scratch-l10n 6.0.75 → 6.1.1

package/editor/interface/af.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Ons is baie jammer, maar dit lyk asof jy 'n webblaaier weergawe gebruik wat nie deur Scratch ondersteun word nie. Ons stel voor dat jy na die nuutste weergawe van 'n ondersteunde webblaaier soos Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari opgradeer.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Ons is baie jammer, maar Scratch ondersteun nie hierdie webblaaier nie. Ons stel voor dat jy na die nuutste weergawe van 'n ondersteunde webblaaier soos Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari opgradeer. ",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Terug",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Om meer te leer, gaan na die {previewFaqLink}",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "AV",
     "gui.cards.all-tutorials": "Handleidings",
     "gui.cards.shrink": "Krimp",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Links/Regs",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Moet nie roteer nie",
     "gui.gui.addExtension": "Voeg Uitbreiding By",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Kode",
     "gui.gui.backdropsTab": "Agtergronde",
     "gui.gui.costumesTab": "Kostuums",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Samewerking met",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Soek",
     "gui.library.allTag": "Alles",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "My Klas",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Rekeninginstellings",
     "gui.accountMenu.signOut": "Teken uit",
-    "gui.authorInfo.byUser": "deur {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Sien Projek Blad",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "Gebruikersnaam",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Ruil na klein verhoog",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Gaan na volskermmodus",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Verlaat volskermmodus",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Volskerm Beheer",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Kies 'n Agtergrond",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Verf",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Agtergronde",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Rapporteer statistieke om Scratch te verbeter",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Die Scratch Span probeer altyd om beter te verstaan hoe Scratch regoor die wêreld gebruik word. Om hierdie poging te ondersteun, kan jy Scratch toelaat om outomaties gebruiksinligting vir die Scratch Span te stuur.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Die inligting wat ons versamel sluit taalkeuse, blokgebruik, en gebeurtenisse soos stoor, laai, en oplaai van 'n projek. Ons samel NIE enige persoonlike inligting in NIE. Sien asseblief ons {privacyPolicyLink} vir meer inligting.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privaatheidsbeleid",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
     "gui.turboMode.active": "Turbo Modus",
     "gui.webglModal.label": "Jou Webblaaier Ondersteun Nie WebGL Nie",
-    "gui.webglModal.description": "Ongelukkig wil dit voorkom dat jou webblaaier of rekenaar {webGlLink}. Hierdie tegnologie word benodig om Scratch 3.0 te laat hardloop.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "WebGL word nie ondersteun nie",
     "gui.webglModal.back": "Terug",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Om meer te leer, gaan na die {previewFaqLink}",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "AV",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Kies 'n Agtergrond",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Kies 'n Kostuum",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Projek kon nie stoor nie.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Projek is gestoor.",
     "gui.alerts.saving": "Besig om projek te stoor...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Neem asseblief kennis, wolk veranderlikes ondersteun slegs nommers, nie letters of simbole nie. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Leer meer.",
     "gui.alerts.importing": "Besig om in te voer...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Kom aan die gang",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Streel die Kat",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animeer",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Bars 'n Ballon",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Pratende Verhale",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Kliek om Teks-na-Spraak Blokke by te Voeg",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Kies 'n Sprite",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Teken met jou sprites",
     "gui.extension.videosensing.name": "Video Aanvoeling",
     "gui.extension.videosensing.description": "Voel beweging met die kamera.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Teks na Spraak",
     "gui.extension.text2speech.description": "Laat jou projekte praat.",
     "gui.extension.translate.name": "Vertaal",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "sekonde",
     "gui.opcodeLabels.timer": "tydhouer",
     "gui.projectLoader.loadError": "Die projekleêr wat gekies is, kon nie laai nie",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "agtergrond {index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "kostuum {index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Sprite {index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "pop",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Vervang inhoud van die huidige projek?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Laai van jou rekenaar",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",

package/editor/interface/am.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "ኋላ",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "ተጨማሪ ለመልመድ፣ {previewFaqLink} ይጎብኙ ",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "በብዛት የሚጠየቁ ጥያቄዎች",
     "gui.cards.all-tutorials": "መማሪያዎች",
     "gui.cards.shrink": "Shrink",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "ግራ/ቀኝ",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "አትዞር",
     "gui.gui.addExtension": "ቅጥያ ጨምር",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "ኮድ",
     "gui.gui.backdropsTab": "የጀርባ ምስሎች",
     "gui.gui.costumesTab": "አልባሳት",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Collaboration with",
     "gui.library.filterPlaceholder": "ፈልጉ",
     "gui.library.allTag": "All",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "My Class",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Account settings",
     "gui.accountMenu.signOut": "Sign out",
-    "gui.authorInfo.byUser": "by {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "See Project Page",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "Username",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "ወደ ያነሰ መድረክ ለውጥ",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "ሙሉ ማሳያ ሞድ ውስጥ ግባ",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "ከሙሉ ማሳያ ሞድ ውስጥ ውጣ",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "ሙሉ ማሳይ አመራር",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "የጀርባ ምስል ይምረጡ",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "ቀለም ቅባ",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "የጀርባ ምስሎች",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
     "gui.turboMode.active": "ተርቦ ሞድ",
     "gui.webglModal.label": "የእርስዎ አሳሽ WebGL አይደግፍም",
-    "gui.webglModal.description": "ይቅርታ፣ የእርዎ አሳሽ ዌይስ ኮምፒዩተር {webGlLink}ን አይደግፍም። ይህ ቴክኖሎጂ አስፈላጊ ነው ለScratch 3.0።",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "WebGLን አይደግፍም",
     "gui.webglModal.back": "ኋላ",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "ተጨማሪ ለመልመድ፣ {previewFaqLink} ይጎብኙ።",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "በብዛት የሚጠየቁ ጥያቄዎች",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "የጀርባ ምስል ይምረጡ",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "ልብስ ይምረጡ",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Project could not save.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Project saved.",
     "gui.alerts.saving": "Saving project…",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Learn more.",
     "gui.alerts.importing": "Importing…",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "መጀመር",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Pet the Cat",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animate",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Pop a Balloon",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "ከየእርስዎ ስፕራይቶች ይሳሉ",
     "gui.extension.videosensing.name": "የቪድዮ ህዋስ",
     "gui.extension.videosensing.description": "እንቅስቃሴ ስማ ከካሜራው",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Text to Speech",
     "gui.extension.text2speech.description": "Make your projects talk.",
     "gui.extension.translate.name": "Translate",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "second",
     "gui.opcodeLabels.timer": "timer",
     "gui.projectLoader.loadError": "የተመረጠው ፕሮጀክት ሰንድ ለመጫን አልተሳካም",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "backdrop{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "costume{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Sprite{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "pop",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Replace contents of the current project?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Load from your computer",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",

package/editor/interface/an.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Lo sentimos muito, pero pareixe que Scratch no suporta la versión d'o tuyo navegador. Te recomendamos actualizar a la zaguera versión d'un navegador con suporte, como Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge u Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Lo sentimos muito, pero Scratch no ofreix suporte pa este navegador. Te recomendamos actualizar a la zaguera versión d'un navegador con suporte, como Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge u Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Dezaga",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Pa conoixer mas, visita las {previewFaqLink}.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Preguntas freqüents (FAQ)",
     "gui.cards.all-tutorials": "Tutorials",
     "gui.cards.shrink": "Achiquir",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Zurda/Dreita",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "No rotar",
     "gui.gui.addExtension": "Anyadir extensión",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Codigo",
     "gui.gui.backdropsTab": "Fondos",
     "gui.gui.costumesTab": "Vestius",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "En colaboración con",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Busca",
     "gui.library.allTag": "Totz",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "La mía clase",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Configuración d'a cuenta",
     "gui.accountMenu.signOut": "Salir",
-    "gui.authorInfo.byUser": "per {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Veyer pachina d'o prochecto",
     "gui.menuBar.language": "Idioma",
     "general.username": "Nombre d'usuario",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Cambiar a escenario chicot",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Ir a modo pantalla completa",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Salir d'o modo de pantalla completa",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Control a pantalla completa",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Tría un fondo",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Pinta",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Fondos",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Reportar las estatisticas pa amillorar Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "L'Equipo de Scratch busca comprender d'a millor forma cómo s'utiliza Scratch arredol d'o mundo. Pa emparar istos esfuerzos, puede permitir que Scratch ninvie información d'uso de forma automatica a l'Equipo de Scratch.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "La información que recopilamos incluye selección d'idioma, uso de bloques y qualques eventos como alzar, cargar y puyar un prochecto. NO replegamos garra información personal. Per favor, consulta nuestra {privacyPolicyLink} pa mas información.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Politica de privacidat",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Compartir os míos datos d'uso con l'equipo de Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Habilitar telemetría",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Zarrar",
     "gui.turboMode.active": "Modo Turbo",
     "gui.webglModal.label": "Lo tuyo navegador no suporta WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "Lamentablement pareixe que lo tuyo navegador u ordinador {webGlLink}. Esta tecnolochía ye necesaria pa executar Scratch 3.0.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "no suporta WebGL",
     "gui.webglModal.back": "Dezaga",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Pa conoixer mas, visita las {previewFaqLink}.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Preguntas freqüents (FAQ)",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Tría un fondo",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Tría un disfraz",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "No s'ha puesto alzar lo prochecto.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Prochecto alzau.",
     "gui.alerts.saving": "Alzando prochecto...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Faga-se cuenta que las variables en a boira nomás admiten numeros, no letras ni simbolos. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Mas información.",
     "gui.alerts.importing": "Importando…",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Pa empecipiar",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Amorosiar a lo Gato",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animar",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Esclata un Globo",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Cuentos que charran",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Fe clic pa anyadir los bloques de Texto-a-voz",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Tría un obchecto",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Dibuixa con os tuyos obchectos.",
     "gui.extension.videosensing.name": "Sensor de vídeo",
     "gui.extension.videosensing.description": "Detecta movimientos con a camera.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Texto a voz",
     "gui.extension.text2speech.description": "Fe que los tuyos prochectos charren.",
     "gui.extension.translate.name": "Traducir",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "segundo",
     "gui.opcodeLabels.timer": "cronometro",
     "gui.projectLoader.loadError": "No s'ha puesto cargar lo prochecto triau.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "fondo{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "vestiu{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Obchecto{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "pop",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Reemplazar lo conteniu d'o prochecto actual?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Cargar dende lo tuyo ordinador",
     "gui.theme.default": "Orichinal",
     "gui.theme.dark": "Fosco",
     "gui.theme.highContrast": "Alto contraste",

package/editor/interface/ar.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "نأسف للغاية، ولكن يبدو أنك تستخدم إصدارًا من المتصفح لا يدعمه سكراتش. نقترح التحديث إلى النسخة الأحدث من أحد المتصفحات التي يدعمها سكراتش مثل غوغل كروم أو موزيلا فايرفوكس أو مايكروسوفت إيدج أو أبل سفاري.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "نأسف للغاية، ولكن سكراتش لا يدعم المتصفح الذي تستخدمه. نقترح التحديث إلى النسخة الأحدث من أحد المتصفحات التي يدعمها سكراتش مثل غوغل كروم أو موزيلا فايرفوكس أو مايكروسوفت إيدج أو أبل سفاري.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "العودة",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "لمعرفة المزيد اذهب إلى {previewFaqLink}.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "الأسئلة الشائعة",
     "gui.cards.all-tutorials": "دروس",
     "gui.cards.shrink": "إخفاء",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "يمين/ يسار",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "لا استدارة",
     "gui.gui.addExtension": "إدراج إضافة",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "المقاطع البرمجية",
     "gui.gui.backdropsTab": "الخلفيات",
     "gui.gui.costumesTab": "المظاهر",
@@ -148,7 +150,8 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "بالتعاون مع",
     "gui.library.filterPlaceholder": "بحث",
     "gui.library.allTag": "الكل",
-    "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
+    "gui.library.gettingStarted": "الانطلاق",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
     "gui.library.prompts": "Prompts",
@@ -168,9 +171,9 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "صفي",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "إعدادات الحساب",
     "gui.accountMenu.signOut": "تسجيل الخروج",
-    "gui.authorInfo.byUser": "بواسطة {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "شاهد صفحة المشروع ",
-    "gui.menuBar.language": "Language",
+    "gui.menuBar.language": "اللغة",
     "general.username": "اسم المستخدم",
     "general.password": "كلمة المرور",
     "general.signIn": "تسجيل الدخول",
@@ -198,10 +201,10 @@
     "gui.menuBar.signIn": "تسجيل الدخول",
     "gui.gui.projectTitlePlaceholder": "اسم المشروع هنا",
     "gui.menuBar.saveNowLink": "الحفظ الآن",
-    "gui.menuBar.settings": "Settings",
+    "gui.menuBar.settings": "إعدادات",
     "gui.menuBar.isShared": "مشارَك",
     "gui.menuBar.share": "مشاركة",
-    "gui.menuBar.colorMode": "Color Mode",
+    "gui.menuBar.colorMode": "نمط الألوان",
     "gui.modal.help": "مساعدة",
     "gui.modal.back": "عودة إلى السابق",
     "gui.monitor.listMonitor.empty": "(فارغة)",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "التبديل إلى منصة صغيرة",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "الدخول في وضعية ملء الشاشة",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "الخروج من وضعية ملء الشاشة",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "التحكم في وضعية ملء الشاشة",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "اختيار خلفية",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "رسام",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "الخلفيات",
     "gui.telemetryOptIn.label": "إرسال إحصائيات لتحسين سكراتش",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "يتطلع فريق سكراتش دومًا إلى فهم أفضل للكيفية التي تستخدم بها سكراتش في أنحاء العالم. للمساعدة في دعم هذا المجهود يمكنك السماح لسكراتش بإرسال معلومات الاستخدام إلى فريق سكراتش تلقائيًا.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "المعلومات التي نجمعها تتضمن اختيار اللغة واستخدام اللبنات وبعض الأحداث مثل الحفظ والتحميل ورفع مشروع. نحن لا نجمع أي معلومات شخصية. فضلًا راجع {privacyPolicyLink} لمزيد من المعلومات.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "سياسة الخصوصية",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "شارك بيانات الاستخدام الخاصة بي مع فريق سكراتش",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "إغلاق",
     "gui.turboMode.active": "الوضعية السريعة",
     "gui.webglModal.label": "متصفحك لا يدعم WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "للأسف، يبدو أن متصفحك أو حاسوبك {webGlLink}. هذه التقنية تلزم لتشغيل سكراتش 3,0.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "لا يدعم WebGL",
     "gui.webglModal.back": "العودة إلى السابق",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "لمعرفة المزيد، انتقل إلى {previewFaqLink}.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "الأسئلة متكررة الطرح",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "اختيار خلفية",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "اختيار مظهر",
@@ -327,16 +331,17 @@
     "gui.alerts.savingError": "لم يمكن حفظ المشروع.",
     "gui.alerts.savesuccess": "حُفظ المشروع.",
     "gui.alerts.saving": "جارٍ حفظ المشروع...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "يرجى ملاحظة أن المتغيرات السحابية تدعم الأرقام فقط، ولا تدعم الحروف أو الرموز. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "اعرف المزيد.",
     "gui.alerts.importing": "جارٍ الاستيراد...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
-    "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "الشروع في العمل",
+    "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "الانطلاق",
     "gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "أضف لبنةً للحركة",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepSay": "أضف لبنة قل",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepGreenFlag": "انقر العلم الأخضر للبدء",
-    "gui.howtos.intro-getting-started-ASL.name": "Getting Started - ASL",
+    "gui.howtos.intro-getting-started-ASL.name": "الانطلاق (بلغة الإشارة الأمريكية)",
     "gui.howtos.animate-a-name.name": "تحريك اسم",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "اختر كائنًا للحرف",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "شغِّل صوتًا عند النقر",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "ربِّت على الهرة",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "حرِّك",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "فجِّر بالونًا",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "حكايات ناطقة",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "انقر لإضافة لبنات تحويل النص إلى كلام",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "اختر كائنًا",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "للرسم بواسطة كائناتك.",
     "gui.extension.videosensing.name": "استشعار الفيديو",
     "gui.extension.videosensing.description": "لاستشعار الحركة بواسطة الكاميرا.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "نص إلى كلام",
     "gui.extension.text2speech.description": "لجعل مشاريعك تتحدث.",
     "gui.extension.translate.name": "الترجمة",
@@ -587,14 +605,8 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "الثانية",
     "gui.opcodeLabels.timer": "المؤقت",
     "gui.projectLoader.loadError": "أخفق تحميل ملف المشروع الذي تم تحديده.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "الخلفية {index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "المظهر {index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "الكائن {index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "بُب",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "هل تريد الاستغناء عن محتويات المشروع الحالي؟",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "التحميل من حاسوبك",
-    "gui.theme.default": "Original",
+    "gui.theme.default": "الأصلي",
     "gui.theme.dark": "Dark",
-    "gui.theme.highContrast": "High Contrast",
+    "gui.theme.highContrast": "عالي التباين",
     "gui.gui.defaultProjectTitle": "مشروع سكراتش"
 }