e4k-data 4.52.29 → 4.53.23

package/languages/pl.json

@@ -1755,7 +1755,13 @@
     "deco_IndianWaterTempleWhite_name": "Fontanna Mahabodhi z kości słoniowej",
     "deco_IndianWaterTempleBrown_name": "Święta fontanna Mahabodhi",
     "deco_WaterfallHarp1_name": "Akordy Harmonii",
-    "deco_WaterfallHarp2_name": "Źródło Harmonii"
+    "deco_WaterfallHarp2_name": "Źródło Harmonii",
+    "deco_MayanRuinsBlue_name": "Kapliczka Ometecuhtli",
+    "deco_MayanRuinsRed_name": "Skarb Ometecuhtli",
+    "ci_appearance_MayaHunter_flavour": "Łowca Leo z Dzikich Ostępów korzystał z tego budynku podczas swych polowań w Poplątanej Puszczy.",
+    "ci_appearance_MayaHunter": "Domek myśliwski w puszczy",
+    "deco_TikiVolcanoRed_name": "Wulkan tiki",
+    "deco_TikiVolcano_name": "Kapliczka tiki"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Użyj jedzenia, aby zorganizować święto dla Twoich obywateli! Szybkość rekrutacji znacznie będzie rosła we wszystkich twoich zamkach przez czas obchodów święta. Im większe święto, tym większe efekty.",
@@ -10552,7 +10558,7 @@
     "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_title": "Usunięcie anulowane",
     "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_description": "Wybór opcji „Usuń konto” spowoduje rozpoczęcie procesu usuwania twojego konta użytkownika w grze Empire: Four Kingdoms. Usunięcie nastąpi po 14 dniach od potwierdzenia decyzji, a w tym czasie masz nadal dostęp do konta i możesz anulować żądanie usunięcia. Po upływie wskazanego okresu utracisz możliwość logowania się do gry.\nDziałanie, które chcesz rozpocząć, spowoduje usunięcie wszystkich twoich danych w grze Empire: Four Kingdoms – w tym informacji o logowaniu, postępach w grze oraz dokonanych zakupach, a także twoich danych osobowych. Usunięcie danych odbywa się zgodnie z przepisami RODO. Usunięcie wszystkich twoich danych może zająć kilka dni.\nJeśli powyższe warunki są dla ciebie jasne i chcesz rozpocząć proces usuwania konta, prosimy o wybór opcji „Usuń konto”.",
     "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_title": "Usuń konto",
-    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Proces usuwania twojego konta użytkownika w grze Goodgame Empire został rozpoczęty! Utracisz dostęp do swojego konta i społeczności Empire!\nProces usuwania konta spowoduje całkowite usunięcie wszystkich twoich danych w grze Goodgame Empire – w tym informacji o logowaniu, postępach w grze oraz dokonanych zakupach, a także twoich danych osobowych. Usunięcie danych odbywa się zgodnie z przepisami RODO. Usunięcie wszystkich twoich danych może zająć kilka dni.\nKonto zostanie usunięte w dniu {0}! Wciąż możesz anulować proces usuwania i zachować swoje konto. W razie pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z działem wsparcia Goodgame.\nWybierz opcję „Przerwij”, aby anulować proces usuwania i zachować swoje konto.",
+    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Proces usuwania twojego konta użytkownika w Goodgame Empire został rozpoczęty! Utracisz dostęp do swojego konta i społeczności Empire!\nProces usuwania konta spowoduje całkowite usunięcie wszystkich twoich danych w grze Goodgame Empire – w tym informacji o logowaniu, postępach w grze oraz dokonanych zakupach, a także twoich danych osobowych. Usunięcie danych odbywa się zgodnie z przepisami RODO.\nMasz jeszcze {0} na anulowanie procesu usuwania i zachowanie konta! W razie pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z działem wsparcia Goodgame.\nWybierz opcję „Przerwij”, aby anulować proces usuwania i zachować konto.",
     "dialog_deleteAccount_initiated_popup_title": "Usuwanie konta!",
     "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_desc": "Rozpoczęto proces usuwania konta. Konto zostanie usunięte w dniu {0}. Do tego czasu możesz anulować proces usuwania w menu ustawień.",
     "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_title": "Usuwanie konta",
@@ -10754,7 +10760,7 @@
     "dialog_battleLog_generalXP_levelProgress_plural_desc": "+{0} poz.",
     "dialog_equipment_generals_baron_travelling": "Generał i kasztelan podróżują",
     "dialog_equipment_generals_general_travelling": "Generał i dowódca podróżują",
-    "dialog_generals_abilityDialog_AbilityName": "{0}. {1}",
+    "dialog_generals_abilityDialog_AbilityName": "{0} {1}",
     "dialog_generals_abilityDialog_header": "{0}: wybierz zdolności",
     "dialog_generals_abilityDialog_noAbilityselected": "Nie wybrano zdolności",
     "dialog_generals_abilityDialog_noEffects": "Brak efektów",
@@ -10814,11 +10820,11 @@
     "webshop_paymentShop_packageBonus": "+ zasoby",
     "webshop_sidepanel_paymentShop": "Rubiny",
     "dialog_battleLogDetails_generalsAbilities_noAbilities_desc": "Nie użyto żadnych zdolności",
-    "currency_description_ShardAlyssa": "Symbol zuchwałości Alyssy. Można go użyć do odblokowania lub zwiększenia wartości gwiazdkowej generała.",
+    "currency_description_ShardAlyssa": "Symbol zuchwałości Alyssy. Można go użyć do odblokowania lub zwiększenia wartości gwiazdkowej generał Alyssy.",
     "currency_description_ShardDiana": "Symbol odwagi Diany. Można go użyć do odblokowania lub zwiększenia wartości gwiazdkowej generała.",
     "currency_description_ShardHoratio": "Symbol prawości Horatia. Można go użyć do odblokowania lub zwiększenia wartości gwiazdkowej generała.",
-    "currency_description_ShardLeo": "Symbol przebiegłości Leo. Można go użyć do odblokowania lub zwiększenia wartości gwiazdkowej generała.",
-    "currency_description_ShardSasaki": "Symbol niezłomności Sasakiego. Można go użyć do odblokowania lub zwiększenia wartości gwiazdkowej generała.",
+    "currency_description_ShardLeo": "Symbol przebiegłości Leo. Można go użyć do odblokowania lub zwiększenia wartości gwiazdkowej generała Leo.",
+    "currency_description_ShardSasaki": "Symbol niezłomności Sasakiego. Można go użyć do odblokowania lub zwiększenia wartości gwiazdkowej generała Sasakiego.",
     "currency_description_ShardToril": "Symbol odwagi Torila. Można go użyć do odblokowania lub zwiększenia wartości gwiazdkowej generała.",
     "currency_description_ShardUniversal": "Uniwersalny symbol potęgi cesarstwa. Można go użyć do zwiększenia wartości gwiazdkowej dowolnego generała.",
     "currency_name_ShardAlyssa": "Okruch generała: Alyssa",
@@ -10840,38 +10846,44 @@
     "dialog_generals_skillTree_skillMaxLevel": "Umiejętność jest na maksymalnym poziomie",
     "help_generals_quickSelection_01": "Tu możesz przypisać generała do udziału w ataku lub obronie. \n\nGenerał zostanie wysłany do walki wraz z dowódcą lub kasztelanem wybranym w poprzednim menu.\n\nJeśli nie chcesz przypisywać żadnego generała do twojego dowódcy lub kasztelana, skorzystaj z ikony braku generała na końcu listy.\n\nUżyj przycisk potwierdzenia, aby zapisać zmiany w zakresie przypisania generała.",
     "generals_abilities_desc_attack_1001": "Atak: +{0}% siły bojowej jednostek atakujących w pojedynczej fali ataku. Aktywacja co {1}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1002": "Atak: Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących o {0}% różnicy potęgi napastników i obrońców na każdym odcinku muru. Aktywacja co {1}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1005": "Zmniejsza siłę bojową jednostek broniących w oparciu o przewagę potęgi pozostałych napastników nad potęgą pozostałych obrońców muru. Aktywacja co {1}. falę.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1002": "Atak: Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących o {0}% różnicy potęgi napastników i obrońców na każdym odcinku muru. Aktywacja co {1} fal(e).",
+    "generals_abilities_desc_attack_1005": "Zmniejsza siłę bojową jednostek broniących w oparciu o przewagę potęgi pozostałych napastników nad potęgą pozostałych obrońców muru. Aktywacja co {1} fal(e).",
     "generals_abilities_desc_attack_1006": "Atak: +{0}% siły bojowej jednostek atakujących za każdych 100 napastników w ramach fali. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_attack_1007": "Atak: +{0}% siły bojowej jednostek atakujących za każde 100 jednostek wroga na murach podczas fali. Aktywacja co {1}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1008": "Atak: Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących w oparciu o liczbę obrońców przekraczającą liczbę napastników. Aktywacja co {1}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1012": "Brak efektu ofensywnego. Zapoznaj się z efektem defensywnym.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1008": "Atak: Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących w oparciu o liczbę obrońców przekraczającą liczbę napastników. Aktywacja co {1} fal(e).",
+    "generals_abilities_desc_attack_1012": [
+      "Brak efektu ofensywnego. Zapoznaj się z efektem defensywnym.",
+      "Atak: Redukuje efekty zdolności generała obrońców skierowane w atakującą armię o {0}%. Aktywacja co każdą falę."
+    ],
     "generals_abilities_desc_attack_1013": "Atak: Redukuje efekty bojowe narzędzi obrońców na murach o {0}%. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_attack_1015": "Atak: -{0}% siły bojowej obrońców walczących na dystans podczas obliczania strat strony atakującej. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_attack_1018": "Brak",
-    "generals_abilities_desc_attack_1020": "Atak: Redukuje siłę bojową jednostek broniących. Siła efektu zmienia się o {0}% na każdy 1% różnicy pomiędzy średnim poziomem siły bojowej napastników a średnim poziomem siły bojowej obrońców.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1020": "Atak: Redukuje siłę bojową jednostek broniących. Siła efektu zmienia się o {0}% na każdy 1% różnicy pomiędzy średnim poziomem siły bojowej napastników a średnim poziomem siły bojowej obrońców. Aktywacja co {1} fal(e).",
     "generals_abilities_desc_attack_1023": "Atak: Wzmacnia minimalną dystansową siłę bojową napastników o {0}% i zapewnia +{1}% premii do potęgi ataku dystansowego. Aktywacja co {2}. falę.",
     "generals_abilities_desc_attack_1025": "Atak: -{0}% do wszystkich efektów obrońców, które redukują dystansową siłę bojową jednostek atakujących. Aktywacja co {1}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1026": "Atak: Zapewnia na czas ataku na dziedziniec jednostki piratów pomnożone przez {0} w oparciu o liczbę przełamanych skrzydeł i całkowitą chwałę za zabite jednostki wroga.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1027": "Atak: Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących w oparciu o ich łączną pojemność rabunkową w ramach fali pomnożoną przez {0}. Aktywacja co {1}. falę.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1026": "Atak: Zapewnia na czas ataku na dziedziniec jednostki piratów pomnożone przez {0} w oparciu o liczbę przełamanych skrzydeł i całkowitą chwałę za zabite jednostki wroga. Limit: 2500 jednostek.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1027": "Atak: Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących w oparciu o ich {0}% ich łącznej pojemności rabunkowej w ramach fali. Aktywacja co {1}. falę. Limit: 30%.",
     "generals_abilities_desc_attack_1030": "Atak: +{0}% siły bojowej jednostek atakujących w bitwie na dziedzińcu za każde 100 jednostek atakujących utraconych podczas walk na murach. Limit: 30%.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1034": "Atak: Zabija {0}% wszystkich obrońców walczących wręcz na murze podczas fali, jeśli twoja armia ma więcej jednostek niż obsada muru wroga. Aktywacja co {1}. falę.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1034": "Atak: Zabija {0}% wszystkich obrońców walczących wręcz na murze podczas fali, jeśli twoja armia ma więcej jednostek niż obsada muru wroga. Aktywacja co {1} fal(e).",
     "generals_abilities_desc_attack_1035": "Atak: -{0}% potęgi w obronie wręcz  i -{1}% potęgi w obronie na dystans wrogich obrońców. Aktywacja co {2}. falę.",
     "generals_abilities_desc_defense_1001": "Obrona: +{0}% siły bojowej jednostek broniących w pojedynczej fali ataku. Aktywacja co {1}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1002": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących w oparciu o różnicę potęgi napastników i obrońców na każdym odcinku muru. Aktywacja co {1}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1005": "Zmniejsza siłę bojową jednostek atakujących w oparciu o przewagę potęgi pozostałych obrońców muru nad potęgą pozostałych napastników. Aktywacja co {1}. falę.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1002": "Obrona: Zwiększa siłę obrony jednostek broniących o {0}% różnicy potęgi napastników i obrońców na każdym odcinku muru. Aktywacja co {1} fal(e).",
+    "generals_abilities_desc_defense_1005": "Zmniejsza siłę bojową jednostek atakujących w oparciu o przewagę potęgi pozostałych obrońców muru nad potęgą pozostałych napastników. Aktywacja co {1} fal(e).",
     "generals_abilities_desc_defense_1006": "Obrona: +{0}% siły bojowej jednostek broniących za każdych 100 obrońców w ramach fali. Aktywacja co {1}. falę",
     "generals_abilities_desc_defense_1007": "Obrona: +{0}% siły bojowej jednostek broniących za każde 100 jednostek atakujących w ramach fali. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_defense_1008": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących w oparciu o liczbę napastników przekraczającą liczbę obrońców. Aktywacja co {1}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1012": "Obrona: Dodaje jednostki broniące na odcinkach muru. Ich liczba równa się {0}% limitu jednostek na określonym odcinku muru. Aktywacja co {1}. falę.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1012": [
+      "Obrona: Dodaje jednostki broniące na odcinkach muru. Ich liczba równa się {0}% limitu jednostek na określonym odcinku muru. Aktywacja co {1}. falę.",
+      "Obrona: Redukuje efekty zdolności generała napastników skierowane w broniącą armię o {0}%. Aktywacja co każdą falę."
+    ],
     "generals_abilities_desc_defense_1013": "Obrona: Redukuje efekty bojowe narzędzi napastników atakujących mury o {0}%. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_defense_1015": "Obrona: -{0}% siły bojowej napastników walczących na dystans podczas obliczania strat strony broniącej. Aktywacja co {1}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1018": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących na skrzydłach. Im mniej jednostek na skrzydłach, tym większa premia. Aktywacja co {1}. falę. Limit: 50%.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1020": "Obrona: Redukuje siłę bojową jednostek atakujących. Siła efektu zmienia się o {0}% na każdy 1% różnicy pomiędzy średnim poziomem siły bojowej obrońców a średnim poziomem siły bojowej napastników.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1018": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących na skrzydłach. Im mniej jednostek na skrzydłach, tym większa premia. Aktywacja co {1} fal(e). Limit: 50%.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1020": "Obrona: Redukuje siłę bojową jednostek atakujących. Siła efektu zmienia się o {0}% na każdy 1% różnicy pomiędzy średnim poziomem siły bojowej obrońców a średnim poziomem siły bojowej napastników.  Aktywacja co {1} fal(e).",
     "generals_abilities_desc_defense_1023": "Obrona: Wzmacnia minimalną dystansową siłę bojową obrońców o {0}% i zapewnia +{1}% premii do potęgi ataku dystansowego. Aktywacja co {2}. falę.",
     "generals_abilities_desc_defense_1025": "Obrona: -{0}% do wszystkich efektów atakujących, które redukują dystansową siłę bojową jednostek broniących. Aktywacja co {1}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1026": "Obrona: Zapewnia do obrony dziedzińca jednostki piratów pomnożone przez {0} w oparciu o liczbę przełamanych skrzydeł i całkowitą chwałę za zabite jednostki wroga.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1027": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących w oparciu o ich łączną pojemność rabunkową w ramach fali pomnożoną przez {0}. Aktywacja co {1}. falę.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1026": "Obrona: Zapewnia na czas obrony dziedzińca jednostki piratów pomnożone przez {0} w oparciu o liczbę przełamanych skrzydeł i całkowitą chwałę za zabite jednostki wroga. Limit: 2500 jednostek.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1027": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących w oparciu o ich {0}% ich łącznej pojemności rabunkowej w ramach fali. Aktywacja co {1}. falę. Limit: 30%.",
     "generals_abilities_desc_defense_1030": "Obrona: +{0}% siły bojowej jednostek broniących w bitwie na dziedzińcu za każde 100 jednostek broniących utraconych podczas walk na murach. Limit: 30%.",
     "generals_abilities_desc_defense_1034": "Obrona: Zabija {0}% napastników walczących wręcz na obu skrzydłach i frontalnej części muru podczas fali. Aktywacja co {1}. falę.",
     "generals_abilities_desc_defense_1035": "Obrona: -{0}% potęgi w ataku wręcz  i -{1}% potęgi w ataku na dystans wrogich napastników. Aktywacja co {2}. falę.",
@@ -10881,7 +10893,10 @@
     "generals_abilities_desc_short_attack_1006": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1007": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1008": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1012": "Brak efektu ofensywnego",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1012": [
+      "Brak efektu ofensywnego",
+      "Redukcja zdolności generała obrońców wymierzonych w napastników"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_attack_1013": "Zmniejszone efekty bojowe narzędzi obrońców",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1015": "Zmniejszona siła bojowa obrońców walczących na dystans",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1018": "Brak efektu ofensywnego",
@@ -10899,7 +10914,10 @@
     "generals_abilities_desc_short_defense_1006": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1007": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1008": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
-    "generals_abilities_desc_short_defense_1012": "Więcej jednostek broniących na murach",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1012": [
+      "Więcej jednostek broniących na murach",
+      "Redukcja zdolności generała napastników wymierzonych w obrońców"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_defense_1013": "Zmniejszone efekty bojowe narzędzi napastników",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1015": "Zmniejszona siła bojowa napastników walczących na dystans",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1018": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących na tym skrzydle",
@@ -10917,7 +10935,10 @@
     "generals_abilities_name_1006": "Siła w liczebności",
     "generals_abilities_name_1007": "Hordołamacz",
     "generals_abilities_name_1008": "Wielu wrogów, wielki honor",
-    "generals_abilities_name_1012": "Świeże wojska",
+    "generals_abilities_name_1012": [
+      "Świeże wojska",
+      "Żelazna wola"
+    ],
     "generals_abilities_name_1013": "Zepsute narzędzia",
     "generals_abilities_name_1015": "Potężna tarcza",
     "generals_abilities_name_1018": "Heroiczna obrona",
@@ -10975,7 +10996,10 @@
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1006": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1007": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1008": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1012": "Brak efektu ofensywnego",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1012": [
+      "Brak efektu ofensywnego",
+      "-{0}% efektów zdolności generała obrońców wymierzonych w napastników"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1013": "-{0}% efektów bojowych dla narzędzi obrońców",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1015": "-{0}% siły bojowej dla obrońców walczących na dystans",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1018": "Brak efektu ofensywnego",
@@ -10993,7 +11017,10 @@
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1006": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1007": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1008": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1012": "+{0} szt. jednostek broniących dla odcinków murów",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1012": [
+      "+{0} szt. jednostek broniących dla odcinków murów",
+      "-{0}% efektów zdolności generała napastników wymierzonych w obrońców"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1013": "-{0}% efektów bojowych dla narzędzi atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1015": "-{0}% siły bojowej dla napastników walczących na dystans",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1018": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących na tym skrzydle",
@@ -11155,56 +11182,68 @@
     "generals_characters_105_name": "Sasaki",
     "dialog_generals_levelUpDialog_levelThresholdWarning_desc": "Użycie tego pominięcia podniesie poziom PD generała do progu poziomu. {0} PD z wybranego boostera zostanie utracone. Rozważ użycie mniejszego boostera, a następnie zwiększ poziom gwiazdkowy generała. \nCzy na pewno chcesz kontynuować?",
     "dialog_generals_levelUpDialog_levelCapXpLoss_desc": "Użycie tego boostera sprawi, że wskazany generał osiągnie najwyższy możliwy poziom. Utracisz {0} PD generałów. Kontynuować mimo to?",
-    "generals_abilities_desc_attack_1003": "Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących w bitwie na dziedzińcu. Zapewnia stałą premię równą {0}% całkowitej siły bojowej jednostek broniących.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1014": "Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących i zapewnia premię równą {0}% siły bojowej napastników zabitych w poprzedniej fali. Aktywacja co {1} fal(e).",
-    "generals_abilities_desc_attack_1021": "Atak: Anuluje wszystkie zdolności wrogiego generała, które zadziałałyby przed walką {0}.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1022": "Atak: Jeśli atakujący przewyższają liczebnie obrońców, zabij {0}% wszystkich jednostek na murach. Straty nie są uzupełniane z dziedzińca.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1003": "Zapewnia premię do siły bojowej dla napastników na dziedzińcu równą {0}% całkowitej siły bojowej jednostek broniących dziedzińca. Limit: Trzykrotność siły napastników.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1014": "Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących o {0}% podstawowej siły bojowej napastników zabitych w poprzedniej fali. Aktywacja co {1} fal(e).",
+    "generals_abilities_desc_attack_1021": "Atak: Anuluje wszystkie zdolności wrogiego generała, które zadziałałyby przed walką{0}.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1022": "Atak: Jeśli atakujący przewyższają liczebnie obrońców na murach, zabij {0}% obrońców na murach podczas każdej fali. Straty nie są uzupełniane z dziedzińca.",
     "generals_abilities_desc_attack_1028": "Atak: Zwiększa łupy zapewniane przez cele NPC o {0}% i zwiększa pojemność rabunkową twoich jednostek o {1}%.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1033": "Atak: -{0}% siły obrony przed atakami dystansowymi dla wrogich obrońców i +{1}% siły ataku dystansowego dla twoich jednostek atakujących. Aktywacja co {2}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1038": "Atak: +{0}% potęgi na dziedzińcu w oparciu o liczbę jednostek wroga zabitych na murach.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1039": "Zmniejsza potęgę wroga o {0}% w kolejnych 2 falach. Aktywacja co {1}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1003": "Zwiększa siłę bojową jednostek broniących w bitwie na dziedzińcu. Zapewnia stałą premię równą {0}% całkowitej siły bojowej jednostek atakujących.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1014": "Zwiększa siłę bojową jednostek broniących o {0}% siły bojowej obrońców zabitych w poprzedniej fali. Aktywacja co {1} fal(e).",
+    "generals_abilities_desc_attack_1033": "Atak: -{0}% siły obrony przed atakami dystansowymi dla wrogich obrońców i +{1}% siły ataku dystansowego dla twoich jednostek atakujących. Aktywacja co {2} fal(e).",
+    "generals_abilities_desc_attack_1038": "Atak: +{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących na dziedzińcu w oparciu o liczbę jednostek wroga zabitych na murach. Limit: 15%.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1039": "Zmniejsza potęgę wroga o {0}% w kolejnych 2 falach. Aktywacja co {1} fal(e).",
+    "generals_abilities_desc_defense_1003": "Zapewnia premię do siły bojowej dla obrońców na dziedzińcu równą {0}% całkowitej siły bojowej jednostek atakujących dziedziniec. Limit: Trzykrotność siły obrońców.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1014": "Zwiększa siłę bojową jednostek broniących o {0}% podstawowej siły bojowej obrońców zabitych w poprzedniej fali. Aktywacja co {1} fal(e).",
     "generals_abilities_desc_defense_1016": "Obrona: +{0}% miejsca na murach podczas obrony. Dodatkowe jednostki pozyskiwane są z dziedzińca zamku. Aktywacja przed bitwą.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1021": "Obrona: Anuluje wszystkie zdolności wrogiego generała, które zadziałałyby przed walką {0}.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1022": "Obrona: Zabija {0}% każdej fali atakującej armii, zanim dotrze ona do twojego zamku.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1021": "Obrona: Anuluje wszystkie zdolności wrogiego generała, które zadziałałyby przed walką{0}.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1022": "Obrona: Zabija {0}% jednostek atakujących każdej fali atakującej armii, zanim dotrze ona do twojego zamku.",
     "generals_abilities_desc_defense_1028": "Obrona: Zmniejsza ilość zasobów utraconych w wyniku wrogiego plądrowania o {0}%.",
     "generals_abilities_desc_defense_1033": "Obrona: -{0}% siły ataku dystansowego dla wrogich napastników i +{1}% siły obrony przed atakami dystansowymi dla twoich jednostek broniących. Aktywacja co {2}. falę.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1038": "Obrona: +{0}% potęgi na dziedzińcu w oparciu o liczbę jednostek wroga zabitych na murach.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1039": "Zmniejsza potęgę wroga o {0}% w kolejnych 2 falach. Aktywacja co {1}. falę.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1038": "Obrona: +{0}% siły bojowej dla jednostek broniących na dziedzińcu w oparciu o liczbę jednostek wroga zabitych na murach. Limit: 15%.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1039": "Zmniejsza potęgę wroga o {0}% w kolejnych 2 falach. Aktywacja co {1} fal(e).",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1003": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1014": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1021": "Anulowanie wszystkich zdolności wrogiego generała do pewnego stopnia",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Jednostki zabite na murach, jeśli obrońcy przeważają liczebnie",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1021": [
+      "Anulowanie wszystkich zdolności wrogiego generała do pewnego stopnia",
+      "Anulowano wszystkie zdolności generała wroga przed walką{0}"
+    ],
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Jednostki zabite na murach, jeśli obrońcy muru przeważają liczebnie",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1028": "Większe łupy zapewniane przez cele NPC i większa pojemność rabunkowa twoich jednostek",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1033": "Zmniejszona siła obrony przed atakami dystansowymi i zwiększona siła ataków dystansowych",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1038": "Zwiększona potęga jednostek na dziedzińcu",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1038": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących na dziedzińcu",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1039": "Mniejsza potęga wojsk wroga w kolejnych 2 falach",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1003": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1014": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1016": "Zwiększone miejsce na murach",
-    "generals_abilities_desc_short_defense_1021": "Anulowanie wszystkich zdolności wrogiego generała do pewnego stopnia",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1021": [
+      "Anulowanie wszystkich zdolności wrogiego generała do pewnego stopnia",
+      "Anulowano wszystkie zdolności generała wroga przed walką{0}"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_defense_1022": "Jednostki atakujące zabite przed dotarciem do twojego zamku",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1028": "Mniej zasobów utraconych w wyniku grabieży",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1033": "Zmniejszona siła ataków dystansowych i zwiększona siła obrony przed atakami dystansowymi",
-    "generals_abilities_desc_short_defense_1038": "Zwiększona potęga jednostek na dziedzińcu",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1038": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących na dziedzińcu",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1039": "Mniejsza potęga wojsk wroga w kolejnych 2 falach",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1003": "+{0} siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1014": "+{0} siły bojowej dla jednostek atakujących",
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1021": "Zdolności wroga przed walką {0} nie wywierają efektu",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1021": [
+      "Zdolności wroga przed walką{0} nie wywierają efektu",
+      "Anulowano wszystkie zdolności generała wroga: {0}"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1022": "Jednostki zabite na murach: {0}",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1028": "+{0}% więcej łupów od celów NPC i +{1}% pojemności rabunkowej jednostek",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1033": "-{0}% siły obrony przed atakami dystansowymi i +{1}% siły ataków dystansowych",
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1038": "+{0}% potęgi dla jednostek na dziedzińcu",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1038": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących na dziedzińcu",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1039": "-{0}% potęgi wroga",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1003": "+{0} siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1014": "+{0} siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1016": "+{0}% miejsca na murach",
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1021": "Zdolności wroga przed walką {0} {1} nie wywierają efektu",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1021": [
+      "Zdolności wroga przed walką{0} nie wywierają efektu",
+      "Anulowano wszystkie zdolności generała wroga: {0}"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1022": "Jednostki zabite w każdej fali: {0}",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1028": "Utrata {0}% zasobów mniej w wyniku grabieży",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1033": "-{0}% siły ataków dystansowych i +{1}% siły obrony przed atakami dystansowymi",
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1038": "+{0}% potęgi dla jednostek na dziedzińcu",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1038": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących na dziedzińcu",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1039": "-{0}% potęgi wroga",
     "generals_abilities_name_1003": "Zabójca gigantów",
     "generals_abilities_name_1014": "Serce wojownika",
@@ -11226,12 +11265,12 @@
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1033": "-{0}% siły ataków dystansowych i +{1}% siły obrony przed atakami dystansowymi",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1033": "-{0}% siły obrony przed atakami dystansowymi i +{1}% siły ataków dystansowych",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1002": "Zwiększa siłę bojową o {0}% różnicy w potędze",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1003": "Stała premia równa {0}% całkowitej siły bojowej",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1003": "Stała premia równa {0}% całkowitej siły bojowej na dziedzińcu",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1005": "Twoja przewaga w potędze wywiera większy efekt na jednostki wroga",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1008": "Przewaga w potędze jednostek wroga wywiera większy efekt na jednostki własne",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1014": "Wzrost równy {0}% potęgi utraconych jednostek własnych",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1014": "Wzrost równy {0}% podstawowej siły bojowej utraconych jednostek własnych",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1020": "Efekt redukcji zmienia się o {0}% za każdy 1% różnicy",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1021": "Anuluje zdolności przed walką {0}.",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1021": "Anuluje zdolności przed walką{0}.",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1022": "Zabija {0}% wszystkich jednostek na murach",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1023": "Minimalna siła ataku dystansowego +{0}%; potęga ataków dystansowych +{1}%",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1026": "Zapewnia jednostki pirackie pomnożone przez {0} na dziedzińcu",
@@ -11240,15 +11279,18 @@
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1035": "-{0}% potęgi obrony w zwarciu i -{1}% potęgi obrony na dystans wrogich jednostek",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1039": "Redukuje potęgę wroga o {0}%",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1002": "Zwiększa potęgę obrony o {0}% różnicy w potędze",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1003": "Stała premia równa {0}% całkowitej siły bojowej",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1003": "Stała premia równa {0}% całkowitej siły bojowej na dziedzińcu",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1005": "Twoja przewaga w potędze wywiera większy efekt na jednostki wroga",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1008": "Przewaga w potędze jednostek wroga wywiera większy efekt na jednostki własne",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1012": "Dodaje jednostki w liczbie równej {0}% miejsca na murach",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1014": "Wzrost równy {0}% potęgi utraconych jednostek własnych",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1012": [
+      "Dodaje jednostki w liczbie równej {0}% miejsca na murach",
+      "-{0}% do zdolności generała napastników wymierzonych w obrońców"
+    ],
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1014": "Wzrost równy {0}% podstawowej siły bojowej utraconych jednostek własnych",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1016": "Wzrost równy {0}% potęgi utraconych jednostek własnych",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1018": "Posiadanie mniejszej liczby jednostek wywiera większy efekt na siłę bojową",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1020": "Efekt redukcji zmienia się o {0}% za każdy 1% różnicy",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1021": "Anuluje zdolności przed walką {0}.",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1021": "Anuluje zdolności przed walką{0}.",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1022": "Zabija {0}% jednostek każdej fali",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1023": "Minimalna siła ataku dystansowego +{0}%; potęga ataków dystansowych +{1}%",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1026": "Zapewnia jednostki pirackie pomnożone przez {0} na dziedzińcu",
@@ -11256,13 +11298,16 @@
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1034": "Zabija {0}% wszystkich napastników walczących wręcz po obu stronach",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1035": "-{0}% potęgi obrony w zwarciu i -{1}% potęgi obrony na dystans wrogich jednostek",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1039": "Redukuje potęgę wroga o {0}%",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1038": "+{0}% potęgi dla jednostek na dziedzińcu",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1038": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących na dziedzińcu",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1001": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1001": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1006": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1007": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1007": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1012": "Brak efektu ofensywnego",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1012": [
+      "Brak efektu ofensywnego",
+      "-{0}% do zdolności generała obrońców wymierzonych w napastników"
+    ],
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1025": "-{0}% efektów redukujących zasięg obrońcy",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1025": "-{0}% efektów redukujących zasięg napastnika",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1013": "-{0}% efektów bojowych dla narzędzi obrońców",
@@ -11353,7 +11398,68 @@
     "generals_skill_desc_unitAmountFrontRare": "+{0}% frontalnych jednostek dostępnych podczas ataku",
     "generals_skill_desc_unitAmountFrontLegendary": "+{0}% frontalnych jednostek dostępnych podczas ataku",
     "dialog_battleLogDetails_vsDialog_header": "Szczegóły bitwy",
-    "dialog_generals_skillTree_starRatingNeeded_desc": "Zwiększ wartość gwiazdkową do {0}, aby uzyskać dostęp!"
+    "dialog_generals_skillTree_starRatingNeeded_desc": "Zwiększ wartość gwiazdkową do {0}, aby uzyskać dostęp!",
+    "webshop_badge_exclusive": "Tylko u nas",
+    "cancelChange": "Anuluj zmianę",
+    "dialog_options_accountManagement_email_changed_desc": "Adres e-mail (zmieniony):",
+    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmation_desc": "Zmiana adresu e-mail powiązanego z Twoim kontem Goodgame Empire jest w toku!\n\nTwój adres e-mail zostanie zmieniony na: {0}.\n\nZmiana adresu e-mail oznacza, że wiadomości (w tym wiadomości związane z odzyskiwaniem hasła) będą wysyłane na Twój nowy adres e-mail.\n\nProces zostanie ukończony w dniu {1}. Możesz anulować tę zmianę w dowolnej chwili przed wskazaną datą, albo zamknąć to okienko.",
+    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmation_title": "Zmiana adresu e-mail",
+    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmed_desc": "Proces zmiany adresu e-mail został anulowany. Zachowasz poprzednio zweryfikowany adres e-mail, który powiązany został z Twoim kontem. Adres e-mail, który powiązany został z Twoim kontem, znajdziesz w menu ustawień konta.\nJeśli proces zmiany adresu e-mail nie został rozpoczęty przez Ciebie i potrzebujesz dalszej pomocy w kwestii zarządzania kontem, prosimy o kontakt z działem wsparcia klienta Goodgame.",
+    "dialog_options_newEmail_changeCancelConfirmed_title": "Zmiana anulowana",
+    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_desc": "Zmiana adresu e-mail jest w toku. Proces zostanie ukończony w dniu {0}. Do tego czasu możesz anulować tę zmianę w dowolnej chwili.",
+    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_newEmail_desc": "Nowy adres e-mail",
+    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_previousEmail_desc": "Stary adres e-mail",
+    "dialog_options_newEmail_changeInProgress_title": "Zmiana adresu e-mail",
+    "generals_abilities_desc_1011": "Zwiększa siłę bojową napastników w walce wręcz na tym odcinku muru o {0}%, jeśli siła obrońców w walce wręcz przewyższa ich siłę w walce na dystans na danym odcinku muru.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1010": "Atak: Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących o {0}% z każdą falą ataku.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1019": "Atak: Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących o {0}%, jeśli w poprzedniej fali nie doszło do walki. Aktywacja może następować co każdą falę.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1029": "Atak: Zwiększa siłę bojową jednostek atakujących o {0}%, jeśli rodzaj i liczba jednostek i narzędzi w danej fali odpowiada ustawieniom poprzedniej fali.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1010": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących o {0}% z każdą falą ataku.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1011": "Zwiększa siłę bojową obrońców w walce wręcz na tym odcinku muru o {0}%, jeśli siła napastników w walce wręcz przewyższa ich siłę w walce na dystans na danym odcinku muru.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1019": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących o {0}%, jeśli w poprzedniej fali nie doszło do walki. Aktywacja może następować co każdą falę.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1029": "Obrona: Zwiększa siłę bojową jednostek broniących o {0}%, jeśli rodzaj i liczba jednostek i narzędzi w danej fali odpowiada ustawieniom poprzedniej fali.",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1010": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1011": "Zwiększona siła bojowa w walce wręcz jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1019": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1029": "Zwiększona siła bojowa jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1010": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1011": "Zwiększona siła bojowa w walce wręcz jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1019": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1029": "Zwiększona siła bojowa jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1010": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1011": "+{0}% siły bojowej w walce wręcz dla jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1019": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1029": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1010": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1011": "+{0}% siły bojowej w walce wręcz dla jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1019": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1029": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1010": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1011": "+{0}% siły bojowej w walce wręcz dla jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1019": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1029": "+{0}% siły bojowej dla jednostek atakujących",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1010": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1011": "+{0}% siły bojowej w walce wręcz dla jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1019": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1029": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
+    "generals_abilities_name_1010": "Trening bez końca",
+    "generals_abilities_name_1011": "Droga miecza",
+    "generals_abilities_name_1019": "Jasność umysłu",
+    "generals_abilities_name_1029": "Droga doskonałości",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1038": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących na dziedzińcu",
+    "dialog_longPointEvent_message_copy_maya": "Wychwalaj z nami słońce i dołącz do naszych uroczystości letniego przesilenia – najważniejszego święta w Poplątanej Puszczy. Weź udział w poniższych wydarzeniach i ciesz się nagrodami złożonymi z towarów z krain za horyzontem.",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya": "Dni stają się dłuższe, a uroczystości tracą jakby na intensywności. Czas Letniego Przesilenia dobiegł końca. Udało ci się zdobyć {0} pkt sezonowych, co daje ci zaledwie {1}. miejsce w rankingu. Nie rozpaczaj jednak, gdyż wkrótce rozpoczną się nowe wydarzenia!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya_singular": "Dni stają się dłuższe, a uroczystości tracą jakby na intensywności. Czas Letniego Przesilenia dobiegł końca. Udało ci się zdobyć {0} pkt sezonowy, co daje ci zaledwie {1}. miejsce w rankingu. Nie rozpaczaj jednak, gdyż wkrótce rozpoczną się nowe wydarzenia!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_maya": "Koniec Letniego Przesilenia!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_maya": "Czas Letniego Przesilenia",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_maya": "Wychwalaj z nami słońce i dołącz do naszych uroczystości letniego przesilenia – najważniejszego święta w Poplątanej Puszczy. Czekają na ciebie wspaniałe towary z krain leżących za horyzontem. Możesz zdobyć je w zamian za udział w poniższych wydarzeniach.",
+    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_maya": "Chwalmy słońce! Podczas uroczystości Czasu Letniego Przesilenia udało ci się zdobyć {0} pkt sezonowych! Twoje osiągnięcie zostanie uhonorowane wyjątkową królewską nagrodą!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_maya": "Zwycięstwo!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_maya": "Chwalmy słońce! Podczas uroczystości Czasu Letniego Przesilenia udało ci się zgromadzić {0} pkt sezonowych, a to oznacza, że zajmujesz miejsce wśród {1} czołowych uczestniczek i uczestników wydarzenia. Za twe wysiłki należy ci się zacna nagroda.",
+    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_maya": "Nagroda Letniego Przesilenia",
+    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_maya": "Chwalmy słońce! Udało ci się zdobyć wszystkie nagrody dostępne w Czasie Letniego Przesilenia. Nie osiądź jednak na laurach! Jeśli odważysz się stawić czoło jeszcze jednemu wyzwaniu, czekają na ciebie kolejne nagrody. Co więcej, jeśli okaże się, że jesteś wśród najlepszych władców biorących udział w obchodach, otrzymasz wyjątkowe upominki!",
+    "dialog_longPointsEvent_message_header_maya": "Czas Letniego Przesilenia",
+    "eventBuilding_longPointEvent_maya": "Czas Letniego Przesilenia"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% prędkości przemieszczania armii podczas podbojów",
@@ -16120,7 +16226,15 @@
     "equip_effect_description_DefenseBoostFront": "+{0}% siły bojowej na froncie podczas obrony",
     "equip_effect_description_DefenseBoostFlank": "+{0}% siły bojowej na skrzydłach podczas obrony",
     "equipment_unique_1192": "Schronienie sir Gilligana",
-    "equipment_unique_1192_desc": "Grupa rozbitków wykorzystała te skorupy do budowy podwalin cywilizacji na bezludnej wyspie. Przekształca twój zamek w kokosową fortecę."
+    "equipment_unique_1192_desc": "Grupa rozbitków wykorzystała te skorupy do budowy podwalin cywilizacji na bezludnej wyspie. Przekształca twój zamek w kokosową fortecę.",
+    "equipment_unique_1195": "Świąteczna rakieta",
+    "equipment_unique_1195_desc": "Pierwotnie służyła do odstraszania latających smoków, aż przypadkowo odkryto jej potencjał rozrywkowy. Przekształca twoją armię w karnawałową karawanę w drodze na rocznicowe uroczystości.",
+    "equipment_unique_1196": "Armata konfetti",
+    "equipment_unique_1196_desc": "Ulubiona broń osławionej wesołej Różowej Rycerki. Wystrzel na wiwat, aby przekształcić swój zamek w świąteczną fortecę. Wszystkiego najlepszego z okazji rocznicy Cesarstwa!",
+    "equipment_unique_1197": "Armata konfetti",
+    "equipment_unique_1197_desc": "Ulubiona broń osławionej wesołej Różowej Rycerki. Wystrzel na wiwat, aby przekształcić swój zamek w świąteczną fortecę. Wszystkiego najlepszego z okazji rocznicy Cesarstwa!",
+    "equipment_unique_1198": "Armata konfetti",
+    "equipment_unique_1198_desc": "Ulubiona broń osławionej wesołej Różowej Rycerki. Wystrzel na wiwat, aby przekształcić swój zamek w świąteczną fortecę. Wszystkiego najlepszego z okazji rocznicy Cesarstwa!"
   },
   "generic": {
     "activity": "Działania",
@@ -18050,7 +18164,11 @@
     "offersWall_goTo_button": "Odwiedź Offerwall",
     "filters_category_113": "Groszak",
     "dialog_apprenticeSmith_sceatToken_desc": "Wymień zbędne groszaki na cenne towary. Wykorzystaj swoje punkty umiejętności, zanim osiągniesz limit zapasów groszaków. Pamiętaj ponadto, że groszaki służą też do odblokowywania umiejętności suwerena w Sali Legend.",
-    "goToTheShop": "Przejdź do sklepu"
+    "goToTheShop": "Przejdź do sklepu",
+    "filters_category_114": "Słoneczne żetony",
+    "currency_description_mayaLTPEToken": "Te złote żetony Boga Słońca zostały odnalezione w pradawnych kapliczkach w dżungli. Przez ograniczony czas można wymienić je na nagrody u mistrza kowalskiego.",
+    "currency_name_mayaLTPEToken": "Słoneczne żetony",
+    "preCombat": "przed walką"
   },
   "help": {
     "help_location": "W tym miejscu masz globalny przegląd ważnych elementów zamku oraz wszystkich posterunków.",