e4k-data 4.129.91 → 4.131.13

package/languages/ro.json

@@ -2249,65 +2249,65 @@
     "ci_primary_MilitaryDistrict": "Element de construcție pentru producția de alimente",
     "ci_secondary_MilitaryDistrict": "Element de construcție pentru producția de mied relicvă",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1": "District alimentar Scăriță de Dragon Fumegătoare",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1_flavor": "Fâșii de fum se încolăcesc din cuptoare atinse de Respirația dragonului.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1_flavour": "Fâlfâiri de fum se ridică din cuptoare atinse de dragon.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2": "District alimentar Solzi de dragon arzător",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2_flavor": "Flăcările ling cuptoarele unde recoltele sunt rafinate.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2_flavour": "Flăcările ling fierăria unde se rafinează recoltele.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3": "Districtul alimentar cu solzi de dragon în flăcări",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3_flavor": "Un infern arzător alimentează ospățuri nesfârșite pentru tărâmul tău.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3_flavour": "Un infern în flăcări alimentează ospățuri nesfârșite pentru tărâmul tău.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1": "District alimentar cu solzi de dragon luminat de lună",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1_flavor": "Lumina lunii scaldă hambarele într-o strălucire palidă de argint.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1_flavour": "Lumina lunii scaldă hambarele într-o palidă strălucire argintie.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2": "District alimentar cu solzi de dragon scăldați în jar",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2_flavor": "Scânteile mocnesc în depozite sub ceruri înstelate.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2_flavour": "Jarurile mocnesc în depozitele sub ceruri înstelate.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3": "District alimentar Solzi de dragon infernal",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3_flavor": "Focul de dragon răsună prin noapte, nimeni nu va înfometa.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3_flavour": "Focul de dragon răsună prin noapte, nimeni nu va înfometa.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1": "District interior de Solzi de Dragon Fumegători",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1_flavor": "Un fum subțire se ridică din sălile străvechi marcate cu dragon.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1_flavour": "Un fum subțire se ridică din sălile antice marcate cu dragon.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2": "District interior de solzi de dragon arzător",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2_flavor": "Rune arzătoare străjuiesc coridoarele bastionului tău.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2_flavour": "Rune arzătoare aliniază coridoarele bastionului tău.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3": "District interior cu solzi de dragon în flăcări",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3_flavor": "Flacăra dragonului mistuie inima imperiului tău.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3_flavour": "Flacăra dragonului mistuie inima imperiului tău.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1": "District interior cu solzi de dragon sub lumina lunii",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1_flavor": "Razele lunii străpung sălile liniștite ale cetății tale.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1_flavour": "Razele lunii străpung sălile liniștite ale cetății tale.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2": "District interior cu solzi de dragon aprinși de jar",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2_flavor": "Jarul strălucitor pulsează în zidurile castelului tău noaptea.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2_flavour": "Jaruri strălucitoare pulsează în interiorul zidurilor castelului tău noaptea.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3": "District interior de solzi de dragon infernal",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3_flavor": "O furtună de foc arde în miez sub ceruri întunecate.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3_flavour": "O furtună de foc arde în miez sub ceruri întunecate.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1": "Districtul miedului cu solzi de dragon fumători",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1_flavor": "Butoaie sărutate de fum se maturizează sub căldura dragonului.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1_flavour": "Butoaie sărutate de fum se maturizează sub căldura dragonului.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2": "Districtul miedului Solzi de dragon arzători",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2_flavor": "Respirația înflăcărată grăbește fermentarea în butoaiele arse.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2_flavour": "Suflul înflăcărat grăbește fermentarea în butoaiele arse.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3": "Districtul miedului Solz de dragon în flăcări",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3_flavor": "Mierea fermentată de dragon curge ca o flacără lichidă.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3_flavour": "Mead forjat de dragoni curge ca o flacără lichidă.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1": "Districtul miedului cu solzi de dragon la lumina lunii",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1_flavor": "Lumina lunii se revarsă peste sălile tăcute de fermentare.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1_flavour": "Lumina lunii se revarsă peste sălile tăcute de fabricare a berii.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2": "Districtul miedului cu solzi de dragon scăldat în jar",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2_flavor": "Butoaie în flăcări strălucesc în culoarea chihlimbarului sub cerul nopții.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2_flavour": "Butoaiele în flăcări strălucesc chihlimbariu sub cerul nopții.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3": "Districtul miedului Scară de Dragon Infernal",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3_flavor": "Un infern de arome izbucne sub bolți înstelate.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3_flavour": "Un infern de arome izbucne sub bolți luminate de stele.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1": "District militar Solzi de dragon fumegând",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1_flavor": "Fumul plutește peste cazarma celor închinați dragonului.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1_flavour": "Fumul plutește deasupra cazarmelor celor legați de dragon.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2": "District militar Solzi de dragon arzător",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2_flavor": "Steagurile arzătoare marchează terenurile legiunilor tale.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2_flavour": "Steagurile arzătoare marchează terenurile legiunilor tale.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3": "District militar Solzi de Dragon Aprins",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3_flavor": "Focul de dragon ragează peste fântânile tale de război.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3_flavour": "Focul de dragon face ravagii în atelierele tale de război.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1": "District militar Solzi de dragon luminați de lună",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1_flavor": "Străjeri luminați de lună păzesc armatele adormite.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1_flavour": "Străjeri luminați de lună veghează asupra armatelor adormite.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2": "District militar cu solzi de dragon aprinși în jar",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2_flavor": "Tobele de război răsună prin bastioanele luminate de jar.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2_flavour": "Tobele de război răsună prin crenelurile luminate de jar.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3": "District Militar Solzi de Dragon Infernali",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3_flavor": "Un infern luminează noaptea, oțelul și solzii se unesc.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3_flavour": "Un infern luminează noaptea, oțel și solzi se unesc.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1": "District comercial cu solzi de dragon fumegători",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1_flavor": "Semnalele de fum ghidează negustorii către tarabele tale.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1_flavour": "Semnalele de fum ghidează negustorii către tarabele tale.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2": "District comercial Solz de dragon arzător",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2_flavor": "Flăcările dansează peste bazarurile aglomerate marcate cu dragon",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2_flavour": "Flăcările dansează peste bazarurile aglomerate marcate cu dragon.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3": "District comercial al solzilor de dragon aprins",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3_flavor": "Comoara dragonului de bogății arde prin piețele tale.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3_flavour": "Comoara dragonului de bogății arde prin piețele tale.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1": "District comercial al solzilor de dragon luminate de lună",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1_flavor": "Felinarul luminat de lună ghidează comercianții prin noapte.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1_flavour": "Felinarurile luminate de lună îi ghidează pe negustori prin noapte.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2": "District comercial cu solzi de dragon aprinși de jar",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2_flavor": "Caravane aprinse de jar ajung sub un orizont strălucitor.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2_flavour": "Caravane aprinse de jar ajung sub un orizont strălucitor.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3": "District comercial al solzilor de dragon infernal",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3_flavor": "Aurul topit curge liber în infernul nopții."
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3_flavour": "Aurul topit curge liber în infernul nopții."
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Foloseşte alimente ca să organizezi un festin pentru cetăţenii tăi! Viteza de recrutare va creşte în mod considerabil la toate castelele tale în timpul festinului. Cu cât festinul este mai mare, cu atât creşte şi efectul.",
@@ -13586,8 +13586,12 @@
     "webshop_easterbundle_off_huge_name": "Pachet Uriaș Gardian de Paște (Ofensiv)",
     "webshop_permCIbase_militarydistrict_POFoodProd_desc": "Element permanent de construcție pentru bază în districtul militar, +{0} ordine publică, +{1} producție de hrană pe oră. Poți avea maximum 15 obiecte de construcție cu acest efect, relicvă sau non-relicvă, per castel.",
     "webshop_permCIrelic_militarydistrict_POMeadProd_desc": "Element permanent de construcție relicvă pentru district militar, +{0} Ordine publică, +{1} producție de hidromel pe oră. Poți avea maximum 10 elemente de construcție relicve sau non-relicve cu acest efect per castel.",
-    "currency_description_RiftShard": "Monedă folosită pentru vânzarea tuturor tipurilor de echipamente Raid Rift",
-    "currency_name_RiftShard": "Ciobul Riftului"
+    "currency_description_RiftShard": "Cioburile Rift pot fi schimbate pentru Echipamente valoroase la Meșterul fierar în timpul evenimentului Raid Rift. Poți câștiga Cioburi Rift vânzând echipamente nedorite din Raid Rift.",
+    "currency_name_RiftShard": "Ciobul Riftului",
+    "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Un articol de construcție de aspect permanent pentru Cetate, +{0} Ordine publică, +{1} limită de unități pe zid. Poți avea maximum 100 de articole de construcție relicve sau non-relicve cu acest efect per castel.",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Uns vulcanic",
+    "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "Una dintre cele mai puternice creaturi din Rift. Mari grupuri de Ouă Dormante din Rift eclozează la fiecare regenerare a zidului. Elimină repede progenitura înainte să-ți copleșească forțele.",
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "Bara portocalie arată numărul unităților Dormant create atunci când zidurile se regenerează. Folosește uneltele de suport disponibile pentru a gestiona această amenințare și a preveni acumularea ouălor și wyrmlingilor.\n\nEfectele boss-ului se schimbă în timpul evenimentului la anumite Etape de Sănătate, marcate cu numere pe bara de sănătate a boss-ului.\n\nClick pe un număr pentru a vedea setările efectelor în fila Efecte Boss și ajustează-ți strategia în consecință. Fiecare Etapă de Sănătate poate fi declanșată o singură dată.\n\n<font color"
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% puterea de luptă a unității în atac",
@@ -15027,7 +15031,7 @@
     "equip_effect_description_spawnReserveUnit": "{0} {1} sunt adăugate în rezervă la fiecare regenerare a zidului.",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnit": "La începutul acestei etape de sănătate, unitățile adormite din rezervă se mută în unități active sub controlul Suveranului micelian.\n\nCantitatea curentă de unități specifice din rezervă poate fi văzută pe ecranul de Atac.\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnit": "Transformă chist de spori latent",
-    "effect_group_6_47_active": "Ucide instantaneu {0} chisturi de spori latenti din rezerva inamică.",
+    "effect_group_6_47_active": "Ucide instantaneu {0} unități inerte din rezerva inamicului.",
     "effect_group_6_47_passive": "Chist de spori latent ucis instantaneu din rezerva inamicului.",
     "equip_effect_description_newPVPAdditionalWaves": "+{0} val(uri) suplimentar(e) împotriva Stăpânilor de castel",
     "equip_effect_description_newPVPAttackBonus": "+{0}% putere de luptă când ataci Marile Posedăți",
@@ -15047,14 +15051,29 @@
     "equip_effect_description_newPVPReturnTravelBoost": "+{0}% viteză deplasare armată la întoarcere împotriva Stăpânilor de castel",
     "equip_effect_description_newPVPStealthBonus": "+{0}% detectare întârziată a armatei la atacul asupra Stăpânilor de Castel",
     "equip_effect_description_newPVPWallReduction": "-{0}% protecţia zidului castelului Stăpânilor",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} la capacitatea trupelor pentru asaltul final împotriva Stăpânilor Castelului",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} unităţi de luptă la distanţă din mied pentru asaltul final împotriva Stăpânilor Castelului",
     "equip_effect_description_newPVPSpeedBonus": "+{0}% viteză de deplasare a armatei în atacul asupra Stăpânilor de castel",
     "effect_group_6_46_active": "Creează {0} chisturi de spori latenti în rezerva inamică la fiecare regenerare a zidului.",
     "effect_group_6_46_passive": "Creat chisturi de spori latenti în rezerva inamică la fiecare regenerare a zidului.",
     "ci_effect_meadProductionBoost": "+{0}% bonus la producția de mied",
     "ci_effect_meleeBonus": "+{0}% putere de luptă pentru unitățile de aproape la apărare",
     "ci_effect_defenseBoostFlank": "+{0}% putere de luptă pe flancuri la apărare",
-    "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% putere de luptă în față la apărare"
+    "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% putere de luptă în față la apărare",
+    "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "La începutul acestei etape de sănătate, unitățile latente din rezervă mută în unități active sub controlul Celor Uns Volcanici.\n\nCantitatea curentă de unități specifice din rezervă poate fi văzută pe ecranul de Atac.\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "După fiecare regenerare a zidului, unitățile inactive în stare latentă sunt generate în rezervă. Acestea se transformă în unități active sub controlul Unsului Vulcanic.\n\nProporția unităților generate este afișată ca un segment portocaliu pe bara de sănătate a șefului. Cantitatea specifică de unități din rezervă poate fi văzută pe ecranul de atac.\n\nEchipamente speciale de eveniment și unelte de suport dedicate pot fi folosite în atacuri pentru a reduce creșterea sau a elimina unitățile latente din rezervă.",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Transformă unitățile inactive",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Genera ouă latente",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% putere defensivă pentru unitățile de apărare corp la corp în valul atribuit",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% putere de apărare pentru unitățile de apărare în luptă corp la corp în curte",
+    "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Transformă {0}% din cele {1} unități prezente în rezervă în {2} unități",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "+{0} secunde la timpul de refacere a regenerării tuturor flancurilor după spargerea {1}.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "+{0} secunde la timpul de regenerare al porții după spargerea {1}.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "+{0} secunde la timpul de răcire pentru regenerarea peretelui stâng după spargerea {1}.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "+{0} secunde la timpul de răcire pentru regenerarea peretelui drept după pătrunderea în {1}.",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% putere defensivă pentru unitățile de apărare la distanță din valul atribuit",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% putere de apărare pentru unitățile de apărare la distanță din curte",
+    "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "Ucide instantaneu {0} unități {1} din rezerva inamicului.",
+    "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "{0} {1} sunt adăugate la rezervă la fiecare regenerare a zidului."
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Erou",
@@ -19666,7 +19685,64 @@
     "equipment_unique_1508": "Refugiul lui Sir Gilligan",
     "equipment_unique_1508_desc": "Un grup de naufragiați a folosit aceste nuci pentru a construi o civilizație pe insula lor. Transformă castelul tău într-o fortăreață de nucă de cocos.",
     "equipment_unique_1506": "Marea stemă cu pene",
-    "equipment_unique_1506_desc": "Îmbrățișează măreția străveche a "Marelui Stindard cu Pene" pentru a onora moștenirea civilizației mayașe. Transformă-ți castelul cu splendoarea sa atemporală."
+    "equipment_unique_1506_desc": "Îmbrățișează măreția străveche a "Marelui Stindard cu Pene" pentru a onora moștenirea civilizației mayașe. Transformă-ți castelul cu splendoarea sa atemporală.",
+    "equipment_unique_1511": "Armură de Vânător de Dragoni din Bronz",
+    "equipment_unique_1511_desc": "Placă călită în sângele dragonului pentru a rezista căldurii intense a Prăpastiei.",
+    "equipment_unique_1512": "Armă de vânător de dragoni din bronz",
+    "equipment_unique_1512_desc": "O margine zimțată concepută să se înfășoare între solzi groși și suprapuși de obsidian.",
+    "equipment_unique_1513": "Coiful Vânătorului de Dragoni din Bronz",
+    "equipment_unique_1513_desc": "Dispune de o vizieră întărită pentru a proteja ochii purtătorului de cenușa și fumul orbitoare.",
+    "equipment_unique_1514": "Artefact Vânător de Dragon de Bronz",
+    "equipment_unique_1514_desc": "O piatră răcoroasă care stabilizează temperatura ambientală în bârlogul dragonului.",
+    "hero_unique_1515": "Comandant Vânător de Dragoni de Bronz",
+    "hero_unique_1515_desc": "Un urmăritor specializat în navigarea pe cărările periculoase, pline de lavă, ale Riftului.",
+    "equipment_unique_1516": "Armură de Argint a Ucigașului de Dragoni",
+    "equipment_unique_1516_desc": "Placă fermecată, izolată special pentru a rezista unui blast direct de {Dragon fire}.",
+    "equipment_unique_1517": "Armă de ucigaș de dragoni de argint",
+    "equipment_unique_1517_desc": "O lamă grea, forjată la rece, care sfărâmă pielea întărită de dragon la impact.",
+    "equipment_unique_1518": "Coif al Omorâtorului de Dragoni de Argint",
+    "equipment_unique_1518_desc": "Un coif izolat care păstrează simțurile ascuțite chiar și în mijlocul unui infern înfiorător.",
+    "equipment_unique_1519": "Artefactul Ucigașului de Dragoni de Argint",
+    "equipment_unique_1519_desc": "Un sigiliu străvechi care extrage energia magmatică din venele topite ale Riftului.",
+    "hero_unique_1520": "Comandantul Ucigaș de Dragoni de Argint",
+    "hero_unique_1520_desc": "Un comandant încercat de lupte care a supraviețuit mai multor incursiuni ale dragonilor.",
+    "equipment_unique_1521": "Armură a Învingătorului Dragonului de Aur",
+    "equipment_unique_1521_desc": "Armură mitică de oțel care face purtătorul practic impenetrabil pentru furia vulcanică.",
+    "equipment_unique_1522": "Armă a Învingătorului Dragonului de Aur",
+    "equipment_unique_1522_desc": "O lamă legendară menită să străpungă inima Marelui Dragon al Prăpastiei.",
+    "equipment_unique_1523": "Coif al Cuceritorului Dragonului de Aur",
+    "equipment_unique_1523_desc": "Un coif asemănător unei coroane care oferă concentrare mentală absolută împotriva răgetului dragonului.",
+    "equipment_unique_1524": "Artefactul Cuceritorului Dragonului de Aur",
+    "equipment_unique_1524_desc": "O relicvă a Vidului care creează un vid, înfometând focul Dragonului de aer.",
+    "hero_unique_1525": "Comandantul cuceritor al Dragonului de Aur",
+    "hero_unique_1525_desc": "Un campion legendar a cărui simplă prezență îl face pe Marele Dragon al Prăpastiei să tremure.",
+    "gem_unique_502": "Șablon de piatră prețioasă Vânător de Dragoni de Bronz",
+    "gem_unique_502_desc": "Gema răcoritoare care previne deformarea armurii sub căldura intensă a Riftului.",
+    "gem_unique_503": "Lama Frântă a Vânătorului de Dragoni din Bronz",
+    "gem_unique_503_desc": "Ciob subțire ca o lamă ce se strecoară între plăcile dragonului înainte ca acestea să se întărească.",
+    "gem_unique_504": "Piatra de coroană a vânătorului de dragoni de bronz",
+    "gem_unique_504_desc": "Piatra de concentrare care îi păstrează pe purtător calm în mijlocul cenușii sufocante și al vuietelor asurzitoare.",
+    "gem_unique_505": "Piatra Relicvă a Vânătorului de Dragoni de Bronz",
+    "gem_unique_505_desc": "Miez absorbant de căldură care extrage energia instabilă din podeaua vulcanică.",
+    "gem_unique_506": "Șablon de piatră prețioasă specială Ucigașul Dragonului de Argint",
+    "gem_unique_506_desc": "Piatra prețioasă întărită care întărește apărarea purtătorului împotriva loviturilor draconice zdrobitoare.",
+    "gem_unique_507": "Lamă Sfărâmată a Ucigașului de Dragoni de Argint",
+    "gem_unique_507_desc": "Lamă grea, zimțată, concepută să zdrobească solzii tari ca obsidianul ai unui draconid matur",
+    "gem_unique_508": "Piatra coroanei ucigașului de dragoni de argint",
+    "gem_unique_508_desc": "Piatră care rezonează cu o frecvență pentru a anula frica cauzată de răgetul unui {Dragon}.",
+    "gem_unique_509": "Piatra Relicvară a Ucigașului de Dragoni de Argint",
+    "gem_unique_509_desc": "Relicvă de sifonare ce extrage puterea magmatică din venele topite ale Riftului.",
+    "gem_unique_510": "Șablon de piatră prețioasă Cuceritorul Dragonului de Aur",
+    "gem_unique_510_desc": "Piatra prețioasă mitică care îl face pe purtător practic impenetrabil în fața infernului Dragonului.",
+    "gem_unique_511": "Lamă Sfărâmată a Cuceritorului Dragonului de Aur",
+    "gem_unique_511_desc": "Ciob legendar destinat să străpungă inima draconizilor cu o finalitate brutală.",
+    "gem_unique_512": "Piatra Coroanei Cuceritorului Dragonului de Aur",
+    "gem_unique_512_desc": "O piatră regală care impune voința de fier a comandantului asupra furiei primare a Riftului.",
+    "gem_unique_513": "Piatră de relicvă Învingătorul Dragonului de Aur",
+    "gem_unique_513_desc": "Relicvă maestră care îngheață inima vulcanică a Fisurii, stingând tot focul din sursă.",
+    "equipment_set_1097": "Echipamentul Vânătorului de Dragoni de Bronz",
+    "equipment_set_1098": "Echipamentul Vânătorului de Dragoni de Argint",
+    "equipment_set_1099": "Echipamentul Învingătorului Dragonului de Aur"
   },
   "generic": {
     "activity": "Activitate",
@@ -21781,7 +21857,8 @@
     "currency_description_CarnivalMask": "Jetoanele Festivalului, câștigate în mijlocul muzicii, măștilor și veselimii, simbolizează spiritul Carnavalului. Oferă-le în timpul evenimentului Carnavalul Măștilor pentru a debloca recompense vibrante!",
     "currency_name_CarnivalMask": "Mască de carnaval",
     "event_title_135": "Carnavalul măștilor",
-    "title_CarnivalGacha": "Carnavalul măștilor"
+    "title_CarnivalGacha": "Carnavalul măștilor",
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Schimbă Monedele Rift pentru obiecte prețioase! Dar fii atent, aceste oferte și moneda sunt disponibile doar pentru o perioadă limitată! Monedele Rift neutilizate nu vor fi compensate după încheierea evenimentului, așa că nu ezita să-ți revendici premiile."
   },
   "help": {
     "help_location": "Aici ai o prezentare globală a conţinuturilor importante ale castelului tău şi ale tuturor avanposturilor tale.",
@@ -26672,7 +26749,67 @@
     "FungalStrongMelee_name": "Rupător de spori",
     "FungalStrongMelee_short_info": "Crescut dintr-o Gură a sporilor adormiți. Apărător sălbatic de aproape.",
     "FungalStrongRanged_name": "Aruncător de spori născut din chist",
-    "FungalStrongRanged_short_info": "Crescut dintr-un chist de spori latent. Bombardează inamicii de la distanță."
+    "FungalStrongRanged_short_info": "Crescut dintr-un chist de spori latent. Bombardează inamicii de la distanță.",
+    "ARELegendaryDragonAdult_name": "Marele Dragon al Fisurii",
+    "ARELegendaryDragonAdult_short_info": "Complet dezvoltat dintr-un Dragon al Riftului Mic. Bombardează inamicii cu foc devastator.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "Flašnetă cu grenadă magmatică de argint",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "Unealtă puternică care distruge o porțiune mai mare din rezerva Ouălor Dormante din Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "Fiolei Granadei Magmatice Aurii",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Unealtă extrem de puternică care distruge o mare parte din rezerva Chist de spori latent în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "Sticluță de grenadă Sporebane din bronz",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Distruge o parte din rezerva Chist de spori latent în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonEgg_name": "Ou latent al Riftului",
+    "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "Ouă de dragon latent. Se incubează în timp într-un pui latent de Rift.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "Pistol cu cremene magmatic de argint",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_short_info": "Unealtă puternică care distruge o porțiune mai mare din rezerva {Dormant Rift-Wyrmling} în evenimentul {Raid Rift}.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_name": "Pistol cu cremene magmatic auriu",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_short_info": "Unealtă extrem de puternică care distruge o mare parte din rezerva {Dormant Rift-Wyrmling} în evenimentul {Rift Raid}.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_name": "Pistol cu cremene magmatic de bronz",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_short_info": "Distruge o parte din rezerva Wyrmlingului Dormant în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonHatchling_name": "Micuțul dragon din Falia adormită",
+    "ARELegendaryDragonHatchling_short_info": "Proaspăt ieșit din Ouăle Latente ale Fisurii. Agresiv, dar încă își dezvoltă căldura.",
+    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_name": "Sentinelul dragonului cenușiu",
+    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_short_info": "Apărător puternic dragonkin. Zdrobește dușmanii cu lovituri grele, forjate în foc.",
+    "ARELegendaryDragonRangedDefender_name": "Arcașul Dragonului de Cenușă",
+    "ARELegendaryDragonRangedDefender_short_info": "Apărător dragonic de la distanță. Plouă săgeți încinse de la distanță.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_name": "Fiolă Chrono a Gardianului Sporilor de Argint (Toate părțile)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Unealtă puternică care întârzie regenerarea zidurilor pe toate părțile după breșă, crescând timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_name": "Fiolă Crono Aurie Gardian al Sporilor (Toate părțile)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "Cea mai puternică unealtă care întârzie regenerarea zidului pe toate părțile după breșă, crescând timpul de deteriorare în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_name": "Flacon cronologic Magmatic de Bronz (Toate părțile)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_short_info": "Întârzie regenerarea zidului pe toate părțile după breșă, crescând timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_name": "Fială cronologică magmatică argintie (Poartă)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_short_info": "Unealtă puternică care amână regenerarea zidului porții după breșă, crescând timpul de daună în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_name": "Flacon cronologic aurit Sporeguard (Poartă)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_short_info": "Cel mai puternic instrument care întârzie regenerarea zidului porții după breșă, crescând timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_name": "Flacon Chrono Sporeguard din Bronz (Poartă)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_short_info": "Întârzie regenerarea zidului porții după breșă, mărind timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_name": "Fiole cronosporă magmatică argintie (stânga)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_short_info": "Unealtă puternică care întârzie regenerarea peretelui stâng după breșă, crescând timpul de daună în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_name": "Fiolă Crono Magmatică Aurie (Stânga)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_short_info": "Cel mai puternic instrument care întârzie regenerarea peretelui stâng după breșă, crescând timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_name": "Flacon Crono Bronz al Gardianului Sporilor (stânga)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_short_info": "Întârzie regenerarea zidului stâng după breșă, mărind timpul de daună în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_name": "Fială Crono Argintie a Gardianului Sporilor (Dreapta)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_short_info": "Unealtă puternică care întârzie regenerarea zidului drept după breșă, mărind timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_name": "Fiolă cronologică Gardianul sporei de aur (dreapta)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_short_info": "Cel mai puternic instrument care întârzie regenerarea zidului drept după breșă, crescând timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_name": "Flacon Crono de Bronz al Gardianului ciupercii (dreapta)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_short_info": "Întârzie regenerarea zidului drept după breșă, crescând timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_name": "Plasă ponderată din obsidian argintiu",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_short_info": "Unealtă puternică care reduce puterea de luptă a apărătorilor de luptă corp la corp în Evenimentul Raidul Riftului.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_name": "Plasă ponderată din obsidian auriu",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_short_info": "Unealtă extrem de puternică care reduce puterea de luptă a apărătorilor corp la corp în Evenimentul Raid în Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_name": "Plasă ponderată din bronz și obsidian",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_short_info": "Reduce puterea de luptă a apărătorilor de aproape în Evenimentul Raidului Fisurii.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_name": "Scut de Asediu din Obsidian Argintiu",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_short_info": "Unealtă puternică care reduce puterea de luptă a apărătorilor la distanță în Evenimentul Raidului din Fisură.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_name": "Scut de Asediu din Obsidian Auriu",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_short_info": "Unealtă extrem de puternică care reduce puterea de luptă a apărătorilor la distanță în Evenimentul Raidului Pe Fisură.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_name": "Scut de asediu din bronz și obsidian",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_short_info": "Reduce puterea de luptă a apărătorilor la distanță în Evenimentul Raidului din Rift.",
+    "ARELegendaryDragonYoungling_name": "Dragonul Rift Mai Mic",
+    "ARELegendaryDragonYoungling_short_info": "Crescut dintr-un {Dormant Rift-Wyrmling}. Un apărător agil și feroce în lupta corp la corp."
   },
   "generic_flash": {
     "Footer": {