scratch-l10n 6.0.75 → 6.1.1

package/editor/interface/uz.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Biz juda afsusdaman, lekin Scratch-ning qo'llab-quvvatlamaydigan brauzer versiyasidan foydalanayotganingizga o'xshaysiz. Biz Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge yoki Apple Safari kabi qo'llab-quvvatlanadigan brauzerning so'nggi versiyasini yangilashni tavsiya etamiz.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Biz juda uzr so'raymiz, lekin Scratch bu brauzerni qo'llab-quvvatlamaydi. Biz Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge yoki Apple Safari kabi qo'llab-quvvatlanadigan brauzerning so'nggi versiyasini yangilashni tavsiya etamiz.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Orqaga",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Ko'proq ma'lumot olish uchun {previewFaqLink} ga o'ting.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Ko'p so'raladigan savol",
     "gui.cards.all-tutorials": "O‘z-o‘zini o‘qitish",
     "gui.cards.shrink": "Shrink",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "chap tomon / o'ng tomon",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Aylanmaslik",
     "gui.gui.addExtension": "Kengaytirish buyrug'ini qo'shish",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Kod",
     "gui.gui.backdropsTab": "Fon",
     "gui.gui.costumesTab": "Ko'rinish",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Birlashish",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Qidiruv",
     "gui.library.allTag": "Hammasi",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Mening sinfim",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Hisob sozlamalari",
     "gui.accountMenu.signOut": "Chiqish",
-    "gui.authorInfo.byUser": "Ishlab chiqaruvchi: {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Loyiha sahifasini ko'rish",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "Foydalanuvchi nomi",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Kichik bosqichga o'ting",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "To'liq ekran rejimiga o'tish",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "To'liq ekrandan chiqish",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "To'liq ekran nazorati",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Fonni tanlash",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Chizish",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Fonlar",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Yo'naltirishni yaxshilash statistikasi",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch jamoasi har doim Scratchning butun dunyoda qanday qo'llanilishini yaxshiroq tushunishga harakat qilmoqda. Ushbu ishni qo'llab-quvvatlash uchun, Scratch-dan foydalanish ma'lumotlarini avtomatik ravishda Scratch Team-ga yuborishingiz mumkin.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Biz to'playdigan ma'lumotlarga tilni tanlash, blokni ishlatish va loyihani saqlash, yuklash va yuklash kabi ba'zi hodisalar kiradi. Biz shaxsiy ma'lumotlarni to'plamaymiz. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun, iltimos, {privacyPolicyLink} -ga qarang.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Shaxsiy ma'lumotni himoya siyosati",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
     "gui.turboMode.active": "Turbo Rejimi",
     "gui.webglModal.label": "Brauzeringiz WebGL-ni qo'llab-quvvatlamaydi",
-    "gui.webglModal.description": "Afsuski, bu brauzeringiz yoki kompyuteringiz {webGlLink} ga \no'xshaydi. Ushbu texnologiya Scratch 3.0ni ishlatish uchun talab qilinadi.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "webgl-ni qo'llab-quvvatlamaydi",
     "gui.webglModal.back": "Orqaga",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Ko'proq ma'lumot olish uchun {previewFaqLink} ga o'ting.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Ko'p so'raladigan savollar(Savol-javob)",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Fonni tanlash",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Ko'rinishni tanlash",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Loyihani saqlab bo'lmadi.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Loyiha saqlandi.",
     "gui.alerts.saving": "Loyihani saqlash ...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Bulutli o'zgaruvchilar faqat harflar yoki belgilar emas, balki raqamlarni qo'llab-quvvatlaydi. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Ko'proq ma'lumot oling.",
     "gui.alerts.importing": "Import qilinmoqda ...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Boshlash",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Mushukni erkalsh",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Multfilm yaratish",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Sharni yorish",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Spraytdan foydalanib chizib ko'ring",
     "gui.extension.videosensing.name": "Vidioni taqiqlash",
     "gui.extension.videosensing.description": "Kamera bilan harakatlanishning ma'nosi.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Matn ovozini o'zgartirish",
     "gui.extension.text2speech.description": "Loyihalaringizni muhokama qiling.",
     "gui.extension.translate.name": "Tarjima",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "soniya",
     "gui.opcodeLabels.timer": "taymer",
     "gui.projectLoader.loadError": "Tanlangan loyiha faylini yuklab bo'lmadi.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "fon {index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "kostyum{index} ",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Sprayt {index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "pop",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Xozirgi loyihani mazmunini almashtiringmi?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Kompyuteringizdan yuklab oling",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",

package/editor/interface/vi.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Chúng tôi thực sự lấy làm tiếc, nhưng có vẻ như phiên bản trình duyệt web hiện tại của bạn không được Scratch hỗ trợ. Chúng tôi khuyến cáo bạn cập nhật lên phiên bản mới nhất của những trình duyệt web được hỗ trợ như Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, hoặc Apple Safari. ",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Chúng tôi rất xin lỗi, nhưng Scratch không hỗ trợ trình duyệt này. Chúng tôi khuyến cáo bạn cập nhật lên phiên bản mới nhất của những trình duyệt web được hỗ trợ như Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, hoặc Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Trở về",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Để biết thêm chi tiết, truy cập {previewFaqLink}.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Những câu hỏi thường gặp",
     "gui.cards.all-tutorials": "Hướng dẫn",
     "gui.cards.shrink": "Shrink",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Trái/Phải",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Không quay",
     "gui.gui.addExtension": "Thêm phần mở rộng",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "code",
     "gui.gui.backdropsTab": "Phông nền",
     "gui.gui.costumesTab": "Trang phục",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Cộng tác với",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Tìm kiếm",
     "gui.library.allTag": "Tất cả",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Lớp học của tôi",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Thiết lập tài khoản",
     "gui.accountMenu.signOut": "Đăng xuất",
-    "gui.authorInfo.byUser": "bởi {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Xem trang Dự án",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "Tên đăng nhập",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Chuyển sang phông nền nhỏ",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Chuyển đến chế độ toàn màn hình",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Thoát toàn màn hình",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "điều khiển toàn màn hình",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Chọn một Phông nền",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Vẽ",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Phông nền",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Gửi số liệu thống kê để giúp cải thiện Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch Team luôn muốn biết thêm về việc Scratch được sử dụng như thế nào ở khắp thế giới. Để hỗ trợ chúng tôi, bạn có thể cho phép Scratch tự động gửi thông tin sử dụng đến Scratch Team.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Thông tin chúng tôi thu thập bao gồm lựa chọn ngôn ngữ, thời gian sử dụng, và một số thao tác như lưu, tải lên và lấy xuống một dự án. Chúng tôi KHÔNG thu thập bất cứ thông tin cá nhân nào. Xin xem chính sách bảo mật {privacyPolicyLink}của chúng tôi để biết thêm chi tiết.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Chinh sách Bảo mật",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
     "gui.turboMode.active": "Chế độ Turbo",
     "gui.webglModal.label": "Trình duyệt của bạn không hỗ trợ WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "Có vẻ như tình duyệt của bạn hoặc máy tính {webGlLink}. Công nghệ mới này cần thiết để vận hành Scratch 3.0.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "không hỗ trợ WebGL",
     "gui.webglModal.back": "Trở về",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Để biết thêm chi tiết, đi đến {previewFaqLink}.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Những câu hỏi thường gặp",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Chọn một Phông nền",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Chọn một trang phục",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Không thể lưu dự án.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Dự án đã được lưu.",
     "gui.alerts.saving": "Đang lưu dự án...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Xin lưu ý, biến số cloud chỉ hỗ trợ dạng số, không hỗ trợ dạng chữ cái và biểu tượng. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Tỉm hiểu thêm.",
     "gui.alerts.importing": "Đang nhập...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Bắt đầu",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Pet the Cat",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animate",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Pop a Balloon",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Vẽ bằng các nhân vật của bạn.",
     "gui.extension.videosensing.name": "Cảm biến Video",
     "gui.extension.videosensing.description": "Nhận diện chuyển động với máy ảnh",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Text to Speech",
     "gui.extension.text2speech.description": "Make your projects talk.",
     "gui.extension.translate.name": "Dịch",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "giây",
     "gui.opcodeLabels.timer": "đồng hồ bấm giờ",
     "gui.projectLoader.loadError": "Tải file dự án thất bại.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "backdrop{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "costume{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Sprite{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "pop",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Bạn có muốn thay thế nội dung của dự án hiện tại?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Mở từ máy tính",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",

package/editor/interface/xh.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Siyaxolisa, kodwa kubonakala ngathi usebenzisa uhlobo lwesikhangeli eingaxhaswayo ngu -Scratch. Sicebisa ukuba uphuculele kuhlobo olusha  olufana no-Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge kunye okanye u-Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Siyaxolisa, kodwa u-Scratch akasixhasi esi sikhangeli. sicebisa ukuba uphuculele kwisikhangeli esitsha esixhaswayo esifana no-Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, okanye uApple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "emva",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Ukuzifunda nangaphezulu, yiya kwi {previewFaqLink}",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "FAQ",
     "gui.cards.all-tutorials": "Izifundo",
     "gui.cards.shrink": "Nciphisa",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Ekhohlo/Ekunene",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Sukujikelezisa",
     "gui.gui.addExtension": "Faka Ulwandiso",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Ikhowdi",
     "gui.gui.backdropsTab": "Imiva",
     "gui.gui.costumesTab": "ikhostyum",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Intsebenziswano no",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Khangela",
     "gui.library.allTag": "Konke",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Iklasi Yam",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Ukulungiselelwa kwe-akhawnt",
     "gui.accountMenu.signOut": "Phuma",
-    "gui.authorInfo.byUser": "ngu {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Jonga Iphepha leprojekhth",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "Igama Lomsebenzisi",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Guqulela kwelincinci iqonga",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Ngena kwimo yeskrin esikhulu",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Phuma kwimo yeskrin esikhulu",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Ulawulo Leskrini Esigcweleyo",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Zikhethele Umva",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Peynta",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Imiva",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Xela iinkcukacha zophucula u-Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Iqela le-Scratch lihlala likhangela iindlela zokuqonda ukuba u - scratch usetyenziswa njani ehlabathini jikelelele. Ukuzama ukuxhasa ezi nzame ungavumela u-Scratch ukuba athumele ngokuzenzekelayo zokusetyenziswa zakho kwiqela le - Scratch.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Iinkcukhankca esiziqokelelayo zibandakanya  ukukhethwa kolwimi, ukusetyenziswa kweebhloko, kwaneziganeko ezifana nokonga, kwanokufaka iprojekhth. ASIQOKELELI naziphi na iinkcukhakca ezingomntu. Nceda jonga eyethu i {privacyPolicyLink} ngolwazi oluthe vetshe.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Imigaqo - siseko yabucala",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
     "gui.turboMode.active": "Ubume be - Turbo",
     "gui.webglModal.label": "Isikhangeli sakho asiyixhasi i - WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "Ngelishwa kubonakala ngathi yindlela isikhangeli sakho okanye ikhompyutha yakho{webGlLink}. Le tekhnoloji iyafuneka ku-Scratch 3.0 ukuze asebenze",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "asiyixhasi i - WebGL",
     "gui.webglModal.back": "emva",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Ukufunda nangakumbi, yiya kwi {previewFaqLink}",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "FAQ",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Khetha Umva",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Khetha Ikhostyum",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Iprojekhth ayikeazanga ukugcineka.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Iprojekhth igcinekile",
     "gui.alerts.saving": "Sigcina iprojekhth",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Nceda qaphela, icloud variable ixhasa amani kuphela, hayi amagama neempawu.{learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Funda nangakumbi",
     "gui.alerts.importing": "sithatha ngaphandle...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Ukuqalisa",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Fuya ikati",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Faka Ubpmi",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Gqabuza Ibhaloni",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Amabali ezithethay0",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Cofa Ukufaka Iibhloko Zombhalo Ukuya Kwintetha  ",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Khetha i-Sprite",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Zoba nge-Sprites zakho",
     "gui.extension.videosensing.name": "Ukuva Ividyo",
     "gui.extension.videosensing.description": "Yiva intshukumo ngekhamera",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Umbhalo ukuya Kwintetho",
     "gui.extension.text2speech.description": "Yenza Iiprojekhth zakho zithethe",
     "gui.extension.translate.name": "Tolika",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "umzuzwana",
     "gui.opcodeLabels.timer": "isibali xesha",
     "gui.projectLoader.loadError": " Ifalyl yeprojekhth ekhethileyo awkwazanga ukungena.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "Umva {index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "ikhostyum{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "i-Sprite{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "Gqabhuza",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Faka okunye endaweni yoku okuqulethwe yiprojekhth yalo mzuzu?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Thata ekhompyutheni yakho",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",

package/editor/interface/zh-cn.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "我们十分抱歉，Scratch不支持您正在使用的浏览器，我们建议您升级到我们所支持的浏览器的最新版本，例如Chrome、火狐、Edge或者Safari。",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "我们十分抱歉，Scratch并不支持您当前使用的浏览器，我们建议您升级到我们所支持的浏览器的最新版，例如Chrome、火狐、Edge或者Safari。",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "返回",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "访问{previewFaqLink}，了解更多。",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "常见问题",
     "gui.cards.all-tutorials": "教程",
     "gui.cards.shrink": "收起",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "左右翻转",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "不旋转",
     "gui.gui.addExtension": "添加扩展",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "代码",
     "gui.gui.backdropsTab": "背景",
     "gui.gui.costumesTab": "造型",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "合作者",
     "gui.library.filterPlaceholder": "搜索",
     "gui.library.allTag": "所有",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "我的班级",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "账号设置",
     "gui.accountMenu.signOut": "登出",
-    "gui.authorInfo.byUser": "作者{username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "查看作品页面",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "用户名",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "缩小舞台",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "进入全屏模式",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "退出全屏模式",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "全屏模式",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "选择一个背景",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "绘制",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "背景",
     "gui.telemetryOptIn.label": "统计使用情况并发送给Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "允许Scratch自动发送使用情况信息给Scratch团队，帮助我们了解Scratch在全世界的使用情况。",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "我们收集的信息包括所选语言、积木使用情况以及诸如保存、加载和上传作品等功能的使用情况。我们不会收集任何个人信息。请查看我们的{privacyPolicyLink}了解更多信息。",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "隐私政策",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "与Scratch团队分享我的使用数据",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "发送统计信息",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "关闭",
     "gui.turboMode.active": "加速模式",
     "gui.webglModal.label": "你的浏览器不支持WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "非常遗憾，你的电脑或浏览器{webGlLink}。Scratch 3.0需要该技术才能运行。",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "不支持WebGL",
     "gui.webglModal.back": "返回",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "访问{previewFaqLink}，了解更多。",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "常见问题",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "选择一个背景",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "选择一个造型",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "作品未能保存。",
     "gui.alerts.savesuccess": "作品已保存。",
     "gui.alerts.saving": "正在保存作品……",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "请注意，云变量只支持数字，不能存放字母和符号。{learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "进一步了解。",
     "gui.alerts.importing": "正在导入……",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "入门",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "爱抚猫咪",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "动画",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "戳破气球",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "朗读文字",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "点击添加文字朗读积木",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "选择一个角色",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "绘制角色。",
     "gui.extension.videosensing.name": "视频侦测",
     "gui.extension.videosensing.description": "使用摄像头侦测运动。",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "文字朗读",
     "gui.extension.text2speech.description": "让你的作品开口说话",
     "gui.extension.translate.name": "翻译",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "秒",
     "gui.opcodeLabels.timer": "计时器",
     "gui.projectLoader.loadError": "加载作品文件失败。",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "背景{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "造型{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "角色{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "啵",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "是否丢弃当前作品中尚未保存的内容？",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "从电脑中打开",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",