scratch-l10n 6.0.75 → 6.1.1

package/editor/interface/ca.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Ho sentim, però sembla que està utilitzant una versió del navegador que Scratch no suporta. Recomanem actualitzar a la versió més recent d'un navegador compatible com ara Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge o Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Ho sentim, però Scratch no és compatible amb aquest navegador. Recomanem actualitzar a la versió més recent d'un navegador compatible com ara Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge o Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Enrere",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Si vols saber-ne més, vés a la {previewFaqLink}.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Preguntes freqüents",
     "gui.cards.all-tutorials": "Tutorials",
     "gui.cards.shrink": "Encongeix",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Esquerra/Dreta",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "No giris",
     "gui.gui.addExtension": "Afegeix una Extensió",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Codi",
     "gui.gui.backdropsTab": "Fons",
     "gui.gui.costumesTab": "Vestits",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "En col·laboració amb",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Cerca",
     "gui.library.allTag": "Tots",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Comença",
     "gui.library.basics": "Bàsics",
     "gui.library.intermediate": "Intermedi",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "La meva classe",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Configuració del compte",
     "gui.accountMenu.signOut": "Finalitza la sessió",
-    "gui.authorInfo.byUser": "per {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Veure la pàgina del projecte",
     "gui.menuBar.language": "Idioma",
     "general.username": "Nom d'usuari",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Canvia a vista petita",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Canvia a mode Pantalla completa",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Surt del mode Pantalla completa",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Control de pantalla completa",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Tria un fons",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Pintar",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Fons",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Informa d'estadístiques per millorar Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "L'equip Scratch sempre busca comprendre millor com s'utilitza Scratch a tot el món. Per ajudar a donar suport, podeu permetre que Scratch enviï automàticament informació d'ús a l'equip Scratch.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "La informació que recopilem inclou selecció de llenguatges, blocs d'ús i alguns esdeveniments, com desar, carregar i penjar un projecte. NO recopilem cap informació personal. Si us plau mireu la nostra {privacyPolicyLink} per a més informació.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Política de Privacitat",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Comparteix les meves dades d'ús amb l'equip de Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Activa la telemetria",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Tanca",
     "gui.turboMode.active": "Mode Turbo",
     "gui.webglModal.label": "El teu navegador no suporta WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "Malauradament sembla que el teu navegador o ordinador {webGlLink}. Aquesta tecnologia és necessària per a que Scratch 3.0 funcioni.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "no suporta WebGL",
     "gui.webglModal.back": "Enrere",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Si vols saber-ne més, vés a la {previewFaqLink}.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Preguntes freqüents",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Tria un fons",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Tria un vestit",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "No s'ha pogut desar el projecte.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Projecte guardat.",
     "gui.alerts.saving": "Desant projecte...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Tingues en compte que les variables del núvol només admeten nombres, no lletres o símbols. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Aprèn més.",
     "gui.alerts.importing": "Important...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Mèu",
     "gui.defaultProject.variable": "la meva variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Comença",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Acaricia el gat",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animar",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Explotar un globus",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Contes que parlen",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Fes clic per afegir els blocs de text a parla",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Tria un personatge",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Dibuixa amb els teus personatges.",
     "gui.extension.videosensing.name": "Detecció de vídeo",
     "gui.extension.videosensing.description": "Detecta moviment amb la càmera.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "De text a parla",
     "gui.extension.text2speech.description": "Fes que els teus projectes parlin.",
     "gui.extension.translate.name": "Tradueix",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "segon",
     "gui.opcodeLabels.timer": "cronòmetre",
     "gui.projectLoader.loadError": "No s'ha pogut carregar el fitxer del projecte seleccionat.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "fons{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "vestit{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Personatge{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "pop",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Vols substituir els continguts del projecte actual?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Carrega des del teu ordinador",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Fosc",
     "gui.theme.highContrast": "Alt contrast",

package/editor/interface/ckb.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "ئێمە زۆر بەداخەوەین، بەڵام پێدەچێت تۆ واشانی وێبگەڕێک بەکاردێنی کە سكڕاچ پاڵپشتی ناکات. پێشنیاری تازەکردنەوە بۆ نوێترین وەشانی وێبگەڕە پاڵپشتی کراوەکانی وەک Google Chrome، Mozilla Firefox, Microsoft Edge یان Apple Safari دەکەین.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "ئێمە زۆر بەداخەوەین، بەڵام سكڕاچ پاڵپشتی ئەم وێبگەڕە ناکات. پێشنیاری تازەکردنەوە بۆ نوێترین وەشانی وێبگەڕە پاڵپشتی کراوەکانی وەک Google Chrome، Mozilla Firefox, Microsoft Edge یان Apple Safari دەکەین.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "دواوە",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "بۆ فێربوونی زیاتر، بڕۆ بۆ {previewFaqLink}.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "پرسیارە دووبارەبووەکان",
     "gui.cards.all-tutorials": "فێرکارییەکان",
     "gui.cards.shrink": "وێک هاتن",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "چەپ/ڕاست",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "مەیسوڕێنە",
     "gui.gui.addExtension": "زیادکردنی زیادکراوە",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "کۆد",
     "gui.gui.backdropsTab": "پاشبنه‌ماکان",
     "gui.gui.costumesTab": "بەرگەکان",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "هاوکاریکردن لەگەڵ",
     "gui.library.filterPlaceholder": "گەڕان",
     "gui.library.allTag": "هەموو",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "پۆلەکەم",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "ڕێکخستنەکانی هەژمار",
     "gui.accountMenu.signOut": "دەرچوون",
-    "gui.authorInfo.byUser": "لەلایەن {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "بینینی پەڕەی پڕۆژە",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "ناوی بەکارهێنەر",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "گۆڕین بۆ سەکۆی بچووک",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "چوونە شێوازی پڕ بەشاشە",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "دەرچوون لە شێوازی پڕ بەشاشە",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "کۆنتڕۆڵی پڕ بەشاشە",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "هەڵبژاردنی پاشبنەمایەک",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "وێنەکێشان",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "پاشبنه‌ماکان",
     "gui.telemetryOptIn.label": "ڕاپۆرت کردنی ئامارەکان بۆ پێشخستنی سکڕاچ",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "تیمی سكڕاچ هەردەم بە هیوان بۆ تێگەیشتنی باشتر کە چۆن سکڕاچ بەکاردێت لە هەموو دونیا. بۆ یارمەتی ئەم ئەرکە، تۆ دەتوانیت ڕێگە بدەیت سکڕاچ خۆکارانە زانیاری بەکارهاتوو بنێرێت بۆ تیمی سکڕاچ.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "ئەو زانیارییانەی کە ئێمە کۆی دەکەینەوە بریتین لە هەڵبژاردەی زمان، بەکارهێنانەکانی بلۆک و هەندێک کرداری وەک پاشەکەوتکردن، ئامادەکردن و بارکردنی پڕۆژەیەک. ئێمە هیچ زانیارییەکی کەسی کۆ ناکەینەوە. تکایە {privacyPolicyLink} ئێمە ببینە بۆ زانیاری زیاتر.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "ڕێسای تایبەتمەندێتی",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "داتاکانی بەکارهێنانم لەگەڵ تیمی سکراچ هاوبەش بکە",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "چالاککردنی پێوانە لە دوورەوە",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "داخستن",
     "gui.turboMode.active": "دۆخی توربۆ",
     "gui.webglModal.label": "وێبگەڕەکەت پاڵپشتی WebGL ناکات",
-    "gui.webglModal.description": "بەداخەوە پێدەچێت وێبگەڕەکەت یان کۆمپیوتەرەکەت {webGlLink}. ئەم تەکنۆلۆجیایە پێویستە بۆ جێبەجێکردنی سکڕاچ ٣.٠.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "پاڵپشتی WebGL ناکات",
     "gui.webglModal.back": "دواوە",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "بۆ فێربوونی زیاتر، بڕۆ بۆ {previewFaqLink}.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "پرسیارە دووبارەبووەکان",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "هەڵبژاردنی پاشبنەمایەک",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "هەڵبژاردنی بەرگێک",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "پڕۆژەکە نەتوانرا پاشەکەوت بکرێت.",
     "gui.alerts.savesuccess": "پڕۆژە پاشەکەوتکرا.",
     "gui.alerts.saving": "پڕۆژە پاشەکەوتدەکرێت...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "تکایە بزانە، گۆڕاوەکانی هەور تەنها پاڵپشتی ژمارە دەکەن، نەک پیتەکان و هێماکان. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "زیاتر فێربە.",
     "gui.alerts.importing": "هێنان...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "دەستپێکردن",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "لاواندنەوەی پشیلە",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "جوڵەپێکردن",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "تەقاندنی میزڵدان",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "هەڵبژاردنی تەنێک",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "بکێشە لەگەڵ تەنەکانت.",
     "gui.extension.videosensing.name": "هەستی ڤیدیۆیی",
     "gui.extension.videosensing.description": "هەستی جوڵان لەگەڵ کامێڕا.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "دەق بۆ قسە",
     "gui.extension.text2speech.description": "پڕۆژەکانت بە قسە بێنە.",
     "gui.extension.translate.name": "وەرگێڕان",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "چرکە",
     "gui.opcodeLabels.timer": "کاتێنەر",
     "gui.projectLoader.loadError": "پەڕگەی پڕۆژە کە هەڵبژێردراوە سەرکەوتوو نەبوو بۆ ئامادەکردن.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "پاشبنەما{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "بەرگ{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "تەن{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "پۆپ",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "گۆڕینەوەی ناوەڕۆکی پڕۆژەی ئێستا؟",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "هێنان لە کۆمپیوتەرەکەت",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",

package/editor/interface/cs.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Je nám velmi líto, ale zdá se, že používáš prohlížeč, který Scratch nepodporuje. Doporučujeme aktualizovaci na poslední verzi podporovaného prohlížeče, jako je Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge nebo Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Je nám velmi líto, ale Scratch nepodporuje tento prohlížeč. Doporučujeme aktualizovaci na poslední verzi podporovaného prohlížeče, jako je Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge nebo Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Zpět",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Pro další info jdi na {previewFaqLink}.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "FAQ",
     "gui.cards.all-tutorials": "Návody",
     "gui.cards.shrink": "Zmenši",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Start vyhledávání",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Vyhledávám...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Zkus znovu",
-    "gui.connection.auto-scanning.updatePeripheralButton": "Update my Device",
+    "gui.connection.auto-scanning.updatePeripheralButton": "Aktualizovat moje zařízení",
     "gui.connection.connected": "Propojeno",
     "gui.connection.disconnect": "Odpojit",
     "gui.connection.go-to-editor": "Jít do editoru",
@@ -48,18 +48,18 @@
     "gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "Nenalezena žádná zařízení",
     "gui.connection.scanning.instructions": "Vyber své zařízení ze seznamu výše.",
     "gui.connection.search": "Aktualizovat",
-    "gui.connection.scanning.updatePeripheralButton": "Update my Device",
+    "gui.connection.scanning.updatePeripheralButton": "Aktualizovat moje zařízení",
     "gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Ujisti se, že máš Scratch Link nainstalovaný a spuštěný",
     "gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Zkontroluj, zda máš zapnuté Bluetooth",
     "gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "Zkus znovu",
     "gui.connection.unavailable.helpbutton": "Pomoc",
-    "gui.connection.updatePeripheral.microBitConnect": "Connect your {extensionName} to this device using a USB cable.",
-    "gui.connection.updatePeripheral.pressUpdate": "Press \"Do Update\" and allow the update to complete.",
-    "gui.connection.updatePeripheral.progress": "Updating {progressPercentage}%",
-    "gui.connection.updatePeripheral.updateSuccessful": "Update successful!",
-    "gui.connection.updatePeripheral.updateFailed": "Update failed.",
+    "gui.connection.updatePeripheral.microBitConnect": "Připoj svůj {extensionName} k tomuto zařízení USB kabelem.",
+    "gui.connection.updatePeripheral.pressUpdate": "Stiskni \"Provést aktualizaci\" a povol dokončení aktualizace.",
+    "gui.connection.updatePeripheral.progress": "Aktualizováno {progressPercentage}%",
+    "gui.connection.updatePeripheral.updateSuccessful": "Aktualizace proběhla úspěšně!",
+    "gui.connection.updatePeripheral.updateFailed": "Aktualizace selhala.",
     "gui.connection.updatePeripheral.goBackButton": "Jít zpět",
-    "gui.connection.updatePeripheral.updateNowButton": "Do Update",
+    "gui.connection.updatePeripheral.updateNowButton": "Provést aktualizaci",
     "gui.connection.updatePeripheral.updateAgainButton": "Zkusit znovu",
     "gui.controls.go": "Spustit",
     "gui.controls.stop": "Zastavit",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Vlevo/vpravo",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Neotáčet",
     "gui.gui.addExtension": "Přidej rozšíření",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Scénáře",
     "gui.gui.backdropsTab": "Pozadí",
     "gui.gui.costumesTab": "Kostýmy",
@@ -148,7 +150,8 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Spolupráce s",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Hledat",
     "gui.library.allTag": "Všechno",
-    "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
+    "gui.library.gettingStarted": "Začínáme",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
     "gui.library.prompts": "Prompts",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Moje třída",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Nastavení účtu",
     "gui.accountMenu.signOut": "Odhlášení",
-    "gui.authorInfo.byUser": "od uživatele {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Shlédni stránku projektu",
     "gui.menuBar.language": "Jazyk",
     "general.username": "Jméno uživatele",
@@ -201,7 +204,7 @@
     "gui.menuBar.settings": "Nastavení",
     "gui.menuBar.isShared": "Sdílené",
     "gui.menuBar.share": "Sdílet",
-    "gui.menuBar.colorMode": "Color Mode",
+    "gui.menuBar.colorMode": "Barevný režim",
     "gui.modal.help": "Pomoc",
     "gui.modal.back": "Zpět",
     "gui.monitor.listMonitor.empty": "(prázdný)",
@@ -258,8 +261,8 @@
     "gui.soundEditor.fadeIn": "Postupný náběh",
     "gui.soundEditor.mute": "Ztišit",
     "gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": "Název",
-    "gui.SpriteInfo.showSpriteAction": "Show sprite",
-    "gui.SpriteInfo.hideSpriteAction": "Hide sprite",
+    "gui.SpriteInfo.showSpriteAction": "Ukaž postavu",
+    "gui.SpriteInfo.hideSpriteAction": "Skryj postavu",
     "gui.SpriteInfo.sprite": "Postava",
     "gui.SpriteInfo.show": "Ukázat",
     "gui.SpriteInfo.size": "Velikost",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Přepni na malou scénu",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Vstup do režimu celé obrazovky",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Ukončit režim celé obrazovky",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Ovládání celé obrazovky",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Vybrat pozadí",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Kresli",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Pozadí",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Hlášení statistik kvůli vylepšení Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Tým Scratch se neustále snaží o lepší pochopení toho, jak je Scratch ve světě užíván. Pro podporu tohoto úsilí můžeš povolit programu Scratch,\n aby zasílal automaticky informace o používání do týmu Scratch.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Sbírané informace obsahují volbu jazyka, použití bloků a některé události, jako ukládání, stahování a nahrávání projektu. NESBÍRÁME žádné osobní informace. Prosím navštiv naši stránku {privacyPolicyLink} pro další informace.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Zásady ochrany osobních údajů",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Sdílet moje údaje o používání s týmem Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Povolit telemetrii",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Zavřít",
     "gui.turboMode.active": "Turbo režim",
     "gui.webglModal.label": "Tvůj prohlížeč nepodporuje WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "Bohužel to vypadá, že tvůj prohlížeč nebo počítač  {webGlLink}. Scratch 3.0 tuto technologii potřebuje, aby šel spustit.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "nepodporuje WebGL",
     "gui.webglModal.back": "Zpět",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Pro další info jdi na {previewFaqLink}.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "FAQ",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Vybrat pozadí",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Vyber kostým",
@@ -327,11 +331,12 @@
     "gui.alerts.savingError": "Projekt nemohl být uložen.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Projekt uložen.",
     "gui.alerts.saving": "Ukládám projekt...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Všimni si, prosím, že cloudové proměnné podporují jen čísla, ne písmena nebo symboly. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Další poučení.",
     "gui.alerts.importing": "Importování...",
-    "gui.defaultProject.meow": "Meow",
-    "gui.defaultProject.variable": "my variable",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
+    "gui.defaultProject.meow": "Mňau",
+    "gui.defaultProject.variable": "moje proměnná",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Začínáme",
     "gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Přidej blok pohybu",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepSay": "Přidej blok bublina",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Pohlaď kočku",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animuj",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Praskni balon",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Vyprávění příběhů",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Klikni pro přidání bloků Text-na-hlas",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Vyber si postavu",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Kreslení s tvými postavami.",
     "gui.extension.videosensing.name": "Vnímání videa",
     "gui.extension.videosensing.description": "Zjišťování pohybu kamerou.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Text na hlas",
     "gui.extension.text2speech.description": "Nech svůj projekt mluvit.",
     "gui.extension.translate.name": "Překlad",
@@ -587,14 +605,8 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "sekunda",
     "gui.opcodeLabels.timer": "stopky",
     "gui.projectLoader.loadError": "Zvolený soubor projektu se nepodařilo nahrát.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "pozadí{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "kostým{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Postava{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "prask",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Nahradit obsah aktuálního projektu?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Načti z tvého počítače",
-    "gui.theme.default": "Original",
-    "gui.theme.dark": "Dark",
-    "gui.theme.highContrast": "High Contrast",
+    "gui.theme.default": "Originál",
+    "gui.theme.dark": "Tmavý",
+    "gui.theme.highContrast": "Vysoký kontrast",
     "gui.gui.defaultProjectTitle": "Můj projekt"
 }

package/editor/interface/cy.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Mae'n ddrwg gennym ond mae'n ymddangos eich bod yn defnyddio fersiwn o borwr nad yw Scratch yn ei gynnal. Rydym yn argymell eich bod yn diweddaru i'r fersiynau diweddaraf o borwyr sy'n cael eu cynnal fel Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge neu Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Mae'n ddrwg gennym ond nid yw Scratch yn cynnal y porwr hwn. Rydym yn argymell eich bod yn diweddaru i'r fersiynau diweddaraf o borwyr sy'n cael eu cynnal fel Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge neu Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Nôl",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "I wybod mwy, ewch i {previewFaqLink}.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Cwestiynau Cyffredin",
     "gui.cards.all-tutorials": "Tiwtorialau",
     "gui.cards.shrink": "Lleihau",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Chwith/De",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Peidiwch troi",
     "gui.gui.addExtension": "Ychwanegu Estyniad",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Cod",
     "gui.gui.backdropsTab": "Cefnlenni",
     "gui.gui.costumesTab": "Gwisgoedd",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Cydweithio gyda",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Chwilio",
     "gui.library.allTag": "Y Cyfan",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Fy Nosbarth",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Gosodiadau cyfrif",
     "gui.accountMenu.signOut": "Allgofnodi",
-    "gui.authorInfo.byUser": "gan {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Gweld y Dudalen Project",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "Enw defnyddwir",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Newid i lwyfan bach",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Mynd i'r modd sgrin llawn",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Gadael y modd sgrin llawn",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Rheolydd Sgrin Llawn",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Dewiswch Gefnlen",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Paent",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Cefnlenni",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Adrodd ystadegau er mwyn gwella Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Mae Tîm Scratch yn chwilio'n barhaus am ffyrdd i ddeall yn well sut mae Scratch yn cael ei ddefnyddio o amgylch y byd. I helpu i gefnogi'r ymdrech, gallwch ganiatáu i Scratch anfon manylion defnydd at Dîm Scratch.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Mae'rr manylion rydym ynn eu casglu yn cynnwys dewis iaith, dewis blociau a rhai digwyddiadau fel, cadw, llwytho a llwytho project i fyny. NID YDYM yn casglu unrhyw fanylion personol. Darllenwch ein  {privacyPolicyLink} am ragor o wybodaeth.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Polisi Preifatrwydd",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
     "gui.turboMode.active": "Modd Tyrbo",
     "gui.webglModal.label": "Nid yw eich Porwr yn Cynnal WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "Yn anffodus, mae'n edrych mai eich porwr neu gyfrifiadur {webGlLink}. Mae angen y dechnoleg yma i redeg Scratch 3.0",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "nid yw'#n cynnal WebGL",
     "gui.webglModal.back": "Nôl",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "I wybod mwy, ewch i {previewFaqLink}.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Cwestiynau Cyffredin",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Dewiswch Gefnlen",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Dewiswch Wisg",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Methodd y project gadw.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Project wedi'i gadw.",
     "gui.alerts.saving": "Yn cadw project...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Sylwch, dim ond rhifau, nid llythrennau na symbolau mae amrywiolion cwmwl yn eu cynnal. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Dysgu rhagor.",
     "gui.alerts.importing": "Mewnforio...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Cychwyn Arni",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Mwytho'r Gath",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animeiddio",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Popio Balŵn",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Chwedleua",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Cliciwch i Ychwanegu'r Blociau Testun i Lais",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Dewis Corlun",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Lluniadu gyda'ch corluniau.",
     "gui.extension.videosensing.name": "Synhwyro Fideo",
     "gui.extension.videosensing.description": "Synhwyro symudiad gyda'r camera",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Testun i Leferydd",
     "gui.extension.text2speech.description": "Gwnewch i'ch projectau siarad.",
     "gui.extension.translate.name": "Cyfieithu",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "eiliad",
     "gui.opcodeLabels.timer": "amserydd",
     "gui.projectLoader.loadError": "Methodd y ffeil sydd wedi ei dewis â llwytho.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "cefnlen {index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "gwisg{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Corlun{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "pop",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Newid cynnwys y project hwn?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Llwytho o'ch cyfrifiadur",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",