e4k-data 4.129.91 → 4.131.13

package/languages/pl.json

@@ -2249,65 +2249,65 @@
     "ci_primary_MilitaryDistrict": "Element budowy produkcji żywności",
     "ci_secondary_MilitaryDistrict": "Przedmiot budowlany produkcji miodu pitnego reliktowego",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1": "Dzielnica Jedzenia z Dymiących Smoczych Łusek",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1_flavor": "Smyczki dymu wiją się z pieców dotkniętych Smocze tchnienie.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1_flavour": "Kłęby dymu wiją się z pieców dotkniętych przez smoka.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2": "Dzielnica żywności Płonącej Smoczej Łuski",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2_flavor": "Płomienie liżą kuźnie, gdzie zbiory są oczyszczane.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2_flavour": "Płomienie liżą kuźnie, gdzie zbiory są oczyszczane.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3": "Dzielnica Żywności Płonących Łusek Smoka",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3_flavor": "Płonące piekło napędza niekończące się uczty dla twojego królestwa.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3_flavour": "Płonące piekło podsyca niekończące się uczty dla twojego królestwa.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1": "Dzielnica żywności ze smoczej łuski oświetlona księżycem",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1_flavor": "Blask księżyca otula spichlerze bladym, srebrnym światłem.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1_flavour": "Księżycowe światło kąpie spichlerze w bladym, srebrnym blasku.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2": "Dzielnica jedzenia z rozżarzonymi smoczymi łuskami",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2_flavor": "Żar tli się w magazynach pod gwiaździstym niebem.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2_flavour": "Żarzące się rozżarzone węgielki tlą się w magazynach pod gwiaździstym niebem.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3": "Dzielnica żywności z piekielnych łusek smoka",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3_flavor": "Smoczy ogień ryczy przez noc, nikt nie zazna głodu.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3_flavour": "Smoczy ogień ryczy przez noc, nikt nie zginie z głodu.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1": "Wewnętrzna dzielnica Dymiącej Smoczej Łuski",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1_flavor": "Cienki dym unosi się z pradawnych sal oznaczonych smokiem.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1_flavour": "Cienki dym unosi się z pradawnych sal oznaczonych smokiem.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2": "Wewnętrzna dzielnica płonącej smoczej łuski",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2_flavor": "Płonące runy zdobią korytarze twojej cytadeli.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2_flavour": "Płonące runy zdobią korytarze twojej cytadeli.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3": "Wewnętrzna dzielnica płonących smoczych łusek",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3_flavor": "Smoczy płomień pochłania serce twojego imperium.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3_flavour": "Smoczy płomień pochłania serce twojego imperium.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1": "Wewnętrzna dzielnica księżycowych smoczych łusek",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1_flavor": "Promienie księżyca przebijają ciche sale twojej twierdzy.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1_flavour": "Promienie księżyca przeszywają ciche sale twojej twierdzy.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2": "Wewnętrzna dzielnica z łuskami smoka rozświetlona żarem",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2_flavor": "Świecące żarzące się węgle pulsują w murach twojego zamku nocą.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2_flavour": "Świecące żarzące się węgielki pulsują w murach twojego zamku nocą.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3": "Wewnętrzna dzielnica piekielnych łusek smoka",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3_flavor": "Burza ognia płonie w jądrze pod zaciemnionym niebem.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3_flavour": "Burza ognia płonie w samym sercu pod zaciemnionym niebem.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1": "Dzielnica miodu pitnego z dymiących łusek smoka",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1_flavor": "Beczki muśnięte dymem dojrzewają pod ciepłem smoka.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1_flavour": "Dębowe beczki muśnięte dymem dojrzewają pod ciepłem smoka.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2": "Dzielnica miodu pitnego Płonąca Łuska Smoka",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2_flavor": "Ognisty oddech przyspiesza warzenie w przypalonych kadziach.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2_flavour": "Ognisty oddech przyspiesza warzenie w przypalonych kadziach.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3": "Dzielnica miodu pitnego Płonąca smocza łuska",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3_flavor": "Miód pitny wykuty przez smoka płynie jak płynny płomień.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3_flavour": "Miód pitny wykuty przez smoki płynie jak płynny płomień.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1": "Dzielnica miodu pitnego z łuską smoka w blasku księżyca",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1_flavor": "Księżycowe światło rozlewa się po cichych halach warzelniczych.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1_flavour": "Blask księżyca rozlewa się po cichych halach browarniczych.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2": "Dzielnica miodu pitnego z łuskami smoka, rozświetlona żarem",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2_flavor": "Płonące beczki jarzą się bursztynowo pod nocnym niebem.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2_flavour": "Ogniste beczki lśnią bursztynowo pod nocnym niebem.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3": "Dzielnica miodu pitnego Infernal Dragon Scale",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3_flavor": "Piekło smaków wybucha pod gwiaździstymi sklepieniami.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3_flavour": "Piekło smaków wybucha pod gwiaździstymi sklepieniami.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1": "Wojskowy okręg Palącej Smoczej Łuski",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1_flavor": "Dym unosi się nad koszarami przysięgłych smoków.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1_flavour": "Dym unosi się nad koszarami przysięgłych smoków.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2": "Dzielnica wojskowa Płonąca łuska smoka",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2_flavor": "Płonące sztandary oznaczają teren twoich legionów.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2_flavour": "Płonące chorągwie oznaczają tereny twoich legionów.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3": "Dzielnica wojskowa Płonąca Łuska Smoka",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3_flavor": "Smoczy ogień szaleje nad twoimi kuźniami wojennymi.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3_flavour": "Smoczy ogień szaleje nad twoimi kuźniami wojennymi.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1": "Księżycowa dzielnica wojskowa Łuski smoka",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1_flavor": "Księżycowi strażnicy czuwają nad śpiącymi armiami.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1_flavour": "Księżycowi strażnicy czuwają nad śpiącymi armiami.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2": "Dzielnica wojskowa z łuskami smoka rozpalonymi żarem",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2_flavor": "Wojenne bębny rozbrzmiewają przez żarzące się mury obronne.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2_flavour": "Bębny wojenne rozbrzmiewają przez żarzące się blanki.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3": "Wojskowa dzielnica Piekielnej Smoczej Łuski",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3_flavor": "Piekło rozświetla noc, stal i łuska się jednoczą.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3_flavour": "Piekło rozświetla noc, stal i łuska łączą się.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1": "Dzielnica handlowa Palących się Łusek Smoka",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1_flavor": "Sygnały dymne prowadzą kupców do twoich stoisk.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1_flavour": "Sygnały dymne prowadzą kupców do twoich stoisk.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2": "Dzielnica handlowa Płonąca łuska smoka",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2_flavor": "Płomienie tańczą po tętniących życiem bazarach z oznaczeniem smoka",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2_flavour": "Płomienie tańczą nad tętniącymi życiem bazarami oznaczonymi smokiem.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3": "Dzielnica handlowa płonących łusek smoka",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3_flavor": "Skarbiec smoka pełen bogactw płonie na twoich rynkach.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3_flavour": "Skarbiec smoka pełen bogactw płonie na twoich rynkach.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1": "Handlowa dzielnica smoczych łusek w blasku księżyca",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1_flavor": "Lampiony oświetlone księżycem prowadzą kupców przez noc.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1_flavour": "Księżycowe latarnie prowadzą kupców przez noc.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2": "Dzielnica handlowa z łuskami smoka oświetlonymi żarem",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2_flavor": "Karawany oświetlone żarem docierają pod rozświetlony horyzont.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2_flavour": "Karawany oświetlone żarem przybywają pod rozświetlonym horyzontem.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3": "Dzielnica handlowa piekielnych łusek smoka",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3_flavor": "Płynące swobodnie roztopione złoto w piekle nocy."
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3_flavour": "Płynne złoto swobodnie płynie w piekle nocy."
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Użyj jedzenia, aby zorganizować święto dla Twoich obywateli! Szybkość rekrutacji znacznie będzie rosła we wszystkich twoich zamkach przez czas obchodów święta. Im większe święto, tym większe efekty.",
@@ -13586,8 +13586,12 @@
     "webshop_easterbundle_off_huge_name": "Ogromny zestaw Wielkanocnych Strażników (Ofensywny)",
     "webshop_permCIbase_militarydistrict_POFoodProd_desc": "Stały element konstrukcji bazy dla dzielnicy wojskowej, +{0} porządek publiczny, +{1} produkcja żywności na godzinę. Możesz mieć maksymalnie 15 relikwiowych lub nierelikwiowych elementów budowlanych o takim efekcie na zamek.",
     "webshop_permCIrelic_militarydistrict_POMeadProd_desc": "Stały element budowy relikwii dla dzielnicy wojskowej, +{0} Porządek publiczny, +{1} produkcja miodu pitnego na godzinę. Możesz mieć maksymalnie 10 elementów budowy relikwii lub nierelikwi o takim efekcie na zamek.",
-    "currency_description_RiftShard": "Waluta używana do sprzedaży wszystkich typów wyposażenia Rajdu na Szczelinę",
-    "currency_name_RiftShard": "Okruch Szczeliny"
+    "currency_description_RiftShard": "Odłamki Szczeliny można wymieniać na cenny Sprzęt u Mistrza kowalskiego podczas wydarzenia Rajd na Szczelinę. Odłamki Szczeliny zdobędziesz, sprzedając niechciany sprzęt z Rajdu na Szczelinę.",
+    "currency_name_RiftShard": "Okruch Szczeliny",
+    "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Trwały element konstrukcyjny wyglądu dla Twierdzy, +{0} Porządek publiczny, +{1} limit jednostek na murze. Możesz mieć maksymalnie 100 reliktowych lub niereliktowych elementów budowlanych z tym efektem na zamek.",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Wulkaniczny Namaszczony",
+    "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "Jedno z najsilniejszych bestii w Rift. Ogromne skupiska Drzemających Jaj Rift wykluwają się przy każdej regeneracji muru. Szybko wyeliminuj potomstwo, zanim przytłoczą twoje siły.",
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "Pomarańczowy pasek pokazuje liczbę jednostek Dormant tworzonych podczas regeneracji murów. Użyj dostępnych narzędzi wsparcia, aby zarządzać tym zagrożeniem i zapobiec gromadzeniu się jaj i wyrmlingów.\n\nEfekty bossa zmieniają się podczas wydarzenia na określonych etapach zdrowia, oznaczonych cyframi na pasku zdrowia bossa.\n\nKliknij cyfrę, aby zobaczyć ustawienia efektu na karcie Efekty bossa i dostosować strategię. Każdy etap zdrowia może zostać wywołany tylko raz.\n\n<font color"
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% siły bojowej jednostki podczas ataku",
@@ -15027,7 +15031,7 @@
     "equip_effect_description_spawnReserveUnit": "Do rezerwy dodawane jest {0} {1} przy każdej regeneracji muru.",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnit": "Na początku tego etapu zdrowia uśpione jednostki z rezerwy mutują w aktywne jednostki pod kontrolą Suwerena miselialnego.\n\nAktualną ilość konkretnych jednostek w rezerwie można zobaczyć na ekranie Ataku.\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnit": "Przekształć uśpioną torbiel zarodników",
-    "effect_group_6_47_active": "Natychmiast zabija {0} uśpionych torbieli zarodników z rezerwy wroga.",
+    "effect_group_6_47_active": "Natychmiast zabija {0} uśpionych jednostek z rezerwy wroga.",
     "effect_group_6_47_passive": "Uśpiona torbiel zarodników natychmiast zabita z rezerwy wroga.",
     "equip_effect_description_newPVPAdditionalWaves": "+{0} dodatkowa(e) fala(e) przeciw Władcom zamku",
     "equip_effect_description_newPVPAttackBonus": "+{0}% siły bojowej podczas ataku na Panów Zamku",
@@ -15047,14 +15051,29 @@
     "equip_effect_description_newPVPReturnTravelBoost": "+{0}% prędkość przemieszczania armii (powrót) przeciwko Władcom zamku",
     "equip_effect_description_newPVPStealthBonus": "+{0}% późniejsza wykrywalność armii podczas ataku na Władców Zamku",
     "equip_effect_description_newPVPWallReduction": "-{0}% ochrona muru zamku Władców zamku",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} do pojemności oddziałów na ostateczny szturm przeciw Władcom Zamku",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} jednostek dystansowych z miodem pitnym do ostatecznego szturmu na Władców Zamku",
     "equip_effect_description_newPVPSpeedBonus": "+{0}% prędkość przemieszczania armii podczas ataku na Władców zamku",
     "effect_group_6_46_active": "Tworzy {0} uśpionych torbieli zarodników w rezerwie wroga przy każdej regeneracji muru.",
     "effect_group_6_46_passive": "Utworzono uśpione torbiele zarodników w rezerwie wroga przy każdej regeneracji muru.",
     "ci_effect_meadProductionBoost": "+{0}% premia do produkcji miodu pitnego",
     "ci_effect_meleeBonus": "+{0}% siła bojowa jednostek walczących wręcz podczas obrony",
     "ci_effect_defenseBoostFlank": "+{0}% siły bojowej na flankach podczas obrony",
-    "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% siły bojowej na froncie podczas obrony"
+    "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% siły bojowej na froncie podczas obrony",
+    "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Na początku tego etapu zdrowia uśpione jednostki z rezerwy mutują w aktywne jednostki pod kontrolą Wulkanicznych Namaszczonych.\n\nAktualna liczba określonych jednostek w rezerwie jest widoczna na ekranie Ataku.\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Po każdej regeneracji muru, nieaktywne jednostki w stanie uśpienia pojawiają się w rezerwie. Mutują one w aktywne jednostki pod kontrolą Wulkanicznego Namaszczonego.\n\nProporcja pojawiających się jednostek jest pokazana jako pomarańczowy segment na pasku zdrowia bossa. Konkretna liczba jednostek w rezerwie jest widoczna na ekranie ataku.\n\nSpecjalny sprzęt z wydarzeń oraz dedykowane narzędzia wsparcia mogą być używane podczas ataków, aby zmniejszyć wzrost lub zabić uśpione jednostki w rezerwie.",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Przekształć uśpione jednostki",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Pojawianie się uśpionych jaj",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% siła obronna jednostek obrony wręcz w przypisanej fali",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% siły obronnej dla jednostek obrony wręcz na dziedzińcu",
+    "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Przekształca {0}% z {1} jednostek obecnych w rezerwie na {2} jednostek",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "+{0} sekund do czasu odnowienia regeneracji wszystkich flank po przełamaniu {1}.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "+{0} sekund do czasu odnowienia bramy po sforsowaniu {1}.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "+{0} sekund do czasu odnowienia regeneracji lewej ściany po przełamaniu {1}.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "+{0} sekund do czasu odnowienia regeneracji prawej ściany po przebiciu {1}.",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% siły obronnej dla jednostek obrony dystansowej w przypisanej fali",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% siła obronna dla jednostek obrony dystansowej na dziedzińcu",
+    "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "Natychmiast zabija {0} jednostek {1} z rezerwy wroga.",
+    "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Do rezerwy dodawane jest {0} {1} przy każdej regeneracji muru."
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Bohater",
@@ -19666,7 +19685,64 @@
     "equipment_unique_1508": "Schronienie sir Gilligana",
     "equipment_unique_1508_desc": "Grupa rozbitków użyła tych orzechów, by zbudować cywilizację na swojej wyspie. Przekształca twój zamek w kokosową twierdzę.",
     "equipment_unique_1506": "Wielki pióropusz",
-    "equipment_unique_1506_desc": "Przyjmij starożytną majestatyczność Wielkiego Pióropusza, aby uczcić dziedzictwo cywilizacji Majów. Przemień swój zamek w jego ponadczasowym blasku."
+    "equipment_unique_1506_desc": "Przyjmij starożytną majestatyczność Wielkiego Pióropusza, aby uczcić dziedzictwo cywilizacji Majów. Przemień swój zamek w jego ponadczasowym blasku.",
+    "equipment_unique_1511": "Brązowa Zbroja Łowcy Smoków",
+    "equipment_unique_1511_desc": "Płytka hartowana w smoczej krwi, by wytrzymać intensywne ciepło Rozłamu.",
+    "equipment_unique_1512": "Brązowa broń Łowcy Smoków",
+    "equipment_unique_1512_desc": "Ząbkowana krawędź zaprojektowana tak, aby wciskać się między grube, zachodzące na siebie łuski obsydianu.",
+    "equipment_unique_1513": "Brązowy Hełm Łowcy Smoków",
+    "equipment_unique_1513_desc": "Wyposażony w wzmocnioną szybkę chroniącą oczy noszącego przed oślepiającym popiołem i dymem.",
+    "equipment_unique_1514": "Artefakt Łowcy Brązowego Smoka",
+    "equipment_unique_1514_desc": "Kamień chłodzący stabilizujący temperaturę otoczenia w legowisku smoka.",
+    "hero_unique_1515": "Dowódca Brązowego Łowcy Smoków",
+    "hero_unique_1515_desc": "Zwiadowca specjalizujący się w nawigacji po zdradliwych, wypełnionych lawą ścieżkach Szczeliny.",
+    "equipment_unique_1516": "Srebrna Zbroja Zabójcy Smoków",
+    "equipment_unique_1516_desc": "Zaklęta płyta specjalnie izolowana, by wytrzymać bezpośredni wybuch {Dragon fire}.",
+    "equipment_unique_1517": "Srebrna Broń Zabójcy Smoków",
+    "equipment_unique_1517_desc": "Ciężkie, kute na zimno ostrze, które rozbija stwardniałą smoczą skórę przy uderzeniu.",
+    "equipment_unique_1518": "Hełm Srebrnego Zabójcy Smoków",
+    "equipment_unique_1518_desc": "Izolowany hełm, który utrzymuje zmysły ostre nawet pośród ryczącego piekła.",
+    "equipment_unique_1519": "Artefakt Srebrnego Pogromcy Smoków",
+    "equipment_unique_1519_desc": "Starożytny pieczęć, która wysysa magmową energię z rozgrzanych żył Szczeliny.",
+    "hero_unique_1520": "Dowódca Zabójców Srebrnych Smoków",
+    "hero_unique_1520_desc": "Doświadczony dowódca, który przeżył wiele najazdów smoków.",
+    "equipment_unique_1521": "Zbroja Zdobywcy Złotego Smoka",
+    "equipment_unique_1521_desc": "Mityczna stalowa zbroja, która czyni noszącego ją praktycznie odpornym na wulkaniczną furię.",
+    "equipment_unique_1522": "Broń Pokonującego Złotego Smoka",
+    "equipment_unique_1522_desc": "Legendarny miecz przeznaczony do przebicia serca Wielkiego Smoka Rwącego Rozłamu.",
+    "equipment_unique_1523": "Hełm Pogromcy Złotego Smoka",
+    "equipment_unique_1523_desc": "Hełm przypominający koronę, zapewniający absolutną koncentrację umysłową przeciwko rykom smoka.",
+    "equipment_unique_1524": "Artefakt Pogromcy Złotego Smoka",
+    "equipment_unique_1524_desc": "Relikt Pustki tworzący próżnię, głodzący ogień Smoka z powietrza.",
+    "hero_unique_1525": "Dowódca Pogromcy Złotego Smoka",
+    "hero_unique_1525_desc": "Legendarny mistrz, którego sama obecność zmusza Wielkiego Smoka Szczeliny do drżenia.",
+    "gem_unique_502": "Wzór klejnotu Łowcy Smoka z Brązu",
+    "gem_unique_502_desc": "Chłodzący klejnot zapobiegający wypaczaniu zbroi pod wpływem intensywnego ciepła Szczeliny.",
+    "gem_unique_503": "Brązowy Łamany Miecz Łowcy Smoków",
+    "gem_unique_503_desc": "Ostro zakończony odłamek, który przesuwa się między łuskami smoka, zanim zdążą stwardnieć.",
+    "gem_unique_504": "Brązowy Kamień Koronny Łowcy Smoków",
+    "gem_unique_504_desc": "Kamień skupienia, który utrzymuje noszącego go w spokoju pośród duszącego popiołu i ogłuszających ryków.",
+    "gem_unique_505": "Reliktowy Kamień Brązowego Łowcy Smoków",
+    "gem_unique_505_desc": "Rdzeń pochłaniający ciepło, który wysysa niestabilną energię z wulkanicznej podłogi.",
+    "gem_unique_506": "Wzór specjalnego kamienia Łowca Srebrnych Smoków",
+    "gem_unique_506_desc": "Wzmocniony klejnot, który wzmacnia obronę noszącego przed miażdżącymi smoczymi ciosami.",
+    "gem_unique_507": "Srebrny Ostrze Rozłupujący Smoki",
+    "gem_unique_507_desc": "Ciężkie, postrzępione ostrze zaprojektowane do rozbijania obsydianowo twardych łusek dojrzałego drakonida",
+    "gem_unique_508": "Srebrny kamień korony Zabójcy smoków",
+    "gem_unique_508_desc": "Kamień rezonujący na częstotliwości, która niweluje strach wywołany rykiem {Dragon}.",
+    "gem_unique_509": "Relikt Kamień Zabójcy Srebrnych Smoków",
+    "gem_unique_509_desc": "Relikt wysysający magmatyczną moc z roztopionych żył Szczeliny.",
+    "gem_unique_510": "Szablon klejnotu Pogromcy Złotego Smoka",
+    "gem_unique_510_desc": "Mityczny kamień szlachetny, który czyni noszącego go praktycznie odpornym na piekło Smoka.",
+    "gem_unique_511": "Ostrze odłamu Złotego Pogromcy Smoków",
+    "gem_unique_511_desc": "Legendarny odłamek przeznaczony do przebicia serca drakonidów z brutalną ostatecznością.",
+    "gem_unique_512": "Korona Kamień Pogromcy Złotego Smoka",
+    "gem_unique_512_desc": "Królewski kamień, który wymusza żelazną wolę dowódcy nad pierwotną furią Szczeliny.",
+    "gem_unique_513": "Kamień Reliktowy Zdobywcy Złotego Smoka",
+    "gem_unique_513_desc": "Mistrzowska relikwia, która zamraża wulkaniczne serce Szczeliny, gasząc ogień u jego źródła.",
+    "equipment_set_1097": "Wyposażenie Łowcy Brązowego Smoka",
+    "equipment_set_1098": "Wyposażenie Srebrnego Zabójcy Smoków",
+    "equipment_set_1099": "Wyposażenie Zdobywcy Złotego Smoka"
   },
   "generic": {
     "activity": "Działania",
@@ -21781,7 +21857,8 @@
     "currency_description_CarnivalMask": "Żetony Festiwalowe, zdobywane wśród muzyki, masek i zabawy, symbolizują ducha Karnawału. Ofiaruj je podczas wydarzenia Karnawał masek, aby odblokować żywe nagrody!",
     "currency_name_CarnivalMask": "Maska karnawałowa",
     "event_title_135": "Karnawał masek",
-    "title_CarnivalGacha": "Karnawał masek"
+    "title_CarnivalGacha": "Karnawał masek",
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Wymieniaj Monety Szczeliny na cenne towary! Pamiętaj jednak, że te oferty i waluta są dostępne tylko przez ograniczony czas! Niewykorzystane Monety Szczeliny nie będą rekompensowane po zakończeniu wydarzenia, więc nie zwlekaj z odbiorem nagród."
   },
   "help": {
     "help_location": "W tym miejscu masz globalny przegląd ważnych elementów zamku oraz wszystkich posterunków.",
@@ -26672,7 +26749,67 @@
     "FungalStrongMelee_name": "Zżeracz zarodników",
     "FungalStrongMelee_short_info": "Wyrosły z Ust uśpionych zarodników. Dziki obrońca w walce wręcz.",
     "FungalStrongRanged_name": "Zarodnikowy Rzucacz Płodów",
-    "FungalStrongRanged_short_info": "Wyrosło z uśpionej torbieli zarodników. Ostrzeliwuje wrogów z dystansu."
+    "FungalStrongRanged_short_info": "Wyrosło z uśpionej torbieli zarodników. Ostrzeliwuje wrogów z dystansu.",
+    "ARELegendaryDragonAdult_name": "Wielki Smok Szczeliny",
+    "ARELegendaryDragonAdult_short_info": "W pełni rozwinięty z Mniejszego Smoka Szczeliny. Bombarduje wrogów niszczycielskim ogniem.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "Srebrna fiolka magmowej granaty",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "Potężne narzędzie, które niszczy większą część rezerwy Uśpionego Jaja Szczeliny w Wydarzeniu Rajdu na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "Złota magmowa fiolka granatu",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Niezwykle potężne narzędzie, które niszczy dużą część rezerwy Uśpionej torbieli zarodników w Wydarzeniu Rajd na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "Brązowa fiolka granatu przeciw zarodnikom",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Niszczy część rezerwowego Uśpionego torbiela zarodników w Wydarzeniu Rajd na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonEgg_name": "Uśpione jajo szczeliny",
+    "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "Uśpione jajko smoka. Z czasem wylęga się z niego uśpiony smoczy młodzieniec z Rozłamu.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "Srebrny magmowy pistolet skałkowy",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_short_info": "Potężne narzędzie niszczące większą część rezerwy {Dormant Rift-Wyrmling} w wydarzeniu {Rajd na Szczelinę}.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_name": "Złoty magmowy pistolet skałkowy",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_short_info": "Niezwykle potężne narzędzie, które niszczy dużą część rezerwy {Dormant Rift-Wyrmling} podczas wydarzenia {Rift Raid}.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_name": "Brązowy magmowy pistolet skałkowy",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_short_info": "Niszczy część rezerwy Uśpionego Szczelinowego Wyrmlinga podczas Wydarzenia Rajdu na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonHatchling_name": "Uśpiony młodzieniec szczeliny",
+    "ARELegendaryDragonHatchling_short_info": "Świeżo wykluty z Uśpionego Jaja Szczeliny. Agresywny, ale wciąż rozwija swoje ciepło.",
+    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_name": "Strażnik popielatego smoka",
+    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_short_info": "Wytrzymały obrońca smokokształtnych. Miażdży wrogów ciężkimi, ogniem kowanymi ciosami.",
+    "ARELegendaryDragonRangedDefender_name": "Łucznik Popielatego Smoka",
+    "ARELegendaryDragonRangedDefender_short_info": "Obrońca smokopodobnych na dystans. Zsyła palące strzały z daleka.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_name": "Chrono-fiolka Srebrnego Strażnika Zarodników (Wszystkie strony)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Potężne narzędzie opóźniające regenerację ścian ze wszystkich stron po przełamaniu, wydłużające czas zadawania obrażeń podczas Wydarzenia Rajd na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_name": "Złota Chrono-Fiolka Strażnika Zarodników (Ze wszystkich stron)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "Najpotężniejsze narzędzie opóźniające regenerację murów ze wszystkich stron po przełamaniu, wydłużające czas zadawanych obrażeń podczas Wydarzenia Rajd na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_name": "Brązowa Magmatyczna Chrono-fiolka (wszystkie strony)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_short_info": "Opóźnia regenerację ścian ze wszystkich stron po przełamaniu, zwiększając czas zadawanych obrażeń podczas Wydarzenia Rajd na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_name": "Srebrna magmatyczna chrono-fiolka (Brama)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_short_info": "Potężne narzędzie opóźniające regenerację muru bramy po przełamaniu, zwiększające czas zadawania obrażeń podczas Wydarzenia Rajdu na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_name": "Złota chrono-fiolka Strażnika Zarodników (Brama)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_short_info": "Najpotężniejsze narzędzie opóźniające regenerację muru bramy po przełamaniu, zwiększające czas zadawania obrażeń podczas Wydarzenia Rajd na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_name": "Brązowa Chrono-fiolka Sporeguard (Brama)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_short_info": "Opóźnia regenerację muru bramy po przełamaniu, wydłużając czas zadawania obrażeń podczas Wydarzenia Rajd na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_name": "Srebrna magmowa chrono-fiolka (lewa)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_short_info": "Potężne narzędzie opóźniające regenerację lewej ściany po przełamaniu, wydłużające czas zadawania obrażeń podczas Wydarzenia Rajdu na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_name": "Złota magmowa chrono-fiolka (lewa)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_short_info": "Najpotężniejsze narzędzie opóźniające regenerację lewej ściany po przełamaniu, zwiększające czas zadawania obrażeń podczas Wydarzenia Rajd na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_name": "Brązowa Chrono-fiolka Strażnika Zarodników (lewa)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_short_info": "Opóźnia regenerację lewej ściany po przełamaniu, wydłużając czas zadawanych obrażeń podczas Wydarzenia Rajdu na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_name": "Srebrna Chrono-Fiolka Strażnika Zarodników (Prawa)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_short_info": "Potężne narzędzie opóźniające regenerację prawej ściany po przebiciu, wydłużające czas zadawania obrażeń podczas Wydarzenia Rajd na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_name": "Złoty Chrono-fiolka Strażnika Zarodników (prawa)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_short_info": "Najpotężniejsze narzędzie opóźniające regenerację prawej ściany po przełamaniu, zwiększające czas zadawania obrażeń podczas Wydarzenia Rajd na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_name": "Brązowa Chrono-fiolka Strażniczki grzybów (prawa)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_short_info": "Opóźnia regenerację prawej ściany po przełamaniu, wydłużając czas zadawania obrażeń podczas Wydarzenia Rajd na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_name": "Srebrna obsydianowa sieć obciążona",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_short_info": "Potężne narzędzie, które zmniejsza siłę bojową obrońców walczących w zwarciu podczas Wydarzenia Najazdu na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_name": "Złota obsydianowa ważona sieć",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_short_info": "Niezwykle potężne narzędzie, które zmniejsza siłę bojową obrońców walki wręcz podczas Wydarzenia Najazdu na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_name": "Miedziana obsydianowa ważona sieć",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_short_info": "Zmniejsza siłę bojową obrońców walczących w zwarciu podczas Wydarzenia Najazdu na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_name": "Srebrna Obsydianowa Tarcza Oblężnicza",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_short_info": "Potężne narzędzie, które zmniejsza siłę bojową obrońców dystansowych podczas Wydarzenia Najazdu na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_name": "Złota Obsydianowa Tarcza Oblężnicza",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_short_info": "Niezwykle potężne narzędzie, które zmniejsza siłę bojową obrońców dystansowych w Wydarzeniu Najazdu na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_name": "Brązowa obsydianowa tarcza oblężnicza",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_short_info": "Zmniejsza siłę bojową obrońców dystansowych podczas Wydarzenia Najazdu na Szczelinę.",
+    "ARELegendaryDragonYoungling_name": "Mniejszy Smok Szczeliny",
+    "ARELegendaryDragonYoungling_short_info": "Wychowany z {Dormant Rift-Wyrmling}. Zwinny i zaciekły obrońca w walce wręcz."
   },
   "generic_flash": {
     "Footer": {