e4k-data 4.52.29 → 4.53.23

package/languages/tr.json

@@ -1755,7 +1755,13 @@
     "deco_IndianWaterTempleWhite_name": "Fil Dişi Mahabodhi çeşmesi",
     "deco_IndianWaterTempleBrown_name": "Kutsal Mahabodhi çeşmesi",
     "deco_WaterfallHarp1_name": "Uyum Telleri",
-    "deco_WaterfallHarp2_name": "Uyum Kaynağı"
+    "deco_WaterfallHarp2_name": "Uyum Kaynağı",
+    "deco_MayanRuinsBlue_name": "Ometecuhtli Mabedi",
+    "deco_MayanRuinsRed_name": "Ometecuhtlinin Hazinesi",
+    "ci_appearance_MayaHunter_flavour": "Vahşi Avcı Leo, Issız Doğada avlanırken bu yapıyı üs olarak kullanıyordu.",
+    "ci_appearance_MayaHunter": "Issız Doğa Av Kulübesi",
+    "deco_TikiVolcanoRed_name": "Tiki Volkanı",
+    "deco_TikiVolcano_name": "Tiki Mabedi"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Yurttaşlarınıza bir şenlik düzenlemek için yiyecek kullanın!\nŞenlik devam ettiği sürece askere alma hızı tüm kalelerinizde belirgin şekilde artacak. Şenlik ne kadar büyük olursa, etkisi de o kadar büyük olur.",
@@ -10552,7 +10558,7 @@
     "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_title": "Silme iptal edildi",
     "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_description": ""Hesabı Sil" seçeneğini seçmek, Empire: Four Kingdoms kullanıcı hesabının silinmesi için işlemi başlatır. Silme, onayladıktan 14 gün sonra gerçekleşir; bu süre boyunca hesabına erişebilir ve silme talebini iptal edebilirsin. Bu dönem geçtikten sonra oyuna artık giriş yapamazsın.\nBu; giriş bilgisi, oyun ilerlemesi, oyundaki satın alma işlemleri ve kişisel verilerinin tümü dâhil olmak üzere tüm Empire: Four Kingdoms verilerini siler. Tüm veri silme işlemleri, GDPR yönetmeliğine göre gerçekleştirilir. Tüm verilerinin tamamen silinmesi birkaç gün alabilir.\nYukarıdaki koşulları okuyup anladıysan ve silme işlemini başlatmak istiyorsan "Hesabı Sil" seçeneğini seç.",
     "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_title": "Hesabı sil",
-    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Goodgame Empire kullanıcı hesabın için silme işlemi başlatıldı! Artık hesabına ya da Empire topluluğuna erişemeyeceksin!\nHesap silme işlemi sonucunda giriş bilgileri, tüm oyun ilerlemesi, oyundaki satın alma işlemleri ve kişisel verilerinin tümü dâhil olmak üzere tüm Goodgame Empire verilerin silinir. Tüm veri silme işlemleri GDPR yönetmeliğine göre gerçekleştirilir. Tüm verilerinin tamamen silinmesi birkaç gün alabilir.\nHesap silme işlemi {0} tarihinde gerçekleşecek. Bu tarihten önce silme işlemini iptal edebilirsin. Lütfen daha fazla sorun varsa Goodgame desteğiyle iletişime geç.\nSilme işlemini iptal etmek ve hesabını kullanmaya devam etmek için "Vazgeç" seçeneğini seç.",
+    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Goodgame Empire kullanıcı hesabın için silme işlemi başlatıldı! Artık hesabına ya da Empire topluluğuna erişemeyeceksin!\nHesap silme işlemi sonucunda giriş bilgileri, tüm oyun ilerlemesi, oyundaki satın alma işlemleri ve kişisel verilerinin tümü dâhil olmak üzere tüm Goodgame Empire verilerin silinir. Tüm veri silme işlemleri GDPR yönetmeliğine göre gerçekleştirilir.\nSilme işlemini iptal etmek ve hesabını kullanmaya devam etmek için {0} kaldı! Lütfen başka sorun varsa Goodgame desteğiyle iletişime geç.\nSilme işlemini iptal etmek ve hesabını kullanmaya devam etmek için "Vazgeç" seçeneğini seç.",
     "dialog_deleteAccount_initiated_popup_title": "Hesap silme!",
     "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_desc": "Hesap silme işlemini başlattın. Hesap {0} tarihinde silinecek. Süre sonundan önce istediğin zaman silme işlemini ayarlar menüsünden iptal edebilirsin.",
     "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_title": "Hesap silme",
@@ -10754,7 +10760,7 @@
     "dialog_battleLog_generalXP_levelProgress_plural_desc": "+{0} Seviye",
     "dialog_equipment_generals_baron_travelling": "General ve kale kumandanı yolda",
     "dialog_equipment_generals_general_travelling": "General ve komutan yolda",
-    "dialog_generals_abilityDialog_AbilityName": "{0}. {1}",
+    "dialog_generals_abilityDialog_AbilityName": "{0} {1}",
     "dialog_generals_abilityDialog_header": "{0} yeteneklerini seç",
     "dialog_generals_abilityDialog_noAbilityselected": "Yetenek seçilmedi",
     "dialog_generals_abilityDialog_noEffects": "Etki yok",
@@ -10814,11 +10820,11 @@
     "webshop_paymentShop_packageBonus": "+ Ham Maddeler",
     "webshop_sidepanel_paymentShop": "Yakutlar",
     "dialog_battleLogDetails_generalsAbilities_noAbilities_desc": "Yetenek kullanılmadı",
-    "currency_description_ShardAlyssa": "Alyssanın gözüpekliğinin bir sembolü. General Alyssanın kilidini açmak veya yıldız derecesini yükseltmek için kullanılabilir.",
+    "currency_description_ShardAlyssa": "Alyssanın kurnazlığının bir sembolü. General Alyssanın kilidini açmak veya yıldız derecesini yükseltmek için kullanılabilir.",
     "currency_description_ShardDiana": "Diananın cesaretinin bir sembolü. General Diananın kilidini açmak veya yıldız derecesini yükseltmek için kullanılabilir.",
     "currency_description_ShardHoratio": "Horationun doğruluğunun bir sembolü. General Horationun kilidini açmak veya yıldız derecesini yükseltmek için kullanılabilir.",
-    "currency_description_ShardLeo": "Leonun kurnazlığının bir sembolü. General Leonun kilidini açmak veya yıldız derecesini yükseltmek için kullanılabilir.",
-    "currency_description_ShardSasaki": "Sasakinin acımasızlığının bir sembolü. General Sasakinin kilidini açmak veya yıldız derecesini yükseltmek için kullanılabilir.",
+    "currency_description_ShardLeo": "Leonun gözüpekliğinin bir sembolü. General Leonun kilidini açmak veya yıldız derecesini yükseltmek için kullanılabilir.",
+    "currency_description_ShardSasaki": "Sasakinin bağlılığının bir sembolü. General Sasakinin kilidini açmak veya yıldız derecesini yükseltmek için kullanılabilir.",
     "currency_description_ShardToril": "Torilin kahramanlığının bir sembolü. General Torilin kilidini açmak veya yıldız derecesini yükseltmek için kullanılabilir.",
     "currency_description_ShardUniversal": "Evrensel imparatorluk yetkisinin bir sembolü. Herhangi bir generalin yıldız derecesini yükseltmek için kullanılabilir.",
     "currency_name_ShardAlyssa": "Alyssanın general parçası",
@@ -10844,44 +10850,53 @@
     "generals_abilities_desc_attack_1005": "Kalan taarruzcularının kalan duvar savunmacılarına kıyasla güç üstünlüğüne göre savunan birimlerin savaş gücünü azalt. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_attack_1006": "Saldırı: Dalgadaki her taarruzcu için +%{0} saldırı birimi savunma gücü. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_attack_1007": "Saldırı: Dalga sırasında duvarlardaki her 100 düşman birimi için +%{0} saldırı birimi savaş gücü. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1008": "Saldırı: Taarruzcu miktarını geçen savunmacı miktarına göre saldırı birimleri için savaş gücünü artır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1012": "Saldırı etkisi yok. Savunma etkisini kontrol et.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1008": "Saldırı: Taarruzcu sayısını geçen savunmacı sayısına göre saldırı birimleri için savaş gücünü artır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1012": [
+      "Saldırı etkisi yok. Savunma etkisini kontrol et.",
+      "Saldırı: Saldıran orduyu hedef alan savunmacı generalin becerilerinin etkisini %{0} azaltır. Her dalgada etkinleşir."
+    ],
     "generals_abilities_desc_attack_1013": "Saldırı: Duvarlardaki savunmacı aletlerinin savaş etkisini %{0} azalt. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_attack_1015": "Saldırı: Taarruzcu zayiatlarını hesaplarken menzilli savunmacılar için -%{0} savaş gücü. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_attack_1018": "Yok",
-    "generals_abilities_desc_attack_1020": "Saldırı: Savunma birimlerinin savaş gücünü azalt. Taarruzcuların ve savunmacıların ortalama savaş gücü arasındaki her %1 fark için %{0} ölçeklenir.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1020": "Saldırı: Savunma birimlerinin savaş gücünü azalt. Taarruzcuların ve savunmacıların ortalama savaş gücü arasındaki her %1 fark için %{0} ölçeklenir. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_attack_1023": "Saldırı: Taarruzcuların minimum menzilli savaş gücünü +%{0} olarak belirle ve +%{1} bonus menzilli saldırı gücü kazan. Her {2}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_attack_1025": "Saldırı: Saldırı birimlerinin menzilli savaş gücünü azaltan tüm savunmacı etkileri %{0} azaltılır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1026": "Saldırı: Aşılan kanat sayısına ve öldürülen düşman birimlerinin toplam zaferine bağlı olarak, avlu saldırısı için {0} kat korsan birimi elde et.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1027": "Saldırı: Dalgadaki toplam ganimet kapasitelerinin {0} katına göre saldırı birimlerinin savaş gücünü artırır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1026": "Saldırı: Aşılan kanat sayısına ve öldürülen düşman birimlerinin toplam zaferine bağlı olarak, avlu saldırısı için {0} kat geçici korsan birimi elde et. Kap.: 2.500 birim",
+    "generals_abilities_desc_attack_1027": "Saldırı: Dalgadaki toplam ganimet kapasitelerinin %{0} kadarına göre saldırı birimlerinin savaş gücünü artırır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir. En fazla %30 olabilir.",
     "generals_abilities_desc_attack_1030": "Saldırı: Avlu savaşında duvar çarpışması sırasında kaybedilen her saldırı birimi için +%{0} saldırı birimleri savaş gücü. En fazla %30 olabilir.",
     "generals_abilities_desc_attack_1034": "Saldırı: Ordunda, düşman duvarındakinden daha fazla birim varsa bir dalga sırasında tüm yakın dövüş savunma birliklerinin %{0} kadarını öldür. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_attack_1035": "Saldırı: Yakın dövüş savunma gücü %{0},  düşman savunmacılarının menzilli savunma gücü ise %{1} azalır. Her {2}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1001": "Savunma: Tek bir savunma dalgası sırasında savunma birimleri için +%{0} savaş gücü. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1002": "Savunma: Her duvar bölümündeki taarruzcular ve savunmacılar arasındaki güç farkına dayalı olarak tüm savunma birimleri için savunma gücünü artır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1002": "Savunma: Savunma birimleri için savunma gücünü, her duvar bölümündeki taarruzcular ve savunmacılar arasındaki güç farkının %{0} kadarı artır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1005": "Kalan duvar savunmacılarının kalan taarruzculara kıyasla güç üstünlüğüne göre saldıran birimlerin savaş gücünü azalt. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1006": "Savunma: Dalga sırasında duvarlardaki her 100 savunmacı için +%{0} savunma birimi savaş gücü. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1007": "Savunma: Dalgadaki her 100 saldırı birimi için +%{0} savunma birimi savaş gücü. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1008": "Savunma: Savunmacı miktarını geçen taarruzcu miktarına göre savunma birimleri için savaş gücünü artır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1012": "Savunma: Duvar bölümlerine ek savunma birimleri ekle. Miktar, duvar bölümünün toplam birim kapasitesinin %{0} oranına denktir. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1012": [
+      "Savunma: Duvar bölümlerine ek savunma birimleri ekle. Miktar, duvar bölümünün toplam birim kapasitesinin %{0} oranına denktir. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
+      "Savunma: Saldıran orduyu hedef alan savunmacı generalin becerilerinin etkisini %{0} azaltır. Her dalgada etkinleşir."
+    ],
     "generals_abilities_desc_defense_1013": "Saldırı: Duvarlara karşı kullanılan taarruzcu aletlerinin savaş etkisini %{0} azalt. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1015": "Savunma: Savunmacı zayiatlarını hesaplarken menzilli dövüş saldırı birlikleri için -%{0} savaş gücü. Her {1} dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1018": "Savunma: Kanatlardaki savunma birimlerinin savaş gücünü artır. Kanatlarda ne kadar az birim varsa bonus o kadar büyük olur. Her {1}. dalgada bir etkinleşir. Kap.: %50",
-    "generals_abilities_desc_defense_1020": "Savunma: Saldırı birimlerinin savaş gücünü azalt. Etki, savunmacıların ve taarruzcuların ortalama savaş gücü arasındaki her %1 fark için %{0} ölçeklenir.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1020": "Savunma: Saldırı birimlerinin savaş gücünü azalt. Savunmacıların ve taarruzcuların ortalama savaş gücü arasındaki her %1 fark için %{0} ölçeklenir.  Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1023": "Savunma: Savunmacıların minimum menzilli savunma gücünü +%{0} olarak belirle ve +%{1} bonus menzilli savunma gücü kazan. Her {2}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1025": "Savunma: Savunma birimlerinin menzilli savaş gücünü azaltan tüm taarruzcu etkileri %{0} azaltılır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1026": "Savunma: Aşılan kanat sayısına ve öldürülen düşman birimlerinin toplam zaferine bağlı olarak, avlu savunması için {0} kat korsan birimi elde et.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1027": "Savunma: Dalgadaki toplam ganimet kapasitelerinin {0} katına göre savunma birimlerinin savaş gücünü artırır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1026": "Savunma: Aşılan kanat sayısına ve öldürülen düşman birimlerinin toplam zaferine bağlı olarak, avlu savunması için {0} kat geçici korsan birimi elde et. Kap.: 2.500 birim",
+    "generals_abilities_desc_defense_1027": "Savunma: Dalgadaki toplam ganimet kapasitelerinin %{0} kadarına göre savunma birimlerinin savaş gücünü artırır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir. En fazla %30 olabilir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1030": "Savunma: Avlu savaşında duvar çarpışması sırasında kaybedilen her savunma birimi için +%{0} savunma birimleri savaş gücü. En fazla %30 olabilir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1034": "Savunma: Bir dalga sırasında cephedeki ve iki kanattaki tüm yakın dövüş saldırı birimlerinin %{0} kadarını öldür. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1035": "Savunma: Yakın dövüş saldırı gücü %{0},  düşman taarruzcularının menzilli saldırı gücü ise %{1} azalır. Her {2}. dalgada bir etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1001": "Saldırı birimleri için savaş gücü artırılır",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1002": "Saldırı birimleri için savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1001": "Saldırı birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1002": "Saldırı birimlerinin savaş gücü artırılır",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1005": "Savunan birimler için savaş gücü azaltılır",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1006": "Saldırı birimleri için savaş gücü artırılır",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1007": "Saldırı birimleri için savaş gücü artırılır",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1008": "Saldırı birimleri için savaş gücü artırılır",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1012": "Saldırı etkisi yok",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1006": "Saldırı birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1007": "Saldırı birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1008": "Saldırı birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1012": [
+      "Saldırı etkisi yok",
+      "Taarruzculara karşı savunan generalin becerileri azaltılır"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_attack_1013": "Savunmacı aletlerinin savaş etkisi azaltılır",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1015": "Menzilli savunmacıların savaş gücü azaltılır",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1018": "Saldırı etkisi yok",
@@ -10889,8 +10904,8 @@
     "generals_abilities_desc_short_attack_1023": "Saldırı birimleri için dengelenmiş ve artırılmış menzilli savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1025": "Savunmacının menzil azaltıcı etkileri azaltılır",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1026": "Avlu saldırısına korsan birimleri eklenir",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1027": "Saldırı birimleri için savaş gücü artırılır",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1030": "Saldırı birimleri için savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1027": "Saldırı birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1030": "Saldırı birimlerinin savaş gücü artırılır",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1034": "Bu dalgada yakın dövüş savunma birimlerinin bir yüzdesi öldürülür",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1035": "Savunmacının yakın dövüş ve menzilli savunma güçleri azaltılır",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1001": "Savunma birimleri için savaş gücü artırılır",
@@ -10899,7 +10914,10 @@
     "generals_abilities_desc_short_defense_1006": "Savunma birimleri için savaş gücü artırılır",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1007": "Savunma birimleri için savaş gücü artırılır",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1008": "Savunma birimleri için savaş gücü artırılır",
-    "generals_abilities_desc_short_defense_1012": "Duvarlarda savunma birimi artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1012": [
+      "Duvarlarda savunma birimi artırılır",
+      "Savunmacılara karşı saldıran generalin becerileri azaltılır"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_defense_1013": "Taarruzcu aletlerinin savaş etkisi azaltılır",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1015": "Menzilli tarruzcuların savaş gücü azaltılır",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1018": "Bu kanattaki savunma birimleri için savaş gücü artırılır",
@@ -10917,7 +10935,10 @@
     "generals_abilities_name_1006": "Birlikten kuvvet doğar",
     "generals_abilities_name_1007": "Sürü dağıtan",
     "generals_abilities_name_1008": "Çokça düşman, çokça onur",
-    "generals_abilities_name_1012": "Yeni birlikler",
+    "generals_abilities_name_1012": [
+      "Yeni birlikler",
+      "Demir İrade"
+    ],
     "generals_abilities_name_1013": "Alet karışıklığı",
     "generals_abilities_name_1015": "Yükselen Kalkan",
     "generals_abilities_name_1018": "Kahramanca Savunma",
@@ -10975,7 +10996,10 @@
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1006": "Saldırı birlikleri için +%{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1007": "Saldırı birlikleri için +%{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1008": "Saldırı birlikleri için +%{0} savaş gücü",
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1012": "Saldırı etkisi yok",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1012": [
+      "Saldırı etkisi yok",
+      "-%{0} - Taarruzculara karşı savunan generalin becerilerinin etkisi"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1013": "Savunmacı aletlerine -%{0} savaş etkisi",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1015": "Menzilli dövüş savunma birliklerine -%{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1018": "Saldırı etkisi yok",
@@ -10993,7 +11017,10 @@
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1006": "Savunma birlikleri için +%{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1007": "Savunma birlikleri için +%{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1008": "Savunma birlikleri için +%{0} savaş gücü",
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1012": "Duvar bölümleri için +{0} savunma birliği",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1012": [
+      "Duvar bölümleri için +{0} savunma birliği",
+      "-%{0} - Savunmacılara karşı saldıran generalin becerilerinin etkisi"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1013": "Taarruzcu aletlerine -%{0} savaş etkisi",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1015": "Menzilli dövüş saldırı birliklerine -%{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1018": "Bu kanattaki savunma birimleri için +%{0} savaş gücü",
@@ -11155,56 +11182,68 @@
     "generals_characters_105_name": "Sasaki",
     "dialog_generals_levelUpDialog_levelThresholdWarning_desc": "Bu atlamayı kullanınca generalin DP seviyesi, bir seviye eşiğine gelecek. Seçilen güçlendiriciden {0} DP kaybedilecek. Daha küçük bir güçlendirici kullanıp sonra generalin yıldız derecesini artırmak isteyebilirsin. \nYine de devam etmek istiyor musun?",
     "dialog_generals_levelUpDialog_levelCapXpLoss_desc": "Bu güçlendiriciyi kullanınca general mevcut en üst seviyeye gelecek. {0} general DPsi kaybedilecek. Yine de devam edilsin mi?",
-    "generals_abilities_desc_attack_1003": "Avlu savaşında saldıran birimler için savaş gücünü artır. Savunan birimlerin toplam savaş gücünün %{0} kadarına denk bir bonus elde et.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1014": "Saldıran birimlerin savaş gücünü, önceki dalgada öldürülen taarruzcuların savaş gücünün %{0} kadarına denk olacak şekilde artır. Her {1} dalgada bir etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1021": "Saldırı: Savaş öncesinde etkisini gösterecek tüm düşman generallerinin yeteneklerini geçersiz kılar {0}.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1022": "Saldırı: Taarruzcular, savunmacılardan sayıca üstünse tüm duvar birimlerinin %{0} kadarını öldür. Zayiatlar, avluda yenilenmez.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1003": "Taarruzcu avlu savaş gücü için savunan birimlerin toplam avlu savaş gücünün %{0} kadarına denk bonus kazan. Kap.: Taarruzcuların gücünün 3 katı.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1014": "Saldıran birimlerin savaş gücünü, önceki dalgada öldürülen taarruzcuların temel savaş gücünün %{0} kadarına denk olacak şekilde artırır. Her {1} dalgada bir etkinleşir.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1021": "Saldırı: Savaş öncesinde etkisini gösterecek tüm düşman generallerinin yeteneklerini geçersiz kılar{0}.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1022": "Saldırı: Taarruzcular, duvardaki savunma birimlerinden sayıca üstünse her dalgada duvar savunmacılarının %{0} kadarını öldürür. Zayiatlar avluda yenilenmez.",
     "generals_abilities_desc_attack_1028": "Saldırı: NPC hedeflerin yağmasını %{0} artır ve birimlerinin yağma kapasitesini %{1} artır.",
     "generals_abilities_desc_attack_1033": "Saldırı: Düşman savunmacılarının menzilli savunma gücü %{0} azalır, senin saldırı birimlerinin menzilli dövüş saldırı gücü ise %{1} artar. Her {2}. dalgada bir etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1038": "Saldırı: Duvarda öldürülen düşman birimine dayalı olarak avluda +%{0} bonus güç.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1039": "Sonraki 2 dalgada düşman gücünü %{0} azaltır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1003": "Avlu savaşında savunan birimler için savaş gücünü artır. Saldıran birimlerin toplam savaş gücünün %{0} kadarına denk bir bonus elde et.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1014": "Savunan birimlerin savaş gücünü, önceki dalgada öldürülen savunmacıların savaş gücünün %{0} kadarına denk olacak şekilde artır. Her {1} dalgada bir etkinleşir.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1038": "Saldırı: Duvarda öldürülen düşman birimine dayalı olarak avludaki saldırı birimlerine +%{0} bonus savaş gücü. En fazla %15 olabilir.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1039": "Sonraki 2 dalgada düşman gücünü %{0} azaltır. Her {1} dalgada bir etkinleşir.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1003": "Savunmacı avlu savaş gücü için saldıran birimlerin toplam avlu savaş gücünün %{0} kadarına denk bonus kazan. Kap.: Savunmacıların gücünün 3 katı.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1014": "Savunan birimlerin savaş gücünü, önceki dalgada öldürülen savunmacıların temel savaş gücünün %{0} kadarına denk olacak şekilde artırır. Her {1} dalgada bir etkinleşir.",
     "generals_abilities_desc_defense_1016": "Savunma: Bir savunma sırasında +%{0} duvar kapasitesi. Ek birimler, kalenin avlusundan alınır. Savaştan önce etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1021": "Savunma: Savaş öncesinde etkisini gösterecek tüm düşman generallerinin yeteneklerini geçersiz kılar {0}.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1022": "Savunma: Kalene ulaşmadan önce saldıran ordunun her dalgasının %{0} kadarını öldürür.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1021": "Savunma: Savaş öncesinde etkisini gösterecek tüm düşman generallerinin yeteneklerini geçersiz kılar{0}.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1022": "Savunma: Her dalgada saldıran ordu kalene ulaşmadan önce o ordudaki saldıran birimlerin %{0} kadarını öldürür.",
     "generals_abilities_desc_defense_1028": "Savunma: Yağmalandıktan sonra kaybedilen ham madde miktarını %{0} azalt.",
     "generals_abilities_desc_defense_1033": "Savunma: Düşman taarruzcularının menzilli saldırı gücü %{0} azalır, senin savunma birimlerinin menzilli dövüş savunma gücü ise %{1} artar. Her {2}. dalgada bir etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1038": "Savunma: Duvarda öldürülen düşman birimine dayalı olarak avluda +%{0} bonus güç.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1039": "Sonraki 2 dalgada düşman gücünü %{0} azaltır. Her {1}. dalgada bir etkinleşir.",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1003": "Saldırı birimleri için savaş gücü artırılır",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1014": "Saldırı birimleri için savaş gücü artırılır",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1021": "Belirli bir noktaya kadar tüm düşman generallerinin yeteneklerini geçersiz kılar",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Savunmacılardan sayıca fazlaysa duvardaki birimler öldürülür",
+    "generals_abilities_desc_defense_1038": "Savunma: Duvarda öldürülen düşman birimine dayalı olarak avludaki savunma birimlerine +%{0} bonus savaş gücü. En fazla %15 olabilir.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1039": "Sonraki 2 dalgada düşman gücünü %{0} azaltır. Her {1} dalgada bir etkinleşir.",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1003": "Saldırı birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1014": "Saldırı birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1021": [
+      "Belirli bir noktaya kadar tüm düşman generallerinin yeteneklerini geçersiz kılar",
+      "Savaş öncesinde düşman generallerin tüm yetenekleri geçersiz kılındı{0}"
+    ],
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Duvar savunmacıları sayıca fazlaysa duvardaki birimler öldürülür",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1028": "NPC hedefinin yağması ve birimlerinin yağma kapasitesi artırılır",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1033": "Menzilli dövüş savunma gücü azaltılır ve menzilli dövüş saldırı gücü artırılır",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1038": "Avludaki birimlerin gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1038": "Avludaki saldırı birimleri için savaş gücü artırılır",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1039": "Sonraki 2 dalgada düşman gücü azaltılır",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1003": "Savunma birimleri için savaş gücü artırılır",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1014": "Savunma birimleri için savaş gücü artırılır",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1016": "Duvar kapasitesi artırılır",
-    "generals_abilities_desc_short_defense_1021": "Belirli bir noktaya kadar tüm düşman generallerinin yeteneklerini geçersiz kılar",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1021": [
+      "Belirli bir noktaya kadar tüm düşman generallerinin yeteneklerini geçersiz kılar",
+      "Savaş öncesinde düşman generallerin tüm yetenekleri geçersiz kılındı{0}"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_defense_1022": "Saldıran birimler, kalene ulaşmadan önce öldürülür",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1028": "Yağmalama sonucu kaybedilen ham madde azaltılır",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1033": "Menzilli dövüş saldırı gücü azaltılır ve menzilli dövüş savunma gücü artırılır",
-    "generals_abilities_desc_short_defense_1038": "Avludaki birimlerin gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1038": "Avludaki savunma birimleri için savaş gücü artırılır",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1039": "Sonraki 2 dalgada düşman gücü azaltılır",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1003": "Saldırı birimlerine +{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1014": "Saldırı birimlerine +{0} savaş gücü",
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1021": "Savaş öncesindeki düşman yeteneklerinin {0} etkisi olmaz",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1021": [
+      "Savaş öncesindeki düşman yeteneklerinin{0} etkisi olmaz",
+      "Düşman generallerin tüm yetenekleri geçersiz kılındı - {0}"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1022": "{0} duvar birimi öldürülür",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1028": "NPC yağması %{0}, birim yağma kapasitesi %{1} artırılır",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1033": "-%{0} menzilli dövüş savunma gücü ve +%{1} menzilli dövüş saldırı gücü",
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1038": "Avlu birimlerine +%{0} bonus güç",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1038": "Avlu saldırı birimleri için +%{0} bonus savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1039": "-%{0} düşman gücü",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1003": "Savunma birimlerine +{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1014": "Savunma birimlerine +{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1016": "+%{0} duvar kapasitesi",
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1021": "Savaş öncesindeki düşman yeteneklerinin {0} {1} etkisi olmaz",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1021": [
+      "Savaş öncesindeki düşman yeteneklerinin{0} etkisi olmaz",
+      "Düşman generallerin tüm yetenekleri geçersiz kılındı - {0}"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1022": "Her dalgada {0} birim öldürülür",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1028": "Yağmalama sonucu %{0} daha az ham madde kaybedilir",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1033": "-%{0} menzilli dövüş saldırı gücü ve +%{1} menzilli dövüş savunma gücü",
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1038": "Avlu birimlerine +%{0} bonus güç",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1038": "Avlu savunma birimleri için +%{0} bonus savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1039": "-%{0} düşman gücü",
     "generals_abilities_name_1003": "Dev Katil",
     "generals_abilities_name_1014": "Savaşçının Kalbi",
@@ -11226,12 +11265,12 @@
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1033": "-%{0} menzilli dövüş saldırı gücü ve +%{1} menzilli dövüş savunma gücü",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1033": "-%{0} menzilli dövüş savunma gücü ve +%{1} menzilli dövüş saldırı gücü",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1002": "Güç farkının %{0} kadarı savaş gücünü artırır",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1003": "Toplam savaş gücünün %{0} kadarına denk bonus",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1003": "Toplam avlu savaş gücünün %{0} kadarına denk bonus",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1005": "Güç üstünlüğün, düşman birimleri üzerindeki daha etkili",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1008": "Düşmanın güç üstünlüğü, senin birimlerin üzerinde daha etkili",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1014": "Senin öldürülen birimlerinin gücünün %{0} kadarına denk artış",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1014": "Senin öldürülen birimlerinin temel savaş gücünün %{0} kadarına denk artış",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1020": "Azaltma etkisi, her %1lik fark için %{0} hesaplanır",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1021": "Savaş öncesi yetenekleri geçersiz kılar {0}.",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1021": "Savaş öncesi yetenekleri geçersiz kılar{0}.",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1022": "Tüm duvar birimlerinin %{0} kadarını öldürür",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1023": "Minimum menzilli güç +%{0}, +%{1} bonus menzilli güç",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1026": "Avlu için {0} kat korsan birimi kazanırsın",
@@ -11240,15 +11279,18 @@
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1035": "-%{0} yakın dövüş ve -%{1} menzilli düşman savunma gücü",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1039": "Düşman gücünü %{0} azaltır",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1002": "Güç farkının %{0} kadarı savunma gücünü artırır",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1003": "Toplam savaş gücünün %{0} kadarına denk bonus",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1003": "Toplam avlu savaş gücünün %{0} kadarına denk bonus",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1005": "Güç üstünlüğün, düşman birimleri üzerindeki daha etkili",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1008": "Düşmanın güç üstünlüğü, senin birimlerin üzerinde daha etkili",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1012": "Duvarın birim kapasitesinin %{0} kadarına denk birim eklenir",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1014": "Senin öldürülen birimlerinin gücünün %{0} kadarına denk artış",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1012": [
+      "Duvarın birim kapasitesinin %{0} kadarına denk birim eklenir",
+      "Saldıran generalin savunmacıya karşı becerilerine -%{0}"
+    ],
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1014": "Senin öldürülen birimlerinin temel savaş gücünün %{0} kadarına denk artış",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1016": "Senin öldürülen birimlerinin gücünün %{0} kadarına denk artış",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1018": "Daha az birim savaş gücünde daha etkilidir",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1020": "Azaltma etkisi, her %1lik fark için %{0} hesaplanır",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1021": "Savaş öncesi yetenekleri geçersiz kılar {0}.",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1021": "Savaş öncesi yetenekleri geçersiz kılar{0}.",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1022": "Her dalganın %{0} kadarını öldürür",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1023": "Minimum menzilli güç +%{0}, +%{1} bonus menzilli güç",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1026": "Avlu için {0} kat korsan birimi kazanırsın",
@@ -11256,13 +11298,16 @@
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1034": "Tüm taraflardaki tüm yakın dövüş saldırı birliklerinin %{0} kadarını öldürür",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1035": "-%{0} yakın dövüş ve -%{1} menzilli düşman savunma gücü",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1039": "Düşman gücünü %{0} azaltır",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1038": "Avlu birimlerine +%{0} bonus güç",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1038": "Avlu saldırı birimleri için +%{0} bonus savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1001": "Saldırı birlikleri için +%{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1001": "Savunma birlikleri için +%{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1006": "Saldırı birlikleri için +%{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1007": "Saldırı birlikleri için +%{0} savaş gücü",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1007": "Savunma birlikleri için +%{0} savaş gücü",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1012": "Saldırı etkisi yok",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1012": [
+      "Saldırı etkisi yok",
+      "Savunan generalin taarruzcuya karşı becerilerine -%{0}"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1025": "-%{0} - Savunmacının menzil azaltıcı etkileri",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1025": "-%{0} - Tarruzcunun menzil azaltıcı etkileri",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1013": "Savunmacı aletlerine -%{0} savaş etkisi",
@@ -11353,7 +11398,68 @@
     "generals_skill_desc_unitAmountFrontRare": "Saldırırken +%{0} cephe birim sınırı",
     "generals_skill_desc_unitAmountFrontLegendary": "Saldırırken +%{0} cephe birim sınırı",
     "dialog_battleLogDetails_vsDialog_header": "Savaş ayrıntıları",
-    "dialog_generals_skillTree_starRatingNeeded_desc": "Erişmek için {0} yıldız derecesine ilerle!"
+    "dialog_generals_skillTree_starRatingNeeded_desc": "Erişmek için {0} yıldız derecesine ilerle!",
+    "webshop_badge_exclusive": "Özel",
+    "cancelChange": "Değişikliği iptal et",
+    "dialog_options_accountManagement_email_changed_desc": "E-posta (değiştirildi):",
+    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmation_desc": "Goodgame Empire hesabın için e-posta değişikliği beklemede!\n\nE-posta adresin {0} olarak değiştirilecek.\n\nE-posta adresini değiştirince e-postalar yeni e-posta adresine gelecek ve şifre kurtarma için yeni e-posta adresin kullanılacak.\n\nİşlem {1} tarihinde tamamlanacak. Bu tarihten önce istediğin zaman işlemi iptal edebilirsin veya bu pencereyi kapatabilirsin.",
+    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmation_title": "E-posta Değişikliği",
+    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmed_desc": "E-posta değişikliği işlemini iptal ettin. Önceden doğrulanan e-posta adresi, hesabına bağlı olmaya devam edecek. Hangi e-posta adresinin güncel olarak hesabına atanmış olduğunu kontrol edebilir veya hesap ayarlarından bunu değiştirebilirsin.\nBu e-posta değişikliği sürecini sen başlatmadıysan ve hesabınla ilgili ek desteğe ihtiyacın varsa lütfen Goodgame destek ekibiyle iletişime geç.",
+    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmed_title": "Değişiklik İptal Edildi",
+    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_desc": "Bekleyen bir e-posta adresi değişikliği var. İşlem {0} tarihinde tamamlanacak. İşlem tamamlanmadan önce bu değişimi istediğin zaman iptal edebilirsin.",
+    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_newEmail_desc": "Yeni e-posta adresi",
+    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_previousEmail_desc": "Önceki e-posta adresi",
+    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_title": "E-posta Değişikliği",
+    "generals_abilities_desc_1011": "Bir duvar kısmında savunmacıların yakın dövüş gücü, menzilli gücünü aşarsa o kısımdaki taaruzcuların yakın dövüş savaş gücünü %{0} artırır.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1010": "Saldırı: Her saldırı dalgasında saldırı birimlerinin savaş gücünü ek %{0} artırır.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1019": "Saldırı: Önceki dalgada savaş gerçekleşmediyse saldırı birimlerinin savaş gücünü %{0} artırır. Her dalgada tetiklenebilir.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1029": "Saldırı: Bir dalgadaki birim ve alet türü ve sayısı, önceki dalgadakilerle tamamen aynıysa saldırı birimlerinin savaş gücünü %{0} artırır.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1010": "Savunma: Her saldırı dalgasında savunma birimlerinin savaş gücünü ek %{0} artırır.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1011": "Bir duvar kısmında taarruzcuların yakın dövüş gücü, menzilli gücünü aşarsa o kısımdaki savunmacıların yakın dövüş savaş gücünü %{0} artırır.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1019": "Savunma: Önceki dalgada savaş gerçekleşmediyse savunma birimlerinin savaş gücünü %{0} artırır. Her dalgada tetiklenebilir.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1029": "Savunma: Bir dalgadaki savunan birim türü, önceki dalgadakiyle tamamen aynıysa savunma birimlerinin savaş gücünü %{0} artırır.",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1010": "Saldırı birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1011": "Saldırı birimleri için yakın dövüş savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1019": "Saldırı birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1029": "Saldırı birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1010": "Savunma birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1011": "Savunma birimleri için yakın dövüş savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1019": "Savunma birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1029": "Savunma birimlerinin savaş gücü artırılır",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1010": "Saldırı birimleri için ek +%{0} savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1011": "Saldırı birimleri için +%{0} yakın dövüş savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1019": "Saldırı birimleri için +%{0} savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1029": "Saldırı birimleri için +%{0} savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1010": "Savunma birimleri için ek +%{0} savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1011": "Savunma birimleri için +%{0} yakın dövüş savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1019": "Savunma birimleri için +%{0} savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1029": "Savunma birimleri için +%{0} savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1010": "Saldırı birimleri için +%{0} savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1011": "Saldırı birimleri için +%{0} yakın dövüş savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1019": "Saldırı birimleri için +%{0} savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1029": "Saldırı birimleri için +%{0} savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1010": "Savunma birimleri için +%{0} savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1011": "Savunma birimleri için +%{0} yakın dövüş savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1019": "Savunma birimleri için +%{0} savaş gücü",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1029": "Savunma birimleri için +%{0} savaş gücü",
+    "generals_abilities_name_1010": "Bitmeyen İdman",
+    "generals_abilities_name_1011": "Kılıcın Yolu",
+    "generals_abilities_name_1019": "Zihinsel Berraklık",
+    "generals_abilities_name_1029": "Mükemmeliyet Yolu",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1038": "Avlu savunma birimleri için +%{0} bonus savaş gücü",
+    "dialog_longPointEvent_message_copy_maya": "Güneşe hürmetlerini sun ve Issız Doğada sevilen bir tatil olan yaz gün dönümünü kutlarken bize katıl. Burada sıralanan etkinliklere katıl ve ufkun ötesindeki diyarlardan gelen muhteşem ürünler al.",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya": "Günler kısaldı ve kutlamalar kesildi. Yaz Gün Dönümü Şenliği sona erdi. Yarışmada {0} sezon puanı kazandın ve yalnızca {1}. sıraya yerleşebildin. Karamsarlığa kapılma, yeni etkinlikler yolda!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya_singular": "Günler kısaldı ve kutlamalar kesildi. Yaz Gün Dönümü Şenliği sona erdi. Yarışmada {0} sezon puanı kazandın ve yalnızca {1}. sıraya yerleşebildin. Karamsarlığa kapılma, yeni etkinlikler yolda!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_maya": "Yaz Gün Dönümü Sonu!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_maya": "Yaz Gün Dönümü Şenliği",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_maya": "Güneşe hürmetlerini sun ve Issız Doğada sevilen bir tatil olan yaz gün dönümünü kutlarken bize katıl. Burada sıralanan etkinliklere katılarak ufkun ötesindeki diyarlardan gelen muhteşem ürünler al.",
+    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_maya": "Güneşe şükürler olsun! Yaz Gün Dönümü Şenliğinde {0} sezon puanı kazandın! Başarını kutlamak için bir özel kraliyet ödülü kazandın!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_maya": "Zafer!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_maya": "Güneşe şükürler olsun! Yaz Gün Dönümü Şenliğinde {0} sezon puanı kazandın ve etkinlikteki en iyi {1} kale lordundan biri oldun. Çabaların için yüce bir ödül kazandın.",
+    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_maya": "Yaz Gün Dönümü ödülü",
+    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_maya": "Güneşe şükürler olsun! Yaz Gün Dönümü Şenliğinde tüm ödülleri kazandın ama bununla yetinme! Başka bir meydan okumayı üstlenecek cesaretin varsa daha da fazla ödül seni bekliyor. Dahası, şenliklerde en iyi kale lortlarından birisi olabilirsen özel bir ödül de kazanacaksın.",
+    "dialog_longPointsEvent_message_header_maya": "Yaz Gün Dönümü Şenliği",
+    "eventBuilding_longPointEvent_maya": "Yaz Gün Dönümü Şenliği"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+%{0} - Fetihlerde ordu yolculuk hızı",
@@ -16120,7 +16226,15 @@
     "equip_effect_description_DefenseBoostFront": "Savunurken kanatlarda +%{0} savaş gücü",
     "equip_effect_description_DefenseBoostFlank": "Savunurken kanatlarda +%{0} savaş gücü",
     "equipment_unique_1192": "Sör Gilliganın yeri",
-    "equipment_unique_1192_desc": "Toplum tarafından reddedilen bir grup insan, adalarında bir medeniyet kurmak için bu fındıkları kullandı. Kaleni bir hindistan cevizi hisarına dönüştürür."
+    "equipment_unique_1192_desc": "Toplum tarafından reddedilen bir grup insan, adalarında bir medeniyet kurmak için bu fındıkları kullandı. Kaleni bir hindistan cevizi hisarına dönüştürür.",
+    "equipment_unique_1195": "Cümbüş roketi",
+    "equipment_unique_1195_desc": "Aslen uçan ejderhaları korkutmak için kullanılıyordu, ta ki yanlışlıkla partilere heyecan katma potansiyeli keşfedilene dek. Ordunu yıl dönümü cümbüşüne katılmaya hazır bir kutlama kervanına dönüştürür.",
+    "equipment_unique_1196": "Konfeti topu",
+    "equipment_unique_1196_desc": "Meşhur neşeli Pembe Şövalyenin en sevdiği silah. Kaleni bir kutlama hisarına dönüştürmek için selam atışı ateşle! Empireın yıl dönümü kutlu olsun!",
+    "equipment_unique_1197": "Konfeti topu",
+    "equipment_unique_1197_desc": "Meşhur neşeli Pembe Şövalyenin en sevdiği silah. Kaleni bir kutlama hisarına dönüştürmek için selam atışı ateşle! Empireın yıl dönümü kutlu olsun!",
+    "equipment_unique_1198": "Konfeti topu",
+    "equipment_unique_1198_desc": "Meşhur neşeli Pembe Şövalyenin en sevdiği silah. Kaleni bir kutlama hisarına dönüştürmek için selam atışı ateşle! Empireın yıl dönümü kutlu olsun!"
   },
   "generic": {
     "activity": "Etkinlik",
@@ -18050,7 +18164,11 @@
     "offersWall_goTo_button": "Offerwalla git",
     "filters_category_113": "Sket parası",
     "dialog_apprenticeSmith_sceatToken_desc": "Fazladan sket paralarını değerli eşyalarla değiş tokuş et. Maksimum sket parası stoku sınırına ulaşmadan önce beceri puanlarını harca. Sket paralarının ayrıca Efsaneler Salonunda bağımsız becerilerin kilidini açmak için de kullanıldığını unutma.",
-    "goToTheShop": "Mağazaya git"
+    "goToTheShop": "Mağazaya git",
+    "filters_category_114": "Gün dönümü jetonları",
+    "currency_description_mayaLTPEToken": "Bu altın güneş tanrısı jetonları antik orman mihraplarında bulundu. Sınırlı bir süreliğine Usta Demircide ödüllerle takas edilebilir.",
+    "currency_name_mayaLTPEToken": "Gün dönümü jetonları",
+    "preCombat": "savaş öncesi"
   },
   "help": {
     "help_location": "Buradan kalenin tüm önemli ögelerine ve ileri karakollara genel olarak bakabilirsin.",