e4k-data 4.129.91 → 4.131.13

package/languages/hu.json

@@ -2249,65 +2249,65 @@
     "ci_primary_MilitaryDistrict": "Építési elem az élelmiszertermeléshez",
     "ci_secondary_MilitaryDistrict": "Relikvia mézsör gyártó építőelem",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1": "Füstölő Sárkánypikkely Élelmiszernegyed",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1_flavor": "Füstfoszlányok kanyarognak a Sárkánylehelet érintette kemencékből.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1_flavour": "Füstfoszlányok kúsznak fel a sárkány érintette kemencékből.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2": "Égő sárkánypikkely élelmiszernegyed",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2_flavor": "A lángok nyaldossák a kohókat, ahol a termések finomításra kerülnek.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2_flavour": "A lángok nyaldossák a kohókat, ahol a termés finomításra kerül.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3": "Lángoló sárkánypikkelyek étkezési negyede",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3_flavor": "Egy lángoló pokol táplál végtelen lakomákat birodalmad számára.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3_flavour": "A lángoló pokol végtelen lakomákat táplál birodalmad számára.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1": "Holdfényes sárkány pikkely ételnegyed",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1_flavor": "A holdfény halvány ezüstös ragyogással fürdeti be a gabonaraktárakat.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1_flavour": "A holdfény halvány ezüstös ragyogásban fürdeti a gabonatárakat.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2": "Parázsló sárkánypikkely ételkerület",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2_flavor": "Parázslanak a raktárakban a csillagos ég alatt.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2_flavour": "Parázsló parazsak izzanak a raktárakban csillagos ég alatt.",
     "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3": "Pokoli sárkánypikkely élelmiszernegyed",
-    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3_flavor": "A sárkánytűz ordít az éjszakában, senki sem fog éhezni.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3_flavour": "A sárkánytűz ordít az éjszakán át, senki sem fog éhezni.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1": "Füstölő sárkánypikkely belső körzet",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1_flavor": "Vékony füst száll fel az ősi, sárkányjelzésekkel díszített csarnokokból.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1_flavour": "Vékony füst száll fel az ősi, sárkánymintás csarnokokból.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2": "Égő sárkánypikkely belső kerület",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2_flavor": "Égő rúnák szegélyezik erődítményed folyosóit.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2_flavour": "Égő rúnák szegélyezik erődítményed folyosóit.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3": "Lángoló sárkánypikkely belső körzet",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3_flavor": "A sárkány lángja elnyeli birodalmad szívét.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3_flavour": "A sárkány lángja felfalja birodalmad szívét.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1": "Holdfényes sárkánypikkely belső kerület",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1_flavor": "A holdfény átszúrja a várad csendes termeit.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1_flavour": "A holdfény átszúrja a várad csendes termeit.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2": "Belső körzet izzó sárkánypikkellyel",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2_flavor": "Éjszaka világító parázsló parazsak pulzálnak a kastélyod falai között.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2_flavour": "Éjszaka ragyogó parázsló parazsak dobognak várad falai között.",
     "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3": "Pokoli sárkánypikkelyek belső körzete",
-    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3_flavor": "Egy tűzvihar lángol a magban sötét ég alatt.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3_flavour": "Egy tűzvihar lángol a magban a sötét ég alatt.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1": "Füstölgő Sárkánypikkely Mézsörkörzet",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1_flavor": "Füstcsóvával érintett hordók érnek a sárkány melegében.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1_flavour": "Füstcsóvával érintett hordók érnek a sárkány melegében.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2": "Égő Sárkánypikkely Mézsörkörzet",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2_flavor": "A tüzes lehelet siettetlenül gyorsítja a főzetet a megperzselt üstökben.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2_flavour": "A tüzes lehelet felgyorsítja a főzetet a perzselődött üstökben.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3": "Mézsörkörzet Lángoló sárkánypikkely",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3_flavor": "A sárkánykovácsolta mézsör úgy folyik, mint a folyékony láng.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3_flavour": "Sárkánykovácsolt mézsör folydogál, mint a folyékony láng.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1": "Holdfényes Sárkánypikkelyes Mézsörkörzet",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1_flavor": "A holdfény átszivárog a csendes főzőcsarnokokon.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1_flavour": "A holdfény átszűrődik a csendes főzőcsarnokokon.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2": "Parázsló sárkánypikkelyes mézsörkörzet",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2_flavor": "Lángoló hordók borostyánként ragyognak az éjszakai ég alatt.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2_flavour": "Lángoló hordók borostyánszínben ragyognak az éjszakai ég alatt.",
     "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3": "Infernal Dragon Scale Mézsörkörzet",
-    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3_flavor": "Az ízek pokla tör ki a csillagos boltozat alatt.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3_flavour": "Ízek pokla tör ki a csillagfényes boltozatok alatt.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1": "Füstölő sárkánypikkely katonai körzet",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1_flavor": "Füst gomolyog a sárkányfogadottak kaszárnyái felett.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1_flavour": "Füst gomolyog a sárkányfogadottak barakkjai fölött.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2": "Égő sárkánypikkely katonai körzet",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2_flavor": "Égő zászlók jelzik a légióid területét.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2_flavour": "Égő zászlók jelzik légióid területeit.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3": "Lángoló sárkánypikkely katonai körzet",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3_flavor": "A sárkánytűz tombol a háborús kovácsműhelyeid felett.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3_flavour": "A sárkánytűz tombol a hadkovács műhelyeid felett.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1": "Holdfényes Sárkánypikkely Katonai körzet",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1_flavor": "Holdfényes őrök őrzik az alvó hadakat.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1_flavour": "Holdfényes őrök vigyáznak az alvó hadseregekre.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2": "Parázsló sárkánypikkely katonai körzet",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2_flavor": "A háborús dobok visszhangzanak a parázsfényes várfalakon át.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2_flavour": "A háborús dobok visszhangzanak a parázsló várfalakon.",
     "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3": "Pokoli Sárkánypikkely Katonai Körzet",
-    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3_flavor": "Egy pokoli tűz világítja meg az éjszakát, acél és pikkely egyesül.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3_flavour": "Egy pokol világítja meg az éjszakát, acél és pikkely egyesül.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1": "Füstölgő sárkánypikkely kereskedelmi körzet",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1_flavor": "A füstjelek irányítják a kereskedőket a standjaidhoz.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1_flavour": "A füstjelek irányítják a kereskedőket az árusítóhelyeidhez.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2": "Égő sárkánypikkely kereskedelmi körzet",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2_flavor": "Lángok táncolnak a nyüzsgő, sárkánymintás bazárok felett",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2_flavour": "Lángok táncolnak a nyüzsgő, sárkányjellel ellátott bazárok felett.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3": "Lángoló sárkánypikkely kereskedelmi körzet",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3_flavor": "A sárkánykincs gazdagsága lángra lobban a piacodon.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3_flavour": "A sárkánykincs gazdagsága lángra lobban a piacodon.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1": "Holdfényes Sárkánypikkely Kereskedelmi Körzet",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1_flavor": "Holdfényes lámpások vezetik a kereskedőket az éjszakán át.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1_flavour": "A holdfényes lámpások vezetik a kereskedőket az éjszakán át.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2": "Sárkánypikkelyekkel szegélyezett, parázsló kereskedelmi körzet",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2_flavor": "Parázsló karavánok érkeznek egy ragyogó horizont alatt.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2_flavour": "Parázsló karavánok érkeznek a ragyogó horizont alatt.",
     "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3": "Pokoli sárkánypikkely kereskedelmi körzet",
-    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3_flavor": "Az olvadt arany szabadon áramlik az éjszaka poklában."
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3_flavour": "Az olvadt arany szabadon áramlik az éjszaka poklában."
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Használd arra az élelmeket, hogy lakomát rendezel alattvalóid számára! Amíg tart a lakoma, a toborzás sebessége jelentősen megnő az összes kastélyodban. Minél nagyobb a lakoma, annál nagyobb lesz a hatása.",
@@ -13586,8 +13586,12 @@
     "webshop_easterbundle_off_huge_name": "Óriási Húsvéti Őrző Csomag (Támadó)",
     "webshop_permCIbase_militarydistrict_POFoodProd_desc": "Állandó alapépítési elem a katonai körzethez, +{0} közrend, +{1} élelmiszer-termelés óránként. Egy kastélyonként maximum 15 relikvia vagy nem relikvia építési elemet tarthatsz ezen hatással.",
     "webshop_permCIrelic_militarydistrict_POMeadProd_desc": "Állandó Relikvia építőelem a Katonai körzethez, +{0} Közrend, +{1} mézgyártás óránként. Egy kastélyban maximum 10 relikvia vagy nem relikvia építőelem lehet ezzel a hatással.",
-    "currency_description_RiftShard": "Valuta, amelyet a Hasadék Rajtaütés összes típusú felszerelésének eladására használnak",
-    "currency_name_RiftShard": "Hasadék szilánk"
+    "currency_description_RiftShard": "A Hasadék töredékek értékes Felszerelésre cserélhetők a Kovácsmesternél a Hasadék Rajtaütés esemény alatt. Hasadék töredékeket szerezhetsz, ha eladod a nem kívánt Hasadék Rajtaütés felszerelést.",
+    "currency_name_RiftShard": "Hasadék szilánk",
+    "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Állandó Megjelenés Építési Elem Erődítményhez, +{0} Közrend, +{1} egységkorlát a falon. Egy kastélyonként maximum 100 relikvia vagy nem relikvia építési elem lehet ezzel a hatással.",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Vulkanikus felkent",
+    "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "Az egyik legerősebb szörny a Hasadékban. Hatalmas csapatnyi Álmatag Hasadéktojás kel ki minden falregenerációkor. Gyorsan irtsd ki az utódokat, mielőtt elárasztanák a csapataidat.",
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "A narancssárga sáv mutatja a Dormant egységek számát, amelyeket a falak regenerálódásakor hoznak létre. Használd a rendelkezésre álló támogatói eszközöket a fenyegetés kezelésére, és akadályozd meg a tojások és wyrmlingek felhalmozódását.\n\nA főnök hatásai az esemény során bizonyos Életpont szinteken változnak, melyeket számok jelölnek a főnök Életerő sávján.\n\nKattints egy számra, hogy megtekintsd a hatás beállítását a Főnök Hatások fülön, és ennek megfelelően igazítsd stratégiádat. Minden Életpont szint csak egyszer aktiválható.\n\n<font color"
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% egység harciereje támadáskor",
@@ -15027,7 +15031,7 @@
     "equip_effect_description_spawnReserveUnit": "Minden fal regeneráláskor {0} {1} kerül a tartalékba.",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnit": "Egy egészségfázis kezdetén a tartalékban lévő alvó egységek aktív egységekké mutálódnak a Mikélium szuverén irányítása alatt.\n\nA tartalékban lévő adott egységek aktuális mennyisége az Támadás képernyőn látható.\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnit": "Átalakítja a lazító spóracisztát",
-    "effect_group_6_47_active": "Azonnal megöl {0} lazító spóracisztát az ellenség tartalékából.",
+    "effect_group_6_47_active": "Azonnal megöli az ellenség tartalékában lévő {0} alvó egységet.",
     "effect_group_6_47_passive": "Lazító spóraciszta az ellenséges tartalékból azonnal megölve.",
     "equip_effect_description_newPVPAdditionalWaves": "+{0} további hullám a Nagyurak ellen",
     "equip_effect_description_newPVPAttackBonus": "+{0}% harcerő a Nagyurak elleni támadáskor",
@@ -15047,14 +15051,29 @@
     "equip_effect_description_newPVPReturnTravelBoost": "+{0}% hadsereg utazási ideje visszaúton a Nagyúrok ellen",
     "equip_effect_description_newPVPStealthBonus": "+{0}% késleltetett hadseregészlelés a várurak elleni támadáskor",
     "equip_effect_description_newPVPWallReduction": "-{0}% várfal-védelem a Nagyuraktól",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} a csapatkapacitáshoz a végső rohamhoz a várurak ellen",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} mézsör távolsági egység az utolsó rohamhoz a Nagyurak ellen",
     "equip_effect_description_newPVPSpeedBonus": "+{0}% hadsereg mozgási sebessége várurak elleni támadáskor",
     "effect_group_6_46_active": "{0} lazító spóraciszta létrehozása az ellenség tartalékában minden falregenerációnál.",
     "effect_group_6_46_passive": "Lazító spóraciszták létrehozva az ellenség tartalékában minden pajzsfal regenerációnál.",
     "ci_effect_meadProductionBoost": "+{0}% mézsör-termelési bónusz",
     "ci_effect_meleeBonus": "+{0}% harcerő közelharcos egységeknek védekezéskor",
     "ci_effect_defenseBoostFlank": "+{0}% harci erő a szárnyakon védekezéskor",
-    "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% harcerő az első vonalban védekezéskor"
+    "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% harcerő az első vonalban védekezéskor",
+    "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Egy egészségfázis kezdetén a tartalékban lévő alvó egységek átalakulnak aktív egységekké a Vulkáni Felkentek irányítása alatt.\n\nA tartalékban lévő adott egységek aktuális mennyisége az Támadás képernyőn látható.\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Minden fal regeneráció után inaktív, nyugalmi állapotban lévő egységek jelennek meg a tartalékban. Ezek átalakulnak aktív egységekké a Vulkanikus Felkent irányítása alatt.\n\nA megjelenő egységek aránya narancssárga szegmensként jelenik meg a főellenség életerő sávján. A tartalékban lévő egységek pontos száma az Támadás képernyőn látható.\n\nSpeciális eseményfelszerelés és dedikált támogató eszközök használhatók a támadások során a növekedés csökkentésére vagy a tartalékban lévő nyugalmi egységek elpusztítására.",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Átalakítja az alvó egységeket",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Létrehozás nyugvó tojásokból",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% védelmi erő a közelharci védelmi egységek számára a kijelölt hullámban",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% védelmi erő a közelharci védelmi egységek számára a udvarban",
+    "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Átalakítja a raktárban lévő {1} egység {0}% -át {2} egységgé",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "+{0} másodperc a regenerációs visszaszámláláshoz minden oldalon, miután áttörték a {1}-et.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "+{0} másodperc a kapu újratöltési időhöz {1} áttörése után.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "+{0} másodperc a bal fal regenerációs újratöltési idejéhez {1} áttörése után.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "+{0} másodperc a jobb fal regenerálódási visszaállási idejéhez {1} áttörése után.",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% véderő a kijelölt hullámban lévő távolsági védelmi egységek számára",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% véderő a távolsági védelmi egységek számára a udvarban",
+    "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "Azonnal megöl {0} {1} egységet az ellenség tartalékából.",
+    "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Minden fal regenerálódáskor {0} {1} kerül a tartalékba."
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Hős",
@@ -19666,7 +19685,64 @@
     "equipment_unique_1508": "Sir Gilligan menedéke",
     "equipment_unique_1508_desc": "Egy hajótörött csoport ezeket a diókat használta egy civilizáció építésére a szigetükön. Átalakítja a kastélyodat kókuszerődítménnyé.",
     "equipment_unique_1506": "Nagy tollas címer",
-    "equipment_unique_1506_desc": "Öleld át a Nagy Tollas Címer ősi méltóságát, hogy tiszteletet adj a maja civilizáció örökségének. Alakítsd át kastélyodat időtlen pompájával."
+    "equipment_unique_1506_desc": "Öleld át a Nagy Tollas Címer ősi méltóságát, hogy tiszteletet adj a maja civilizáció örökségének. Alakítsd át kastélyodat időtlen pompájával.",
+    "equipment_unique_1511": "Bronz Sárkányvadász Páncél",
+    "equipment_unique_1511_desc": "Pajzs, melyet sárkányvérrel edzettek, hogy ellenálljon a Hasadás intenzív hőjének.",
+    "equipment_unique_1512": "Bronz sárkányvadász fegyver",
+    "equipment_unique_1512_desc": "Fűrészfogakkal ellátott él, amely vastag, egymást átfedő obszidián pikkelyek közé ékelődik.",
+    "equipment_unique_1513": "Bronz Sárkányvadász Sisak",
+    "equipment_unique_1513_desc": "Megerősített arcvédővel rendelkezik, amely megóvja a viselő szemét a vakító hamutól és füsttől.",
+    "equipment_unique_1514": "Bronz Sárkányvadász Műtárgy",
+    "equipment_unique_1514_desc": "Egy hűtő kő, amely stabilizálja a sárkány rejtekhelyének környezeti hőmérsékletét.",
+    "hero_unique_1515": "Bronz Sárkányvadász Parancsnok",
+    "hero_unique_1515_desc": "Egy felderítő, aki a Hasadék veszélyes, lávával teli ösvényein való navigálásra szakosodott.",
+    "equipment_unique_1516": "Ezüst Sárkányölő Páncél",
+    "equipment_unique_1516_desc": "Varázslatos lemez, kifejezetten szigetelve, hogy ellenálljon egy közvetlen {Dragon fire} robbanásnak.",
+    "equipment_unique_1517": "Ezüst Sárkányölő Fegyver",
+    "equipment_unique_1517_desc": "Egy nehéz, hidegen kovácsolt penge, amely ütközéskor összetöri a megkeményedett sárkánybőrt.",
+    "equipment_unique_1518": "Ezüst Sárkányölő Sisak",
+    "equipment_unique_1518_desc": "Egy szigetelt sisak, amely éles érzékeket tart még a tomboló pokol közepette is.",
+    "equipment_unique_1519": "Ezüst Sárkányölő Műtárgy",
+    "equipment_unique_1519_desc": "Ősi pecsét, mely elvonja a mágmatikus energiát a Hasadás olvadt ereiből.",
+    "hero_unique_1520": "Ezüst Sárkánymészáros Parancsnok",
+    "hero_unique_1520_desc": "Harcedzett parancsnok, aki túlélte a többszörös sárkánytámadásokat.",
+    "equipment_unique_1521": "Arany Sárkány Legyőző Páncélzat",
+    "equipment_unique_1521_desc": "Mítikus acélpáncél, amely szinte ellenállhatatlanná teszi viselőjét a vulkáni haraggal szemben.",
+    "equipment_unique_1522": "Arany Sárkány Legyőző Fegyver",
+    "equipment_unique_1522_desc": "Egy legendás penge, amely arra rendeltetett, hogy átdöfje a Nagy Hasadék-sárkány szívét.",
+    "equipment_unique_1523": "Arany Sárkány Legyőző Sisak",
+    "equipment_unique_1523_desc": "Koronaszerű sisak, amely teljes mentális fókuszt biztosít a sárkány üvöltése ellen.",
+    "equipment_unique_1524": "Arany Sárkány Legyőzőjének Műtárgya",
+    "equipment_unique_1524_desc": "Egy Üresség relikviája, amely vákuumot teremt, levegővel éhezve a Sárkány tüzét.",
+    "hero_unique_1525": "Arany Sárkány Legyőző Parancsnok",
+    "hero_unique_1525_desc": "Egy legendás bajnok, akinek puszta jelenléte megrettenti a Nagy Hasadék-sárkányt.",
+    "gem_unique_502": "Bronz sárkányvadász drágakőminta",
+    "gem_unique_502_desc": "Hűsítő drágakő, amely megakadályozza a páncél eltorzulását a Hasadás heves hője alatt.",
+    "gem_unique_503": "Bronz Sárkányvadász Töröttpengéje",
+    "gem_unique_503_desc": "Borotvaéles szilánk, amely a sárkány pikkelyei közé csúszik, mielőtt azok megkeményednének.",
+    "gem_unique_504": "Bronz Sárkányvadász Koronakő",
+    "gem_unique_504_desc": "Fókuszkő, amely megőrzi viselője nyugalmát a fullasztó hamu és a fülsiketítő ordítások közepette.",
+    "gem_unique_505": "Bronz Sárkányvadász Relikvia",
+    "gem_unique_505_desc": "Hőelnyelő mag, amely elszívja a vulkáni talaj instabil energiáját.",
+    "gem_unique_506": "Ezüst sárkányölő drágakőminta",
+    "gem_unique_506_desc": "Megerősített drágakő, amely keményíti a viselője védelmét a zúzó sárkánycsapások ellen.",
+    "gem_unique_507": "Ezüst Sárkányölő Törött Penge",
+    "gem_unique_507_desc": "Nehéz, recés penge, melyet egy érett drakonid obszidiánkemény pikkelyeinek zúzására terveztek",
+    "gem_unique_508": "Ezüst Sárkányölő Koronakő",
+    "gem_unique_508_desc": "Kő, amely egy olyan frekvencián rezeg, amely semlegesíti a {Dragon} üvöltése által okozott félelmet.",
+    "gem_unique_509": "Ezüst Sárkányölő Relikvakő",
+    "gem_unique_509_desc": "Szívó relikvia, amely elvonja a magmás erőt a Hasadás olvadt ereiből.",
+    "gem_unique_510": "Arany Sárkány Legyőzője drágakőminta",
+    "gem_unique_510_desc": "Mítikus drágakő, amely gyakorlatilag sebezhetetlenné teszi viselőjét a Sárkány pokoli tüzével szemben.",
+    "gem_unique_511": "Arany Sárkány Legyőzője Töröttpengéje",
+    "gem_unique_511_desc": "Legendás töredék, amely kegyetlen végzettséggel készült átdöfni a drakonidák szívét.",
+    "gem_unique_512": "Arany Sárkány Legyőzőjének Koronaköve",
+    "gem_unique_512_desc": "Egy királyi kő, amely a parancsnok vasakaratát kényszeríti rá a Hasadék ősi dühére.",
+    "gem_unique_513": "Arany Sárkány Legyőző Relikviakő",
+    "gem_unique_513_desc": "Mesteri ereklye, mely megfagyasztja a Hasadás vulkanikus szívét, eloltva minden tüzet a forrásánál.",
+    "equipment_set_1097": "A Bronz Sárkányvadász Felszerelése",
+    "equipment_set_1098": "Az Ezüst Sárkányölő Felszerelése",
+    "equipment_set_1099": "Az Arany Sárkány Legyőzőjének Felszerelése"
   },
   "generic": {
     "activity": "Aktivitás",
@@ -21781,7 +21857,8 @@
     "currency_description_CarnivalMask": "A Fesztivál Jelvények, melyeket zene, maszkok és vidámság közepette szerzel, a Karnevál szellemét testesítik meg. Ajánld fel őket a Maszkok Karneválja esemény során, hogy élénk jutalmakat oldj fel!",
     "currency_name_CarnivalMask": "Karneváli maszk",
     "event_title_135": "Álarcok karneválja",
-    "title_CarnivalGacha": "Álarcok karneválja"
+    "title_CarnivalGacha": "Álarcok karneválja",
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Váltsd be a Hasadék Érméket értékes árucikkekre! Figyelj arra, hogy ezek az ajánlatok és a valuta csak korlátozott ideig elérhetők! A fel nem használt Hasadék Érméket az esemény után nem térítjük vissza, ezért ne habozz igénybe venni a jutalmaidat."
   },
   "help": {
     "help_location": "Itt áttekintheted a kastélyod és az összes erődöd fontos részeit. ",
@@ -26672,7 +26749,67 @@
     "FungalStrongMelee_name": "Spóraharapó",
     "FungalStrongMelee_short_info": "Kialakult egy Tartós spóraharapásból. Vad közeli harcos védő.",
     "FungalStrongRanged_name": "Ciszta-származék Spóravető",
-    "FungalStrongRanged_short_info": "Lazító spóracisztából nőtt ki. Távolról bombázza az ellenséget."
+    "FungalStrongRanged_short_info": "Lazító spóracisztából nőtt ki. Távolról bombázza az ellenséget.",
+    "ARELegendaryDragonAdult_name": "Nagy Hasadék-sárkány",
+    "ARELegendaryDragonAdult_short_info": "Teljesen kifejlődött egy kisebb repedés-sárkányból. Pusztító tűzzel bombázza az ellenséget.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "Ezüst Magmatikus Gránátfiola",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "Erőteljes eszköz, amely nagyobb részt pusztít el a Hasadék Rajtaütés Eseményben a Lázadó Hasadéktojás tartalékából.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "Arany Magmatikus Gránát Palack",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Rendkívül erős eszköz, amely a Hasadék Rajtaütés Eseményben elpusztítja a Tartalék Lazító spóraciszták nagy részét.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "Bronz Sporebane Gránát Üveg",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Elpusztítja a tartalék Lazító spóraciszta egy részét a Hasadék Rajtaütés Eseményen.",
+    "ARELegendaryDragonEgg_name": "Lazító Repedés-tojás",
+    "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "Lazító sárkánytojás. Idővel egy Lazító Hasadék-sárkányfiókává kel ki.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "Ezüst magmás flintlock puska",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_short_info": "Erőteljes eszköz, amely nagyobb részét pusztítja el a tartaléknak {Dormant Rift-Wyrmling} a {Hasadék Rajtaütés} eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_name": "Arany magmás flintlock pisztoly",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_short_info": "Rendkívül erős eszköz, amely a {Rift Raid} eseményen a {Dormant Rift-Wyrmling} tartalékának nagy részét elpusztítja.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_name": "Bronz magmás flintlock pisztoly",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_short_info": "Elpusztítja a Dormant Rift-Wyrmling tartalék egy részét a Hasadék Rajtaütés eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonHatchling_name": "Lappangó Hasadéksárkány",
+    "ARELegendaryDragonHatchling_short_info": "Frissen kelt a Nyugvó Hasadás-Tojásból. Aggresszív, de még mindig fejleszti a hőjét.",
+    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_name": "Hamudrake Őrszem",
+    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_short_info": "Masszív sárkányfajzat védelmező. Nehéz, tűzben kovácsolt csapásokkal zúzza szét ellenségeit.",
+    "ARELegendaryDragonRangedDefender_name": "Parázs-sárkány Íjász",
+    "ARELegendaryDragonRangedDefender_short_info": "Távolsági sárkányvédő. Forró nyilakat zúdít távolról.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_name": "Ezüst Spóravédő Krono-fiola (Minden oldal)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Erőteljes eszköz, amely késlelteti a fal regenerálódását minden oldalon a betörés után, növelve a sérülési időt a Hasadék Rajtaütés eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_name": "Arany Spóraőr Krono-Fiola (Minden oldalról)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "A legerősebb eszköz, amely késlelteti a fal regenerálódását minden oldalon a betörés után, növelve a sérülési időt a Hasadék Rajtaütés eseményen.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_name": "Bronz Magmatikus Krono-fiola (minden oldal)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_short_info": "Késlelteti a fal regenerálódását minden oldalon a betörés után, növelve a sérülési időt a Hasadék Rajtaütés Eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_name": "Ezüst magmatikus krono-fiola (Kapuk)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_short_info": "Erőteljes eszköz, amely késlelteti a kapufal regenerációját áthatolás után, növelve a károkozási időt a Hasadék Rajtaütés eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_name": "Arany Sporeguard Krono-fiola (Kapunyílás)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_short_info": "A leghatékonyabb eszköz, amely késlelteti a kapufal regenerálódását betörés után, így növelve a sérülési időt a Hasadék Rajtaütés Eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_name": "Bronz Sporeguard Krono-fiola (Kapú)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_short_info": "Késlelteti a kapufal regenerálódását betörés után, növelve a sérülési időt a Hasadék Rajtaütés Eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_name": "Ezüst magmás Spóraőr Krono-fiola (bal)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_short_info": "Erőteljes eszköz, amely késlelteti a bal fal regenerálódását a betörés után, növelve a sebzés idejét a Hasadék Rajtaütés Eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_name": "Arany Magmatikus Krono-fiola (Bal)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_short_info": "A legerősebb eszköz, amely késlelteti a bal fal regenerálódását a törés után, növelve a sérülési időt a Hasadék Rajtaütés Eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_name": "Bronz Sporeguard Krono-fiola (bal)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_short_info": "Késlelteti a bal oldali fal regenerálódását betörés után, növelve a sérülési időt a Hasadék Rajtaütés eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_name": "Ezüst Spóraőr Krono-fiola (jobb)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_short_info": "Erőteljes eszköz, amely késlelteti a jobb fal regenerálódását a betörés után, növelve a sebzés időtartamát a Hasadék Rajtaütés eseményen.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_name": "Arany Spóraőr Krono-fiola (jobb)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_short_info": "A legerősebb eszköz, amely késlelteti a jobb fal regenerálódását a betörés után, növelve a sérülési időt a Hasadék Rajtaütés Eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_name": "Bronz Időfiola Gombaőrnek (jobb)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_short_info": "Késlelteti a jobb fal regenerálódását betörés után, növelve a sérülési időt a Hasadék Rajtaütés eseményen.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_name": "Ezüst obszidián súlyozott háló",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_short_info": "Erőteljes eszköz, amely csökkenti a közelharci védők harci erejét a Szakadék Rajtaütés eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_name": "Arany obszidián súlyozott háló",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_short_info": "Rendkívül erős eszköz, amely csökkenti a közelharci védők harci erejét a Repedés Rajtaütés eseményen.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_name": "Bronz obszidián súlyozott háló",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_short_info": "Csökkenti a közelharci védők harci erejét a Hasadék Rajtaütés eseményen.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_name": "Ezüst Obszidián Ostrom Pajzs",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_short_info": "Erőteljes eszköz, amely csökkenti a távolsági védők harci erejét a Repedés Rajtaütés eseményen.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_name": "Arany Obszidián Ostrom Pajzs",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_short_info": "Rendkívül erős eszköz, amely csökkenti a távolsági védők harci erejét a Szakadék Rajtaütés eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_name": "Bronz obszidián ostrompajzs",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_short_info": "Csökkenti a távolsági védők harci erejét a Hasadék Rajtaütés eseményen.",
+    "ARELegendaryDragonYoungling_name": "Kisebb Hasadék-sárkány",
+    "ARELegendaryDragonYoungling_short_info": "Egy {Dormant Rift-Wyrmling} kifejlődéséből. Fürge és heves közelharcos védelmező."
   },
   "generic_flash": {
     "Footer": {