chrome-devtools-frontend 1.0.931927 → 1.0.932859

package/front_end/core/i18n/locales/am.json

@@ -161,6 +161,9 @@
   "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
     "message": "ምንጮች"
   },
+  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
+    "message": "አስምር"
+  },
   "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
     "message": "DevTools - {PH1}"
   },
@@ -461,6 +464,9 @@
   "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
     "message": "የተጠየቀው የዩአርኤል ጎራ ከኩኪው ጎራ ጋር በትክክል ስላልተዛመደም፣ እንዲሁም የጥያቄው ዩአርኤል ጎራ ከኩኪው የጎራ መገለጫ ባህሪ እሴት ንዑስ-ጎራ ስላልነበረ ይህ ኩኪ ታግዷል።"
   },
+  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
+    "message": "ይህ ኩኪ በጣም ትልቅ ስለነበረ ታግዷል። የስሙ እና እሴቱ ጥምር መጠን ከ4096 ቁምፊዎች ያነሰ ወይም እኩል መሆን አለበት።"
+  },
   "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
     "message": "ይህ ኩኪ የእሱ መንገድ የጥያቄ ዩአርኤል ዱካ ትክክለኛ ተዛማጅ ወይም ከፍተኛ ማውጫ ስላልሆነ ታግዷል።"
   },
@@ -492,7 +498,7 @@
     "message": "ይህ ኩኪ የ«Secure» መገለጫ ባህሪ ስለነበረው እና የግንኙነቱ ደህንነት የተጠበቀ ስላልነበረ ታግዷል።"
   },
   "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
-    "message": "የኩኪ-አቀናብር ራስጌ በዩአርኤል ምላሽ ውስጥ ችላ ተብሏል፦ {PH1}። የኩኪ ርዝመት ከ4096 ቁምፊዎች ያነሰ ወይም እኩል መሆን አለበት።"
+    "message": "የኩኪ-አቀናብር ራስጌ በዩአርኤል ምላሽ ውስጥ ችላ ተብሏል፦ {PH1}። የስሙ እና እሴቱ ጥምር መጠን ከ4096 ቁምፊዎች ያነሰ ወይም እኩል መሆን አለበት።"
   },
   "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
     "message": "የዚህ ግንኙነት መርሐግብር ኩኪዎችን እንዲያከማች አይፈቀድም።"
@@ -512,6 +518,9 @@
   "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
     "message": "ይህ ኩኪውን በSet-Cookie አርዕስት በኩል የማዘጋጀት ሙከራ የታገደው የ«{PH1}» መገለጫ ባህሪ ስለነበረው ነው፣ ነገር ግን ለከፍተኛ ደረጃ አሰሳ ምላሽ ካልሆነው ከጣቢያ-ተሻጋሪ ምላሽ የመጣ ነው። ይህ መልስ ዩአርኤሉ ከአሁኑ ጣቢያ የተለየ ዕቅድ ስላለው እንደ ጣቢያ-ተሻጋሪ ይቆጠራል።"
   },
+  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
+    "message": "ኩኪው በጣም ትልቅ ስለነበር በSet-Cookie አርዕስት በኩል ኩኪ ለማቀናበር የነበረው ይህ ሙከራ ታግዷል። የስሙ እና እሴቱ ጥምር መጠን ከ4096 ቁምፊዎች ያነሰ ወይም እኩል መሆን አለበት።"
+  },
   "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
     "message": "ይህ ኩኪውን በSet-Cookie አርዕስት በኩል የማዘጋጀት ሙከራ የታገደው በተጠቃሚ ምንጫዎች ነበር።"
   },
@@ -635,6 +644,9 @@
   "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
     "message": "የWebP ቅርጸትን አሰናክል"
   },
+  "core/sdk/sdk-meta.ts | disabledDarkMode": {
+    "message": "አሰናክል"
+  },
   "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
     "message": "በተለያየ ጊዜ የሚሰሩትን የመከታተያ ቁልሎችን አይቅረጹ"
   },
@@ -674,6 +686,9 @@
   "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
     "message": "አክሮማቶፕሲያን አስመስል"
   },
+  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
+    "message": "ራስ-ሰር የጨለማ ሁነታን አስመስል"
+  },
   "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
     "message": "የብዥታ እይታን አስመስል"
   },
@@ -728,6 +743,9 @@
   "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
     "message": "የWebP ቅርጸትን ያንቁ"
   },
+  "core/sdk/sdk-meta.ts | enabledDarkMode": {
+    "message": "አንቃ"
+  },
   "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
     "message": "የፍርግርግ መስመሮችን ያራዝሙ"
   },
@@ -860,6 +878,9 @@
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
     "message": "የትኩረት ገጽን ያስመስላል"
   },
+  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
+    "message": "ለተመረመረ ገጽ ራስ-ሰር የጨለማ ሁነታን ያነቃል።"
+  },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
     "message": "የሲኤስኤስ color-gamut ሚዲያ ባህሪን ያስገድዳል"
   },
@@ -1064,6 +1085,9 @@
   "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
     "message": "ፓነሎችን ለመቀየር ⌘ + 1-9 አቋራጭ ያንቁ"
   },
+  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
+    "message": "የቅንብሮች ስምረትን ያንቁ"
+  },
   "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
     "message": "ቀጣይ ውጤት ያግኙ"
   },
@@ -1310,18 +1334,30 @@
   "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | userAgentReduction": {
     "message": "የተጠቃሚ-ወኪል ሕብረቁምፊ ቅነሳ"
   },
+  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": {
+    "message": "Portals - Same-origin communication channels"
+  },
   "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": {
     "message": "ከባድ የማስታወቂያ ጣልቃ ገብነትን ማስተናገድ"
   },
   "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChangeIssue": {
     "message": "የሰባሪ ለውጥ ችግር፦ ገጹ በመጪው የChrome ስሪት ላይ መስራቱን ሊያቆም ይችላል"
   },
+  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": {
+    "message": "Breaking Changes"
+  },
   "models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": {
     "message": "የማሻሻል ችግር፦ ገጹን ለማሻሻል ዕድሉ አለ"
   },
+  "models/issues_manager/Issue.ts | improvements": {
+    "message": "Improvements"
+  },
   "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": {
     "message": "የገጽ ስህተት ችግር፦ ገጹ በትክክል እየሰራ አይደለም"
   },
+  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": {
+    "message": "Page Errors"
+  },
   "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": {
     "message": "የቀለም እና የንፅፅር ተደራሽነት"
   },
@@ -1338,7 +1374,7 @@
     "message": "ድህንነቱ ያልተጠበቀ"
   },
   "models/issues_manager/SameSiteCookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
-    "message": "First-Party Sets ተብራርቷል"
+    "message": "First-Party Sets እና SameParty መገለጫ ባህሪ"
   },
   "models/issues_manager/SameSiteCookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
     "message": "የታቀደ ተመሳሳይ ጣቢያ እንዴት ማቀድ እንደሚሰራ"
@@ -1982,14 +2018,11 @@
   "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
     "message": "የ{PH2}{PH3} ትክክለኛ ስፋት ({PH1} ፒክሰል) ከተገለጸው ስፋት ({PH4} ፒክሰል) ጋር አይዛመድም"
   },
-  "panels/application/AppManifestView.ts | appId": {
-    "message": "የመተግበሪያ መታወቂያ"
-  },
   "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
     "message": "የዝርዝር ሰነዱ ነባር መተግበሪያን ማዘመን እንዳለበት ወይም ሊጫን የሚችል አዲስ የድር መተግበሪያን የሚያመለክት መሆኑን ለማወቅ ይህ በአሳሹ ጥቅም ላይ ይውላል።"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
-    "message": "ማስታወሻ፦ በዝርዝር ሰነዱ ውስጥ «መታወቂያ» አልተገለጸም፣ «start_url» በምትኩ ጥቅም ላይ ይውላል። ከአሁኑ ማንነት ጋር የሚዛመድ የመተግበሪያ መታወቂያ ለመለየት፣ የ«መታወቂያ» መስኩን ወደ «{PH1}» ያቀናብሩ።"
+    "message": "{PH1} {PH2} በዝርዝር ሰነድ ውስጥ አልተገለጸም፣ {PH3} በምትኩ ጥቅም ላይ ይውላል። ከአሁኑ ማንነት ጋር የሚዛመድ የመተግበሪያ መታወቂያ ለመለየት፣ የ{PH4} መስኩን ወደ {PH5} {PH6} ያቀናብሩ።"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | appManifest": {
     "message": "የመተግበሪያ ዝርዝር ሰነድ"
@@ -2000,6 +2033,12 @@
   "panels/application/AppManifestView.ts | backgroundColor": {
     "message": "የዳራ ቀለም"
   },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | computedAppId": {
+    "message": "የተሰላ የመተግበሪያ መታወቂያ"
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | copyToClipboard": {
+    "message": "ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ቅዳ"
+  },
   "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotCheckServiceWorker": {
     "message": "‹start_url› መስክ የዝርዝር ሰነዱ ውስጥ ሳይኖር service workerን መፈተሽ አልተቻለም"
   },
@@ -2039,6 +2078,9 @@
   "panels/application/AppManifestView.ts | installability": {
     "message": "ተጫኝነት"
   },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | learnMore": {
+    "message": "የበለጠ መረዳት"
+  },
   "panels/application/AppManifestView.ts | manifestContainsDisplayoverride": {
     "message": "የዝርዝር ሰነድ «display_override» መስክ እና የመጀመሪያው የሚደገፈው የማሳያ ሁነታ ከ«standalone»፣ «fullscreen»,፣ ወይም «minimal-ui» አንዱ መሆን አለበት"
   },
@@ -2081,6 +2123,9 @@
   "panels/application/AppManifestView.ts | noSuppliedIconIsAtLeastSpxSquare": {
     "message": "የዓላማ መገለጫ ባህሪው ያልተቀናበረ ወይም ወደ \"any\" የተቀናበረ ሆኖ በPNG፣ SVG ወይም WebP ቅርጸት ላይ ቢያንስ {PH1} ፒክሰል ካሬ የሆነ የቀረበ አዶ የለም።"
   },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | note": {
+    "message": "ማስታወሻ፦"
+  },
   "panels/application/AppManifestView.ts | orientation": {
     "message": "አቀማመጠ-ገጽ"
   },
@@ -2180,33 +2225,6 @@
   "panels/application/AppManifestView.ts | themeColor": {
     "message": "የገጽታ ቀለም"
   },
-  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | appcache": {
-    "message": "የመተግበሪያ መሸጎጫ"
-  },
-  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | applicationCache": {
-    "message": "የመተግበሪያ መሸጎጫ"
-  },
-  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | deleteString": {
-    "message": "ሰርዝ"
-  },
-  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | noApplicationCacheInformation": {
-    "message": "የሚገኝ የመተግበሪያ መሸጎጫ መረጃ የለም።"
-  },
-  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | offline": {
-    "message": "ከመስመር ውጪ"
-  },
-  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | online": {
-    "message": "መስመር ላይ"
-  },
-  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | resource": {
-    "message": "ግብዓት"
-  },
-  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | sizeString": {
-    "message": "መጠን"
-  },
-  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | typeString": {
-    "message": "ተይብ"
-  },
   "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | backForwardCache": {
     "message": "የጀርባ-ፊት መሸጎጫ"
   },
@@ -2222,9 +2240,6 @@
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | application": {
     "message": "መተግበሪያ"
   },
-  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | applicationCache": {
-    "message": "የመተግበሪያ መሸጎጫ"
-  },
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | backgroundServices": {
     "message": "የዳራ አገልግሎቶች"
   },
@@ -2300,8 +2315,8 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | bfcacheStatus": {
     "message": "የጀርባ-ፊት መሸጎጫ ሁኔታ"
   },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | chromeSupportNeeded": {
-    "message": "የመጨረሻው አሰሳ አልተሸጎጠም ምክንያቱም"
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | circumstantial": {
+    "message": "Not Actionable"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | lastMainFrameNavigation": {
     "message": "የመጨረሻ ዋና የክፍለ ገጸ ድር ዳሰሳ"
@@ -2310,14 +2325,17 @@
     "message": "ዋና ክፍለ ገጸ ድር"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
-    "message": "መደበኛ ዳሰሳ"
+    "message": "Normal navigation (Not restored from back-forward cache)"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
-    "message": "የጀርባ-ፊት መሸጎጫን የሚከለክሉ ባህሪዎች"
+    "message": "Actionable"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
     "message": "ከጀርባ-ፊት መሸጎጫ ወደነበረበት ተመልሷል"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | supportPending": {
+    "message": "Pending Support"
+  },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | unavailable": {
     "message": "አይገኝም"
   },
@@ -2327,9 +2345,6 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | url": {
     "message": "ዩአርኤል"
   },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | willBeSupported": {
-    "message": "(ወደፊት በሚኖር የChrome ስሪት የሚደገፍ)"
-  },
   "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
     "message": "የዳራ አወጣ"
   },
@@ -2603,6 +2618,12 @@
   "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | yes": {
     "message": "አዎ"
   },
+  "panels/application/ReportingApiReportsView.ts | clickToDisplayBody": {
+    "message": "ሰውነቱን ለማሳየት በማንኛውም ሪፖርት ላይ ጠቅ ያድርጉ"
+  },
+  "panels/application/ReportingApiTreeElement.ts | reportingApi": {
+    "message": "ኤፒአይ ሪፖርት ማድረግ"
+  },
   "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | cache": {
     "message": "መሸጎጫ"
   },
@@ -2777,9 +2798,6 @@
   "panels/application/StorageView.ts | application": {
     "message": "መተግበሪያ"
   },
-  "panels/application/StorageView.ts | applicationCache": {
-    "message": "የመተግበሪያ መሸጎጫ"
-  },
   "panels/application/StorageView.ts | cache": {
     "message": "መሸጎጫ"
   },
@@ -2885,6 +2903,9 @@
   "panels/application/application-meta.ts | stopRecordingEvents": {
     "message": "ክስተቶችን መቅረጽ አቁም"
   },
+  "panels/application/components/EndpointsGrid.ts | noEndpointsToDisplay": {
+    "message": "የሚታዩ የመጨረሻ ነጥቦች የሉም"
+  },
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | aFrameAncestorIsAnInsecure": {
     "message": "የክፈፍ ቅድመ አያት ደህንነቱ ያልተጠበቀ ዐውደ-ጽሑፍ ነው"
   },
@@ -3083,6 +3104,9 @@
   "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | showDetails": {
     "message": "ዝርዝሮችን አሳይ"
   },
+  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | noReportsToDisplay": {
+    "message": "ምንም የሚታዩ ሪፖርቶች የሉም"
+  },
   "panels/application/components/StackTrace.ts | cannotRenderStackTrace": {
     "message": "የመከታተያ ቁልልን ምስል መሥራት አይችልም"
   },
@@ -3440,6 +3464,9 @@
   "panels/console/ConsoleView.ts | showConsoleSidebar": {
     "message": "የመሥሪያ የጎን አሞሌን አሳይ"
   },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | showCorsErrorsInConsole": {
+    "message": "በconsole ውስጥ CORS ስህተቶችን አሳይ"
+  },
   "panels/console/ConsoleView.ts | verbose": {
     "message": "ዝርክርክ ቃላት"
   },
@@ -3497,6 +3524,12 @@
   "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | someEvent": {
     "message": "<አንዳንድ> ክስተት"
   },
+  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | stackMessageCollapsed": {
+    "message": "የቁልል ሰንጠረዥ ተሰብስቧል"
+  },
+  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | stackMessageExpanded": {
+    "message": "የቁልል ሰንጠረዥ ተዘርግቷል"
+  },
   "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | thisValueWasEvaluatedUponFirst": {
     "message": "ይህ እሴት በመጀመሪያ ሲስፋፋ ተገምግሟል። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ተለውጦ ሊሆን ይችላል።"
   },
@@ -3521,12 +3554,6 @@
   "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | warningS": {
     "message": "{n,plural, =1{ማስጠንቀቂያ፣ # ጊዜ ተደግሟል}one{ማስጠንቀቂያ፣ # ጊዜ ተደግሟል}other{ማስጠንቀቂያ፣ # ጊዜ ተደግሟል}}"
   },
-  "panels/console/components/SidebarDeprecation.ts | deprecationNotice": {
-    "message": "ይህ የጎን አሞሌ ወደፊት በሚኖር የChrome ስሪት ላይ ይወገዳል። ግብረመልስ ካለዎት እባክዎ በሚከተለው በኩል ያሳውቁን፦"
-  },
-  "panels/console/components/SidebarDeprecation.ts | issueTrackerLinkText": {
-    "message": "የችግር መከታተያ"
-  },
   "panels/console/console-meta.ts | autocompleteFromHistory": {
     "message": "ከታሪክ በራስ-ሰር አጠናቅቅ"
   },
@@ -3551,6 +3578,9 @@
   "panels/console/console-meta.ts | doNotGroupSimilarMessagesIn": {
     "message": "የኮንሶል ውስጥ ተመሳሳይ መልዕክቶችን በቡድን አያድርጉ"
   },
+  "panels/console/console-meta.ts | doNotShowCorsErrorsIn": {
+    "message": "በconsole ውስጥ CORS ስህተቶችን አታሳይ"
+  },
   "panels/console/console-meta.ts | doNotTreatEvaluationAsUser": {
     "message": "ግምገማውን እንደ ተጠቃሚ ማግበር አይያዙ"
   },
@@ -3584,6 +3614,9 @@
   "panels/console/console-meta.ts | showConsole": {
     "message": "መሥሪያን አሳይ"
   },
+  "panels/console/console-meta.ts | showCorsErrorsInConsole": {
+    "message": "በconsole ውስጥ CORS ስህተቶችን አሳይ"
+  },
   "panels/console/console-meta.ts | showMessagesFromAllContexts": {
     "message": "መልዕክቶችን ከሁሉም አውዶች አሳይ"
   },
@@ -3977,6 +4010,9 @@
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | computed": {
     "message": "የተሰላ"
   },
+  "panels/elements/ElementsPanel.ts | domTreeExplorer": {
+    "message": "የDOM የዛፍ አሳሽ"
+  },
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | elementStateS": {
     "message": "የአባለ ነገር ሁኔታ፦ {PH1}"
   },
@@ -3998,6 +4034,12 @@
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | showComputedStylesSidebar": {
     "message": "የተሰሉ ቅጦች የጎን አሞሌን አሳይ"
   },
+  "panels/elements/ElementsPanel.ts | sidePanelContent": {
+    "message": "የጎን ፓነል ይዘት"
+  },
+  "panels/elements/ElementsPanel.ts | sidePanelToolbar": {
+    "message": "የጎን ፓነል የመሣሪያ አሞሌ"
+  },
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | styles": {
     "message": "ቅጦች"
   },
@@ -4085,6 +4127,12 @@
   "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableScrollSnap": {
     "message": "የሽብለላ-ግጣም ተደራቢን አንቃ"
   },
+  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enterIsolationMode": {
+    "message": "የማግለል ሁነታ ውስጥ ይግቡ"
+  },
+  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | exitIsolationMode": {
+    "message": "ከማግለል ሁነታ ውጣ"
+  },
   "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | expandRecursively": {
     "message": "በተደጋጋሚ ዘርጋ"
   },
@@ -4178,9 +4226,15 @@
   "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | renderedFonts": {
     "message": "ምስል የተሰራላቸው ቅርጸ-ቁምፊዎች"
   },
+  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllCssDeclarationsAsJs": {
+    "message": "ሁሉንም መግለጫዎች እንደ JS ይቅዱ"
+  },
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllDeclarations": {
     "message": "ሁሉንም መግለጫዎች ይቅዱ"
   },
+  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyCssDeclarationAsJs": {
+    "message": "መግለጫውን እንደ JS ይቅዱ"
+  },
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyDeclaration": {
     "message": "መግለጫን ቅዳ"
   },
@@ -4292,9 +4346,15 @@
   "panels/elements/components/AdornerSettingsPane.ts | settingsTitle": {
     "message": "ባጆችን አሳይ"
   },
+  "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbs.ts | breadcrumbs": {
+    "message": "የDOM ዛፍ breadcrumbዎች"
+  },
   "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbsUtils.ts | text": {
     "message": "(ጽሁፍ)"
   },
+  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | chooseElementOverlayColor": {
+    "message": "Choose the overlay color for this element"
+  },
   "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexbox": {
     "message": "Flexbox"
   },
@@ -4817,6 +4877,9 @@
   "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | frame": {
     "message": "ክፈፍ"
   },
+  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | invalidEventSourceTriggerData": {
+    "message": "ልክ ያልሆነ event-source-trigger-data"
+  },
   "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | invalidSourceEventId": {
     "message": "ልክ ያልሆነ attributionsourceeventid"
   },
@@ -4913,11 +4976,17 @@
   "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | warning": {
     "message": "ማስጠንቀቂያ"
   },
+  "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | frameId": {
+    "message": "Frame"
+  },
+  "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | nResources": {
+    "message": "{n,plural, =1{# ግብዓት}one{# ግብዓቶች}other{# ግብዓቶች}}"
+  },
   "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | hiddenIssues": {
     "message": "የተደበቁ ችግሮች"
   },
-  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideIssues": {
-    "message": "ሁሉንም ችግሮች አትደብቅ"
+  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideAll": {
+    "message": "ሁሉንም አትደብቅ"
   },
   "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
     "message": "ተጽዕኖ ያረፈባቸው ግብዓቶች"
@@ -4958,12 +5027,21 @@
   "panels/issues/IssuesPane.ts | crossOriginEmbedderPolicy": {
     "message": "የምንጨ ተቋራጭ የመክተቻ መመሪያ"
   },
+  "panels/issues/IssuesPane.ts | generic": {
+    "message": "Generic"
+  },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByCategory": {
     "message": "በቡድን ይመድቡ"
   },
+  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByKind": {
+    "message": "Group by kind"
+  },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnder": {
     "message": "ችግሮችን በተጓዳኝ ምድቦች ስር አሳይ"
   },
+  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnderKind": {
+    "message": "Group displayed issues as Page errors, Breaking changes and Improvements"
+  },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | heavyAds": {
     "message": "ከባድ ማስታወቂያዎች"
   },
@@ -6002,15 +6080,15 @@
   "panels/network/NetworkItemView.ts | headers": {
     "message": "ራስጌዎች"
   },
-  "panels/network/NetworkItemView.ts | headersAndRequestBody": {
-    "message": "ራስጌዎች እና የጥያቄ አካል"
-  },
   "panels/network/NetworkItemView.ts | initiator": {
     "message": "ማስጀመሪያ"
   },
   "panels/network/NetworkItemView.ts | messages": {
     "message": "መልዕክቶች"
   },
+  "panels/network/NetworkItemView.ts | payload": {
+    "message": "ክብደት የመሸከም አቅም"
+  },
   "panels/network/NetworkItemView.ts | preview": {
     "message": "ቅድመ-ዕይታ"
   },
@@ -6452,12 +6530,6 @@
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | decoded": {
     "message": "ኮዱ ተፈትቷል፦"
   },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | empty": {
-    "message": "(ባዶ)"
-  },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | formData": {
-    "message": "የውሂብ ቅፅ"
-  },
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromDiskCache": {
     "message": "(ከዲስክ መሸጎጫ)"
   },
@@ -6473,6 +6545,9 @@
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromSignedexchange": {
     "message": "(ከተፈረመበት ልውውጥ)"
   },
+  "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromWebBundle": {
+    "message": "(ከድር ቅርቅብ)"
+  },
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | general": {
     "message": "አጠቃላይ"
   },
@@ -6494,9 +6569,6 @@
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | provisionalHeadersAreShownS": {
     "message": "ጊዜያዊ ራስጌዎች ይታያሉ። ሙሉ ራስጌዎችን ለመመልከት መሸጎጫን ያሰናክሉ።"
   },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | queryStringParameters": {
-    "message": "የጥያቄ ኅብረቁምፊ መለኪያዎች"
-  },
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | recordedAttribution": {
     "message": "በtrigger-data የተመዘገበ መገለጫ ባሕሪ፦ {PH1}"
   },
@@ -6512,9 +6584,6 @@
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestMethod": {
     "message": "የመጠየቂያ ስልት"
   },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestPayload": {
-    "message": "የትክክለኛው መረጃ ይጠይቁ"
-  },
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestUrl": {
     "message": "ዩአርኤል ጠይቅ"
   },
@@ -6542,42 +6611,66 @@
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | toUseThisResourceFromADifferentSite": {
     "message": "ይህን ግብዓት ከተለየ ጣቢያ ለመጠቀም አገልጋዩ የምንጭ-ተሻጋሪ ግብዓት መመሪያውን ምላሽ ራስጌ ሊያላላው ይችላል፦"
   },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | unableToDecodeValue": {
+  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewParsed": {
+    "message": "የተተነተነ ይመልከቱ"
+  },
+  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewSource": {
+    "message": "ምንጭ ይመልከቱ"
+  },
+  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestCallStack": {
+    "message": "የጥሪ ቁልልን ይጠይቁ"
+  },
+  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestInitiatorChain": {
+    "message": "የአስጀማሪ ሰንሰለት ይጠይቁ"
+  },
+  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | thisRequestHasNoInitiatorData": {
+    "message": "ይህ ጥያቄ አስጀማሪ ውሂብ የለውም።"
+  },
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | copyValue": {
+    "message": "እሴትን ቅዳ"
+  },
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | empty": {
+    "message": "(ባዶ)"
+  },
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | formData": {
+    "message": "የውሂብ ቅፅ"
+  },
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | queryStringParameters": {
+    "message": "የጥያቄ ኅብረቁምፊ መለኪያዎች"
+  },
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | requestPayload": {
+    "message": "የትክክለኛው መረጃ ይጠይቁ"
+  },
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | showMore": {
+    "message": "ተጨማሪ አሳይ"
+  },
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | unableToDecodeValue": {
     "message": "(ዋጋን ዲኮድ ማድረግ አልተቻለም)"
   },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewDecoded": {
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewDecoded": {
     "message": "ኮዱ ተፈትቶ ይመልከቱ"
   },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewDecodedL": {
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewDecodedL": {
     "message": "ኮዱ ተፈትቶ ይመልከቱ"
   },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewParsed": {
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewParsed": {
     "message": "የተተነተነ ይመልከቱ"
   },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewParsedL": {
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewParsedL": {
     "message": "የተተነተነውን ይመልከቱ"
   },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewSource": {
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewSource": {
     "message": "ምንጭ ይመልከቱ"
   },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewSourceL": {
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewSourceL": {
     "message": "ምንጭን ይመልከቱ"
   },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewUrlEncoded": {
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewUrlEncoded": {
     "message": "በዩአርኤል ኮድ የተቀመጠውን ይመልከቱ"
   },
-  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewUrlEncodedL": {
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewUrlEncodedL": {
     "message": "የተቀመጠውን የዩአርኤል ኮድ ይመልከቱ"
   },
-  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestCallStack": {
-    "message": "የጥሪ ቁልልን ይጠይቁ"
-  },
-  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestInitiatorChain": {
-    "message": "የአስጀማሪ ሰንሰለት ይጠይቁ"
-  },
-  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | thisRequestHasNoInitiatorData": {
-    "message": "ይህ ጥያቄ አስጀማሪ ውሂብ የለውም።"
-  },
   "panels/network/RequestPreviewView.ts | failedToLoadResponseData": {
     "message": "የምላሽ ውሂብ መጫን አልተሳካም"
   },
@@ -8582,8 +8675,11 @@
   "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | noSnippetsFound": {
     "message": "ምንም ቅንጣቢዎች አልተገኙም።"
   },
-  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | runSnippet": {
-    "message": "ቅንጣቢን አሂድ"
+  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | run": {
+    "message": "አሂድ"
+  },
+  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | snippet": {
+    "message": "ቅንጣቢ"
   },
   "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | add": {
     "message": "አክል"
@@ -8801,12 +8897,12 @@
   "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noFileSelected": {
     "message": "ምንም ፋይል አልተመረጠም።"
   },
+  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noResultsFound": {
+    "message": "ምንም ውጤቶች አልተገኙም"
+  },
   "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | typeANumberToGoToThatLine": {
     "message": "ወደዚህ መስመር ለመሄድ ቁጥር ይተይቡ።"
   },
-  "panels/sources/GutterDiffPlugin.ts | localModifications": {
-    "message": "አካባቢያዊ ለውጦች..."
-  },
   "panels/sources/InplaceFormatterEditorAction.ts | format": {
     "message": "ቅርጸት"
   },
@@ -9230,18 +9326,21 @@
   "panels/sources/sources-meta.ts | evaluateSelectedTextInConsole": {
     "message": "በመሥሪያ ውስጥ የተመረጠውን ጽሑፍ ይገምግሙ"
   },
+  "panels/sources/sources-meta.ts | file": {
+    "message": "ፋይል"
+  },
   "panels/sources/sources-meta.ts | filesystem": {
     "message": "የፋይል ሥርዓት"
   },
+  "panels/sources/sources-meta.ts | goTo": {
+    "message": "ሂድ ወደ"
+  },
   "panels/sources/sources-meta.ts | goToAFunctionDeclarationruleSet": {
     "message": "ወደ የተግባር መግለጫ/የደንብ ስብስብ ይሂዱ"
   },
   "panels/sources/sources-meta.ts | goToLine": {
     "message": "ወደ መስመር ይሂዱ"
   },
-  "panels/sources/sources-meta.ts | goToSymbol": {
-    "message": "ወደ ምልክት ይሂዱ"
-  },
   "panels/sources/sources-meta.ts | incrementCssUnitBy": {
     "message": "የሲኤስኤስ አሃድን በ{PH1} መጨመር"
   },
@@ -9251,14 +9350,17 @@
   "panels/sources/sources-meta.ts | jumpToPreviousEditingLocation": {
     "message": "ወደ ቀዳሚው የአርትዖት አካባቢ ይዝለሉ"
   },
+  "panels/sources/sources-meta.ts | line": {
+    "message": "መስመር"
+  },
   "panels/sources/sources-meta.ts | nextCallFrame": {
     "message": "ቀጣይ የጥሪ ክፈፍ"
   },
   "panels/sources/sources-meta.ts | none": {
     "message": "ምንም"
   },
-  "panels/sources/sources-meta.ts | openFile": {
-    "message": "ፋይልን ክፈት"
+  "panels/sources/sources-meta.ts | open": {
+    "message": "ክፍት"
   },
   "panels/sources/sources-meta.ts | pauseScriptExecution": {
     "message": "የስክሪፕት አፈጻጸምን ባለበት ያቁሙ"
@@ -9276,7 +9378,7 @@
     "message": "የስክሪፕት አፈጻጻምን ከቆመበት ቀጥል"
   },
   "panels/sources/sources-meta.ts | runSnippet": {
-    "message": "ቅንጣቢን አሂድ"
+    "message": "ቅንጣቢ አሂድ"
   },
   "panels/sources/sources-meta.ts | save": {
     "message": "አስቀምጥ"
@@ -9350,6 +9452,9 @@
   "panels/sources/sources-meta.ts | switchFile": {
     "message": "ፋይልን ይቀይሩ"
   },
+  "panels/sources/sources-meta.ts | symbol": {
+    "message": "ምልክት"
+  },
   "panels/sources/sources-meta.ts | threads": {
     "message": "ተከታታዮች"
   },
@@ -10931,6 +11036,9 @@
   "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | thankYouForYourFeedback": {
     "message": "ለግብረመልስዎ እናመሰግናለን"
   },
+  "ui/components/text_editor/config.ts | codeEditor": {
+    "message": "ኮድ አርታዒ"
+  },
   "ui/legacy/DockController.ts | close": {
     "message": "ዝጋ"
   },
@@ -10979,6 +11087,12 @@
   "ui/legacy/InspectorView.ts | devToolsLanguageMissmatch": {
     "message": "DevTools አሁን በ{PH1} ይገኛል!"
   },
+  "ui/legacy/InspectorView.ts | drawer": {
+    "message": "የመሣሪያ መሣቢያ"
+  },
+  "ui/legacy/InspectorView.ts | mainToolbar": {
+    "message": "ዋናው የመሣሪያ አሞሌ"
+  },
   "ui/legacy/InspectorView.ts | moreTools": {
     "message": "ተጨማሪ መሣሪያዎች"
   },
@@ -11099,6 +11213,9 @@
   "ui/legacy/TabbedPane.ts | moreTabs": {
     "message": "ተጨማሪ ትሮች"
   },
+  "ui/legacy/TabbedPane.ts | previewFeature": {
+    "message": "Preview feature"
+  },
   "ui/legacy/TargetCrashedScreen.ts | devtoolsWasDisconnectedFromThe": {
     "message": "DevTools ከገጹ ተለያይቷል።"
   },
@@ -11567,14 +11684,17 @@
   "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | zoom": {
     "message": "አጉላ"
   },
+  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | command": {
+    "message": "ትዕዛዝ"
+  },
   "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | noCommandsFound": {
     "message": "ምንም ትዕዛዞች አልተገኙም"
   },
   "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
     "message": "እንደገና እንዲጫን የሚፈልግ አንድ ወይም ከዚያ በላይ ቅንብሮች ተለውጠዋል።"
   },
-  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | runCommand": {
-    "message": "ትዕዛዝን አሂድ"
+  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | run": {
+    "message": "አሂድ"
   },
   "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | noResultsFound": {
     "message": "ምንም ውጤቶች አልተገኙም"