scratch-l10n 6.0.75 → 6.1.1

package/editor/interface/sw.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Tunasikitika, kivinjari unachotumia hakikubaliwi na Scratch. Tunapendekeza usasishe kivinjari unachotumia kiwe toleo mpya kinachokubaliwa kama Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge ama Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Tunasikitika, kivinjari hakikubaliwi na Scratch. Tunapendekeza usasishe kivinjari unachotumia kiwe toleo mpya kinachokubaliwa kama Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge ama Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Rudi",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Kupata maelezo zaidi fuata {previewFaqLink}.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Maswali Yanayoulizwa Sana",
     "gui.cards.all-tutorials": "Mafunzo",
     "gui.cards.shrink": "Punguza Ukubwa",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Kushoto/Kulia",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Isizunguke",
     "gui.gui.addExtension": "Ongeza Kiendelezi",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Msimbo",
     "gui.gui.backdropsTab": "Mandhari Za Nyuma",
     "gui.gui.costumesTab": "Mitindo",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Kushirikiana na",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Tafuta",
     "gui.library.allTag": "Kila kitu",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Darasa Langu",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Mipangilio ya akaunti",
     "gui.accountMenu.signOut": "Toka",
-    "gui.authorInfo.byUser": "ni mradi wa {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Tazama Ukurasa Wa Mradi",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "Jina La Mtumiaji",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Badilisha kwa jukwaa ndogo",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Ingiza hali kamili ya skrini",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Toka hali kamili ya skrini",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Udhibiti Kamili Wa Skrini",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Chagua Mandhari Ya Nyuma",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Chora",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Mandhari Za Nyuma",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Ripoti takwimu za kuboresha Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Timu ya Scratch inataka kuelewa jinsi Scratch inayotumika duniani kote. Ili kusaidia msaada huu, unaweza kuruhusu Scratch kutuma habari ya utumiaji kwa Timu ya Scratch.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Habari tunayokusanya ni pamoja na uteuzi wa lugha, utumiaji wa bloku, na matukio kadhaa kama kuhifadhi, kupakia, na kupakua mradi. Hatukusanyi habari yoyote ya kibinafsi. Tafadhali tazama  {privacyPolicyLink} yetu kwa habari zaidi.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Sera ya Faragha",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
     "gui.turboMode.active": "Harakisha",
     "gui.webglModal.label": "Kivinjari chako hakikubali WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "Inaonekana kama kivinjari chako au kompyuta {webGlLink}. Teknolojia hii inahitajika kuendesha Scratch 3.0.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "haikubali WebGL",
     "gui.webglModal.back": "Rudi",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Kupata maelezo zaidi fuata {previewFaqLink}.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Maswali Yanayoulizwa Sana",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Chagua Mandhari Ya Nyuma",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Chagua Mtindo",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Mradi hauwezi kuhifadhiwa",
     "gui.alerts.savesuccess": "Mradi umehifadhiwa.",
     "gui.alerts.saving": "Mradi unahifadhiwa...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Tafadhali kumbuka, vibadilika vya mtandaoni vinakubali nambari tu, sio herufi au alama. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Pata maelezo zaidi.",
     "gui.alerts.importing": "Unaingizwa...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Kuanza",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Papasa Paka",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Tumia Vibonzo",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Pasua Puto",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Hekaya",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Bonyeza kuongeza bloku za Maandishi kwa Matamshi",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Chagua Kihusika",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Chora kutumia vihusika vyako.",
     "gui.extension.videosensing.name": "Uhisi Wa Video",
     "gui.extension.videosensing.description": "Hisi mwendo kutumia kamera.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Maandishi kwa Matamshi",
     "gui.extension.text2speech.description": "Fanya miradi yako izungumze.",
     "gui.extension.translate.name": "Tafsiri",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "sekunde",
     "gui.opcodeLabels.timer": "kipima muda",
     "gui.projectLoader.loadError": "Faili ya mradi iliyochaguliwa ilishindwa kupakia.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "mandhari ya nyuma{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "mtindo{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Kihusika{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "pop",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Badilisha yaliyomo kwenye mradi wa sasa?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Pakisha kutoka kwa kompyuta yako",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",

package/editor/interface/th.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "เราเสียใจมาก แต่ดูเหมือนว่าคุณกำลังใช้เบราว์เซอร์รุ่นที่ Scratch ไม่รองรับ เราแนะนำให้อัปเดตเบราว์เซอร์ที่รองรับให้เป็นเวอร์ชั่นล่าสุด เช่น Google Chrome , Mozilla Firefox, Microsoft Edge หรือ Apple Safari",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "เราเสียใจมาก แต่ Scratch ไม่รองรับเบราว์เซอร์นี้ เราแนะนำให้อัปเดตเบราว์เซอร์ที่รองรับให้เป็นเวอร์ชั่นล่าสุด เช่น Google Chrome , Mozilla Firefox, Microsoft Edge หรือ Apple Safari",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "ย้อนกลับ",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "เรียนรู้เพิ่มเติม ไปที่ {previewFaqLink} ",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "คำถามพบบ่อย",
     "gui.cards.all-tutorials": "บทเรียน",
     "gui.cards.shrink": "หด",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "ซ้าย/ขวา",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "อย่าหมุน",
     "gui.gui.addExtension": "เพิ่มส่วนขยาย",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "โค้ด",
     "gui.gui.backdropsTab": "ฉากหลัง",
     "gui.gui.costumesTab": "คอสตูม",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "ร่วมมือกับ",
     "gui.library.filterPlaceholder": "ค้นหา",
     "gui.library.allTag": "ทั้งหมด",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "ชั้นเรียนของฉัน",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "ตั้งค่าบัญชี",
     "gui.accountMenu.signOut": "ลงชื่อออก",
-    "gui.authorInfo.byUser": "โดย {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "ดูหน้าโครงงาน",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "ชื่อผู้ใช้",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "เปลี่ยนเป็นเวทีเล็ก",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "เข้าโหมดเต็มจอ",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "ออกจากโหมดเต็มจอ",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "สลับโหมดเต็มจอ",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "เลือกฉากหลัง",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "วาดรูป",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "ฉากหลัง",
     "gui.telemetryOptIn.label": "รายงานสถิติเพื่อพัฒนาปรับปรุง Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "ทีมงาน Scratch พยายามหาวิธีที่จะเข้าใจว่าคนทั่วโลกใช้ Scratch อย่างไรบ้างอยู่เสมอ เพื่อช่วยสนับสนุนความพยายามเหล่านี้ คุณสามารถอนุญาตให้ Scratch ส่งข้อมูลการใช้งานต่าง ๆ ให้ทีมงาน Scratch โดยอัตโนมัติ",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "ข้อมูลที่เรารวบรวมนั้นประกอบด้วย ภาษาที่เลือก การใช้บล็อก และเหตุการณ์บางอย่างเช่น การบันทึก การโหลด และการอัปโหลดโครงงาน เราจะไม่เก็บข้อมูลส่วนตัวใด ๆ ทั้งสิ้น กรุณาเยี่ยมชม {privacyPolicyLink} เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
     "gui.turboMode.active": "โหมดเทอร์โบ",
     "gui.webglModal.label": "เบราเซอร์ของคุณไม่รองรับ WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "น่าเสียดาย ดูเหมือนเบราเซอร์หรือคอมพิวเตอร์ของคุณ {webGlLink}  เทคโนโลยีนี้จำเป็นสำหรับการทำงานของ Scratch 3.0",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "ไม่รองรับ WebGL",
     "gui.webglModal.back": "ย้อนกลับ",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "เรียนรู้เพิ่มเติม ไปที่ {previewFaqLink} ",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "คำถามพบบ่อย",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "เลือกฉากหลัง",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "เลือกคอสตูม",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "โครงการไม่สามารถบันทึกได้",
     "gui.alerts.savesuccess": "โครงงานถูกบันทึกแล้ว",
     "gui.alerts.saving": "กำลังบันทึกโครงงาน...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "โปรดทราบว่า ตัวแปรคลาวด์รอบรับเฉพาะตัวเลขเท่านั้น ใช้ตัวอักษรหรือเครื่องหมายไม่ได้ {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
     "gui.alerts.importing": "กำลังนำเข้า...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "เริ่มต้น",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "ลูบแมว",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "ทำให้เคลื่อนไหวได้",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "ทำลูกโป่งให้แตก",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "วาดด้วยสไปรต์ของคุณ",
     "gui.extension.videosensing.name": "การตรวจจับวิดีโอ",
     "gui.extension.videosensing.description": "ตรวจจับการเคลื่อนไหวด้วยกล้อง",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "ข้อความเป็นเสียงพูด",
     "gui.extension.text2speech.description": "ทำให้โครงงานของคุณพูดได้",
     "gui.extension.translate.name": "แปลภาษา",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "วินาที",
     "gui.opcodeLabels.timer": "ตัวจับเวลา",
     "gui.projectLoader.loadError": "ไฟล์โครงงานที่เลือกไม่สามารถโหลดได้",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "ฉากหลัง{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "คอสตูม{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "สไปรต์{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "ป๊อบ",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "แทนที่เนื้อหาของโครงงานปัจจุบันหรือไม่?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "อัปโหลดจากคอมพิวเตอร์ของคุณ",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",

package/editor/interface/tn.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Re maswabi, fela go lebega ekete o dirisa sephuruphutshi se Scratch e sa se tshegetseng. Re go gakolola gore o tlhabololele sephurubhutshi sa gago go Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Re maswabi, fela Scratch ga e tshegetse sephuruphutshi se. Re go gakolola gore o tlhabololele sephuruphutshi go mofuta o montšhwa o o tshegeditsweng jaaka Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Morago",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Go ithuta mo go oketsegileng {previewFaqLink}",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "FAQ",
     "gui.cards.all-tutorials": "Dirutwa",
     "gui.cards.shrink": "Fokotsega",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Molema/Moja",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "O seka wa dikolosa",
     "gui.gui.addExtension": "Oketsa",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Khoutu",
     "gui.gui.backdropsTab": "Ditatlhelo morago",
     "gui.gui.costumesTab": "Diaparo",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Tirisano le",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Batla",
     "gui.library.allTag": "Tsotlhe",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Phaphusi yame",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Thulaganyo ya account",
     "gui.accountMenu.signOut": "Tswa",
-    "gui.authorInfo.byUser": "ka {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Lebelela tsebe ya Porojeke",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "Leinatiriso",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Fetogela go kgato e nnye",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Tsena mo sekerining se se tletseng",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Tswaya mo sekerining se se tletseng",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Taolo ya sekerini se se tletseng",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Tlhopha Tatlhelo morago",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Taka",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Ditatlhelo morago",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Bega dipalopalo go tlhabolola Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Setlhopha sa Scratch se leka ka dinako tsotlhe go tlhaloganya gore Scratch se dirisiwa jang lefatshe ka bophara. Go thusa go tshegetsa maiteko a, o ka dumelela Scratch go romela tiriso ya tshedimosetso go setlhopha sa Scratch ka boyona.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Tshedimosetso e re e kgobokanyang e akaretsa tlhopho ya puo, tiriso ya diboloko, ditiragalo dingwe jaaka go boloka, go tsenya le go bula porojeke. Ka kopo lebelela {privacyPolicyLink} go bona tshedimosetso e ntsi.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Melao ya Sephiri",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
     "gui.turboMode.active": "Mokgwa wa turbo",
     "gui.webglModal.label": "Sephuruphutshi sa gago ga se tshegetse  WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "Ka bomadimabe go lebega ekete sephuruphutshi kgotsa khomputara ya gago {webGlLink}. Thekenoloji e, e a tlhokega mo tsamaisong ya  Scratch 3.0 ",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "ga e tshegetse  WebGL",
     "gui.webglModal.back": "Morago",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Go ithuta mo go oketsegileng, e ya go {previewFaqLink}",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "FAQ",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Tlhopha Tatlhelo morago",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Tlhopha seaparo",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Porojeke e reteletswe ke go boloka.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Porojeke e bolokilwe.",
     "gui.alerts.saving": "E boloka porojeke...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Ka kopo ela tlhoko, leru la pharologanyo le tshegetsa dipalo, eseng ditlhaka kgotsa matshwao.{learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Ithute go le gontsi.",
     "gui.alerts.importing": "E romela...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Go simolola",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Nna le seruiwaratwa sa katse",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Khathune",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Thunya balunu",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Ditlhamane tse di buang",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Tobetsa go oketsa ka molaetsa mo Bolokong jwa Puo",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Tlhopha Sprite",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Thala ka DiSprite tsa gago",
     "gui.extension.videosensing.name": "Maikutlo a vidio",
     "gui.extension.videosensing.description": "Batla motsamao ka khamera",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Romela molaetsa ka puo",
     "gui.extension.text2speech.description": "Dira diporojeke tsa gago gore di bue",
     "gui.extension.translate.name": "Ranola",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "motsotswana",
     "gui.opcodeLabels.timer": "tshupanako",
     "gui.projectLoader.loadError": "Faele ya porojeke e e neng e tlhophilwe e reteletswe ke go tsenya tshedimosetso",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "Tatlhelomorago {index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "Seaparo {index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Sprite{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "thwanya",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Emisetsa diteng tsa porojeke ya jaanong",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Tsenya tshedimosetso go tswa mo khomputareng ya gago",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",

package/editor/interface/tr.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Maalesef Scratch' in desteklemediği bir tarayıcı sürümü kullanıyorsunuz. Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge veya Apple Safari gibi desteklenen bir tarayıcının en son sürümüne güncelleme yapmanızı öneririz.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Maalesef Scratch bu tarayıcıyı desteklemiyor. Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge veya Apple Safari gibi desteklenen bir tarayıcının en son sürümüne güncelleme yapmanızı öneririz.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Geri",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Daha fazlası öğrenmek için {previewFaqLink} bağlantısını ziyaret edin.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "SSS",
     "gui.cards.all-tutorials": "Öğreticiler",
     "gui.cards.shrink": "Küçült",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "sağa-sola",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "döndürme",
     "gui.gui.addExtension": "Eklenti Ekle",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Kod",
     "gui.gui.backdropsTab": "Dekorlar",
     "gui.gui.costumesTab": "Kostümler",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "İşbirliği ile",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Ara",
     "gui.library.allTag": "Tümü",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Sınıfım",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Hesap ayarları",
     "gui.accountMenu.signOut": "Çıkış",
-    "gui.authorInfo.byUser": "{username} tarafından",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Proje sayfasına bak",
     "gui.menuBar.language": "Dil",
     "general.username": "Kullanıcı Adı",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Küçük sahneye geç",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Tam ekran moduna geç",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Tam ekran modundan çık",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Tam Ekran Kontrolü",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Bir Dekor Seç",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Çizim",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Dekorlar",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Scratch'ı iyileştirmek için istatistikleri raporla.",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch Ekibi, her zaman Scratch'in tüm dünyada nasıl kullanıldığını daha iyi anlamaya çalışmaktadır. Bu çabaya destek olmak için Scratch'in, kullanımı ile ilgili bilgileri Scratch Ekibine otomatik olarak göndermesine izin verebilirsiniz. ",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Topladığımız bilgiler şunları içerir; blok kullanımı, kaydetme, geri yükleme ve proje yükleme gibi olaylar. Kişisel bilgileri TOPLAMIYORUZ. Lütfen daha fazla detay için {privacyPolicyLink} inceleyiniz.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Gizlilik İlkesi",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Kullanım verilerimi Scratch Ekibi ile paylaş",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Telemetriyi aç",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Kapat",
     "gui.turboMode.active": "Turbo Modu",
     "gui.webglModal.label": "Web Tarayıcınızın WebGL Desteği Bulunmamaktadır",
-    "gui.webglModal.description": "Maalesef tarayıcınız veya bilgisayarınız {webGlLink} gibi görünüyor. Scratch 3.0'ın çalışması için bu teknoloji gereklidir.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "WebGL desteğiniz bulunmamaktadır",
     "gui.webglModal.back": "Geri",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Daha fazlası için, {previewFaqLink} bağlantısını ziyaret edin.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "SSS",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Bir Dekor Seç",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Bir Kostüm Seç",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Proje kaydedilemedi.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Proje kaydedildi.",
     "gui.alerts.saving": "Proje kaydediliyor...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Lütfen dikkat, bulut değişkenleri sadece sayıları destekler; harfler ve semboller desteklenmiyor. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Daha fazlasını öğren.",
     "gui.alerts.importing": "İçe aktarılıyor...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Başlayalım",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Kediyi okşa",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Canlandır",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Bir balon patlat.",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Konuşan Hikayeler",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Metni Konuşma Bloklarını Eklemek İçin Tıkla",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Bir Kukla Seç",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Kuklan ile çiz.",
     "gui.extension.videosensing.name": "Video Algılama",
     "gui.extension.videosensing.description": "Kamera ile hareketi algıla.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Metinden Sese",
     "gui.extension.text2speech.description": "Projeni konuştur.",
     "gui.extension.translate.name": "Çeviri",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "saniye",
     "gui.opcodeLabels.timer": "zamanlayıcı",
     "gui.projectLoader.loadError": "Seçilen proje dosyası yüklenemedi.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "dekor {index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "kostüm {index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Kukla {index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "pop",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Mevcut projenin üstüne yazayım mı?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Bilgisayarından yükle",
     "gui.theme.default": "Orijinal",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "Yüksek Kontrast",

package/editor/interface/uk.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Нам дуже шкода, але, схоже, ви використовуєте версію браузера, яку Скретч не підтримує. Рекомендується оновитися до останньої версії підтримуваного веб-переглядача, наприклад Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge або Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Нам дуже шкода, але Скретч не підтримує цей браузер. Рекомендується оновитися до останньої версії підтримуваного веб-переглядача, наприклад Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge або Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Назад",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Щоб дізнатись більше, перейдіть на {previewFaqLink}.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Що запитують?",
     "gui.cards.all-tutorials": "Посібники",
     "gui.cards.shrink": "Зменшити",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Зліва-направо",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Не обертати",
     "gui.gui.addExtension": "Додати розширення",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Код",
     "gui.gui.backdropsTab": "Тло",
     "gui.gui.costumesTab": "Образи",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Співпраця з",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Шукати",
     "gui.library.allTag": "Усі",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Мій клас",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Налаштування облікового запису",
     "gui.accountMenu.signOut": "Вийти",
-    "gui.authorInfo.byUser": " {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Перегляд сторінки проєкту",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "Ім'я користувача",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Перемкнути на малу сцену",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Увімкнути повноекранний режим",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Вийти з повноекранного режиму",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Повноекранний режим",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Обрати тло",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Намалювати",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Тло",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Надсилайте статистику, щоб покращити Скретч",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Розробники з Scratch Team завжди прагнуть краще зрозуміти, як Скретч використовується у всьому світі. Щоб допомогти підтримати ці зусилля, ви можете дозволити автоматично надсилати інформацію про використання в Scratch Team.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Інформація, яку ми збираємо, включає вибір мови, використання блоків та деякі події, такі як збереження, завантаження та вивантаження проєкту. Ми не збираємо особисту інформацію. Будь ласка, перегляньте {privacyPolicyLink} для отримання додаткової інформації.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Політика конфіденційності",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
     "gui.turboMode.active": "Режим турбо",
     "gui.webglModal.label": "Ваш оглядач не підтримує WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "На жаль, ваш оглядач або комп'ютер {webGlLink}. Ця технологія потрібна для запуску Scratch 3.0.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "не підтримує WebGL",
     "gui.webglModal.back": "Назад",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Щоб дізнатись більше, перейдіть на {previewFaqLink}.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Що запитують?",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Оберіть тло",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Обрати образ",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Проєкт не збережено.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Проєкт збережено.",
     "gui.alerts.saving": "Збереження проєкту...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Пам'ятайте, що хмарні змінні можуть містити лише числа, але не літери чи символи. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Дізнатись більше.",
     "gui.alerts.importing": "Імпортування...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Розпочати",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Котик",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Анімувати",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Лопнути кульку",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Розповісти казки",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Тицьнути, щоб додати блоки \"Текст у мову\"",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Обрати спрайт",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Малювати за допомогою спрайтів.",
     "gui.extension.videosensing.name": "Відеоспостереження",
     "gui.extension.videosensing.description": "Визначити рух за допомогою камери.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Текст у мову",
     "gui.extension.text2speech.description": "Розмови в ваших проєктах",
     "gui.extension.translate.name": "Перекласти",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "секунда",
     "gui.opcodeLabels.timer": "таймер",
     "gui.projectLoader.loadError": "Не вдалося завантажити обраний файл проєкту.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "тло{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "образ{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Спрайт{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "поп",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Замінити вміст поточного проєкту?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Завантажити з вашого комп’ютера",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",