scratch-l10n 6.0.75 → 6.1.1

package/www/scratch-website.general-l10njson/or.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "ସହଯୋଗୀମାନେ",
     "general.community": "ସମ୍ପ୍ରଦାୟ",
     "general.confirmEmail": "ଇମେଲ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ",
-    "general.contactUs": "ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ",
     "general.getHelp": "ସହାୟତା ପାଆନ୍ତୁ",
     "general.contact": "ସମ୍ପର୍କ",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "ସମ୍ମିଳନୀଗୁଡ଼ିକ",
     "general.country": "ଦେଶ",
     "general.create": "ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ",
-    "general.credits": "ଆମର ଦଳ",
-    "general.donors": "ଦାତାମାନେ",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "ଡି.ଏମ.ସି.ଏ",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "ଇମେଲ ଠିକଣା",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "ଓ! କିଛି ଭୁଲ ହେଇଗଲା ",
     "general.errorIdentifier": "ଆପଣଙ୍କର ତ୍ରୁଟି id {errorId} ସହିତ ଲଗ୍ କରାଯାଇଥିଲା",
     "general.explore": "ଅନୁସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ",
+    "general.events": "ଘଟଣାକ୍ରମ",
     "general.faq": "ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ",
     "general.female": "ମହିଳା",
     "general.forParents": "ପିତାମାତାଙ୍କ ପାଇଁ",
     "general.forEducators": "ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କ ପାଇଁ",
-    "general.forDevelopers": "ବିକାଶକାରୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ",
     "general.getStarted": "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ",
     "general.gender": "ଲିଙ୍ଗ",
     "general.guidelines": "ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ",
     "general.invalidSelection": "ଅବୈଧ ଚୟନ",
-    "general.jobs": "କାର୍ଯ୍ୟ",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ",
     "general.legal": "ଆଇନଗତ",
     "general.loadMore": "ଅଧିକ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ",
     "general.learnMore": "ଅଧିକ ଶିଖନ୍ତୁ",
     "general.male": "ମେଲ",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "ମାସ",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "ଖୋଜନ୍ତୁ",
     "general.searchEmpty": "କିଛି ମିଳିଲା ନାହିଁ",
     "general.send": "ପଠାନ୍ତୁ",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌",
     "general.startOver": "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ",
-    "general.statistics": "ପରିସଂଖ୍ୟାନ",
     "general.studios": "ଷ୍ଟୁଡିଓ",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "ଷ୍ଟୁଡିଓ",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "ବର୍ଷ",
     "footer.discuss": "ଆଲୋଚନା ଫୋରମ",
     "footer.scratchFamily": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପରିବାର",
-    "footer.donorRecognition": "ଆମ {donorLink}ର ସମର୍ଥନ ପାଇଁ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ମାଗଣାରେ ଉପଲବ୍ଧ | ଆମେ ଆମର ପ୍ରତିଷ୍ଠା ସହଯୋଗୀମାନଙ୍କ ପ୍ରତି କୃତଜ୍ଞ :",
-    "footer.donors": "ଦାତା",
-    "footer.donorList": "{donor1},{donor2},{donor3}, ଏବଂ{donor4}|",
     "form.validationRequired": "ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ଆବଶ୍ୟକ",
     "login.needHelp": "ସାହାଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ?",
     "navigation.signOut": "ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "ଦୁଃଖିତ, ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଟିମ୍ କୁ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱାର୍କକୁ ଟିପ୍ପଣୀ କିମ୍ବା ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସେୟାର ରୁ ରୋକିବାକୁ ପଡିବ, କାରଣ ଏହା ଆମ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀକୁ ଅନେକ ଥର ଭାଙ୍ଗିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି । ଆପଣ ତଥାପି ଅନ୍ୟ ନେଟୱାର୍କରୁ ଟିପ୍ପଣୀ ଏବଂ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଅଂଶୀଦାର କରିପାରିବେ | ଯଦି ଆପଣ ଏହି ବ୍ଲକକୁ ଆବେଦନ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ କେସ୍ ନମ୍ବର {appealId} ସହିତ appeals@scratch.mit.edu କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ |",
     "comments.isTooLong": "ସେହି ଟିପ୍ପଣୀ ବହୁତ ଲମ୍ବା! ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଲେଖା କୁ ଛୋଟ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଖୋଜନ୍ତୁ |",
     "comments.isNotPermitted": "ଦୁଃଖିତ, ଟିପ୍ପଣୀ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "ଓ! ଆପଣଙ୍କ ଟିପ୍ପଣୀ ପୋଷ୍ଟ କରିବାରେ କିଛି ଭୁଲ ହେଲା",
     "comments.posting": "ପୋଷ୍ଟ କରିବା...",
     "comments.post": "ପୋଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ",

package/www/scratch-website.general-l10njson/pl.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Współpracownicy",
     "general.community": "Społeczność",
     "general.confirmEmail": "Potwierdź e-mail",
-    "general.contactUs": "Kontakt",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Projekty początkowe",
     "general.getHelp": "Pomoc",
     "general.contact": "Kontakt",
@@ -25,7 +25,6 @@
     "general.conferences": "Konferencje",
     "general.country": "Państwo",
     "general.create": "Stwórz",
-    "general.credits": "Nasz Zespół",
     "general.donors": "Darczyńcy",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "Wymagania",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Ups! Coś poszło nie tak",
     "general.errorIdentifier": "Twój błąd został zgłoszony pod numerem {errorId}",
     "general.explore": "Przeglądaj",
+    "general.events": "Wydarzenia",
     "general.faq": "Najczęściej zadawane pytania (FAQ)",
     "general.female": "Kobieta",
     "general.forParents": "Dla Rodziców",
     "general.forEducators": "Dla nauczycieli",
-    "general.forDevelopers": "Dla programistów",
     "general.getStarted": "Zacznij",
     "general.gender": "Płeć",
     "general.guidelines": "Wytyczne",
     "general.invalidSelection": "Nieprawidłowy wybór",
-    "general.jobs": "Prace",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Dołącz do Scratch",
     "general.legal": "Kwestie prawne",
     "general.loadMore": "Wczytaj więcej",
     "general.learnMore": "Więcej informacji",
     "general.male": "Mężczyzna",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Wiadomości",
     "general.mitAccessibility": "Dostępność MIT",
     "general.month": "Miesiąc",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Szukaj",
     "general.searchEmpty": "Nic nie znaleziono",
     "general.send": "Wyślij",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Zaloguj się",
     "general.startOver": "Zacznij od początku ",
-    "general.statistics": "Statystyki",
     "general.studios": "Studia",
     "general.studiosSelected": "Wybrano kartę Studia",
     "general.studiosNotS": "Studia",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Rok",
     "footer.discuss": "Fora dyskusyjne",
     "footer.scratchFamily": "Rodzina Scratcha",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch jest dostępny za darmo dzięki pomocy naszych {donorLink}. Jesteśmy wdzięczni naszym Partnerom Założycielom:",
-    "footer.donors": "darczyńcy",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3} i {donor4}.",
     "form.validationRequired": "To pole jest wymagane",
     "login.needHelp": "Potrzebujesz pomocy?",
     "navigation.signOut": "Wyloguj się",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Przepraszamy, Zespół Scratch musiał uniemożliwić Twojej sieci dzielenie się komentarzami lub projektami, ponieważ zbyt często naruszała nasze Wytyczne dla Społeczności. Nadal możesz udostępniać komentarze i projekty z innej sieci. Jeśli chcesz odwołać się od tej decyzji, możesz skontaktować się z appeals@scratch.mit.edu i podać numer sprawy {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "Ten komentarz jest za długi! Znajdź sposób na skrócenie tekstu.",
     "comments.isNotPermitted": "Niestety, musisz potwierdzić adres e-mail, aby komentować.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Ups! Coś poszło nie tak podczas publikowania Twojego komentarza",
     "comments.posting": "Wysyłanie...",
     "comments.post": "Wyślij",

package/www/scratch-website.general-l10njson/pt-br.json

@@ -8,13 +8,13 @@
     "general.back": "Trás",
     "general.birthMonth": "Mês de nascimento",
     "general.birthYear": "Ano de nascimento",
-    "general.donate": "Fazer doação",
+    "general.donate": "Doações",
     "general.cancel": "Cancelar",
     "general.close": "Fechar",
     "general.collaborators": "Colaboradores",
     "general.community": "Comunidade",
     "general.confirmEmail": "Confirmar e-mail",
-    "general.contactUs": "Fale conosco",
+    "general.contactUs": "Central de Ajuda",
     "general.starterProjects": "Projetos para Iniciantes",
     "general.getHelp": "Busque Ajuda",
     "general.contact": "Contato",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Conferências",
     "general.country": "País",
     "general.create": "Criar",
-    "general.credits": "Nossa Equipe",
-    "general.donors": "Doadores",
+    "general.donors": "Apoiadores",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "Regulamento DSA",
     "general.emailAddress": "E-mail",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Ops! Algo deu errado",
     "general.errorIdentifier": "Seu erro foi registrado com o ID {errorId}",
     "general.explore": "Explorar",
-    "general.faq": "Perguntas frequentes",
+    "general.events": "Eventos",
+    "general.faq": "Perguntas Frequentes",
     "general.female": "Feminino",
     "general.forParents": "Para Pais",
     "general.forEducators": "Para Educadores",
-    "general.forDevelopers": "Para Desenvolvedores",
     "general.getStarted": "Começar",
     "general.gender": "Sexo",
     "general.guidelines": "Diretrizes da Comunidade",
     "general.invalidSelection": "Seleção inválida",
-    "general.jobs": "Trabalhos",
+    "general.jobs": "Carreira",
     "general.joinScratch": "Inscreva-se",
     "general.legal": "Termos Legais",
     "general.loadMore": "Carregar mais",
     "general.learnMore": "Saiba Mais",
     "general.male": "Masculino",
+    "general.membership": "Associe-se",
     "general.messages": "Mensagens",
     "general.mitAccessibility": "Acessibilidade MIT",
     "general.month": "Mês",
@@ -84,18 +84,18 @@
     "general.projects": "Projetos",
     "general.profile": "Perfil",
     "general.required": "Obrigatório",
-    "general.resourcesTitle": "Recursos de Educador",
+    "general.resourcesTitle": "Recursos para Educadores",
     "general.scratchConference": "Conferência Scratch",
     "general.scratchEd": "ScratchEd",
     "general.scratchFoundation": "Fundação Scratch ",
     "general.scratchJr": "ScratchJr",
     "general.scratchStore": "Loja do Scratch",
-    "general.search": "Busca",
+    "general.search": "Procurar",
     "general.searchEmpty": "Nada foi encontrado",
     "general.send": "Enviar",
+    "general.shop": "Loja",
     "general.signIn": "Entrar",
     "general.startOver": "Recomeçar",
-    "general.statistics": "Estatísticas",
     "general.studios": "Estúdios",
     "general.studiosSelected": "Aba Estúdios Selecionada",
     "general.studiosNotS": "Estúdios",
@@ -112,7 +112,7 @@
     "general.website": "Site",
     "general.whatsHappening": "Quais as Novidades?",
     "general.wiki": "Scratch Wiki",
-    "general.copyLink": "Copiar o Link",
+    "general.copyLink": "Copiar Link",
     "general.report": "Denunciar",
     "general.notAvailableHeadline": "Ops! O gato comeu essa página?",
     "general.notAvailableSubtitle": "Não foi possível encontrar a página que você está procurando. Verifique se o endereço foi digitado corretamente.",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Ano",
     "footer.discuss": "Fóruns de Discussão",
     "footer.scratchFamily": "Família Scratch",
-    "footer.donorRecognition": "O Scratch é disponível gratuitamente graças ao suporte de nossos {donorLink}. Somos gratos a nossos Parceiros Fundadores:",
-    "footer.donors": "doadores",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3} e {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Este campo é obrigatório",
     "login.needHelp": "Precisa de ajuda?",
     "navigation.signOut": "Sair",
@@ -297,7 +294,7 @@
     "report.reasonCopy": "Cópia Exata de Projeto",
     "report.reasonUncredited": "Usa Imagem/Música sem o Devido Crédito",
     "report.reasonScary": "Muito Violento ou Assustador",
-    "report.reasonJumpscare": "Choque",
+    "report.reasonJumpscare": "Susto",
     "report.reasonWeapons": "Usa armas realistas",
     "report.reasonEvent": "Eventos violentos acontecem",
     "report.reasonScaryImages": "Imagens assustadoras",
@@ -346,8 +343,8 @@
     "report.promptDoesntWorkTips": "Encorajamos você a compartilhar qualquer problema que você descobrir diretamente com o criador do projeto. Também é útil oferecer sugestões sobre como ele poderia melhorar seu projeto, se possível. ",
     "report.promptTooHard": "Se você acha que um projeto poderia ser mais fácil, encorajamos você a compartilhar esta opinião diretamente com o criador do projeto. Ou remixe você mesmo e faça-o tão fácil ou difícil quanto você quiser!",
     "report.promptMisleading": "Nos conte mais sobre como este projeto está enganando as pessoas.",
-    "report.promptFaceReveal": "O Scratch permite que pessoas utilizem fotos de seus rostos em projetos criativos como jogos, histórias, ou animações. No entanto, o Scratch não permite que usuários compartilhem projetos que sejam apenas uma foto de seu rosto (conhecido como \"revelação da face\") ou que foque inteiramente em sua aparência física. Por favor explique se você sente que este projeto é uma revelação de face ou foca na aparência física da pessoa.",
-    "report.promptNoRemixingAllowed": "Por favor nos deixe saber onde o projeto diz que não é ok remixar — tal como nas Notas & Créditos, título do projeto, etc. ",
+    "report.promptFaceReveal": "O Scratch permite que pessoas utilizem fotos de seus rostos em projetos criativos como jogos, histórias, ou animações. No entanto, o Scratch não permite que usuários compartilhem projetos que sejam apenas uma foto de seu rosto (conhecido como \"revelação do rosto\") ou que foque inteiramente em sua aparência física. Por favor explique se você sente que este projeto é uma revelação de face ou foca na aparência física da pessoa.",
+    "report.promptNoRemixingAllowed": "Por favor nos deixe saber onde o projeto diz que não é ok remixar — tal como nas Notas e Créditos, título do projeto, etc. ",
     "report.promptCreatorsSafety": "É importante que todos no Scratch permaneçam seguros online e em sua vida real. Por favor nos deixe saber por que você está preocupado quanto a segurança deste usuário. ",
     "report.promptSomethingElse": "Nós encorajamos você a confirmar se a sua denúncia encaixa em qualquer outra categoria disponível. Se você sente fortemente que não, por favor explique por que este projeto pode quebrar as {CommunityGuidelinesLink}.",
     "report.promptDisrespectful1": "Por favor, informe por que você acha que este projeto desrespeita outros Scratchers ou um grupo. Onde ocorre o conteúdo desrespeitoso no projeto (texto do projeto, imagens, sons etc.)?",
@@ -357,23 +354,24 @@
     "report.send": "Enviar",
     "report.sending": "Enviando...",
     "report.textMissing": "Diga-nos o motivo pelo qual você está denunciando esse projeto",
-    "comments.delete": "Apagar",
+    "comments.delete": "Excluir",
     "comments.restore": "Restaurar",
     "comments.reportModal.title": "Denunciar Comentário",
     "comments.reportModal.reported": "O comentário foi denunciado, e a Equipe Scratch foi notificada.",
     "comments.reportModal.prompt": "Tem certeza que quer denunciar esse comentário?",
-    "comments.deleteModal.title": "Deletar Comentário",
-    "comments.deleteModal.body": "Deletar este comentário? Se o comentário é de mal gosto ou desrespeitoso, por favor, clique em Denunciar e avise à Equipe do Scratch.",
+    "comments.deleteModal.title": "Excluir Comentário",
+    "comments.deleteModal.body": "Excluir este comentário? Se o comentário é de mal gosto ou desrespeitoso, por favor, clique em Denunciar e avise à Equipe Scratch.",
     "comments.reply": "responder",
     "comments.isEmpty": "Você não pode fazer um comentário vazio",
-    "comments.isFlood": "Uau, parece que você está comentando muito rapidamente, Por favor, espera um pouco mais entre as publicações.",
+    "comments.isFlood": "Uau, parece que você está comentando muito rapidamente. Por favor, espera um pouco mais entre as publicações.",
     "comments.isBad": "Hmm... o detector de palavrões acha que há um problema com o seu comentário. Altere-o e lembre-se de ser respeitoso.",
-    "comments.hasChatSite": "Uh oh! O comentário contém um link para um website com um chat não monitorado. Por razões de segurança, por favor, não use link para estes sites!",
+    "comments.hasChatSite": "Ixi! O comentário contém um link para um website com um chat não monitorado. Por razões de segurança, por favor, não use link para estes sites!",
     "comments.isSpam": "Hmm, parece que você está postando o mesmo comentário várias vezes. Por favor, não faça spam.",
     "comments.isDisallowed": "Hmm, parece que os comentários foram desativados nesta página. :/",
-    "comments.isIPMuted": "Desculpe, o Scratch Team teve que desativar o compartilhamento de comentários ou projetos na sua rede pois ela foi usada muitas vezes parar quebrar os guias de conduta da nossa comunidade. Você ainda pode compartilhar comentários e projetos de alguma outra rede. Se você gostaria de recorrer deste bloqueio, você pode entrar em contato em appeals@scratch.mit.edu e referenciar o Caso Número {appealId}",
+    "comments.isIPMuted": "Desculpe, a Equipe Scratch teve que desativar o compartilhamento de comentários ou projetos na sua rede pois ela foi usada muitas vezes parar quebrar os guias de conduta da nossa comunidade. Você ainda pode compartilhar comentários e projetos de alguma outra rede. Se você gostaria de recorrer deste bloqueio, você pode entrar em contato em appeals@scratch.mit.edu e referenciar o Caso Número {appealId}",
     "comments.isTooLong": "Comentário muito grande! Por favor, encontre uma maneira de diminuir o seu texto.",
     "comments.isNotPermitted": "Desculpe, você precisa confirmar seu endereço de e-mail antes de comentar. ",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Para você poder comentar, seus pais ou responsáveis precisam confirmar a sua conta.",
     "comments.error": "Ops! Algo deu errado ao postar seu comentário.",
     "comments.posting": "Postando...",
     "comments.post": "Publicar",
@@ -381,19 +379,19 @@
     "comments.lengthWarning": "{remainingCharacters, plural, one {1 caracter restante} many {{remainingCharacters}caracteres restantes.} other {{remainingCharacters}caracteres restantes.}}",
     "comments.loadMoreReplies": "Ver mais respostas",
     "comments.replyLimitReached": "O limite de comentários nesta discussão se esgotou. Para continuar comentando, você pode iniciar uma nova discussão.",
-    "comments.status.delbyusr": "Deletado pelo dono do projeto",
+    "comments.status.delbyusr": "Excluído pelo dono do projeto",
     "comments.status.censbyfilter": "Censurado por filtro",
-    "comments.status.delbyparentcomment": "Comentário raiz deletado",
+    "comments.status.delbyparentcomment": "Comentário pai excluído",
     "comments.status.censbyadmin": "Censurado por Administrador",
-    "comments.status.delbyadmin": "Deletado pelo administrador",
+    "comments.status.delbyadmin": "Excluído pelo administrador",
     "comments.status.parentcommentcensored": "Comentário raiz censurado",
-    "comments.status.delbyclass": "Deletado pela turma",
+    "comments.status.delbyclass": "Excluído pela turma",
     "comments.status.hiddenduetourl": "Escondido devido a URL",
     "comments.status.markedbyfilter": "Marcado por filtro",
     "comments.status.censbyunconstructive": "Censurado não-construtivo",
     "comments.status.suspended": "Suspenso",
     "comments.status.acctdel": "Conta excluída",
-    "comments.status.deleted": "Apagado",
+    "comments.status.deleted": "Excluído",
     "comments.status.reported": "Denunciado",
     "comments.muted.duration": "Você poderá comentar de novo {inDuration}.",
     "comments.muted.commentingPaused": "A habilidade de comentar da sua conta está pausada por enquanto.",

package/www/scratch-website.general-l10njson/pt.json

@@ -14,8 +14,8 @@
     "general.collaborators": "Colaboradores",
     "general.community": "Comunidade",
     "general.confirmEmail": "Confirmar Endereço de Correio Electrónico",
-    "general.contactUs": "Contacte-nos",
-    "general.starterProjects": "Projectos de Arranque",
+    "general.contactUs": "Central de Ajuda",
+    "general.starterProjects": "Projetos de Arranque",
     "general.getHelp": "Obter Ajuda",
     "general.contact": "Contacto",
     "general.cookies": "Cookies",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Conferências",
     "general.country": "País",
     "general.create": "Criar",
-    "general.credits": "Nossa Equipa",
-    "general.donors": "Doadores",
+    "general.donors": "Apoiadores",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "Requisitos de DSA",
     "general.emailAddress": "Endereço de correio electrónico",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Ops! Algo correu mal",
     "general.errorIdentifier": "O seu erro foi registado com o identificador {errorId}",
     "general.explore": "Explorar",
+    "general.events": "Eventos",
     "general.faq": "PF",
     "general.female": "Feminino",
     "general.forParents": "Para os Pais",
     "general.forEducators": "Para Educadores",
-    "general.forDevelopers": "Para Desenvolvedores",
     "general.getStarted": "Começar",
     "general.gender": "Sexo",
     "general.guidelines": "Linhas de Orientação da Comunidade",
     "general.invalidSelection": "Selecção inválida",
-    "general.jobs": "Empregos",
+    "general.jobs": "Carreira",
     "general.joinScratch": "Aderir ao Scratch",
     "general.legal": "Lei",
     "general.loadMore": "Carregar Mais",
     "general.learnMore": "Aprenda Mais",
     "general.male": "Masculino",
+    "general.membership": "Associe-se",
     "general.messages": "Mensagens",
     "general.mitAccessibility": "Acessibilidade MIT",
     "general.month": "Mês",
@@ -92,10 +92,10 @@
     "general.scratchStore": "Loja do Scratch",
     "general.search": "Pesquisa",
     "general.searchEmpty": "Não se encontrou nada",
-    "general.send": "Enviar",
+    "general.send": "Enviars",
+    "general.shop": "Loja",
     "general.signIn": "Entrar",
     "general.startOver": "Recomeçar",
-    "general.statistics": "Estatísticas",
     "general.studios": "Estúdios",
     "general.studiosSelected": "Separador de Estúdios Selecionado",
     "general.studiosNotS": "Estúdios",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Ano",
     "footer.discuss": "Fóruns de Discussão",
     "footer.scratchFamily": "Família Scratch",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch está disponível gratuitamente graças ao suporte dos nossos {donorLink}. Nós estamos gratos aos nossos Parceiros Fundadores:",
-    "footer.donors": "patrocinadores",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3} e {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Este campo é obrigatório",
     "login.needHelp": "Precisa de Ajuda?",
     "navigation.signOut": "Sair",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "As nossas desculpas: a Equipa Scratch teve de impedir a sua rede de partilhar comentários ou projectos porque ela foi usada demasiadas vezes em violação das nossas linhas de orientação da comunidade. Pode continuar a partilhar comentários e projectos a partir de outra rede. Se quiser contestar este bloqueio, pode contactar appeals@scratch.mit.edu e referenciar o Número de Caso {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "Esse comentário é demasiado longo! Por favor tente encurtá-lo.",
     "comments.isNotPermitted": "As nossas desculpas, mas precisa de confirmar o seu endereço de correio electrónico para poder comentar.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Para você poder comentar, seus pais ou responsáveis precisam confirmar a sua conta.",
     "comments.error": "Ops! Algo correu mal ao publicar o seu comentário",
     "comments.posting": "Publicando…",
     "comments.post": "Publicar",

package/www/scratch-website.general-l10njson/qu.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Yanapaqkuna",
     "general.community": "Ayllu",
     "general.confirmEmail": "Chiqanchay Email-nikita",
-    "general.contactUs": "Qayaykuwayku",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Llamkaykuna Qallarichiy",
     "general.getHelp": "Get Help",
     "general.contact": "Qayaykuy",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Rimanakuy",
     "general.country": "Suyu Llaqta",
     "general.create": "Ruray",
-    "general.credits": "Our Team",
-    "general.donors": "Donors",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Churay Email suti nisqanta",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Ay! Mana allintachu lluqsirun",
     "general.errorIdentifier": "pantasqaykiqa churakurqun kay id-wan {errorId}",
     "general.explore": "Maskay",
+    "general.events": "llamka",
     "general.faq": "Ima riqsiq munay",
     "general.female": "Warmi",
     "general.forParents": "Mama tayta-Kunapaq",
     "general.forEducators": "yachachiq-kunapaq",
-    "general.forDevelopers": "Ruraq-kunapaq",
     "general.getStarted": "Qallariy",
     "general.gender": "Kayniki",
     "general.guidelines": "Ayllukuna",
     "general.invalidSelection": "Invalid selection",
-    "general.jobs": "Llamkaykuna",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Hukllapakuy Scratch",
     "general.legal": "Kamachikuykuna",
     "general.loadMore": "Anchata apachiy",
     "general.learnMore": "Ancha Yachaq",
     "general.male": "Qari",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Qillqakuna",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Killa",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Maskay",
     "general.searchEmpty": "Mana tarisqachu",
     "general.send": "Apachiy",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Sutichakuy",
     "general.startOver": "Start over",
-    "general.statistics": "Ranuykama",
     "general.studios": "Yachaykuna",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Yachaykuna",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Wata",
     "footer.discuss": "Parlanapaq Huñukuy",
     "footer.scratchFamily": "Ayllu Scratch ",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch is available for free thanks to support from our {donorLink}. We are grateful to our Founding Partners:",
-    "footer.donors": "donors",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, and {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Kay kichanaykipaq munanki.",
     "login.needHelp": "Munankichu Yanapanayta?",
     "navigation.signOut": "Wañuchina",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Sorry, the Scratch Team had to prevent your network from sharing comments or projects because it was used to break our community guidelines too many times. You can still share comments and projects from another network. If you'd like to appeal this block, you can contact appeals@scratch.mit.edu and reference Case Number {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "That comment is too long! Please find a way to shorten your text.",
     "comments.isNotPermitted": "Sorry, you need to confirm your email address before commenting.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Oops! Something went wrong posting your comment",
     "comments.posting": "Posting...",
     "comments.post": "Willakuy",

package/www/scratch-website.general-l10njson/rap.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Colaboradores",
     "general.community": "Comunidad",
     "general.confirmEmail": "Confirma correo electrónico",
-    "general.contactUs": "Contáctanos",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Proyectos iniciales",
     "general.getHelp": "Get Help",
     "general.contact": "Contact",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Conferences",
     "general.country": "País",
     "general.create": "Crear",
-    "general.credits": "Our Team",
-    "general.donors": "Donors",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Email address",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Uy! Algo salió mal",
     "general.errorIdentifier": "Su error ha sido registrado con id {errorId}",
     "general.explore": "Explorar",
+    "general.events": "ŋoŋoro",
     "general.faq": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
     "general.female": "Femenino",
     "general.forParents": "Para Padres",
     "general.forEducators": "Para Docentes",
-    "general.forDevelopers": "Para desarrolladores",
     "general.getStarted": "Comienza",
     "general.gender": "Género",
     "general.guidelines": "Reglas de la comunidad",
     "general.invalidSelection": "Invalid selection",
-    "general.jobs": "Trabajos",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Únete a Scratch",
     "general.legal": "Nota legal",
     "general.loadMore": "Cargar más",
     "general.learnMore": "Aprende más",
     "general.male": "Masculino",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Mensajes",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Month",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Buscar",
     "general.searchEmpty": "Nada se encontró",
     "general.send": "Enviar",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Ingresar",
     "general.startOver": "Start over",
-    "general.statistics": "Estadísticas",
     "general.studios": "Estudios",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Estudios",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Year",
     "footer.discuss": "Foros de discusión",
     "footer.scratchFamily": "La familia de Scratch",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch is available for free thanks to support from our {donorLink}. We are grateful to our Founding Partners:",
-    "footer.donors": "donors",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, and {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Este campo es requerido",
     "login.needHelp": "¿Necesitas ayuda?",
     "navigation.signOut": "Salir",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Sorry, the Scratch Team had to prevent your network from sharing comments or projects because it was used to break our community guidelines too many times. You can still share comments and projects from another network. If you'd like to appeal this block, you can contact appeals@scratch.mit.edu and reference Case Number {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "That comment is too long! Please find a way to shorten your text.",
     "comments.isNotPermitted": "Sorry, you need to confirm your email address before commenting.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Oops! Something went wrong posting your comment",
     "comments.posting": "Posting...",
     "comments.post": "Publica",

package/www/scratch-website.general-l10njson/ro.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Colaboratori",
     "general.community": "Comunitate",
     "general.confirmEmail": "Confirmă adresa de email",
-    "general.contactUs": "Contacteaza-ne",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Proiecte de start",
     "general.getHelp": "Obține ajutor",
     "general.contact": "A lua legatura",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Conferințe",
     "general.country": "Tara",
     "general.create": "Creează",
-    "general.credits": "Echipa noastră",
-    "general.donors": "Donatori",
+    "general.donors": "Suporteri",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Adresa e-mail",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Hopa! Ceva nu merge bine",
     "general.errorIdentifier": "Eroarea ta a fost înregistrată cu id-ul {errorId}",
     "general.explore": "Exploreaza",
+    "general.events": "Evenimente",
     "general.faq": "Întrebări frecvente",
     "general.female": "Feminin",
     "general.forParents": "Pentru parinti",
     "general.forEducators": "Pentru profesori",
-    "general.forDevelopers": "Pentru dezvoltatori",
     "general.getStarted": "Să începem",
     "general.gender": "Genul",
     "general.guidelines": "Ghid comunitate",
     "general.invalidSelection": "Selecție nevalidă",
-    "general.jobs": "Sarcini",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Alatura-te Scratch",
     "general.legal": "Informatii legale",
     "general.loadMore": "Incarca mai mult",
     "general.learnMore": "Învață mai multe",
     "general.male": "Masculin",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Mesaje",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Luna",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Cauta",
     "general.searchEmpty": "Nu am gasit nimic",
     "general.send": "Trimite",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Logare",
     "general.startOver": "Începe de la capăt",
-    "general.statistics": "Statistici",
     "general.studios": "Ateliere",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Ateliere",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Anul",
     "footer.discuss": "Forumuri de discutii",
     "footer.scratchFamily": "Familia Scratch",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch este disponibil gratuit datorită asistenței noastre {donorLink}. Suntem recunoscători partenerilor noștri fondatori:",
-    "footer.donors": "donatori",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, și {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Acest camp este obligatoriu",
     "login.needHelp": "Ai nevoie de ajutor?",
     "navigation.signOut": "Iesire",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Ne pare rău, echipa Scratch a trebuit să împiedice rețeaua dvs. să partajeze comentarii sau proiecte, deoarece a fost folosit pentru a încălca regulile comunității noastre de prea multe ori. Puteți partaja în continuare comentarii și proiecte din altă rețea. Dacă doriți să contestați acest blocaj, puteți contacta appeals@scratch.mit.edu și puteți face referire la numărul cazului {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "Comentariul e prea lung! Vă rugăm să găsiți o modalitate de a vă scurta textul.",
     "comments.isNotPermitted": "Ne pare rău, trebuie să vă confirmați adresa de e-mail înainte de a comenta.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Hopa! Ceva a mers prost la postarea comentariului dvs",
     "comments.posting": "Se postează...",
     "comments.post": "Postează",