@molecule/app-locales-ide 1.10.14 → 1.11.2

package/dist/si.js

@@ -5,18 +5,18 @@ export const si = {
     'ide.chat.commitFileCount_one': '{{count}} ගොනුව කැප කරන්න',
     'ide.chat.commitFileCount_other': 'ගොනු {{count}} කැප කරන්න',
     'ide.chat.autoCommit.countedBadge': '{{countdown}} න් {{commit}}',
-    'ide.chat.teamMessagesUnavailable': 'Team messaging is unavailable in this workspace.',
-    'ide.chat.teamOnly.badge': 'Team only — visible to your team; {{agentName}} will ignore it',
-    'ide.chat.tip.viewerTeamOnly': 'View-only access — read along and /teamsay (or just /t) the team. This gold icon marks team-only messages ({{agentName}} ignores them). Running the assistant and changing the model or settings need editor access.',
-    'ide.chat.viewerReadOnly': "You have view-only access, so you can't run the assistant here. You can still read along and use /teamsay to message the team.",
-    'ide.chat.viewerReadOnlyCommand': 'You have view-only access, so this command is unavailable. Ask an editor to make changes.',
-    'ide.chat.viewerReadOnlyNote': 'View-only access — read along and /teamsay (or just /t) the team. Running the assistant and changing the model or settings need editor access.',
+    'ide.chat.teamMessagesUnavailable': 'මෙම වැඩබිම තුළ කණ්ඩායම් පණිවිඩ යැවීම නොමැත.',
+    'ide.chat.teamOnly.badge': 'කණ්ඩායමට පමණයි — ඔබේ කණ්ඩායමට දෘශ්‍යමානයි; {{agentName}} එය නොසලකා හරිනු ඇත.',
+    'ide.chat.tip.viewerTeamOnly': 'නැරඹීමට පමණක් ප්‍රවේශය — කණ්ඩායම කියවා /teamsay (හෝ /t පමණි). මෙම රන් නිරූපකය කණ්ඩායම්-පමණක් පණිවිඩ සලකුණු කරයි ({{agentName}} ඒවා නොසලකා හරියි). සහායක ධාවනය කිරීමට සහ ආකෘතිය හෝ සැකසුම් වෙනස් කිරීමට සංස්කාරක ප්‍රවේශය අවශ්‍ය වේ.',
+    'ide.chat.viewerReadOnly': 'ඔබට නැරඹීමට පමණක් ප්‍රවේශය ඇත, එබැවින් ඔබට මෙහි සහායක ධාවනය කළ නොහැක. ඔබට තවමත් කියවා කණ්ඩායමට පණිවිඩ යැවීමට /teamsay භාවිතා කළ හැකිය.',
+    'ide.chat.viewerReadOnlyCommand': 'ඔබට නැරඹීමට පමණක් ප්‍රවේශය ඇත, එබැවින් මෙම විධානය ලබා ගත නොහැක. වෙනස්කම් කිරීමට සංස්කාරකවරයෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.',
+    'ide.chat.viewerReadOnlyNote': 'නැරඹීමට පමණක් ප්‍රවේශය — කණ්ඩායම කියවා /teamsay (හෝ /t පමණි). සහායක ක්‍රියාත්මක කිරීමට සහ ආකෘතිය හෝ සැකසුම් වෙනස් කිරීමට සංස්කාරක ප්‍රවේශය අවශ්‍ය වේ.',
     'ide.chat.soundAll': 'All',
     'ide.search.replaceAllShort': 'All',
     'ide.chat.thoughtBriefly': 'කෙටියෙන් හිතුවා',
     'ide.chat.thinking': 'සිතමින්',
     'ide.chat.verificationPassed': 'සමත් වූ චෙක්පත්',
-    'ide.chat.renderCheckUnavailable': 'Render check unavailable',
+    'ide.chat.renderCheckUnavailable': 'විදැහුම් පරීක්ෂාව නොමැත',
     'ide.chat.typeErrorCount': '1 වර්ගයේ දෝෂයක්',
     'ide.chat.lintErrorCount': 'ලින්ට් දෝෂ 1ක්',
     'ide.chat.lintWarningCount': 'අනතුරු ඇඟවීම් 1ක්',
@@ -49,30 +49,28 @@ export const si = {
     'ide.chat.fileTooLarge': 'ගොනුව ඉතා විශාලයි. උපරිම ප්‍රමාණය {{maxSize}} එම්බී.',
     'ide.chat.modelSet': 'කතාබස් ආකෘතිය සකසා ඇත {{name}}',
     'ide.chat.compacting': 'සංවාදය සංක්ෂිප්ත කරමින්...',
-    'ide.chat.compacted': 'සන්දර්භ භාවිතය අඩුයි - සංයුක්ත කිරීමක් අවශ්‍ය නොවේ.',
     'ide.chat.compactError': 'සංවාදය සංයුක්ත කිරීමට අසමත් විය.',
     'ide.chat.switchedToPlan': 'සැලසුම් ප්‍රකාරයට මාරු විය',
     'ide.chat.switchedToExecute': 'ක්‍රියාත්මක කිරීමේ ප්‍රකාරයට මාරු විය',
     'ide.chat.costError': 'භාවිත දත්ත ලබා ගැනීමට නොහැකිය.',
-    'ide.chat.usageAllowanceTodayLine': "~{{percent}}% of today's AI allowance used.",
-    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpLine': "Today's AI allowance is used up — refreshes {{when}}.",
-    'ide.chat.usageAllowanceMonthlyLine': '~{{percent}}% of this month’s AI allowance used.',
-    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpMonthlyLine': 'This month’s AI allowance is used up — refreshes {{when}}.',
+    'ide.chat.usageAllowanceTodayLine': 'අද දින භාවිතා කරන ලද AI දීමනාවෙන් ~ {{percent}} %.',
+    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpLine': 'අද AI දීමනාව අවසන් වී ඇත — {{when}} නැවුම් කරයි.',
+    'ide.chat.usageAllowanceMonthlyLine': 'මෙම මාසයේ AI දීමනාවෙන් ~ {{percent}} % භාවිතා කර ඇත.',
+    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpMonthlyLine': 'මෙම මාසයේ AI දීමනාව භාවිතා කර ඇත — {{when}} නැවුම් කරයි.',
     'ide.chat.resetSoon': 'soon',
-    'ide.chat.resetUnderHour': 'in under an hour',
+    'ide.chat.resetUnderHour': 'පැයකට අඩු කාලයකින්',
     'ide.chat.resetTomorrow': 'tomorrow',
-    'ide.chat.resetInHours': 'in about {{hours}} hours',
-    'ide.chat.resetInDays': 'in about {{days}} days',
+    'ide.chat.resetInHours': 'පැය {{hours}} කින් පමණ',
+    'ide.chat.resetInDays': 'දින {{days}} කින් පමණ',
     'ide.chat.models.colUsageRate': 'Usage rate',
-    'ide.chat.models.usageRateHint': 'How fast this model uses your AI allowance, relative to the most economical model',
+    'ide.chat.models.usageRateHint': 'වඩාත්ම ආර්ථිකමය ආකෘතියට සාපේක්ෂව, මෙම ආකෘතිය ඔබේ AI දීමනාව කෙතරම් වේගයෙන් භාවිතා කරයිද?',
     'ide.chat.models.usageRateValue': '×{{rate}} usage',
     'ide.chat.models.usageRateYourKey': 'your key',
-    'ide.chat.models.usageRateYourKeyHint': 'Billed to your own provider key, not your plan.',
+    'ide.chat.models.usageRateYourKeyHint': 'ඔබේ සැලැස්මට නොව, ඔබේම සැපයුම්කරු යතුරට බිල් කරනු ලැබේ.',
     'ide.chat.models.peakNow': 'දැන් උච්ච ×{{multiplier}}',
     'ide.chat.models.peakLater': 'උච්ච වේලාවන්හි ×{{multiplier}}',
     'ide.chat.models.peakHint': 'මෙම ආකෘතියට {{windows}} අතර ×{{multiplier}} ක් වැය වේ. දිනයේ ඉතිරි කාලයේ සාමාන්‍ය ගාස්තුව අදාළ වේ.',
     'ide.chat.undoNoChanges': 'අහෝසි කිරීමට ගොනු වෙනස්කම් නොමැත.',
-    'ide.chat.undoComplete': 'වෙනස්කම් ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට අසමත් විය.',
     'ide.chat.commitNoChanges': 'කිරීමට වෙනස්කම් නොමැත.',
     'ide.chat.commitError': 'වෙනස්කම් සිදු කිරීමට අපොහොසත් විය.',
     'ide.chat.autoFixEnabled': 'ස්වයංක්‍රීය නිවැරදි කිරීම සක්‍රීය කර ඇත.',
@@ -81,16 +79,14 @@ export const si = {
     'ide.chat.autoApproveEnabled': 'ස්වයංක්‍රීය අනුමැතිය සක්‍රීයයි — විනාශකාරී විධාන විමසීමකින් තොරව ක්‍රියාත්මක වේ. දත්ත කාන්දුවීම් ආරක්ෂාව තවමත් විමසයි. /autoapprove මගින් අක්‍රිය කරන්න.',
     'ide.chat.autoApproveDisabled': 'ස්වයංක්‍රීය අනුමැතිය අක්‍රියයි — විනාශකාරී විධාන ක්‍රියාත්මක වීමට පෙර විමසයි.',
     'ide.chat.autoApproveError': 'ස්වයංක්‍රීය-අනුමැතියේ සැකසීම යාවත්කාලීන කිරීමට අසමත් විය.',
-    'ide.chat.modelUsage': 'භාවිතය: /මාදිලිය<model-name> (උදා: {{examples}})',
+    'ide.chat.modelUsage': 'භාවිතය: /model <model-name> (උදා {{examples}})',
     'ide.chat.modelUpgradeRequired': '{{model}} Pro හි ඇත. සියලුම මාදිලි වෙත ප්‍රවේශ වීමට උත්ශ්‍රේණි කරන්න.',
     'ide.chat.maxLoopsReached': 'උපරිම ලූප සීමාවට ළඟා විය.',
     'ide.chat.maxLoopsError': 'උපරිම මෙවලම් පුනරාවර්තන යාවත්කාලීන කිරීමට අසමත් විය.',
     'ide.chat.dropFilesHere': 'ගොනු මෙතනට දමන්න',
     'ide.chat.autoFixPaused': 'ස්වයංක්‍රීය නිවැරදි කිරීම විරාම කරන ලදී',
-    'ide.chat.autoFixCountdown': 'අරඹන්න',
     'ide.chat.autoFixPause': 'විරාමය',
     'ide.chat.autoFixCancel': 'අවලංගු කරන්න',
-    'ide.chat.version': '{{productName}} v0.1.0 විසින් තවත්',
     'ide.chat.selectModel': 'මාදිලිය තෝරන්න',
     'ide.chat.currentBadge': 'වත්මන්',
     'ide.chat.proRequired': 'ප්‍රෝ',
@@ -138,7 +134,6 @@ export const si = {
     'ide.search.confirmReplaceAll': 'තහවුරු කිරීමට නැවත ක්ලික් කරන්න',
     'ide.search.replaceAll': 'සියල්ල ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න',
     'ide.search.confirm': 'තහවුරු කරන්න',
-    'ide.search.replaceConfirmation': 'ගැලපෙන අවස්ථාව',
     'ide.search.wholeWord': 'සම්පූර්ණ වචනය ගලපන්න',
     'ide.search.regex': 'සාමාන්‍ය ප්‍රකාශනය භාවිතා කරන්න',
     'ide.search.toggleFilters': 'පෙරහන් ටොගල් කරන්න',
@@ -158,29 +153,29 @@ export const si = {
     'ide.toolCall.noMatches': 'ගැළපීම් නැත',
     'ide.toolCall.andMore': '… සහ {{count}} තව',
     'ide.chat.askUserPlaceholder': 'නැතහොත් ඔබේම එකක් ටයිප් කරන්න...',
-    'ide.chat.askUserMultiHint': 'You can choose more than one.',
+    'ide.chat.askUserMultiHint': 'ඔබට එකකට වඩා තෝරා ගත හැකිය.',
     'ide.chat.askUserSelectedCount': '{{count}} selected',
     'ide.chat.askUserMultiConfirm': 'Confirm choice',
     'ide.chat.askUserPreview': 'Preview',
     'ide.chat.taskListTitle': 'Working plan',
     'ide.chat.taskListProgress': '{{done}} of {{total}} done',
-    'ide.chat.planReview.badge': 'Plan ready for review',
+    'ide.chat.planReview.badge': 'සැලැස්ම සමාලෝචනය සඳහා සූදානම්',
     'ide.chat.planReview.fallbackTitle': 'Implementation plan',
     'ide.chat.planReview.steps': '{{count}} steps',
     'ide.chat.planReview.openPlan': 'Open plan',
     'ide.chat.planReview.more': '+ {{count}} more steps',
-    'ide.chat.backgroundRunning': '{{count}} task running in the background',
-    'ide.chat.backgroundFailed': '{{count}} background task failed',
-    'ide.chat.backgroundDone': '{{count}} background task finished',
+    'ide.chat.backgroundRunning': 'පසුබිමේ ක්‍රියාත්මක වන {{count}} කාර්යය',
+    'ide.chat.backgroundFailed': '{{count}} පසුබිම් කාර්යය අසාර්ථක විය',
+    'ide.chat.backgroundDone': '{{count}} පසුබිම් කාර්යය අවසන් විය',
     'ide.chat.backgroundElapsed': 'running · {{elapsed}}',
     'ide.chat.backgroundExit': 'exit {{code}} · {{elapsed}}',
     'ide.chat.backgroundOk': 'done · {{elapsed}}',
     'ide.chat.subagent.build': 'Build subagent',
-    'ide.chat.subagent.inBackground': 'running in the background',
+    'ide.chat.subagent.inBackground': 'පසුබිමේ ධාවනය වේ',
     'ide.chat.subagent.wroteFiles': '{{count}} files changed',
     'ide.toolCall.stillRunning': 'Still running',
-    'ide.toolCall.startedInBackground': 'Running in the background',
-    'ide.toolCall.onlySession': 'Only this one',
+    'ide.toolCall.startedInBackground': 'පසුබිමේ ධාවනය',
+    'ide.toolCall.onlySession': 'මේ එක විතරයි',
     'ide.toolCall.sessionCount': '{{count}} other sessions',
     'ide.toolCall.sentTo': 'Sent to {{to}}',
     'ide.chat.subagent.judge': 'Acceptance judge',
@@ -188,7 +183,7 @@ export const si = {
     'ide.chat.subagent.working': 'working…',
     'ide.chat.subagent.verdictPass': 'PASS',
     'ide.chat.subagent.verdictFail': 'FAIL',
-    'ide.chat.subagent.showReport': 'Show full report',
+    'ide.chat.subagent.showReport': 'සම්පූර්ණ වාර්තාව පෙන්වන්න',
     'ide.chat.subagent.hideReport': 'Show less',
     'ide.chat.askUserSubmit': 'යවන්න',
     'ide.chat.redoChange': 'මෙම වෙනස නැවත යොදන්න',
@@ -203,7 +198,7 @@ export const si = {
     'ide.toolCall.statusServerError': 'සේවාදායක දෝෂයකි',
     'ide.chat.title': 'කතාබස් කරන්න',
     'ide.chat.placeholder': 'පණිවිඩයක් යවන්න...',
-    'ide.chat.placeholderViewer': 'Message your team',
+    'ide.chat.placeholderViewer': 'ඔබේ කණ්ඩායමට පණිවිඩයක් එවන්න',
     'ide.chat.emptyState': 'ඔබට ගොඩනගා ගැනීමට අවශ්‍ය දේ විස්තර කරන්න...',
     'ide.chat.you': 'ඔබ',
     'ide.chat.itemRenderError': 'මෙම පණිවිඩය පෙන්විය නොහැකි විය.',
@@ -237,17 +232,16 @@ export const si = {
     'ide.chat.soundEvent.loop_limit_reached': 'ලූප සීමාවට ළඟා විය',
     'ide.chat.soundEvent.verification_result': 'සත්‍යාපන ප්‍රතිඵලය',
     'ide.chat.soundEvent.preview_error': 'පෙරදසුන් දෝෂය',
-    'ide.chat.soundEventDesc.message': 'A teammate posted a team-only note',
+    'ide.chat.soundEventDesc.message': 'කණ්ඩායමේ සගයෙක් කණ්ඩායමට පමණක් අයත් සටහනක් පළ කළේය.',
     'ide.chat.soundEventDesc.done': '{{agentName}} finished responding',
     'ide.chat.soundEventDesc.error': 'ප්‍රතිචාරයක් අතරතුර යමක් වැරදී ඇත.',
     'ide.chat.soundEventDesc.tool_result': 'මෙවලම් ඇමතුමක් (ගොනුව කියවීම, විධානය, ආදිය) සම්පූර්ණ කරන ලදී.',
     'ide.chat.soundEventDesc.file_diff': 'ගොනුවක් නිර්මාණය කර හෝ වෙනස් කර ඇත.',
-    'ide.chat.soundEventDesc.commit_suggestion': '{{agentName}} is suggesting files to commit',
+    'ide.chat.soundEventDesc.commit_suggestion': '{{agentName}} විසින් ගොනු කැප කිරීමට යෝජනා කරයි',
     'ide.chat.soundEventDesc.mode': 'සැලසුම් ප්‍රකාරය සහ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ ප්‍රකාරය අතර මාරු විය',
     'ide.chat.soundEventDesc.loop_limit_reached': 'උපරිම මෙවලම් පුනරාවර්තන සීමාවට ළඟා වන්න',
     'ide.chat.soundEventDesc.verification_result': 'ලින්ට් හෝ ටයිප්-චෙක් ධාවනය අවසන් විය',
     'ide.chat.soundEventDesc.preview_error': 'සජීවී පෙරදසුනෙහි දෝෂයක් ඇති විය.',
-    'ide.chat.voice': 'හඬ',
     'ide.chat.voiceUnavailable': 'මෙම බ්‍රවුසරයේ කථන ඇතුළත් කිරීම නොමැත.',
     'ide.chat.voiceMicBlocked': 'මයික්‍රෆෝන ප්‍රවේශය අවහිර කර ඇත.',
     'ide.chat.voicePreparing': 'කථන ඇතුළත් කිරීම සූදානම් වෙමින් — පළමු වතාවේදී මොහොතක් ගත විය හැක.',
@@ -267,7 +261,6 @@ export const si = {
     'ide.chat.voiceEngineCurrent': 'වත්මන්',
     'ide.chat.voiceLangsAll': 'සියලු භාෂා',
     'ide.chat.voiceLangOnly': '{{language}} පමණි',
-    'ide.chat.voiceLangsCount': 'භාෂා {{count}}ක්',
     'ide.chat.model.region.us': 'US',
     'ide.chat.model.region.cn': 'CN',
     'ide.chat.model.regionHint': 'සැකසෙන්නේ: {{region}} — වෙනස් කිරීමට ක්ලික් කරන්න',
@@ -326,37 +319,35 @@ export const si = {
     'ide.chat.activity.switching': 'Switching mode',
     'ide.chat.activity.thinking': 'Thinking',
     'ide.chat.activity.writing': 'Writing',
-    'ide.chat.activity.writingPlan': 'Writing the plan',
+    'ide.chat.activity.writingPlan': 'සැලැස්ම ලිවීම',
     'ide.activity.defaultSummary': '{{type}} captured',
-    'ide.chat.askUserPlaceholderEmpty': 'Type your answer…',
-    'ide.chat.awaitingSandbox': 'Waiting for the development environment to finish starting…',
-    'ide.chat.compactNotNeeded': 'Context usage is low — no compaction needed.',
-    'ide.chat.phaseBuilding': '🔨 Building your app',
+    'ide.chat.askUserPlaceholderEmpty': 'ඔබේ පිළිතුර ටයිප් කරන්න...',
+    'ide.chat.awaitingSandbox': 'සංවර්ධන පරිසරය ආරම්භ වී අවසන් වන තෙක් බලා සිටිමින්...',
+    'ide.chat.compactNotNeeded': 'සන්දර්භ භාවිතය අඩුයි - සංයුක්ත කිරීමක් අවශ්‍ය නොවේ.',
+    'ide.chat.phaseBuilding': '🔨 ඔබේ යෙදුම ගොඩනැගීම',
     'ide.chat.phasePlanning': '📝 Plan mode',
     'ide.chat.autoFixResume': 'Resume',
     'ide.chat.openSettings': 'Settings',
     'ide.chat.tip.dismiss': 'Dismiss tip',
-    'ide.chat.tip.getStarted': 'ඉඟිය: සෑම විධානයක්ම බැලීමට / ටයිප් කරන්න, නැතහොත් ලබා දීමට ගොනු නාමයක් @ ටයිප් කරන්න{{agentName}} වැඩ කිරීමට ගොනුවක්.',
     'ide.chat.tip.mention': 'ඉඟිය: ව්‍යාපෘති ගොනුවක් සන්දර්භය ලෙස ඇමිණීමට @filename ටයිප් කරන්න —{{agentName}} එය කෙලින්ම කියවයි.',
     'ide.chat.tip.slash': 'ඉඟිය: සෑම විධානයක්ම (commit, diff, model, සහ තවත්) බ්‍රවුස් කිරීමට / ටයිප් කරන්න.',
-    'ide.chat.tip.plan': 'ඉඟිය: භාවිතා කරන්න /plan කිරීමට{{agentName}} ඕනෑම ගොනුවක් සංස්කරණය කිරීමට පෙර ඒ පිළිබඳව පර්යේෂණ කර සැලැස්මක් යෝජනා කරන්න.',
     'ide.chat.tip.undo': 'ඉඟිය: අවසාන AI වාරයේ ගොනු වෙනස්කම් වැරදි මාර්ගයකට ගියහොත් ක්ෂණිකව ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට /undo භාවිතා කරන්න.',
-    'ide.chat.tip.compact': 'ඉඟිය: දිගු සංවාදයක්ද? /සංයුක්ත මඟින් සන්දර්භය සම්පීඩනය කරයි, එවිට ඔබට වැඩ කිරීමට ඉඩ ඉතිරි වේ.',
+    'ide.chat.tip.compact': 'ඉඟිය: දිගු සංවාදයක්ද? /compact සන්දර්භය සම්පීඩනය කරයි, එවිට ඔබට වැඩ කිරීමට ඉඩ ඉතිරි වේ.',
     'ide.chat.tip.commit': 'ඉඟිය: ඔබට සැමවිටම ආපසු යා හැකි git commit එකක් ලෙස ඔබගේ වෙනස්කම් සුරැකීමට /commit භාවිතා කරන්න.',
     'ide.chat.tip.report': 'ඉඟිය: යම් වරදක් තිබේද? /report ඔබගේ මෑත කාලීන කතාබහ අමුණා කණ්ඩායමට දෝෂයක් හෝ ප්‍රතිපෝෂණයක් යවයි.',
-    'ide.chat.undoError': 'Failed to revert changes.',
-    'ide.chat.autoCommit.badge': 'Auto-commit in {{countdown}}',
-    'ide.chat.autoCommit.cancel': 'Cancel auto-commit',
-    'ide.chat.autoCommit.cancelled': 'Auto-commit cancelled.',
-    'ide.chat.autoCommit.enabled': 'Auto-commit on: committing {{seconds}}s after the last file change. /autocommit 0 to cancel.',
+    'ide.chat.undoError': 'වෙනස්කම් ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට අසමත් විය.',
+    'ide.chat.autoCommit.badge': '{{countdown}} තුළ ස්වයංක්‍රීයව කැපවන්න',
+    'ide.chat.autoCommit.cancel': 'ස්වයංක්‍රීය කැපවීම අවලංගු කරන්න',
+    'ide.chat.autoCommit.cancelled': 'ස්වයංක්‍රීය කැපවීම අවලංගු කරන ලදී.',
+    'ide.chat.autoCommit.enabled': 'ස්වයංක්‍රීයව කැපවීම සක්‍රීය කිරීම: අවසාන ගොනු වෙනස් කිරීමෙන් පසු තත්පර {{seconds}} ක් කැප කිරීම.\nස්වයංක්‍රීය කැපවීම අක්‍රිය කිරීමට 0 ලෙස සකසන්න.',
     'ide.chat.autoCommit.usage': 'Usage: /autocommit <seconds> — auto-commit that many seconds after the last file change. /autocommit 0 cancels.',
-    'ide.chat.effort.error': 'Failed to update reasoning effort.',
-    'ide.chat.effort.fixedForModel': 'Reasoning effort is fixed on {{model}} ({{mode}} mode) — nothing to set.',
-    'ide.chat.effort.header': 'Reasoning effort per mode:',
-    'ide.chat.effort.modeFixed': '  {{mode}} ({{model}}): fixed — this model has one reasoning mode',
+    'ide.chat.effort.error': 'තර්ක කිරීමේ උත්සාහය යාවත්කාලීන කිරීමට අසමත් විය.',
+    'ide.chat.effort.fixedForModel': 'තර්ක කිරීමේ උත්සාහය {{model}} ({{mode}} මාදිලිය) මත සවි කර ඇත — සැකසීමට කිසිවක් නැත.',
+    'ide.chat.effort.header': 'මාදිලියකට තර්ක කිරීමේ උත්සාහය:',
+    'ide.chat.effort.modeFixed': '  {{mode}} ({{model}}): ස්ථාවරයි — මෙම ආකෘතියට එක් තර්කන මාදිලියක් ඇත.',
     'ide.chat.effort.modeLine': '  {{mode}} ({{model}}): {{current}} — available: {{levels}}',
-    'ide.chat.effort.setMode': 'Reasoning effort for {{mode}} set to {{level}} ({{model}}).',
-    'ide.chat.setting.effort': 'Reasoning effort for {{mode}} set to {{level}}.',
+    'ide.chat.effort.setMode': '{{mode}} සඳහා තර්ක කිරීමේ උත්සාහය {{level}} ({{model}}) ලෙස සකසා ඇත.',
+    'ide.chat.setting.effort': '{{mode}} සඳහා තර්ක කිරීමේ උත්සාහය {{level}} ලෙස සකසා ඇත.',
     'ide.chat.settings.effortFixed': 'fixed',
     'ide.chat.effort.usage': 'Usage: /effort <level> (current mode), /effort --plan|--execute <level>, /effort ? for status.',
     'ide.chat.models.colContext': 'Context',
@@ -367,93 +358,93 @@ export const si = {
     'ide.chat.models.freeYes': '✓ Free',
     'ide.chat.models.sortBy': 'Sort by {{column}}',
     'ide.chat.modelsLoading': 'Loading models…',
-    'ide.chat.modelsNone': 'No models are available yet — ask your admin to wire an AI provider.',
+    'ide.chat.modelsNone': 'තවමත් මාදිලි නොමැත — AI සැපයුම්කරුවෙකුට සම්බන්ධ වීමට ඔබේ පරිපාලකගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.',
     'ide.chat.modelInUse': 'Now using {{model}}',
     'ide.chat.cardBy': '{{text}} — {{name}}',
-    'ide.chat.modelRemoved': 'Your selected model "{{removed}}" is no longer available. Switched to "{{fallback}}". Type /model to pick another.',
-    'ide.chat.modelRemovedNoFallback': 'Your selected model "{{removed}}" is no longer available, and no replacement is bonded on the server. Ask your admin to wire an AI provider.',
+    'ide.chat.modelRemoved': 'ඔබ තෝරාගත් " {{removed}} " ආකෘතිය තවදුරටත් නොමැත. " {{fallback}} " වෙත මාරු විය. වෙනත් එකක් තෝරා ගැනීමට /model ටයිප් කරන්න.',
+    'ide.chat.modelRemovedNoFallback': 'ඔබ තෝරාගත් " {{removed}} " ආකෘතිය තවදුරටත් ලබා ගත නොහැකි අතර, සේවාදායකයේ කිසිදු ආදේශකයක් බන්ධනය කර නොමැත. AI සැපයුම්කරුවෙකුට වයර් කිරීමට ඔබේ පරිපාලකගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.',
     'ide.chat.olderModelsCollapse': 'Older models ⌃ ({{count}})',
     'ide.chat.olderModelsExpand': 'Older models ⌄ ({{count}})',
-    'ide.chat.selectExecuteModel': 'Select execute-mode model',
-    'ide.chat.selectPlanModel': 'Select plan-mode model',
-    'ide.chat.executeModelSet': 'Execute-mode model set to {{name}}',
-    'ide.chat.planModelSet': 'Plan-mode model set to {{name}}',
-    'ide.chat.selectCommitModel': 'Select commit-message model',
-    'ide.chat.selectCompactModel': 'Select compaction model',
-    'ide.chat.commitModelSet': 'Commit-message model set to {{name}}',
-    'ide.chat.compactModelSet': 'Compaction model set to {{name}}',
+    'ide.chat.selectExecuteModel': 'ක්‍රියාත්මක කිරීමේ මාදිලිය තෝරන්න',
+    'ide.chat.selectPlanModel': 'සැලසුම්-ප්‍රකාර ආකෘතිය තෝරන්න',
+    'ide.chat.executeModelSet': 'ක්‍රියාත්මක කිරීමේ-මාදිලි ආකෘතිය {{name}} ලෙස සකසා ඇත',
+    'ide.chat.planModelSet': 'සැලසුම්-මාදිලි ආකෘතිය {{name}} ලෙස සකසා ඇත',
+    'ide.chat.selectCommitModel': 'කැපවීමේ පණිවිඩ ආකෘතිය තෝරන්න',
+    'ide.chat.selectCompactModel': 'සංයුක්ත ආකෘතිය තෝරන්න',
+    'ide.chat.commitModelSet': 'කැපවීම්-පණිවිඩ ආකෘතිය {{name}} ලෙස සකසා ඇත',
+    'ide.chat.compactModelSet': 'සංයුක්ත ආකෘතිය {{name}} ලෙස සකසා ඇත',
     'ide.chat.modelModeLabel': 'Mode',
     'ide.chat.modelMode.default': 'Default',
     'ide.chat.modelMode.commit': 'Commit messages',
     'ide.chat.modelMode.compact': 'Compaction',
     'ide.chat.modelModeOption': '{{mode}} · {{model}}',
-    'ide.chat.manageCustomModels': 'Add or manage your own models…',
-    'ide.chat.freeInPlan': 'free in plan',
-    'ide.chat.freeInExecute': 'free in execute',
-    'ide.chat.freeInCommit': 'free in commit',
-    'ide.chat.modeOnlyPlan': 'On the free plan, this model is used in plan mode.',
-    'ide.chat.modeOnlyExecute': 'On the free plan, this model is used in execute mode.',
-    'ide.chat.modeOnlyCommit': 'On the free plan, this model is used for commit messages and compaction.',
+    'ide.chat.manageCustomModels': 'ඔබේම ආකෘති එකතු කරන්න හෝ කළමනාකරණය කරන්න...',
+    'ide.chat.freeInPlan': 'සැලැස්ම තුළ නොමිලේ',
+    'ide.chat.freeInExecute': 'ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී නොමිලේ',
+    'ide.chat.freeInCommit': 'නිදහස් කැපවීම',
+    'ide.chat.modeOnlyPlan': 'නිදහස් සැලැස්මේදී, මෙම ආකෘතිය සැලසුම් ආකාරයෙන් භාවිතා වේ.',
+    'ide.chat.modeOnlyExecute': 'නිදහස් සැලැස්මේ, මෙම ආකෘතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමේ මාදිලියේ භාවිතා වේ.',
+    'ide.chat.modeOnlyCommit': 'නිදහස් සැලැස්මේදී, මෙම ආකෘතිය පණිවිඩ බැඳීම සහ සංයුක්ත කිරීම සඳහා භාවිතා කරයි.',
     'ide.chat.streamingOutputTokens': '~{{count}} tokens',
-    'ide.chat.streamingOutputTokensHint': 'Estimated output tokens this turn — /cost shows input and cached.',
-    'ide.chat.costSummary': 'Model: {{model}}\nInput: {{input}} tokens\nOutput: {{output}} tokens',
-    'ide.chat.costCachedLine': 'Cached input: {{cached}} tokens (billed at a fraction of input)',
+    'ide.chat.streamingOutputTokensHint': 'ඇස්තමේන්තුගත ප්‍රතිදානය මෙම වාරය සංකේතවත් කරයි — /cost ආදානය සහ හැඹිලිගත කර ඇති බව පෙන්වයි.',
+    'ide.chat.costSummary': 'මාදිලිය: {{model}}\nආදානය: {{input}} ටෝකන\nප්‍රතිදානය: {{output}} ටෝකන',
+    'ide.chat.costCachedLine': 'හැඹිලිගත ආදානය: {{cached}} ටෝකන (ආදානයේ කොටසකට බිල් කර ඇත)',
     'ide.chat.lintErrorsCount': '{{count}} lint errors',
     'ide.chat.lintWarningsCount': '{{count}} warnings',
     'ide.chat.typeErrorsCount': '{{count}} type errors',
     'ide.chat.help.commandsHeading': '── Commands ──',
-    'ide.chat.help.intro': "{{agentName}} is {{productName}}'s AI coding agent. Describe what you want to build and it will scaffold, code, and iterate with you.",
+    'ide.chat.help.intro': '{{agentName}} යනු {{productName}} හි AI කේතීකරණ කාරකයයි. ඔබට ගොඩනැගීමට අවශ්‍ය දේ විස්තර කරන්න, එවිට එය ඔබ සමඟ ස්කැෆෝල්ඩ්, කේතනය සහ නැවත නැවත සිදු කරනු ඇත.',
     'ide.chat.help.introHeading': '── Getting Started ──',
-    'ide.chat.help.modeDiscovery': 'Discovery — new conversations start here. {{agentName}} asks clarifying questions to nail down requirements before writing any code.',
-    'ide.chat.help.modeExecute': 'Execute — the default working mode. {{agentName}} writes code, runs tools, and applies changes, then verifies them.',
-    'ide.chat.help.modePlan': 'Plan — {{agentName}} researches the codebase and proposes a plan WITHOUT editing files. Toggle with /plan. Best for big or risky changes.',
+    'ide.chat.help.modeDiscovery': 'සොයාගැනීම — නව සංවාද මෙතැනින් ආරම්භ වේ. {{agentName}} ඕනෑම කේතයක් ලිවීමට පෙර අවශ්‍යතා සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා පැහැදිලි කිරීමේ ප්‍රශ්න අසයි.',
+    'ide.chat.help.modeExecute': 'ක්‍රියාත්මක කරන්න — පෙරනිමි ක්‍රියාකාරී ආකාරය. {{agentName}} කේතය ලියයි, මෙවලම් ක්‍රියාත්මක කරයි, සහ වෙනස්කම් යොදයි, පසුව ඒවා සත්‍යාපනය කරයි.',
+    'ide.chat.help.modePlan': 'සැලැස්ම — {{agentName}} කේත පදනම පර්යේෂණ කර ගොනු සංස්කරණය නොකර සැලැස්මක් යෝජනා කරයි. /plan සමඟ ටොගල් කරන්න. විශාල හෝ අවදානම් සහිත වෙනස්කම් සඳහා හොඳම වේ.',
     'ide.chat.help.modesHeading': '── Modes ──',
-    'ide.chat.help.shortcuts': 'Press Cmd+/ (Ctrl+/ on Windows/Linux) to view all keyboard shortcuts.',
-    'ide.chat.help.tipCompact': '• Use /compact to compress context when the conversation gets long.',
+    'ide.chat.help.shortcuts': 'සියලුම යතුරුපුවරු කෙටිමං බැලීමට Cmd+/ (Windows/Linux මත Ctrl+/) ඔබන්න.',
+    'ide.chat.help.tipCompact': '• සංවාදය දිගු වන විට සන්දර්භය සම්පීඩනය කිරීමට /compact භාවිතා කරන්න.',
     'ide.chat.help.tipMention': '• Type @filename to attach a project file as context (or drag & drop any file).',
-    'ide.chat.help.tipPlan': '• Use /plan to have {{agentName}} research before making changes.',
-    'ide.chat.help.tipSlash': '• Type / to browse every command above.',
-    'ide.chat.help.tipSpecific': '• Be specific — "Add a login page with email/password and Google OAuth" beats "add auth".',
-    'ide.chat.help.tipUndo': "• Use /undo to revert the last AI turn's file changes if it goes off track.",
+    'ide.chat.help.tipPlan': '• වෙනස්කම් කිරීමට පෙර {{agentName}} පර්යේෂණ කිරීමට /plan භාවිතා කරන්න.',
+    'ide.chat.help.tipSlash': '• ඉහත සෑම විධානයක්ම බ්‍රවුස් කිරීමට / ටයිප් කරන්න.',
+    'ide.chat.help.tipSpecific': '• නිශ්චිත වන්න — "ඊමේල්/මුරපදය සහ Google OAuth සහිත පිවිසුම් පිටුවක් එක් කරන්න" යන්න "සත්‍යාපනය එක් කරන්න" යන්නට වඩා වෙනස් වේ.',
+    'ide.chat.help.tipUndo': '• අවසන් AI වාරයේ ගොනු වෙනස්කම් මාර්ගයෙන් ඉවතට ගියහොත් එය ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට /undo භාවිතා කරන්න.',
     'ide.chat.help.tipsHeading': '── Tips ──',
     'ide.chat.report.heading': 'Report a bug',
     'ide.chat.report.openReport': 'Report a bug',
-    'ide.chat.report.subheading': 'Tell us what went wrong or what you’d like to see. Goes to {{productName}}’s team.',
+    'ide.chat.report.subheading': 'වැරැද්ද මොකක්ද කියලා හෝ ඔබ දැකීමට කැමති දේ අපිට කියන්න. {{productName}} ගේ කණ්ඩායමට යනවා.',
     'ide.chat.report.titleLabel': 'Title',
     'ide.chat.report.titlePlaceholder': 'Brief summary',
     'ide.chat.report.descriptionLabel': 'Description',
-    'ide.chat.report.descriptionPlaceholder': 'What happened? What did you expect?',
-    'ide.chat.report.stepsLabel': 'Steps to reproduce (optional)',
+    'ide.chat.report.descriptionPlaceholder': 'මොකද වුණේ? ඔයා මොනවද බලාපොරොත්තු වුණේ?',
+    'ide.chat.report.stepsLabel': 'ප්‍රතිනිෂ්පාදනය සඳහා පියවර (විකල්ප)',
     'ide.chat.report.stepsPlaceholder': '1. …\n2. …',
-    'ide.chat.report.includeChat': 'Include recent chat for context',
+    'ide.chat.report.includeChat': 'සන්දර්භය සඳහා මෑත කාලීන කතාබස් ඇතුළත් කරන්න',
     'ide.chat.report.submit': 'Submit report',
     'ide.chat.report.submitting': 'Submitting…',
-    'ide.chat.report.error': 'Could not submit your report. Please try again.',
+    'ide.chat.report.error': 'ඔබගේ වාර්තාව ඉදිරිපත් කිරීමට නොහැකි විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.',
     'ide.chat.report.viewIssue': 'View issue',
     'ide.chat.scripts.heading': 'Scripts',
     'ide.chat.scripts.new': 'New script',
     'ide.chat.scripts.cancelNew': 'Cancel',
-    'ide.chat.scripts.namePlaceholder': 'Script name (e.g. run-tests)',
-    'ide.chat.scripts.descriptionPlaceholder': 'What does it do?',
+    'ide.chat.scripts.namePlaceholder': 'ස්ක්‍රිප්ට් නම (උදා: ධාවන පරීක්ෂණ)',
+    'ide.chat.scripts.descriptionPlaceholder': 'එය කරන්නේ කුමක්ද?',
     'ide.chat.scripts.bodyPlaceholder': '#!/bin/sh\nnpm test',
     'ide.chat.scripts.searchPlaceholder': 'Filter scripts…',
     'ide.chat.scripts.save': 'Save script',
     'ide.chat.scripts.saving': 'Saving…',
-    'ide.chat.scripts.saveError': 'Could not save the script. Please try again.',
-    'ide.chat.scripts.invalid': 'A script needs a name and a non-empty body.',
-    'ide.chat.scripts.empty': 'No saved scripts yet. Create one above, or ask {{agentName}} to write and save one.',
+    'ide.chat.scripts.saveError': 'ස්ක්‍රිප්ට් එක සුරැකීමට නොහැකි විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.',
+    'ide.chat.scripts.invalid': 'ස්ක්‍රිප්ට් එකකට නමක් සහ හිස් නොවන ශරීරයක් අවශ්‍ය වේ.',
+    'ide.chat.scripts.empty': 'තවම සුරැකි ස්ක්‍රිප්ට් නොමැත. ඉහත එකක් සාදන්න, නැතහොත් {{agentName}} එකක් ලියා සුරැකීමට ඉල්ලන්න.',
     'ide.chat.scripts.loading': 'Loading scripts…',
-    'ide.chat.scripts.error': 'Could not load scripts for this project.',
-    'ide.chat.scripts.noMatch': 'No scripts match “{{query}}”.',
+    'ide.chat.scripts.error': 'මෙම ව්‍යාපෘතිය සඳහා ස්ක්‍රිප්ට් පූරණය කළ නොහැකි විය.',
+    'ide.chat.scripts.noMatch': '“ {{query}} ” හා ගැලපෙන ස්ක්‍රිප්ට් නොමැත.',
     'ide.chat.scripts.run': 'Run',
-    'ide.chat.scripts.runTitle': 'Run this script in the sandbox',
+    'ide.chat.scripts.runTitle': 'මෙම ස්ක්‍රිප්ට් එක වැලිපිල්ල තුළ ධාවනය කරන්න',
     'ide.chat.scripts.running': 'Running…',
-    'ide.chat.scripts.runError': 'Failed to run the script.',
-    'ide.chat.scripts.runNone': 'No saved scripts yet. Open /scripts to create one.',
-    'ide.chat.scripts.runNotFound': 'No script named “{{name}}”. Available: {{names}}',
+    'ide.chat.scripts.runError': 'ස්ක්‍රිප්ට් එක ක්‍රියාත්මක කිරීමට අසමත් විය.',
+    'ide.chat.scripts.runNone': 'තවමත් සුරැකි ස්ක්‍රිප්ට් නොමැත. එකක් සෑදීමට /scripts විවෘත කරන්න.',
+    'ide.chat.scripts.runNotFound': '“ {{name}} ” ලෙස නම් කර ඇති ස්ක්‍රිප්ට් එකක් නොමැත. ලබා ගත හැකිය: {{names}}',
     'ide.chat.scripts.runUsage': 'Usage: /run <name> — run a saved script. Use /scripts to see them.',
     'ide.chat.scripts.cmdExitOk': '{{name}} exited 0',
-    'ide.chat.scripts.cmdExitFail': '{{name}} exited with code {{code}}',
+    'ide.chat.scripts.cmdExitFail': '{{name}} {{code}} කේතය සමඟ පිටව ගියා',
     'ide.chat.scripts.exitOk': 'Exited 0',
     'ide.chat.scripts.exitFail': 'Exited {{code}}',
     'ide.chat.scripts.noOutput': '(no output)',
@@ -466,28 +457,28 @@ export const si = {
     'ide.chat.settings.modelUnset': 'Not set',
     'ide.chat.settings.off': 'Off',
     'ide.chat.settings.on': 'On',
-    'ide.chat.settings.soundsSummary': '{{enabled}} of {{total}} events enabled',
+    'ide.chat.settings.soundsSummary': 'සිදුවීම් {{total}} න් {{enabled}} සක්‍රීය කර ඇත',
     'ide.chat.share.heading': 'Share project',
     'ide.chat.share.loading': 'Loading…',
-    'ide.chat.share.none': 'No public link yet.',
-    'ide.chat.share.copyHint': 'Click to copy',
+    'ide.chat.share.none': 'තවමත් පොදු සබැඳියක් නොමැත.',
+    'ide.chat.share.copyHint': 'පිටපත් කිරීමට ක්ලික් කරන්න',
     'ide.chat.share.revoke': 'Revoke',
     'ide.chat.share.revoking': 'Revoking…',
-    'ide.chat.share.revokeFailed': 'Could not revoke that link. Please try again.',
+    'ide.chat.share.revokeFailed': 'එම සබැඳිය අවලංගු කිරීමට නොහැකි විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.',
     'ide.chat.share.openShare': 'Share project',
-    'ide.chat.share.subheading': 'Create a public link. Anyone with the link gets the role you choose — a viewer link is read-only.',
+    'ide.chat.share.subheading': 'පොදු සබැඳියක් සාදන්න. සබැඳිය ඇති ඕනෑම අයෙකුට ඔබ තෝරා ගන්නා භූමිකාව ලැබේ - නරඹන්නාගේ සබැඳියක් කියවීමට පමණි.',
     'ide.chat.share.roleLabel': 'Role',
     'ide.chat.share.create': 'Create link',
     'ide.chat.share.creating': 'Creating…',
-    'ide.chat.share.created': 'Created a {{role}} share link.',
-    'ide.chat.share.createAnother': 'Create new link',
+    'ide.chat.share.created': '{{role}} බෙදාගැනීමේ සබැඳියක් නිර්මාණය කළා.',
+    'ide.chat.share.createAnother': 'නව සබැඳියක් සාදන්න',
     'ide.chat.share.linkLabel': 'Public link',
     'ide.chat.share.copy': 'Copy link',
     'ide.chat.share.copyShort': 'Copy',
     'ide.chat.share.copied': 'Copied',
     'ide.chat.share.openLink': 'Open link',
-    'ide.chat.share.error': 'Could not create a share link. Please try again.',
-    'ide.chat.share.usage': 'Usage: /share [role] — create a public link. Roles: {{roles}} (default viewer).',
+    'ide.chat.share.error': 'බෙදාගැනීමේ සබැඳියක් නිර්මාණය කිරීමට නොහැකි විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.',
+    'ide.chat.share.usage': 'භාවිතය: /share [role] — පොදු සබැඳියක් සාදන්න. භූමිකාවන්: {{roles}} (පෙරනිමි නරඹන්නා).',
     'ide.chat.share.notAllowed': 'බෙදාගැනීමේ සබැඳි කළමනාකරණයට මෙම ව්‍යාපෘතියේ පරිපාලක භූමිකාවක් අවශ්‍යයි.',
     'ide.chat.skills.heading': 'Skills',
     'ide.chat.skills.searchPlaceholder': 'Filter skills…',
@@ -495,9 +486,9 @@ export const si = {
     'ide.chat.skills.loadTitle': 'Open in editor and attach as context',
     'ide.chat.skills.loaded': 'Loaded skill “{{name}}” — opened in the editor and attached as context for your next message.',
     'ide.chat.skills.loading': 'Loading skills…',
-    'ide.chat.skills.error': 'Could not load skills for this project.',
-    'ide.chat.skills.empty': 'No skills found in .agents/skills/ for this project.',
-    'ide.chat.skills.noMatch': 'No skills match “{{query}}”.',
+    'ide.chat.skills.error': 'මෙම ව්‍යාපෘතිය සඳහා කුසලතා පූරණය කළ නොහැකි විය.',
+    'ide.chat.skills.empty': 'මෙම ව්‍යාපෘතිය සඳහා .agents/skills/ හි කුසලතා හමු නොවීය.',
+    'ide.chat.skills.noMatch': '“ {{query}} ” ට ගැලපෙන කුසලතා නොමැත.',
     'ide.chat.skills.relevant.label': 'Relevant skill',
     'ide.chat.skills.relevant.dismiss': 'Dismiss suggestion',
     'ide.chat.thoughtForSecond': 'Thought for 1 second',
@@ -517,56 +508,56 @@ export const si = {
     'ide.chat.help.card.modesTitle': 'Modes',
     'ide.chat.help.card.tipsTitle': 'Tips',
     'ide.chat.help.card.usageHint': 'Usage: {{usage}}  ([…] optional, <…> required)',
-    'ide.chat.report.failed': 'Could not submit your report. Please try again.',
-    'ide.chat.report.submitted': "Thanks! Your report was submitted to {{productName}}'s team.",
-    'ide.chat.report.submittedWithLink': 'Thanks! Your report was submitted — track it on the linked issue.',
-    'ide.chat.settings.modelFollowsDefault': 'Follows default model',
+    'ide.chat.report.failed': 'ඔබගේ වාර්තාව ඉදිරිපත් කිරීමට නොහැකි විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.',
+    'ide.chat.report.submitted': 'ස්තූතියි! ඔබගේ වාර්තාව {{productName}} කණ්ඩායමට ඉදිරිපත් කරන ලදී.',
+    'ide.chat.report.submittedWithLink': 'ස්තූතියි! ඔබගේ වාර්තාව ඉදිරිපත් කරන ලදී — සම්බන්ධිත ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් එය නිරීක්ෂණය කරන්න.',
+    'ide.chat.settings.modelFollowsDefault': 'පෙරනිමි ආකෘතිය අනුගමනය කරයි',
     'ide.chat.settings.modelDefaultFast': 'Fast default',
     'ide.chat.settings.modelDefaultNamed': 'Default ({{model}})',
     'ide.chat.settings.effortValue': 'plan: {{plan}} · execute: {{execute}}',
     'ide.resizeHandle.label': 'Resize panels',
     'ide.chat.settings.autoCommitEvery': 'Every {{seconds}}s',
-    'ide.chat.settings.hooksValue': 'In project settings',
+    'ide.chat.settings.hooksValue': 'ව්‍යාපෘති සැකසුම් තුළ',
     'ide.chat.skills.new': 'New skill',
-    'ide.chat.skills.newTitle': 'Create a new project skill',
-    'ide.chat.skills.newPlaceholder': 'New skill name…',
+    'ide.chat.skills.newTitle': 'නව ව්‍යාපෘති කුසලතාවක් සාදන්න',
+    'ide.chat.skills.newPlaceholder': 'නව කුසලතා නාමයක්…',
     'ide.chat.skills.create': 'Create',
     'ide.chat.skills.cancel': 'Cancel',
-    'ide.chat.skills.createError': 'Could not create the skill — please try again.',
-    'ide.chat.skills.created': 'Created skill “{{name}}” — opened in the editor. Fill in its description and steps.',
-    'ide.chat.autoCommit.on': 'Auto-commit on',
+    'ide.chat.skills.createError': 'කුසලතාව නිර්මාණය කිරීමට නොහැකි විය — කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.',
+    'ide.chat.skills.created': 'නිර්මාණය කරන ලද කුසලතාව “ {{name}} ” — සංස්කාරකයේ විවෘත කරන ලදී. එහි විස්තරය සහ පියවර පුරවන්න.',
+    'ide.chat.autoCommit.on': 'ස්වයංක්‍රීයව කැපවන්න',
     'ide.chat.mention': 'Reference a file',
     'ide.chat.slashCommands': 'Slash commands',
     'ide.chat.skills.loadedPrefix': 'Loaded ',
     'ide.chat.skills.loadedSuffix': ' skill',
     'ide.chat.viewProfile': 'View profile',
-    'ide.preview.loadFailed': "Preview can't load here",
-    'ide.preview.loadFailedHint': 'Try reloading, or open the preview in a new tab.',
+    'ide.preview.loadFailed': 'පෙරදසුන මෙතැනට පූරණය කළ නොහැක.',
+    'ide.preview.loadFailedHint': 'නැවත පූරණය කිරීමට උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් නව ටැබයක පෙරදසුන විවෘත කරන්න.',
     'ide.preview.reloadPreview': 'Reload preview',
-    'ide.preview.lastWorkingFrame': 'Last working preview',
-    'ide.chat.effort.notSupportedForModel': "{{level}} isn't available for {{model}}. Available: {{levels}}",
+    'ide.preview.lastWorkingFrame': 'අවසන් ක්‍රියාකාරී පෙරදසුන',
+    'ide.chat.effort.notSupportedForModel': '{{model}} සඳහා {{level}} ලබා ගත නොහැක. ලබා ගත හැක්කේ: {{levels}}',
     'ide.chat.modelSortLabel': 'Sort',
-    'ide.chat.modelSortDirection': 'Toggle sort direction',
+    'ide.chat.modelSortDirection': 'අනුපිළිවෙලට සැකසීමේ දිශාව ටොගල් කරන්න',
     'ide.chat.skills.loadedBadge': 'Loaded',
     'ide.chat.skills.defaultBadge': 'Default',
-    'ide.chat.skills.setDefault': 'Load by default',
-    'ide.chat.skills.unsetDefault': 'Stop loading by default',
-    'ide.chat.skills.matchHint': 'Suggested from keywords in your recent messages',
+    'ide.chat.skills.setDefault': 'පෙරනිමියෙන් පූරණය කරන්න',
+    'ide.chat.skills.unsetDefault': 'පෙරනිමියෙන් පූරණය වීම නවත්වන්න',
+    'ide.chat.skills.matchHint': 'ඔබගේ මෑත පණිවිඩවල ඇති මූල පද වලින් යෝජනා කරන ලදී.',
     'ide.device.select': 'Device frame',
     'ide.device.rotate': 'Rotate',
     'ide.chat.closeOverlay': 'Close',
-    'ide.chat.retryCountdown': 'Server error — retrying in {{seconds}}s… (attempt {{attempt}})',
-    'ide.preview.blankTitle': 'The preview is blank',
-    'ide.preview.blankHint': 'The app loaded but didn’t render anything — it may have an error. Synthase has been notified. You can reload, or open the preview in a new tab.',
-    'ide.chat.previewLinkTitle': 'Open {{path}} in the preview',
-    'ide.chat.report.diagnosticsNote': 'Your app version, browser, and screen size are attached to help us debug.',
+    'ide.chat.retryCountdown': 'සේවාදායක දෝෂය — {{seconds}} කින් නැවත උත්සාහ කරමින්… (උත්සාහය {{attempt}})',
+    'ide.preview.blankTitle': 'පෙරදසුන හිස්ය.',
+    'ide.preview.blankHint': 'යෙදුම පූරණය වූ නමුත් කිසිවක් විදැහුම් කළේ නැත — එහි දෝෂයක් තිබිය හැක. සින්තේස් වෙත දැනුම් දී ඇත. ඔබට නැවත පූරණය කළ හැකිය, නැතහොත් නව ටැබ් එකකින් පෙරදසුන විවෘත කළ හැකිය.',
+    'ide.chat.previewLinkTitle': 'පෙරදසුනෙහි {{path}} විවෘත කරන්න',
+    'ide.chat.report.diagnosticsNote': 'අපට දෝෂහරණය කිරීමට උදවු කිරීම සඳහා ඔබගේ යෙදුම් අනුවාදය, බ්‍රව්සරය සහ තිර ප්‍රමාණය අමුණා ඇත.',
     'ide.chat.skills.loadedCount': '🧠 Loaded {{count}} skills',
-    'ide.chat.skills.waitingForSandbox': 'Waiting for the sandbox to finish starting…',
-    'ide.chat.skills.resetDefaults': 'Load all by default',
-    'ide.search.excludedDirs': 'Excluded folders (applies to all searches, including the agent)',
-    'ide.chat.costStreamingNote': 'Running total — includes the response currently streaming.',
+    'ide.chat.skills.waitingForSandbox': 'වැලිපිල්ල ආරම්භ කිරීම අවසන් වන තෙක් බලා සිටී...',
+    'ide.chat.skills.resetDefaults': 'පෙරනිමියෙන් සියල්ල පූරණය කරන්න',
+    'ide.search.excludedDirs': 'බැහැර කළ ෆෝල්ඩර (නියෝජිතයා ඇතුළුව සියලුම සෙවීම් සඳහා අදාළ වේ)',
+    'ide.chat.costStreamingNote': 'ධාවන මුළු එකතුව — දැනට ප්‍රවාහය වන ප්‍රතිචාරය ඇතුළත් වේ.',
     'ide.toolCall.packageCount': '{{count}} packages',
-    'ide.toolCall.openPackageDoc': 'Open package docs',
+    'ide.toolCall.openPackageDoc': 'පැකේජ ලේඛන විවෘත කරන්න',
     'ide.chat.fastModeOn': 'වේගවත් ප්‍රකාරය ක්‍රියාත්මකයි — ඉහළ අනුපාතයකින් වේගවත් ප්‍රතිචාර',
     'ide.chat.fastModeOff': 'වේගවත් ප්‍රකාරය අක්‍රියයි',
     'ide.chat.fastModeEnable': 'වේගවත් මාදිලිය — ඉහළ ටෝකන් අනුපාතයකින් 2.5× දක්වා වේගවත් ප්‍රතිදානයක්',
@@ -578,7 +569,7 @@ export const si = {
     'ide.chat.settings.effort.label': 'තර්කානුකූල උත්සාහය',
     'ide.chat.timestampsShown': 'කාල මුද්‍රා පෙන්වයි.',
     'ide.chat.timestampsHidden': 'කාල මුද්‍රා සඟවා ඇත.',
-    'ide.chat.timestampsUsage': 'Usage: /timestamps [on | off]',
+    'ide.chat.timestampsUsage': 'භාවිතය: /timestamps [on | off]',
     'ide.tests.testCount': '{{count}} පරීක්ෂණ',
     'ide.tests.run': 'දුවන්න',
     'ide.tests.runAll': 'සියල්ල ධාවනය කරන්න',
@@ -603,16 +594,16 @@ export const si = {
     'ide.tests.e2eHint': 'මේවා සජීවී පෙරදසුනට එරෙහිව ක්‍රියාත්මක වන බැවින්, පෙරදසුන විවෘතව තබන්න.',
     'ide.tests.showOutput': 'ප්‍රතිදානය පෙන්වන්න',
     'ide.tests.hideOutput': 'ප්‍රතිදානය සඟවන්න',
-    'ide.testsBar.notRun_one': '{{count}} test not run yet',
-    'ide.testsBar.notRun_other': '{{count}} tests not run yet',
-    'ide.testsBar.counts': '{{passed}} passing, {{failed}} failing, {{skipped}} skipped',
-    'ide.testsBar.running': 'Running tests — {{remaining}} to go',
+    'ide.testsBar.notRun_one': '{{count}} පරීක්ෂණය තවමත් ක්‍රියාත්මක වී නැත.',
+    'ide.testsBar.notRun_other': '{{count}} පරීක්ෂණ තවමත් ක්‍රියාත්මක වී නැත.',
+    'ide.testsBar.counts': '{{passed}} සමත්, {{failed}} අසමත්, {{skipped}} මඟ හැරුණා',
+    'ide.testsBar.running': 'පරීක්ෂණ පැවැත්වීම — {{remaining}} ඉතිරිව ඇත',
     'ide.testsBar.runningLast': 'Running tests',
     'ide.testsBar.passing': 'All {{passed}} passing',
     'ide.testsBar.passingWithSkips': '{{passed}} passing, {{skipped}} skipped',
     'ide.testsBar.failing': '{{failed}} failing, {{passed}} passing',
-    'ide.testsBar.stopped': 'Test run stopped',
-    'ide.testsBar.error': 'Test run failed to finish',
+    'ide.testsBar.stopped': 'පරීක්ෂණ ධාවනය නතර විය',
+    'ide.testsBar.error': 'පරීක්ෂණ ධාවනය අවසන් කිරීමට අසමත් විය.',
     'ide.testsBar.passedLabel': 'passing',
     'ide.testsBar.failedLabel': 'failing',
     'ide.testsBar.skippedLabel': 'skipped',
@@ -620,8 +611,8 @@ export const si = {
     'ide.testsBar.currentFile': 'Running {{file}}',
     'ide.testsBar.open': 'Tests',
     'ide.testsBar.stop': 'Stop',
-    'ide.chat.testsBarShown': 'Tests bar shown.',
-    'ide.chat.testsBarHidden': 'Tests bar hidden.',
+    'ide.chat.testsBarShown': 'පරීක්ෂණ තීරුව පෙන්වා ඇත.',
+    'ide.chat.testsBarHidden': 'පරීක්ෂණ තීරුව සඟවා ඇත.',
     'ide.toolCall.command': 'Command',
     'ide.toolCall.request': 'Request',
     'ide.toolCall.response': 'Response',
@@ -629,8 +620,8 @@ export const si = {
     'ide.work.running': '{{count}} running',
     'ide.work.failed': '{{count}} failed',
     'ide.work.finished': '{{count}} done',
-    'ide.work.waiting': 'Waiting for your answer',
-    'ide.work.stopped': 'Stopped before finishing',
+    'ide.work.waiting': 'ඔබේ පිළිතුර බලාපොරොත්තුවෙන්',
+    'ide.work.stopped': 'අවසන් කිරීමට පෙර නතර විය',
     'ide.tests.cancelled': 'ධාවනය නතර විය.',
     'ide.tests.listError': 'මෙම ව්‍යාපෘතියේ පරීක්ෂණ ලැයිස්තුගත කිරීමට නොහැකි විය.',
     'ide.tests.runError': 'පරීක්ෂණ ධාවනය ආරම්භ කිරීමට නොහැකි විය.',
@@ -660,7 +651,7 @@ export const si = {
     'ide.chat.viaDictation.badge': 'කටහඬ අනුව කියවන ලදී',
     'ide.chat.inputLabel': 'පණිවිඩයක් ලියන්න',
     'ide.chat.messagesLabel': 'සංවාද පණිවිඩ',
-    'ide.chat.backgroundCancelled': '{{count}} background task cancelled',
+    'ide.chat.backgroundCancelled': '{{count}} පසුබිම් කාර්යය අවලංගු කරන ලදී',
     'ide.chat.backgroundCancelledElapsed': 'cancelled · {{elapsed}}',
     'ide.chat.backgroundOutput': '{{count}} characters produced',
     'ide.work.cancelled': '{{count}} cancelled',
@@ -669,18 +660,18 @@ export const si = {
     'ide.chat.context.target': 'Compaction target',
     'ide.chat.context.window': 'Context window',
     'ide.chat.context.indicator': '{{tokens}} / {{limit}} tokens · {{target}} ({{percent}}%)',
-    'ide.chat.context.targetHelp': 'Compaction is scheduled around this target; progress can continue while the summary is prepared.',
-    'ide.chat.context.actual': 'Provider-reported input: {{tokens}} tokens (including cached input).',
-    'ide.chat.context.pending': 'Provider usage is pending; current token counts are estimates.',
-    'ide.chat.context.estimate': 'Known text estimate: {{tokens}} tokens. Request: {{chars}} characters / {{bytes}} bytes. Shares describe estimated tokens, not billed allocation.',
-    'ide.chat.context.unknown': 'Some image, attachment, or unmeasurable content has an unknown token cost and is excluded from estimated shares.',
+    'ide.chat.context.targetHelp': 'මෙම ඉලක්කය වටා සංයුක්ත කිරීම සැලසුම් කර ඇත; සාරාංශය සකස් කරන අතරතුර ප්‍රගතිය දිගටම පැවතිය හැකිය.',
+    'ide.chat.context.actual': 'සැපයුම්කරු-වාර්තා කළ ආදානය: {{tokens}} ටෝකන (හැඹිලිගත ආදානය ඇතුළුව).',
+    'ide.chat.context.pending': 'සැපයුම්කරු භාවිතය පොරොත්තුයි; වත්මන් ටෝකන් ගණන් ඇස්තමේන්තු වේ.',
+    'ide.chat.context.estimate': 'දන්නා පෙළ ඇස්තමේන්තුව: {{tokens}} ටෝකන. ඉල්ලීම: {{chars}} අක්ෂර / {{bytes}} බයිට්. කොටස් බිල්පත් වෙන් කිරීම නොව ඇස්තමේන්තුගත ටෝකන විස්තර කරයි.',
+    'ide.chat.context.unknown': 'සමහර රූප, ඇමුණුම් හෝ මැනිය නොහැකි අන්තර්ගතයන් නොදන්නා සංකේත පිරිවැයක් ඇති අතර ඇස්තමේන්තුගත කොටස් වලින් බැහැර කරනු ලැබේ.',
     'ide.chat.context.breakdown': 'Request composition',
     'ide.chat.context.category': 'Category',
     'ide.chat.context.tokens': 'Est. tokens',
     'ide.chat.context.share': 'Share',
     'ide.chat.context.bytes': 'Bytes',
-    'ide.chat.context.history': 'Context over time · {{count}} requests',
-    'ide.chat.context.chart': 'Input tokens over time; dashed line marks the current target',
+    'ide.chat.context.history': 'කාලයත් සමඟ සන්දර්භය · ඉල්ලීම් {{count}}',
+    'ide.chat.context.chart': 'කාලයත් සමඟ ටෝකන ඇතුළත් කරන්න; ඉරි සහිත රේඛාව වත්මන් ඉලක්කය සලකුණු කරයි.',
     'ide.chat.context.tokenUnit': 'tokens',
     'ide.chat.context.compactions': 'Completed compactions: {{count}}',
     'ide.chat.context.compaction': '{{at}} · {{before}} → {{after}} characters · {{seconds}}s',
@@ -718,5 +709,17 @@ export const si = {
     'ide.chat.context.monthly': 'මාසික දීමනාව.',
     'ide.chat.context.daily': 'දෛනික දීමනාව.',
     'ide.chat.context.resets': '{{at}} නැවත සකසයි.',
+    'ide.error.noProvider': 'IDE වැඩබිම් සැපයුම්කරු වින්‍යාස කර නොමැත. පළමුව IDE සැපයුම්කරුවෙකු බැඳ තබන්න.',
+    'ide.chat.voiceLangsCount': 'භාෂා {{count}}',
+    'ide.chat.tip.getStarted': 'ඉඟිය: සෑම විධානයක්ම බැලීමට / ටයිප් කරන්න, නැතහොත් {{agentName}} හට වැඩ කිරීමට ගොනුවක් ලබා දීමට @ ගොනු නාමයක් ටයිප් කරන්න.',
+    'ide.chat.tip.plan': 'ඉඟිය: ඕනෑම ගොනුවක් සංස්කරණය කිරීමට පෙර {{agentName}} පර්යේෂණ කර සැලැස්මක් යෝජනා කිරීමට /plan භාවිතා කරන්න.',
+    'ide.chat.compacted': '{{count}} පණිවිඩ සංයුක්ත කරන ලදී.',
+    'ide.chat.models.usageRateMultiplier': '× {{rate}}',
+    'ide.chat.undoComplete': 'අවසාන AI වාරයෙන් {{count}} ගොනු(ය) ප්‍රතිවර්තනය කරන ලදී.',
+    'ide.chat.autoFixCountdown': 'තත්පර {{seconds}} කින් ස්වයංක්‍රීයව සවි කිරීම...',
+    'ide.chat.version': '{{productName}} v {{version}}',
+    'ide.search.replaceConfirmation': 'ගොනු {{files}} ක අවස්ථා {{count}} ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නද?',
+    'ide.chat.voice': 'කියවන ලෙස පවසන්න',
+    'ide.chat.voiceStop': 'අනුලේඛනය නවත්වන්න',
 };
 //# sourceMappingURL=si.js.map