@syllst/ja 0.1.1 → 0.1.2

package/src/syllabi/travel/lessons/lesson-07.mdx

@@ -0,0 +1,190 @@
+---
+type: lesson
+id: japanese-travel-lesson-07
+title: "だい 7 か — たびの きんきゅう じたい"
+description: "Travel Emergencies: lost items, illness, police, and getting help in Japan"
+order: 7
+parentId: japanese-travel
+difficulty: beginner
+cefrLevel: A1
+categories:
+  - travel
+  - emergencies
+  - vocabulary
+metadata:
+  estimatedTime: 30
+  prerequisites:
+    - japanese-travel-lesson-01
+  learningObjectives:
+    - id: obj-ja-travel-07-help
+      description: "Call for help and explain an emergency in Japanese"
+      skill: situational-response
+    - id: obj-ja-travel-07-lost
+      description: "Report lost items and explain symptoms at a pharmacy"
+      skill: word-production
+    - id: obj-ja-travel-07-numbers
+      description: "Know and use Japanese emergency phone numbers"
+      skill: word-recognition
+---
+
+# だい 7 か (Lesson 7) — Travel Emergencies
+
+## Introduction
+
+Emergencies can happen to any traveler. Japan is one of the world's safest countries, but knowing how to get help when something goes wrong is essential preparation. This lesson covers what to say in the most common travel emergency situations.
+
+## Emergency Vocabulary
+
+:::vocabulary-set{id="ja-travel-07-emergency" title="Emergency Words"}
+
+::vocab-item{id="tasukete" word="たすけてください" pronunciation="tasukete kudasai" meaning="Help me! / Please help!"}
+
+::vocab-item{id="kyuukyuusha" word="きゅうきゅうしゃ" pronunciation="kyuukyuusha" meaning="Ambulance"}
+
+::vocab-item{id="keisatsu" word="けいさつ" pronunciation="keisatsu" meaning="Police"}
+
+::vocab-item{id="shoubousha" word="しょうぼうしゃ" pronunciation="shoubousha" meaning="Fire truck / fire brigade"}
+
+::vocab-item{id="byouin" word="びょういん" pronunciation="byouin" meaning="Hospital"}
+
+::vocab-item{id="kusuriya" word="くすりや" pronunciation="kusuriya" meaning="Pharmacy / drugstore"}
+
+::vocab-item{id="daijoubu" word="だいじょうぶですか" pronunciation="daijoubu desu ka" meaning="Are you okay? / Is it alright?"}
+
+:::
+
+## Emergency Phone Numbers
+
+| Emergency | Number |
+|-----------|--------|
+| Police (けいさつ) | 110 |
+| Fire and Ambulance (しょうぼう・きゅうきゅう) | 119 |
+| Japan Visitor Hotline (English) | 050-3816-2787 |
+| Japan Travel Phone | 0570-000-811 |
+
+## Lost Items Vocabulary
+
+:::vocabulary-set{id="ja-travel-07-lost" title="Lost Items Vocabulary"}
+
+::vocab-item{id="nakushimashita" word="〜を なくしました" pronunciation="~ wo nakushimashita" meaning="I lost ~ / I have lost ~"}
+
+::vocab-item{id="wasuremashita" word="〜を わすれました" pronunciation="~ wo wasuremashita" meaning="I forgot ~ / I left ~ behind"}
+
+::vocab-item{id="nusumaremashita" word="〜を ぬすまれました" pronunciation="~ wo nusumaremashita" meaning="My ~ was stolen"}
+
+::vocab-item{id="koban-report" word="こうばんで とどけました" pronunciation="kouban de todokemashita" meaning="I reported it at the police box"}
+
+::vocab-item{id="travel-insurance" word="りょこうほけん" pronunciation="ryokou hoken" meaning="Travel insurance"}
+
+:::
+
+## Illness and Medical Vocabulary
+
+:::vocabulary-set{id="ja-travel-07-illness" title="Illness and Medical Words"}
+
+::vocab-item{id="guai-warui" word="ぐあいが わるい" pronunciation="guai ga warui" meaning="I feel unwell / I am not feeling well"}
+
+::vocab-item{id="atama-itai" word="あたまが いたい" pronunciation="atama ga itai" meaning="I have a headache"}
+
+::vocab-item{id="onaka-itai" word="おなかが いたい" pronunciation="onaka ga itai" meaning="I have a stomach ache"}
+
+::vocab-item{id="netsu" word="ねつが あります" pronunciation="netsu ga arimasu" meaning="I have a fever"}
+
+::vocab-item{id="alergy" word="アレルギーが あります" pronunciation="arergii ga arimasu" meaning="I have an allergy"}
+
+::vocab-item{id="kusuri" word="くすり" pronunciation="kusuri" meaning="Medicine"}
+
+:::
+
+## Reporting to the Police
+
+| Situation | Japanese |
+|-----------|---------|
+| My wallet was stolen | さいふを ぬすまれました |
+| I lost my passport | パスポートを なくしました |
+| I need a police report for insurance | ほけんのために とどけしょを ください |
+| I need an interpreter | つうやくを おねがいします |
+
+## Sample Emergency Conversations
+
+### Lost Bag
+
+**You**: すみません！かばんを なくしました。
+(Excuse me! I lost my bag.)
+
+**Officer**: いつ、どこで なくしましたか？
+(When and where did you lose it?)
+
+**You**: でんしゃの なかで なくしたと おもいます。
+(I think I lost it on the train.)
+
+**Officer**: おとしものセンターに いきましょう。
+(Let's go to the lost and found.)
+
+### At the Pharmacy
+
+**You**: あたまが いたいです。くすりは ありますか？
+(I have a headache. Do you have medicine for it?)
+
+**Pharmacist**: これは どうですか？
+(How about this one?)
+
+**You**: アスピリンに アレルギーが あります。
+(I have an allergy to aspirin.)
+
+## Practice Exercises
+
+:::exercise{id="ja-travel-07-emergency-call" type="matching" title="Emergency Numbers" skill="word-recognition" objectiveId="obj-ja-travel-07-numbers"}
+
+**Question:** Match each emergency to its phone number
+
+- 警察 (Police)
+- 救急・消防 (Ambulance/Fire)
+
+**Answer:**
+
+- 警察 (Police) → 110
+- 救急・消防 (Ambulance/Fire) → 119
+
+**Explanation:** In Japan, police and fire/ambulance use different emergency numbers. 110 is for the police (けいさつ) for crimes, accidents, and general emergencies. 119 is for fire (しょうぼう) and ambulance (きゅうきゅうしゃ) for medical emergencies.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ja-travel-07-lost-phrase" type="fill-in-blank" title="Reporting Lost Items" skill="word-production" objectiveId="obj-ja-travel-07-lost"}
+
+**Question:** How do you say "I lost my passport"?
+
+**Answer:**
+
+**パスポート**を **なくしました**。
+
+**Explanation:** The pattern [item] を なくしました is used for items you have lost. Use ぬすまれました instead if the item was stolen. Reporting a lost passport should be done at a こうばん (police box) or the nearest embassy.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ja-travel-07-illness" type="multiple-choice" title="Expressing Illness" skill="situational-response" objectiveId="obj-ja-travel-07-help"}
+
+**Question:** Which phrase do you use when you feel unwell?
+
+**Options:**
+- おなかが すいています (I am hungry)
+- ぐあいが わるいです (I feel unwell)
+- つかれました (I am tired)
+- さむいです (I am cold)
+
+**Answer:** 2
+
+**Explanation:** ぐあいが わるいです is the general expression for feeling ill or unwell. It signals to others that you need medical attention. You can follow up with specific symptoms like あたまが いたい (headache) or ねつが あります (I have a fever).
+
+:::
+
+## Congratulations!
+
+You have completed the Japanese Travel syllabus. You can now:
+- Navigate airports, trains, taxis, and buses
+- Check into hotels and ryokan
+- Ask for and understand directions
+- Visit temples, shrines, and cultural sites
+- Handle travel emergencies confidently
+
+Continue building your Japanese with the Food and Dialogue syllabi to become even more comfortable in Japan.