e4k-data 4.129.91 → 4.131.13

package/languages/tr.json

@@ -2249,65 +2249,65 @@
     "ci_primary_MilitaryDistrict": "Yiyecek üretimi inşaat öğesi",
     "ci_secondary_MilitaryDistrict": "Relik bal şarabı üretim yapı öğesi",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1": "Dumanlı Ejderha Pul Yemek Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1_flavor": "Ejderha nefesiyle dokunmuş fırınlardan duman halkaları yükselir.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1_flavour": "Ejderha dokunuşlu fırınlardan duman kıvrımları yükseliyor.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2": "Yanan Ejderha Pul Yiyecek Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2_flavor": "Alevler, hasadın işlendiği demirhaneleri yalıyor.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2_flavour": "Alevler, ürünlerin işlendiği demirhaneleri yalıyor.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3": "Alevli Ejderha Pul Yemek Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3_flavor": "Alevler içinde bir cehennem, diyarınız için sonsuz şölenlere yakıt sağlar.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3_flavour": "Alevler içindeki cehennem, krallığınız için sonsuz şölenlere güç verir.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1": "Ay Işığında Ejderha Pul Gıda Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1_flavor": "Ay ışığı ambarları soluk bir gümüş parıltısıyla yıkar.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1_flavour": "Ay ışığı ambarları soluk gümüşi bir parıltıyla yıkar.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2": "Közle Yanmış Ejderha Pulları Yemek Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2_flavor": "Közler, yıldızlarla dolu gökyüzü altında depolarda tüter.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2_flavour": "Közler yıldızlı gökyüzü altında ambarlarda közleşiyor.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3": "Cehennem Ejderha Pul Gıda Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3_flavor": "Ejderha ateşi gece boyunca kükreyerek, kimse aç kalmayacak.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3_flavour": "Ejderha ateşi gece boyunca kükreyerek, kimse aç kalmayacak.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1": "Dumanlı Ejderha Pul İç Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1_flavor": "İnce duman, eski ejderha işaretli salonlardan yükseliyor.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1_flavour": "İnce duman, kadim ejderha işaretli salonlardan yükseliyor.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2": "Yanan Ejderha Ölçeği İç Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2_flavor": "Yanmakta olan runlar kalenizin koridorlarını süslüyor.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2_flavour": "Yanan rünler sığınağının koridorlarını süslüyor.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3": "Alevli Ejderha Pul İç Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3_flavor": "Ejderha alevi imparatorluğunun kalbini yutuyor.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3_flavour": "Ejderha alevi imparatorluğunun kalbini tüketiyor.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1": "Ay ışığında Ejderha Pul İç Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1_flavor": "Ay ışınları kalenin sessiz salonlarını deler.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1_flavour": "Ay ışınları kalenin sessiz salonlarını deler.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2": "Közteki kor aleviyle aydınlatılmış ejderha pul bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2_flavor": "Parıldayan közler geceleri kale duvarlarının içinde atıyor.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2_flavour": "Parıldayan közler geceleri kale duvarlarınızın içinde atıyor.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3": "Cehennem Ejderha Pulunun İç Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3_flavor": "Karanlık gökyüzü altında çekirdekte bir ateş fırtınası yanıyor.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3_flavour": "Karanlık gökyüzü altında çekirdekte bir ateş fırtınası yanıyor.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1": "Dumanlı Ejderha Pulları Bal Şarabı Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1_flavor": "Dumanla öpülmüş fıçılar ejderha sıcaklığı altında olgunlaşır.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1_flavour": "Dumanla öpülen fıçıların yaşı ejderha sıcaklığı altında ilerler.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2": "Yanan Ejderha Pul Bal Şarabı Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2_flavor": "Ateşli nefes, yanmış fıçılardaki mayalanmayı hızlandırır.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2_flavour": "Ateşli nefes, kavrulmuş kazanlarda mayalanmayı hızlandırır.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3": "Bal şarabı bölgesi Alevli Ejderha Pul",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3_flavor": "Ejderha tarafından dövülmüş bal likit alev gibi akar.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3_flavour": "Ejderha dövmesi bal likörü sıvı alev gibi akar.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1": "Ay Işığında Ejderha Pul Maden Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1_flavor": "Ay ışığı sessiz bira üretim salonlarına yayılır.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1_flavour": "Ay ışığı sessiz demleme salonlarına yayılır.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2": "Közle Aydınlatılmış Ejderha Pul Hidromel Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2_flavor": "Ateşli variller gece gökyüzünün altında kehribar gibi parlıyor.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2_flavour": "Alevli fıçılar gece gökyüzünün altında amber renginde parıldıyor.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3": "Cehennem Ejderha Pul Bal Şarabı Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3_flavor": "Yıldızlarla süslü tonozların altında bir lezzet cehennemi patlak veriyor.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3_flavour": "Yıldızlarla aydınlanan kemerlerin altında bir lezzet cehennemi patlak verir.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1": "Dumanlı Ejderha Pulları Askeri Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1_flavor": "Duman ejderha yeminlilerinin kışlasının üzerinde süzülüyor.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1_flavour": "Duman, ejderhasöylülerin kışlasının üzerinde süzülüyor.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2": "Yanan Ejderha Pulü Askeri Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2_flavor": "Yanan sancaklar lejyonlarının topraklarını işaret eder.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2_flavour": "Yanan bayraklar lejyonlarınızın topraklarını işaretler.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3": "Alevli Ejderha Pul Askeri Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3_flavor": "Ejderha ateşi savaş dökümhanelerinde öfkeyle yanıyor.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3_flavour": "Ejderha ateşi savaş demircilerinizde öfkeyle yanıyor.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1": "Ay Işığında Ejderha Pul Askeri Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1_flavor": "Ay ışığı altında nöbet tutan muhafızlar uyuyan orduları gözetler.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1_flavour": "Ay ışığında nöbet tutan muhafızlar uyuyan orduların üstünde bekler.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2": "Kıvılcım ışığında Ejderha Pulları Askeri Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2_flavor": "Savaş davulları közle aydınlanan surlarda çınlıyor.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2_flavour": "Savaş davulları kor ateşle aydınlatılmış burçlarda çınlıyor.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3": "Cehennem Ejderha Pulü Askeri Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3_flavor": "Bir cehennem geceyi aydınlatır, çelik ve pul birleşir.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3_flavour": "Bir cehennem geceyi aydınlatıyor, çelik ve pul birleşiyor.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1": "Dumanlı Ejderha Pulü Ticaret Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1_flavor": "Duman işaretleri tüccarları tezgahlarına yönlendirir.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1_flavour": "Duman sinyalleri tüccarları tezgahlarına yönlendirir.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2": "Yanan Ejderha Pulü Ticaret Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2_flavor": "Alevler, hareketli ejderha işaretli pazar yerlerinde dans ediyor",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2_flavour": "Alevler, hareketli ejderha işaretli pazarlarda dans ediyor.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3": "Alevlenen Ejderha Pul Ticaret Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3_flavor": "Ejderha hazinesindeki zenginlikler pazarlarınızı alevlendiriyor.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3_flavour": "Ejderha hazinesi zenginlikleri pazarlarınıza alev saçıyor.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1": "Ayışığı Ejderha Pul Ticareti Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1_flavor": "Ay ışığıyla aydınlatılan fenerler, tüccarları gece boyunca yönlendirir.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1_flavour": "Ay ışığıyla aydınlatılan fenerler tüccarları gece boyunca yönlendirir.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2": "Kızgın közle aydınlatılmış Ejderha Pul Ticareti Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2_flavor": "Kor aleviyle aydınlanmış kervanlar, parlayan ufkun altında varır.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2_flavour": "Kor aleviyle aydınlanan kervanlar, parıldayan ufkun altında varıyor.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3": "Cehennem Ejderha Pul Ticareti Bölgesi",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3_flavor": "Erimiş altın, gecenin cehenneminde özgürce akar."
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3_flavour": "Erimiş altın, gecenin cehenneminde özgürce akar."
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Yurttaşlarınıza bir şenlik düzenlemek için yiyecek kullanın!\nŞenlik devam ettiği sürece askere alma hızı tüm kalelerinizde belirgin şekilde artacak. Şenlik ne kadar büyük olursa, etkisi de o kadar büyük olur.",
@@ -13586,8 +13586,12 @@
     "webshop_easterbundle_off_huge_name": "Devasa Paskalya Koruyucusu Paketi (Saldırgan)",
     "webshop_permCIbase_militarydistrict_POFoodProd_desc": "Askeri bölge için kalıcı bir Üs İnşaat öğesi, +{0} Kamu Düzeni, +{1} saatlik gıda üretimi. Her kalede bu etkiye sahip en fazla 15 kalıntı veya kalıntı olmayan inşaat öğesine sahip olabilirsiniz.",
     "webshop_permCIrelic_militarydistrict_POMeadProd_desc": "Askeri bölge için kalıcı bir Kalıntı İnşaat Öğesi, +{0} Kamu düzeni, +{1} saat başı bal likörü üretimi. Her kalede bu etkiye sahip en fazla 10 kalıntı veya kalıntı olmayan inşaat öğesine sahip olabilirsiniz.",
-    "currency_description_RiftShard": "Yarık Baskını ekipmanlarının tüm türlerini satmak için kullanılan para birimi",
-    "currency_name_RiftShard": "Yarık Parçası"
+    "currency_description_RiftShard": "Yarık Parçaları, Yarık Baskını etkinliği sırasında Usta Demirciden değerli Ekipmanlarla takas edilebilir. İstenmeyen Yarık Baskını ekipmanlarını satarak Yarık Parçaları kazanabilirsiniz.",
+    "currency_name_RiftShard": "Yarık Parçası",
+    "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Kale için kalıcı Görünüm İnşaat Öğesi, +{0} Kamu Düzeni, +{1} duvardaki birim sınırı. Her kale için bu etkiye sahip maksimum 100 adet kalıntı veya kalıntı olmayan inşaat öğesi bulundurabilirsiniz.",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Volkanik Kutsanmış",
+    "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "Rift’in en kudretli yaratıklarından biri. Her duvar yenilenmesinde büyük miktarda Uykuda Rift Yumurtası çatlar. Güçlerinizi boğmadan önce sürüyü hızla yok edin.",
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "Turuncu çubuk, duvarlar yenilendiğinde oluşturulan Dormant birimlerinin sayısını gösterir. Bu tehdidi yönetmek ve yumurta ile wyrmling birikimini önlemek için mevcut destek araçlarını kullanın.\n\nBoss etkileri, etkinlik sırasında bossun Can Çubuğundaki sayılarla işaretlenmiş belirli Can Aşamalarında değişir.\n\nEtkileri görmek ve stratejinizi buna göre ayarlamak için bir sayıya tıklayın. Her Can Aşaması yalnızca bir kez tetiklenebilir.\n\n<font color"
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% birimin savaş gücü saldırırken",
@@ -15027,7 +15031,7 @@
     "equip_effect_description_spawnReserveUnit": "Her duvar yenilenmesinde rezerve {0} {1} eklenir.",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnit": "Bu sağlık aşamasının başında, rezervede uyuyan birimler, Miselyum Hükümdarının kontrolü altında aktif birimlere dönüşür.\n\nRezervdeki belirli birimlerin mevcut sayısı Saldırı ekranında görülebilir.\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnit": "Uyuyan spor kistini dönüştür",
-    "effect_group_6_47_active": "Düşman rezervinden {0} uyuyan spor kistini anında yok eder.",
+    "effect_group_6_47_active": "Düşman yedeğindeki {0} uyuyan birimi anında öldürür.",
     "effect_group_6_47_passive": "Uyuyan Spor Kisti düşman yedeğinden anında öldürüldü.",
     "equip_effect_description_newPVPAdditionalWaves": "Kale lordlarına karşı +{0} ek dalga",
     "equip_effect_description_newPVPAttackBonus": "Kale Büyüklerine saldırırken +{0}% savaş gücü",
@@ -15047,14 +15051,29 @@
     "equip_effect_description_newPVPReturnTravelBoost": "+{0}% ordunun dönüş yolculuğu hızı Kale lordlarına karşı",
     "equip_effect_description_newPVPStealthBonus": "+{0}% Kale Lordlarına saldırırken geç ordu tespiti",
     "equip_effect_description_newPVPWallReduction": "-{0}% Kale lordlarının kale suru koruması",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "Kale Lordlarına son saldırı için birlik kapasitesine +{0}",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} bal şarabı menzilli birimleri Kale lordlarına karşı son saldırı için",
     "equip_effect_description_newPVPSpeedBonus": "+{0}% Kale Lordlarına saldırırken ordu seyahat hızı",
     "effect_group_6_46_active": "Her duvar yenilenmesinde düşman rezervine {0} uyuyan spor kisti oluşturur.",
     "effect_group_6_46_passive": "Her duvar yenilenmesinde düşman yedeğine uyuyan spor kisti yaratıldı.",
     "ci_effect_meadProductionBoost": "+{0}% bal şarabı üretim bonusu",
     "ci_effect_meleeBonus": "+{0}% yakın dövüş savunma birliği savaş gücü",
     "ci_effect_defenseBoostFlank": "Savunurken kanatlarda +{0}% savaş gücü",
-    "ci_effect_defenseBoostFront": "Savunurken cephede +{0}% savaş gücü"
+    "ci_effect_defenseBoostFront": "Savunurken cephede +{0}% savaş gücü",
+    "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Bu sağlık aşamasının başında, rezervedeki uyku halindeki birimler, Volkanik Meshedilmişlerin kontrolü altında aktif birimlere dönüşür.\n\nRezervdeki belirli birimlerin mevcut miktarı Saldırı ekranında görülebilir.\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Her duvar yenilenmesinden sonra, pasif uyuyan birimler rezervde ortaya çıkar. Bunlar, Volkanik Kutsanmış kontrolü altında aktif birimlere dönüşür.\n\nOrtaya çıkan birimlerin oranı, patron sağlık çubuğunda turuncu bir segment olarak gösterilir. Rezervdeki birimlerin belirli sayısı Saldırı ekranında görülebilir.\n\nÖzel etkinlik ekipmanları ve özel destek araçları, saldırılar sırasında büyümeyi azaltmak veya rezervdeki uyuyan birimleri öldürmek için kullanılabilir.",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Uykuda olan birimleri dönüştür",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Uyku halinde yumurtalar oluştur",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% atanmış dalgadaki yakın dövüş savunma birimleri için savunma gücü",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% avluda yakın dövüş savunma birimleri için savunma gücü",
+    "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Depoda bulunan {1} birimin {0}%’sini {2} birimine dönüştürür",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "{1} geçildikten sonra tüm kanatların yenilenme bekleme süresine +{0} saniye.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "{1} geçildikten sonra kapı yenilenme bekleme süresine +{0} saniye eklenir.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "{1} geçildikten sonra sol duvar yenilenme bekleme süresine +{0} saniye eklendi.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "{1} ihlali sonrasında sağ duvar yenilenme bekleme süresine +{0} saniye eklendi.",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% atanmış dalgadaki menzilli savunma birimlerinin savunma gücü",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% avludaki menzilli savunma birimleri için savunma gücü",
+    "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "Düşman rezervinden {0} {1} birimini anında yok eder.",
+    "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Her duvar yenilenmesinde rezervlere {0} {1} eklenir."
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Kahraman",
@@ -19666,7 +19685,64 @@
     "equipment_unique_1508": "Sör Gilliganın yeri",
     "equipment_unique_1508_desc": "Bir grup kazazede, bu fındıkları adalarında bir medeniyet kurmak için kullandı. Kaleni bir hindistancevizi kalesine dönüştürür.",
     "equipment_unique_1506": "Büyük Tüy Sembolü",
-    "equipment_unique_1506_desc": "Maya uygarlığının mirasını onurlandırmak için "Büyük Tüy Arması"nın kadim ihtişamını kucaklayın. Kalelerinizi zamansız görkemiyle dönüştürün."
+    "equipment_unique_1506_desc": "Maya uygarlığının mirasını onurlandırmak için "Büyük Tüy Arması"nın kadim ihtişamını kucaklayın. Kalelerinizi zamansız görkemiyle dönüştürün.",
+    "equipment_unique_1511": "Bronz Ejderha Avcısı Zırhı",
+    "equipment_unique_1511_desc": "Yarığın şiddetli sıcağına dayanmak için ejderha kanında sertleştirilmiş plaka.",
+    "equipment_unique_1512": "Bronz Ejderha Avcısı Silahı",
+    "equipment_unique_1512_desc": "Kalın, üst üste binen obsidyen pulları arasına sıkışmak üzere tasarlanmış dişli bir kenar.",
+    "equipment_unique_1513": "Bronz Ejderha Avcısı Miğferi",
+    "equipment_unique_1513_desc": "Giyenin gözlerini kör edici kül ve dumanlardan koruyan güçlendirilmiş bir vizöre sahiptir.",
+    "equipment_unique_1514": "Bronz Ejderha Avcısı Eseri",
+    "equipment_unique_1514_desc": "Ejderhanın inindeki ortam sıcaklığını dengeleyen soğutma taşı.",
+    "hero_unique_1515": "Bronz Ejderha Avcısı Komutanı",
+    "hero_unique_1515_desc": "Yarığın tehlikeli, lavla dolu patikalarında gezinmede uzmanlaşmış bir iz sürücü.",
+    "equipment_unique_1516": "Gümüş Ejderha Katili Zırhı",
+    "equipment_unique_1516_desc": "Ejderha ateşi {Dragon fire} doğrudan patlamasına dayanacak şekilde özel olarak izole edilmiş büyülü plaka.",
+    "equipment_unique_1517": "Gümüş Ejderha Katili Silahı",
+    "equipment_unique_1517_desc": "Darbe anında sertleşmiş ejderha derisini parçalayan ağır, soğuk dövme bir kılıç.",
+    "equipment_unique_1518": "Gümüş Ejderha Katili Miğferi",
+    "equipment_unique_1518_desc": "Kükreyen bir cehennem ortasında bile duyuları keskin tutan yalıtımlı miğfer.",
+    "equipment_unique_1519": "Gümüş Ejderha Katili Eseri",
+    "equipment_unique_1519_desc": "Yarığın erimiş damarlarından magmatik enerjiyi emen kadim mühür.",
+    "hero_unique_1520": "Gümüş Ejderha Katili Komutan",
+    "hero_unique_1520_desc": "Birçok ejderha akınından sağ kurtulmuş savaş tecrübeli komutan.",
+    "equipment_unique_1521": "Altın Ejderha Yenilgiye Uğratan Zırhı",
+    "equipment_unique_1521_desc": "Giyeni neredeyse volkanik öfkeye karşı dayanılmaz kılan efsanevi çelik zırh.",
+    "equipment_unique_1522": "Altın Ejderha Yok Edici Silahı",
+    "equipment_unique_1522_desc": "Büyük Yarık Ejderhasının kalbini delip geçmeye yazgılı efsanevi bir kılıç.",
+    "equipment_unique_1523": "Altın Ejderha Yenilgiye Uğratıcısı Miğferi",
+    "equipment_unique_1523_desc": "Ejderhanın kükremesine karşı mutlak zihinsel odaklanma sağlayan taç benzeri miğfer.",
+    "equipment_unique_1524": "Altın Ejderha Yok Edici Eseri",
+    "equipment_unique_1524_desc": "Ejderhanın ateşini havadan mahrum bırakan, boşluk yaratan Boşluk kalıntısı.",
+    "hero_unique_1525": "Altın Ejderha Fethedici Komutan",
+    "hero_unique_1525_desc": "Sadece varlığıyla Büyük Yarık Ejderhasını titreten efsanevi bir şampiyon.",
+    "gem_unique_502": "Bronz Ejderha Avcısı Mücevher Şablonu",
+    "gem_unique_502_desc": "Yarığın yoğun sıcaklığı altında zırhın şekil değiştirmesini önleyen soğutma taşı.",
+    "gem_unique_503": "Bronz Ejderha Avcısı Parçalanmış Kılıç",
+    "gem_unique_503_desc": "Ejderhanın plakaları sertleşmeden önce arasından kayan ustura inceliğinde parça.",
+    "gem_unique_504": "Bronz Ejderha Avcısı Taçtaşı",
+    "gem_unique_504_desc": "Takanağı boğan kül ve sağır edici kükremeler arasında takanı sakin tutan odak taşı.",
+    "gem_unique_505": "Bronz Ejderha Avcısı Kalıntıtaşı",
+    "gem_unique_505_desc": "Volkanik tabandan kararsız enerjiyi emen ısı emici çekirdek.",
+    "gem_unique_506": "Gümüş Ejderha Katili Özel Mücevher Şablonu",
+    "gem_unique_506_desc": "Takviyeli mücevher, takan kişinin ezici ejderha darbelerine karşı savunmasını sertleştirir.",
+    "gem_unique_507": "Gümüş Ejderha Katili Parçalanmış Kılıç",
+    "gem_unique_507_desc": "Olgun bir drakonidin obsidyen sertliğindeki pullarını parçalamak için tasarlanmış ağır, dişli bıçak",
+    "gem_unique_508": "Gümüş Ejderha Katili Taçtaşı",
+    "gem_unique_508_desc": "{Dragon} kükremesinin neden olduğu korkuyu yok etmek için bir frekansta titreşen taş.",
+    "gem_unique_509": "Gümüş Ejderha Katili Kalıntıtaşı",
+    "gem_unique_509_desc": "Yarığın erimiş damarlarındaki magmatik gücü emen emici kalıntı.",
+    "gem_unique_510": "Altın Ejderha Yenilgiye Uğratıcı Mücevher Şablonu",
+    "gem_unique_510_desc": "Takana neredeyse Ejderha cehennemine karşı dayanılmazlık kazandıran efsanevi değerli taş.",
+    "gem_unique_511": "Altın Ejderha Fatihi Parçalanmış Kılıç",
+    "gem_unique_511_desc": "Ejderhanoğullarının kalbini acımasız bir sonla delecek efsanevi parça.",
+    "gem_unique_512": "Altın Ejderha Yenen Taçtaşı",
+    "gem_unique_512_desc": "Bir asil taş, komutanın demir iradesini Yarıkın ilkel öfkesi üzerinde zorlar.",
+    "gem_unique_513": "Altın Ejderha Fethedici Kalıntıtaşı",
+    "gem_unique_513_desc": "Yarığın volkanik kalbini donduran, ateşi kaynağında söndüren usta kalıntı.",
+    "equipment_set_1097": "Bronz Ejderha Avcısının Ekipmanı",
+    "equipment_set_1098": "Gümüş Ejderha Katilinin Donanımı",
+    "equipment_set_1099": "Altın Ejderha Yenilgisinin Ekipmanı"
   },
   "generic": {
     "activity": "Etkinlik",
@@ -21781,7 +21857,8 @@
     "currency_description_CarnivalMask": "Festival Jetonları, müzik, maskeler ve neşe arasında kazanılır, Karnaval ruhunu simgeler. Canlı ödüllerin kilidini açmak için Maskeler Karnavalı etkinliği sırasında onları sunun!",
     "currency_name_CarnivalMask": "Karnaval maskesi",
     "event_title_135": "Maskeler Karnavalı",
-    "title_CarnivalGacha": "Maskeler Karnavalı"
+    "title_CarnivalGacha": "Maskeler Karnavalı",
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Uçurum Paralarını değerli eşyalara değiştirin! Ancak bu tekliflerin ve para biriminin sadece sınırlı bir süre için geçerli olduğunu unutmayın! Kullanılmayan Uçurum Paraları etkinlik sona erdikten sonra telafi edilmeyecektir, bu yüzden ödüllerinizi almaktan çekinmeyin."
   },
   "help": {
     "help_location": "Buradan kalenin tüm önemli ögelerine ve ileri karakollara genel olarak bakabilirsin.",
@@ -26672,7 +26749,67 @@
     "FungalStrongMelee_name": "Spor Parçalayıcı",
     "FungalStrongMelee_short_info": "Uykuda Spor Çenesinden büyümüş. Vahşi yakın dövüş savunucusu.",
     "FungalStrongRanged_name": "Kist Doğumlu Spor Atıcı",
-    "FungalStrongRanged_short_info": "Uyuyan Spor Kistinden büyüdü. Düşmanları menzilden bombalar."
+    "FungalStrongRanged_short_info": "Uyuyan Spor Kistinden büyüdü. Düşmanları menzilden bombalar.",
+    "ARELegendaryDragonAdult_name": "Büyük Yarık Ejderhası",
+    "ARELegendaryDragonAdult_short_info": "Küçük Yarık Ejderhasından tam olarak büyümüş. Düşmanları yıkıcı ateşle bombalar.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "Gümüş Magmatik El Bombası Şişesi",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "Yarık Baskını Etkinliğinde rezerve edilmiş Uyuyan Yarık Yumurtasının daha büyük bir bölümünü yok eden güçlü alet.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "Altın Magmatik El Bombası Şişesi",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Yarık Baskını Etkinliğinde rezervdeki Uyuyan Spor Kistinin büyük bir bölümünü yok eden son derece güçlü araç.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "Bronz Spor Engelleyici Bomba Şişesi",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Yarık Baskını Etkinliğinde rezervdeki Uyuyan Spor Kistinin bir kısmını yok eder.",
+    "ARELegendaryDragonEgg_name": "Uyuyan Yarık Yumurtası",
+    "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "Uyku halindeki ejderha yumurtası. Zamanla Uyku halindeki Yarık yavrusuna dönüşür.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "Gümüş Magmatik Fitil Tüfeği",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_short_info": "Güçlü araç, {Rift Baskını Etkinliği} sırasında rezervdeki {Dormant Rift-Wyrmling}ın daha büyük bir kısmını yok eder.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_name": "Altın Magmatik Fitil Tüfeği",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_short_info": "Çok güçlü bir araç olup, {Rift Raid} etkinliğinde rezervdeki {Dormant Rift-Wyrmling} varlığının büyük bir kısmını yok eder.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_name": "Bronz Magmatik Çakmaklı Tüfek",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_short_info": "Yarık Baskını Etkinliğinde, Uyuyan Yarık Wyrmlingin rezervinin bir kısmını yok eder.",
+    "ARELegendaryDragonHatchling_name": "Uyuyan Yarık Yavrusu",
+    "ARELegendaryDragonHatchling_short_info": "Uyuyan Yarık Yumurtası’ndan yeni çıkmış. Saldırgan ama ısısını hâlâ geliştiriyor.",
+    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_name": "Kül Ejderha Nöbetçisi",
+    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_short_info": "Sağlam ejderha soyundan savunucu. Ağır, ateşte dövülmüş darbelerle düşmanları ezer.",
+    "ARELegendaryDragonRangedDefender_name": "Kül Ejderha Okçusu",
+    "ARELegendaryDragonRangedDefender_short_info": "Menzilli ejderha koruyucusu. Uzaktan kavurucu oklar yağdırır.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_name": "Gümüş Spor Koruyucusu Krono Şişesi (Tüm Yönler)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Delikten sonra tüm taraflarda duvar yenilenmesini geciktiren, Rift Baskını Etkinliği’nde hasar süresini artıran güçlü araç.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_name": "Altın Spor Koruyucu Krono Şişesi (Tüm Taraflar)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "İhlal sonrası tüm taraflarda duvar yenilenmesini geciktiren en güçlü araç, Yarık Baskını Etkinliğinde hasar süresini artırır.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_name": "Bronz Magmatik Krono-Flakon (Tüm Yönler)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_short_info": "Yarık Baskını Etkinliği’nde, ihlal sonrası tüm taraflarda duvar yenilenmesini geciktirir, hasar süresini artırır.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_name": "Gümüş Magmatik Krono Şişesi (Kapı)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_short_info": "Güçlü bir araçtır; kapı duvarının yenilenmesini ihlal sonrası geciktirir, Yarık Baskını Etkinliğinde hasar süresini artırır.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_name": "Altın Sporbekçi Krono-Flakon (Kapı)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_short_info": "Geçitten sonra kapı duvarı yenilenmesini geciktiren en güçlü araç, Yarık Baskını Etkinliğinde hasar süresini artırır.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_name": "Bronz Sporeguard Krono-Şişesi (Kapı)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_short_info": "Geçitten sonra Kapı duvarının yenilenmesini geciktirir, Yarık Baskını Etkinliğinde hasar süresini artırır.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_name": "Gümüş Magmatik Krono Şişesi (Sol)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_short_info": "Güçlü araç, yarılma sonrası sol duvarın yenilenmesini geciktirir ve Yarık Baskını Etkinliğinde hasar süresini artırır.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_name": "Altın Magmatik Krono Şişesi (Sol)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_short_info": "İhlal sonrası sol duvarın yenilenmesini geciktiren en güçlü araç, Yarık Baskını Etkinliğinde hasar süresini artırır.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_name": "Bronz Spor Koruyucu Krono Şişesi (Sol)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_short_info": "Aşılma sonrası sol duvarın yenilenmesini geciktirir, Yarık Baskını Etkinliğinde hasar süresini artırır.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_name": "Gümüş Spor Koruyucu Krono-Flakon (Sağ)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_short_info": "Güçlü araç, yarıktan sonra sağ duvarın yenilenmesini geciktirir ve Yarık Baskını Etkinliğinde hasar süresini artırır.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_name": "Altın Sporbekçi Krono-Flakon (Kapı)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_short_info": "İhlal sonrası sağ duvarın yenilenmesini geciktiren, Rift Baskını Etkinliği’nde hasar süresini artıran en güçlü araç.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_name": "Bronz Mantar Koruyucusu Krono Şişesi (Sağ)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_short_info": "Delik sonrası sağ duvarın yenilenmesini geciktirir, Yarık Baskını Etkinliğinde hasar süresini artırır.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_name": "Gümüş Obsidyen Ağırlıklı Ağ",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_short_info": "Rift Baskını Etkinliğinde yakın dövüş savunucularının savaş gücünü azaltan güçlü araç.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_name": "Altın Obsidyen Ağırlıklı Ağ",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_short_info": "Rift Baskını Etkinliğinde yakın dövüş savunucularının savaş gücünü azaltan son derece güçlü araç.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_name": "Bronz Obsidyen Ağırlıklı Ağ",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_short_info": "Yarık Baskını Etkinliğinde yakın dövüş savunucularının savaş gücünü azaltır.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_name": "Gümüş Obsidyen Kuşatma Kalkanı",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_short_info": "Rift Baskını Etkinliğinde menzilli savunucuların savaş gücünü azaltan güçlü araç.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_name": "Altın Obsidyen Kuşatma Kalkanı",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_short_info": "Rift Baskını Etkinliği’nde menzilli savunucuların savaş gücünü azaltan son derece güçlü araç.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_name": "Bronz Obsidyen Kuşatma Kalkanı",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_short_info": "Yarık Baskını Etkinliğinde menzilli savunucuların savaş gücünü azaltır.",
+    "ARELegendaryDragonYoungling_name": "Küçük Yarık Ejderhası",
+    "ARELegendaryDragonYoungling_short_info": "{Dormant Rift-Wyrmling}den büyüdü. Çevik ve şiddetli yakın dövüş savunucusu."
   },
   "generic_flash": {
     "Footer": {