્ટ્રેપર ડાઉનલોડ થઈ રહ્યું છે...",
+    "wb.installer.webview2InstallError": "ભૂલ: WebView2 ઇન્સ્ટૉલ એક્ઝિટ કોડ {code} સાથે નિષ્ફળ",
+    "wb.installer.webview2InstallSuccess": "WebView2 સફળતાપૂર્વક ઇન્સ્ટૉલ થયું",
+    "wb.installer.deleteAppData": "એપ્લિકેશન ડેટા કાઢી નાખો",
+    "kit.save": "સાચવો",
+    "kit.feature.paused": "{feature} ({area}) થોભાવેલું છે: આ પેજ બદલાયું છે.",
+    "kit.feature.pausedOne": "{area}નું એક ફીચર થોભાવેલું છે: આ પેજ બદલાયું છે.",
+    "kit.feature.pausedList": "{area} ની થોભાવેલી સુવિધાઓ",
+    "kit.feature.needsEnglish": "{feature} માટે સાઇટ અંગ્રેજીમાં હોવી જરૂરી છે.",
+    "kit.feature.settings": "{name} સેટિંગ્સ",
+    "wb.features.areas": "વિભાગ મુજબ પ્લગિન્સ",
+    "wb.features.areasHint": "{site}ના દરેક ભાગ માટે એક પ્લગિન. આખું પ્લગિન બંધ કરો, અથવા તેને ખોલીને તેના ફીચર એક પછી એક પસંદ કરો.",
+    "wb.features.count": "{total}માંથી {on} ચાલુ",
+    "wb.features.fixes": "સુધારા",
+    "wb.features.fixesHint": "દરેક મોડમાં ચાલુ. કોઈ પ્લગિન તેમને બંધ કરતું નથી.",
+    "wb.features.inApp": "ઍપમાં ચાલે છે",
+    "wb.features.missing": "ઇન્સ્ટૉલ નથી",
+    "wb.features.off": "બંધ. તેના ફીચર થોભાવેલા છે; તમારી પસંદગીઓ સચવાયેલી છે.",
+    "wb.features.ownCopy": "તમારી પાસે {name}ની પોતાની નકલ છે, તેથી બિલ્ટ-ઇન ફીચર બંધ છે.",
+    "wb.features.ownCopyAsk": "તમારી {name}ની પોતાની નકલ ચાલુ છે. તેને બંધ કરીને બિલ્ટ-ઇન વાપરવું છે?",
+    "wb.features.paused": "ખુલ્લી {site} ટૅબમાં થોભાવેલું છે: પેજ બદલાયું છે. બાકી બધું કામ કરતું રહે છે; અપડેટ તેને પાછું લાવશે.",
+    "wb.features.pausedBadge": "થોભાવેલું",
+    "wb.features.pluginFile": "પ્લગિન ફાઇલ",
+    "wb.features.settingsNoTab": "પહેલાં {site} ટૅબ ખોલો, પછી ફરી સેટિંગ્સ પસંદ કરો.",
+    "wb.features.soon": "તેના ફીચર પછીના અપડેટમાં આવશે.",
+    "wb.features.useBuiltIn": "બિલ્ટ-ઇન વાપરો",
+    "wb.modes.applied": "{mode} ચાલુ છે.",
+    "wb.modes.current": "વપરાશમાં",
+    "wb.modes.existing": "તમે {app} પહેલેથી સેટ કર્યું છે. તમે મોડ પસંદ ન કરો ત્યાં સુધી કંઈ બદલાતું નથી.",
+    "wb.modes.keep": "મારા ફેરફારો રાખો",
+    "wb.modes.keepHint": "હાથે બદલેલા: {count}. તે બદલાઈ જશે.",
+    "wb.modes.keepQuestion": "તમારા હાથે કરેલા ફેરફારો રાખવા છે?",
+    "wb.modes.keepSetup": "મારું હાલનું સેટઅપ રાખો",
+    "wb.modes.lede": "શરૂઆતનું બિંદુ પસંદ કરો. દરેક પ્લગિન અને ફીચર અલગથી ચાલુ-બંધ કરી શકાય છે, અને તમે મોડ પછીથી સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો.",
+    "wb.modes.recommended": "ભલામણ કરેલ",
+    "wb.modes.reset": "{mode} જેમ છે તેમ વાપરો",
+    "wb.modes.section": "મોડ",
+    "wb.modes.sectionHint": "શરૂઆતનું બિંદુ, તાળું નહીં. તેને બદલવાથી કોઈ સ્વિચ જતી નથી.",
+    "wb.modes.start": "{mode}થી શરૂ કરો",
+    "wb.modes.title": "{app} {site}ને કેટલું બદલે?",
+    "wb.modes.use": "આ મોડ વાપરો",
+    "wb.menu.label": "સેટિંગ્સ અને વધુ",
+    "wb.menu.accountsRow": "સેટિંગ્સ અને વધુ…",
+    "wb.menu.newColumn": "નવી ડેક કૉલમ",
+    "wb.menu.theme": "થીમ",
+    "wb.menu.moreAppearance": "દેખાવમાં વધુ…",
+    "wb.menu.moreLanguages": "વધુ ભાષાઓ…",
+    "wb.menu.zoom": "ઝૂમ",
+    "wb.menu.zoomIn": "ઝૂમ ઇન",
+    "wb.menu.zoomOut": "ઝૂમ આઉટ",
+    "wb.menu.zoomReset": "ઝૂમ રીસેટ કરો",
+    "wb.menu.zoomNone": "આ ટૅબમાં ઝૂમ કરવા માટે કોઈ પેજ નથી",
+    "wb.menu.zoomChip": "ઝૂમ {percent}. રીસેટ કરવા ક્લિક કરો.",
+    "wb.menu.saveLayout": "લેઆઉટ સાચવો…",
+    "wb.menu.noWorkspaces": "હજી કોઈ સાચવેલ વર્કસ્પેસ નથી",
+    "wb.menu.shortcuts": "કીબોર્ડ શૉર્ટકટ…",
+    "wb.menu.palette": "કમાન્ડ પેલેટ",
+    "wb.menu.developer": "ડેવલપર",
+    "wb.menu.pluginsFolder": "પ્લગિન્સ ફોલ્ડર ખોલો",
+    "wb.menu.about": "{product} વિશે",
+    "wb.menu.section": "{section}…",
+    "wb.menu.find": "પેજમાં શોધો…",
+    "wb.menu.findField": "પેજમાં શોધો",
+    "wb.menu.findHint": "આ પેજે અત્યાર સુધી જે લોડ કર્યું છે તેમાં શોધે છે",
+    "wb.menu.findCount": "{index}/{count}",
+    "wb.menu.findTotal": "{count, plural, one {# મેળ} other {# મેળ}}",
+    "wb.menu.findNone": "કોઈ મેળ નથી",
+    "wb.menu.findNext": "આગલો મેળ",
+    "wb.menu.findPrevious": "પાછલો મેળ",
+    "wb.menu.findClose": "શોધ બાર બંધ કરો",
+    "wb.menu.updateCheck": "અપડેટ તપાસો",
+    "wb.menu.updateChecking": "તપાસી રહ્યા છીએ…",
+    "wb.menu.updateUpToDate": "અપ ટુ ડેટ",
+    "wb.menu.updateUpToDateVersion": "અપ ટુ ડેટ · {version}",
+    "wb.menu.updateDownloading": "{version} ડાઉનલોડ થાય છે…",
+    "wb.menu.updateInstalling": "{version} ઇન્સ્ટૉલ થાય છે…",
+    "wb.menu.updateRestart": "અપડેટ માટે રીસ્ટાર્ટ કરો",
+    "wb.menu.updateFailed": "તપાસી શકાયું નહીં",
+    "wb.menu.updateFailedHint": "અપડેટ સર્વરે જવાબ ન આપ્યો. ઍપમાં કંઈ ખોટું નથી; તે પછીથી જાતે ફરી તપાસશે.",
+    "wb.menu.safe": "સેફ મોડ",
+    "wb.menu.safeRestart": "સેફ મોડમાં રીસ્ટાર્ટ કરો…",
+    "wb.menu.safeQuestion": "ટૅબ્સ સેફ મોડમાં રીસ્ટાર્ટ કરવી છે?",
+    "wb.menu.safeExplain": "દરેક ટૅબ ફરી લોડ થાય છે, પ્લગિન્સ, થીમ, કસ્ટમ CSS અને પેજની સુવિધાઓ બંધ રાખીને, ફક્ત આ રન માટે. આગલી વખતે ઍપ શરૂ કરશો ત્યારે તમારું સેટઅપ પાછું આવશે.",
+    "wb.menu.safeConfirm": "ટૅબ્સ સેફ મોડમાં રીસ્ટાર્ટ કરો",
+    "wb.menu.safeLeave": "સેફ મોડમાંથી બહાર નીકળો",
+    "wb.menu.safeLeaveShort": "બહાર નીકળો",
+    "wb.menu.safeChip": "સેફ મોડ ચાલુ છે: આ રન માટે પ્લગિન્સ, થીમ, કસ્ટમ CSS અને પેજની સુવિધાઓ બંધ છે. બહાર નીકળવા ક્લિક કરો; ટૅબ્સ તમારા સેટઅપ સાથે ફરી લોડ થશે.",
+    "wb.menu.report": "સમસ્યાની જાણ કરો…",
+    "wb.menu.reportTitle": "સમસ્યાની જાણ કરો",
+    "wb.menu.reportLede": "રિપોર્ટમાં બસ આટલું જ છે: વર્ઝન અને શું ચાલુ છે. કોઈ એકાઉન્ટ નહીં, કોઈ સરનામું નહીં, તમારાં ખુલ્લાં પેજમાંથી કંઈ નહીં. તેને કૉપિ કરો, પછી તમારા રિપોર્ટમાં પેસ્ટ કરો.",
+    "wb.menu.reportOpen": "ઇશ્યૂ પેજ ખોલો",
+    "wb.menu.reportNoPage": "આ ઍપનું હજી કોઈ જાહેર ઇશ્યૂ પેજ નથી. ટેક્સ્ટ કૉપિ કરીને ડેવલપરને મોકલો.",
+    "wb.modes.custom": "કસ્ટમ ({mode} પર આધારિત)",
+    "wb.modes.grew": "{mode}માં નવી સુવિધાઓ: {count}.",
+    "wb.modes.reapply": "{mode} ફરી લાગુ કરો",
+    "wb.modes.reapplyHint": "દરેક સુવિધા {mode} જેનાથી શરૂ થાય છે ત્યાં પાછી જાય છે.",
+    "wb.modes.review": "સમીક્ષા કરો",
+    "wb.modes.turnsOff": "બંધ કરશે: {list}",
+    "wb.modes.turnsOn": "ચાલુ કરશે: {list}",
+    "wb.appearance.icons": "આઇકન",
+    "wb.appearance.iconsHint": "સાઇટ અને આ વિન્ડોના આઇકન. થીમ કોઈ પૅક સૂચવી શકે; તમારી પસંદગી ચાલશે.",
+    "wb.appearance.icons.theme": "થીમને અનુસરો",
+    "wb.appearance.icons.site": "સાઇટના પોતાના આઇકન",
+    "wb.install.license": "લાઇસન્સ",
+    "wb.install.credits": "શ્રેય",
+    "wb.install.strings.dataOnly": "ફક્ત ડેટા: {site}ના પોતાના શબ્દોને બદલતું લખાણ. કોઈ કોડ કે સ્ટાઇલ નહીં; તેમાં કશું ચાલતું નથી. જે શબ્દો તે બદલતું નથી તે {site} બતાવે તેમ જ રહે છે.",
+    "wb.install.strings.language": "ભાષા",
+    "wb.install.strings.count": "{count, plural, one {# લખાણ} other {# લખાણ}}",
+    "wb.install.strings.coverage": "કવરેજ",
+    "wb.install.strings.coverageValue": "{site}ના {translatable} લખાણમાંથી {translated} ({percent})",
+    "wb.install.strings.closed": "{count, plural, one {{site}નું વધુ # લખાણ હજી પૅકથી બદલી શકાતું નથી (રિચ ટેક્સ્ટ, નંબર ફોર્મેટ)} other {{site}નાં વધુ # લખાણ હજી પૅકથી બદલી શકાતાં નથી (રિચ ટેક્સ્ટ, નંબર ફોર્મેટ)}}",
+    "wb.install.strings.unknown": "{count, plural, one {{site}માં ન હોય તેવી # કી અવગણાય છે} other {{site}માં ન હોય તેવી # કી અવગણાય છે}}",
+    "wb.install.strings.refused": "{count, plural, one {# લખાણ {site}ના લખાણ સાથે બંધબેસતું નથી અને વપરાતું નથી} other {# લખાણ {site}ના લખાણ સાથે બંધબેસતાં નથી અને વપરાતાં નથી}}",
+    "wb.install.strings.otherCatalog": "આ પૅક {site}ના બીજા વર્ઝન માટે છે (અલગ લખાણ); અહીં તે કશું બદલશે નહીં.",
+    "wb.install.strings.sample": "એક નમૂનો",
+    "wb.install.strings.file": "પૅક ફાઇલ",
+    "wb.install.done.stringsOn": "તે બતાવવા તમારી {site} ટૅબ્સ ફરી લોડ થાય છે. ગમે ત્યારે ભાષાઓમાં જઈને બંધ કરો.",
+    "wb.install.done.stringsOff": "તે બંધ છે. જોઈએ ત્યારે ભાષાઓમાં જઈને ચાલુ કરો.",
+    "wb.install.openStrings": "ભાષાઓ ખોલો",
+    "wb.store.strings": "ભાષાઓ",
+    "wb.store.stringsItem": "લખાણ પૅક",
+    "wb.strings.section": "ભાષાઓ",
+    "wb.strings.title": "લખાણ પૅક",
+    "wb.strings.intro": "લખાણ પૅક {site}ના પોતાના શબ્દોને લખાણથી બદલે છે: એવી ભાષા જે {site} આપતું નથી, વધુ સારું ભાષાંતર, અથવા તમારા પોતાના શબ્દો. પૅક આ ક્રમમાં લાગુ થાય છે; બે પૅક એક જ શબ્દ બદલે ત્યાં પછીનું જીતે છે. જે શબ્દો કોઈ પૅક બદલતું નથી તે {site} બતાવે તેમ જ રહે છે.",
+    "wb.strings.empty": "હજી કોઈ લખાણ પૅક નથી",
+    "wb.strings.emptyHint": "Storeમાંથી એક મેળવો, અથવા વિન્ડો પર .strings.json ફાઇલ મૂકો.",
+    "wb.strings.openStore": "Store ખોલો",
+    "wb.strings.by": "{authors} દ્વારા",
+    "wb.strings.on": "{name} વાપરો",
+    "wb.strings.up": "ઉપર ખસેડો",
+    "wb.strings.down": "નીચે ખસેડો",
+    "wb.strings.remove": "દૂર કરો",
+    "wb.strings.removed": "{name} દૂર કરાયું.",
+    "wb.strings.applied": "તે લાગુ કરવા તમારી {site} ટૅબ્સ ફરી લોડ થાય છે.",
+    "wb.strings.limit": "એક સાથે વધુમાં વધુ 8 પૅક ચાલુ રહી શકે.",
+    "wb.strings.dataOnly": "ફક્ત ડેટા",
+    "wb.install.eyebrow.strings.install": "લખાણ પૅક ઇન્સ્ટૉલ કરો",
+    "wb.install.eyebrow.strings.update": "લખાણ પૅક અપડેટ કરો",
+    "wb.install.eyebrow.strings.reinstall": "લખાણ પૅક ફરી ઇન્સ્ટૉલ કરો",
+    "wb.install.err.stringsLarge": "લખાણ પૅક 2 MB સુધી મર્યાદિત છે.",
+    "wb.install.err.stringsNotInstalled": "લખાણ પૅક ઇન્સ્ટૉલ થયું નહીં",
+    "wb.appearance.icons.import": "આઇકન પૅક આયાત કરો…",
+    "wb.appearance.icons.review": "“{name}” આઇકન પૅક ઇન્સ્ટૉલ કરવું છે?",
+    "wb.appearance.icons.author": "લેખક",
+    "wb.appearance.icons.license": "લાઇસન્સ",
+    "wb.appearance.icons.source": "સ્રોત",
+    "wb.appearance.icons.credits": "શ્રેય",
+    "wb.appearance.icons.size": "સામગ્રી",
+    "wb.appearance.icons.sizeValue": "{count} આઇકન, {size}",
+    "wb.appearance.icons.dataOnly": "ફક્ત ડેટા: ચિત્રો, કોડ નહીં. પૅક પસંદ કરો ત્યારે સાઇટ અને આ વિન્ડોના આઇકન બદલાય છે.",
+    "wb.appearance.icons.replaces": "“{name}” નામનું આઇકન પૅક પહેલેથી ઇન્સ્ટૉલ છે; આ તેની જગ્યા લેશે.",
+    "wb.appearance.icons.install": "ઇન્સ્ટૉલ કરો",
+    "wb.appearance.icons.installed": "“{name}” આઇકન પૅક ઇન્સ્ટૉલ થયું.",
+    "wb.appearance.icons.remove": "{name} દૂર કરો",
+    "wb.appearance.icons.removed": "“{name}” આઇકન પૅક દૂર કરાયું.",
+    "wb.appearance.icons.imported": "આયાત કરેલાં આઇકન પૅક",
+    "wb.setup.title": "મારું સેટઅપ શેર કરો",
+    "wb.setup.hint": "તમારી થીમ, આઇકન, મોડ અને કઈ સુવિધાઓ ચાલુ છે, એક લિંક અથવા એક નાની ફાઇલમાં. કોઈ પણ તમારા સેટઅપથી શરૂ કરવા તેનો ઉપયોગ કરી શકે.",
+    "wb.setup.shareLabel": "તમારું સેટઅપ",
+    "wb.setup.private": "તેમાં તમારા વિશે કશું નથી: કોઈ એકાઉન્ટ, પ્રોફાઇલ, નોંધ, ડ્રાફ્ટ, કીવર્ડ કે તારાંકિત મેસેજ નહીં.",
+    "wb.setup.copyLink": "લિંક કૉપિ કરો",
+    "wb.setup.linkCopied": "સેટઅપ લિંક કૉપિ થઈ.",
+    "wb.setup.saveFile": "ફાઇલ સાચવો",
+    "wb.setup.useLabel": "સેટઅપ વાપરો",
+    "wb.setup.useHint": "waybetter://setup લિંક પેસ્ટ કરો અથવા સેટઅપ ફાઇલ ખોલો. કશું બદલાય તે પહેલાં શું બદલાશે તે તમે જોશો.",
+    "wb.setup.paste": "સેટઅપ લિંક",
+    "wb.setup.preview": "પૂર્વાવલોકન",
+    "wb.setup.openFile": "ફાઇલ ખોલો…",
+    "wb.setup.changes": "શું બદલાશે",
+    "wb.setup.same": "કશું બદલાશે નહીં: આ પહેલેથી તમારું સેટઅપ છે.",
+    "wb.setup.theme": "થીમ: {from} → {to}",
+    "wb.setup.accent": "ઍક્સેન્ટ રંગ: {to}",
+    "wb.setup.accentTheme": "થીમનો પોતાનો",
+    "wb.setup.icons": "આઇકન: {to}",
+    "wb.setup.mode": "મોડ: {from} → {to}",
+    "wb.setup.modeNone": "કોઈ નહીં",
+    "wb.setup.missingTheme": "“{id}” થીમ અહીં ઇન્સ્ટૉલ નથી, તેથી તમારી જ રહે છે.",
+    "wb.setup.missingIcons": "“{id}” આઇકન પૅક અહીં ઇન્સ્ટૉલ નથી, તેથી તમારું જ રહે છે.",
+    "wb.setup.dropped": "છોડી દેવાયું, આ વર્ઝન તેમને ઓળખતું નથી: {list}",
+    "wb.setup.apply": "લાગુ કરો",
+    "wb.setup.applied": "સેટઅપ લાગુ થયું.",
+    "wb.setup.err.format": "આ wayBetter સેટઅપ નથી.",
+    "wb.setup.err.version": "આ સેટઅપ નવા વર્ઝનનું છે. તે વાપરવા ઍપ અપડેટ કરો.",
+    "wb.setup.err.app": "આ સેટઅપ બીજી ઍપ માટે છે ({app}).",
+    "wb.setup.err.appUnknown": "આ સેટઅપ બીજી ઍપ માટે છે.",
+    "wb.setup.err.size": "આ સેટઅપ હોવા માટે ખૂબ મોટું છે.",
+    "wb.strings.translate": "અનુવાદ મોડ",
+    "wb.strings.translateHint": "દરેક {site} ટૅબમાં એક બાર દેખાય છે: કોઈ શબ્દ બદલવા તેના પર ક્લિક કરો. ફરી લોડ કર્યા પછી તે ટૅબમાં તમારા ફેરફાર લાગુ થાય છે, અને “પૅક ફાઇલ કૉપિ કરો” તમને શેર કરવા માટે પૅક આપે છે. તે ચાલુ હોય ત્યાં સુધી શબ્દોમાં અદૃશ્ય નિશાનીઓ હોય છે.",
+    "wb.menu.strings": "ભાષાઓ",
+    "wb.menu.barFile": "ફાઇલ",
+    "wb.menu.barEdit": "સંપાદિત કરો",
+    "wb.menu.barView": "જુઓ",
+    "wb.menu.barAccount": "એકાઉન્ટ",
+    "wb.menu.barPlugins": "પ્લગઇન",
+    "wb.menu.barWindow": "વિન્ડો",
+    "wb.menu.barHelp": "મદદ",
+    "wb.menu.appHide": "{product} છુપાવો",
+    "wb.menu.appHideOthers": "અન્ય છુપાવો",
+    "wb.menu.appShowAll": "બધું બતાવો",
+    "wb.menu.appQuit": "{product} છોડો",
+    "wb.menu.appServices": "સેવાઓ",
+    "wb.menu.appUpdates": "અપડેટ માટે તપાસો…",
+    "wb.menu.appSettings": "સેટિંગ્સ…",
+    "wb.menu.appSafe": "સુરક્ષિત મોડ",
+    "wb.menu.fileClose": "ટૅબ બંધ કરો",
+    "wb.menu.fileInstall": "ફાઇલમાંથી ઇન્સ્ટોલ કરો…",
+    "wb.menu.fileShare": "મારું સેટઅપ શેર કરો…",
+    "wb.menu.editUndo": "પાછું લો",
+    "wb.menu.editRedo": "ફરી કરો",
+    "wb.menu.editCut": "કાપો",
+    "wb.menu.editCopy": "કૉપિ કરો",
+    "wb.menu.editPaste": "પેસ્ટ કરો",
+    "wb.menu.editSelectAll": "બધું પસંદ કરો",
+    "wb.menu.editFind": "શોધો…",
+    "wb.menu.editFindNext": "આગલું શોધો",
+    "wb.menu.editFindPrevious": "પાછલું શોધો",
+    "wb.menu.viewZoomIn": "ઝૂમ ઇન",
+    "wb.menu.viewZoomOut": "ઝૂમ આઉટ",
+    "wb.menu.viewActual": "વાસ્તવિક કદ",
+    "wb.menu.viewIconPack": "આઇકન પૅક",
+    "wb.menu.viewDeck": "ડેક",
+    "wb.menu.viewFullScreen": "પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં જાઓ",
+    "wb.menu.acctNone": "હજી કોઈ એકાઉન્ટ નથી",
+    "wb.menu.acctAdd": "એકાઉન્ટ ઉમેરો…",
+    "wb.menu.plugStore": "સ્ટોર…",
+    "wb.menu.plugFolder": "પ્લગઇન ફોલ્ડર ખોલો…",
+    "wb.menu.winMinimize": "નાનું કરો",
+    "wb.menu.winZoom": "ઝૂમ",
+    "wb.menu.winWorkspaces": "વર્કસ્પેસ",
+    "wb.menu.helpDocs": "દસ્તાવેજીકરણ",
+    "wb.menu.helpReport": "સમસ્યાની જાણ કરો…",
+    "wb.store.category.icons": "આઇકન",
+    "wb.appearance.doctorHints": "{count, plural, one {થીમ ડૉક્ટર પાસે એક સૂચન છે:} other {થીમ ડૉક્ટર પાસે # સૂચનો છે, પહેલું:}} {hint}",
+    "wb.doctor.title": "થીમ ડૉક્ટર",
+    "wb.doctor.hint": "આ થીમ વિશે સલાહ: એ જ કામના હળવા રસ્તા, ખર્ચ અને કૉન્ટ્રાસ્ટ. તે ફક્ત સલાહ આપે છે; કંઈ અવરોધાતું કે બદલાતું નથી.",
+    "wb.doctor.empty": "જણાવવા જેવું કંઈ નથી: થીમ ટોકન અને કમ્પોનન્ટ સેટિંગ વાપરે છે અને તેમાં કંઈ ખર્ચાળ નથી.",
+    "wb.doctor.count": "{count, plural, one {# તારણ} other {# તારણો}}",
+    "wb.doctor.kind.lighter": "હળવો રસ્તો",
+    "wb.doctor.kind.performance": "પર્ફોર્મન્સ",
+    "wb.doctor.kind.accessibility": "ઍક્સેસિબિલિટી",
+    "wb.doctor.kind.contrast": "કૉન્ટ્રાસ્ટ",
+    "wb.doctor.where": "ક્યાં",
+    "wb.doctor.fix": "સુધારો",
+    "wb.doctor.css-radius.found": "આ નિયમ CSS માં ખૂણાની ગોળાઈ સેટ કરે છે.",
+    "wb.doctor.css-radius.fix": "તેને components હેઠળના ભાગના radius થી સેટ કરો, અથવા બધા માટે shape.radius થી: CSS ની જરૂર નથી, અને સાઇટ તેના ક્લાસનાં નામ બદલે ત્યારે પણ ચાલે છે.",
+    "wb.doctor.css-bevel.found": "આ નિયમ એકની ઉપર એક ઇનસેટ શેડોથી ઢાળવાળી ધાર દોરે છે.",
+    "wb.doctor.css-bevel.fix": "components હેઠળના ભાગ પર borderStyle \"bevel-out\" અથવા \"bevel-in\" વાપરો: તે થીમના રંગોથી ઢાળ દોરે છે.",
+    "wb.doctor.css-hide.found": "આ નિયમ display: none થી કંઈક છુપાવે છે.",
+    "wb.doctor.css-hide.fix": "components હેઠળના ભાગ પર visible (અવતાર, ગણતરી, નામ) અથવા sidebar: hidden જેવો લેઆઉટ વેરિયન્ટ વાપરો; પછી માલિક તેને પાછું ચાલુ કરી શકે છે.",
+    "wb.doctor.css-color.found": "આ નિયમ સીધો રંગ વાપરે છે.",
+    "wb.doctor.css-color.fix": "colors માં અથવા કમ્પોનન્ટમાં ભૂમિકા (text, muted, accent, surface…) નું નામ આપો, જેથી કૉન્ટ્રાસ્ટ તપાસ તેને આવરી લે.",
+    "wb.doctor.css-font.found": "આ નિયમ ફૉન્ટ ફૅમિલી સેટ કરે છે.",
+    "wb.doctor.css-font.fix": "font.roles વાપરો: તે CSS વિના પોસ્ટ, હેડિંગ, અંકો અને મોનો ફૉન્ટ સેટ કરે છે.",
+    "wb.doctor.css-has.found": "આ નિયમ :has() વાપરે છે, જે પેજમાં દરેક ફેરફારે ફરી મેળવવામાં આવે છે.",
+    "wb.doctor.css-has.fix": "ટાઇમલાઇનમાં વારંવાર આવતા નિયમોમાં :has() ટાળો, અથવા નિયમને કોઈ ભાગ સાથે જોડો.",
+    "wb.doctor.css-universal.found": "આ નિયમ યુનિવર્સલ સિલેક્ટર (*) વાપરે છે, જે દરેક એલિમેન્ટ સામે તપાસાય છે.",
+    "wb.doctor.css-universal.fix": "તેના બદલે નિયમને કોઈ ભાગ સાથે જોડો.",
+    "wb.doctor.css-blur.found": "આ નિયમ તેની પાછળનું ઝાંખું કરે છે (backdrop-filter), જે વારંવાર આવતા ભાગો પર ખર્ચાળ છે.",
+    "wb.doctor.css-blur.fix": "બાર અને પૅનલના glass ફિલનો ઉપયોગ કરો: ઝાંખપ માટે તે સસ્તી જગ્યા છે.",
+    "wb.doctor.css-outline-none.found": "આ નિયમ ફોકસ આઉટલાઇન દૂર કરે છે, તેથી કીબોર્ડ ફોકસ હવે દેખાતું નથી.",
+    "wb.doctor.css-outline-none.fix": "તેના બદલે દેખાતી ફોકસ રિંગ દોરવા decor.focusRing વાપરો.",
+    "wb.doctor.css-motion.found": "આ નિયમ ઓછી ગતિની પસંદગી તપાસ્યા વિના ઍનિમેટ કરે છે.",
+    "wb.doctor.css-motion.fix": "ગતિને @media (prefers-reduced-motion: no-preference) ની અંદર રાખો, અથવા decor.motion ને તે કરવા દો.",
+    "wb.doctor.css-size.found": "CSS 20,000 અક્ષરથી વધુ લાંબું છે.",
+    "wb.doctor.css-size.fix": "સાઇટ દરેક નિયમ સાથે સ્ટાઇલ ફરી ગણે છે; ટોકન અને કમ્પોનન્ટ સેટિંગ ઓછા નિયમોમાં કમ્પાઇલ થાય છે.",
+    "wb.doctor.contrast.found": "વાંચી શકાય તે માટે {token} રંગ ગોઠવાયો (બૅકગ્રાઉન્ડ પર {ratio}:1).",
+    "wb.doctor.contrast.fix": "વધુ હળવો કે ઘેરો {token} રંગ પસંદ કરો; ત્યાં સુધી થીમ ગોઠવેલા રંગ સાથે દેખાય છે.",
+    "wb.doctor.glass-post.found": "પોસ્ટ પર glass સેટ છે, પણ તે દોરાતું નથી: ટાઇમલાઇનની દરેક પોસ્ટ પર ઝાંખપ ખૂબ ખર્ચાળ છે.",
+    "wb.doctor.glass-post.fix": "પોસ્ટ માટે ઘન અથવા ટિન્ટેડ ફિલ વાપરો અને glass ને બાર અને પૅનલ માટે રાખો.",
+    "wb.doctor.small-post-text.found": "પોસ્ટનું લખાણ {size}px છે, જે ઘણા લોકો માટે વાંચવું મુશ્કેલ છે.",
+    "wb.doctor.small-post-text.fix": "પોસ્ટના લખાણના કદ માટે 14px કે વધુ વાપરો, અથવા આખી થીમનું લખાણ મોટું કરો.",
+    "wb.doctor.nav-moved.found": "નૅવિગેશન {position} પર ખસેડાયું છે, જે લોકો તેને ક્યાં શોધે છે તે બદલે છે.",
+    "wb.doctor.nav-moved.fix": "તે ફક્ત પહોળી પૅન પર લાગુ પડે છે, અને માલિક લેઆઉટ ફેરફારો બંધ કરી શકે છે. લેઆઉટને જરૂર ન હોય તો ડિફૉલ્ટ સ્થાન રાખો.",
+    "wb.install.eyebrow.icons.install": "આઇકન પૅક ઇન્સ્ટૉલ કરો",
+    "wb.install.eyebrow.icons.update": "આઇકન પૅક અપડેટ કરો",
+    "wb.install.eyebrow.icons.reinstall": "આઇકન પૅક ફરી ઇન્સ્ટૉલ કરો",
+    "wb.install.err.icons": "આ આઇકન પૅક ઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતું નથી",
+    "wb.install.err.iconsNone": "{site} અહીં આઇકન પૅક ઇન્સ્ટૉલ કરી શકતું નથી.",
+    "wb.install.err.iconsLarge": "આઇકન પૅક 120 KB સુધી મર્યાદિત છે.",
+    "wb.install.err.iconsNotInstalled": "આઇકન પૅક ઇન્સ્ટૉલ થયું નથી",
+    "wb.install.err.opened": "આ ફાઇલ ઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતી નથી",
+    "wb.install.icons.dataOnly": "ફક્ત ડેટા: પાથ ડેટા તરીકે ચિત્રો અને નાનાં ચિત્રો. કોઈ કોડ નહીં, કોઈ સ્ટાઇલ નહીં; તેમાં કંઈ ચાલતું નથી.",
+    "wb.install.icons.license": "લાઇસન્સ",
+    "wb.install.icons.source": "ચિત્રો ક્યાંથી",
+    "wb.install.icons.count": "આઇકન",
+    "wb.install.icons.countValue": "{count, plural, one {# આઇકન} other {# આઇકન}}",
+    "wb.install.icons.file": "પૅક ફાઇલ",
+    "wb.install.done.iconsOn": "તે હવે તમારું આઇકન પૅક છે. ગમે ત્યારે Appearance માં પાછા બદલો.",
+    "wb.install.done.iconsOff": "તે Appearance માં તમારા આઇકન પૅકમાં છે.",
+    "wb.store.icons": "આઇકન",
+    "wb.store.iconsItem": "આઇકન પૅક",
+    "wb.store.builtinTab": "બિલ્ટ-ઇન",
+    "wb.store.builtinItem": "બિલ્ટ-ઇન",
+    "wb.store.areaSwitch": "{name} ચાલુ કે બંધ કરો",
+    "wb.store.areaOn": "ચાલુ",
+    "wb.store.areaOff": "બંધ"
+  }
+}