@molecule/app-locales-ide 1.10.14 → 1.11.2

package/dist/kk.js

@@ -5,18 +5,18 @@ export const kk = {
     'ide.chat.commitFileCount_one': '{{count}} файлды тапсыру',
     'ide.chat.commitFileCount_other': '{{count}} файлды тапсыру',
     'ide.chat.autoCommit.countedBadge': '{{commit}} ден {{countdown}} ге дейін',
-    'ide.chat.teamMessagesUnavailable': 'Team messaging is unavailable in this workspace.',
-    'ide.chat.teamOnly.badge': 'Team only — visible to your team; {{agentName}} will ignore it',
-    'ide.chat.tip.viewerTeamOnly': 'View-only access — read along and /teamsay (or just /t) the team. This gold icon marks team-only messages ({{agentName}} ignores them). Running the assistant and changing the model or settings need editor access.',
-    'ide.chat.viewerReadOnly': "You have view-only access, so you can't run the assistant here. You can still read along and use /teamsay to message the team.",
-    'ide.chat.viewerReadOnlyCommand': 'You have view-only access, so this command is unavailable. Ask an editor to make changes.',
-    'ide.chat.viewerReadOnlyNote': 'View-only access — read along and /teamsay (or just /t) the team. Running the assistant and changing the model or settings need editor access.',
+    'ide.chat.teamMessagesUnavailable': 'Бұл жұмыс кеңістігінде командалық хабар алмасу қолжетімді емес.',
+    'ide.chat.teamOnly.badge': 'Тек командаға ғана — сіздің командаңызға көрінеді; {{agentName}} оны елемейді',
+    'ide.chat.tip.viewerTeamOnly': 'Тек қарау мүмкіндігі — команданы оқу және /teamsay (немесе жай ғана /t). Бұл алтын белгіше тек командаға арналған хабарламаларды белгілейді ({{agentName}} оларды елемейді). Көмекшіні іске қосу және үлгіні немесе параметрлерді өзгерту үшін редактордың кіру мүмкіндігі қажет.',
+    'ide.chat.viewerReadOnly': 'Сізде тек көру мүмкіндігі бар, сондықтан көмекшіні мұнда іске қоса алмайсыз. Сіз әлі де оқып, командаға хабарлама жіберу үшін /teamsay пайдалана аласыз.',
+    'ide.chat.viewerReadOnlyCommand': 'Сізде тек көру мүмкіндігі бар, сондықтан бұл пәрмен қолжетімді емес. Өзгерістер енгізу үшін редактордан сұраңыз.',
+    'ide.chat.viewerReadOnlyNote': 'Тек көру мүмкіндігі — команданы оқу және /teamsay (немесе жай ғана /t). Көмекшіні іске қосу және үлгіні немесе параметрлерді өзгерту үшін редактордың рұқсаты қажет.',
     'ide.chat.soundAll': 'All',
     'ide.search.replaceAllShort': 'All',
     'ide.chat.thoughtBriefly': 'Қысқаша ойландым',
     'ide.chat.thinking': 'Ойлау',
     'ide.chat.verificationPassed': 'Тексерулерден өтті',
-    'ide.chat.renderCheckUnavailable': 'Render check unavailable',
+    'ide.chat.renderCheckUnavailable': 'Рендеринг тексеруі қолжетімді емес',
     'ide.chat.typeErrorCount': '1 типті қате',
     'ide.chat.lintErrorCount': '1 түк қатесі',
     'ide.chat.lintWarningCount': '1 ескерту',
@@ -49,30 +49,28 @@ export const kk = {
     'ide.chat.fileTooLarge': 'Файл тым үлкен. Максималды өлшемі {{maxSize}} МБ.',
     'ide.chat.modelSet': 'Чат моделі орнатылған {{name}}',
     'ide.chat.compacting': 'Әңгіме ықшамдалуда...',
-    'ide.chat.compacted': 'Контекстті пайдалану төмен — тығыздаудың қажеті жоқ.',
     'ide.chat.compactError': 'Әңгіме ықшамдалмады.',
     'ide.chat.switchedToPlan': 'Жоспар режиміне ауысты',
     'ide.chat.switchedToExecute': 'Орындау режиміне ауысты',
     'ide.chat.costError': 'Пайдалану деректерін алу мүмкін емес.',
-    'ide.chat.usageAllowanceTodayLine': "~{{percent}}% of today's AI allowance used.",
-    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpLine': "Today's AI allowance is used up — refreshes {{when}}.",
-    'ide.chat.usageAllowanceMonthlyLine': '~{{percent}}% of this month’s AI allowance used.',
-    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpMonthlyLine': 'This month’s AI allowance is used up — refreshes {{when}}.',
+    'ide.chat.usageAllowanceTodayLine': 'Бүгінгі пайдаланылған жасанды интеллект рұқсатының ~ {{percent}} %.',
+    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpLine': 'Бүгінгі жасанды интеллект рұқсаты таусылды — {{when}} жаңартылады.',
+    'ide.chat.usageAllowanceMonthlyLine': 'Осы айдағы жасанды интеллект рұқсатының ~ {{percent}} % пайдаланылды.',
+    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpMonthlyLine': 'Осы айдағы жасанды интеллект бойынша рұқсат таусылды — {{when}} жаңартылады.',
     'ide.chat.resetSoon': 'soon',
-    'ide.chat.resetUnderHour': 'in under an hour',
+    'ide.chat.resetUnderHour': 'бір сағаттан аз уақыт ішінде',
     'ide.chat.resetTomorrow': 'tomorrow',
-    'ide.chat.resetInHours': 'in about {{hours}} hours',
-    'ide.chat.resetInDays': 'in about {{days}} days',
+    'ide.chat.resetInHours': 'шамамен {{hours}} сағаттан кейін',
+    'ide.chat.resetInDays': 'шамамен {{days}} күннен кейін',
     'ide.chat.models.colUsageRate': 'Usage rate',
-    'ide.chat.models.usageRateHint': 'How fast this model uses your AI allowance, relative to the most economical model',
+    'ide.chat.models.usageRateHint': 'Бұл модель ең үнемді модельмен салыстырғанда сіздің жасанды интеллект рұқсатыңызды қаншалықты жылдам пайдаланады',
     'ide.chat.models.usageRateValue': '×{{rate}} usage',
     'ide.chat.models.usageRateYourKey': 'your key',
-    'ide.chat.models.usageRateYourKeyHint': 'Billed to your own provider key, not your plan.',
+    'ide.chat.models.usageRateYourKeyHint': 'Сіздің жоспарыңызға емес, өз провайдеріңіздің кілтіне есепшот жіберілді.',
     'ide.chat.models.peakNow': 'қазір шың ×{{multiplier}}',
     'ide.chat.models.peakLater': 'шың сағаттарында ×{{multiplier}}',
     'ide.chat.models.peakHint': 'Бұл модель {{windows}} аралығында ×{{multiplier}} тұрады. Күннің қалған уақытында әдеттегі баға қолданылады.',
     'ide.chat.undoNoChanges': 'Болдырмайтын файл өзгерістері жоқ.',
-    'ide.chat.undoComplete': 'Өзгертулерді қайтару сәтсіз аяқталды.',
     'ide.chat.commitNoChanges': 'Ешқандай өзгерістер енгізілмеді.',
     'ide.chat.commitError': 'Өзгерістер енгізілмеді.',
     'ide.chat.autoFixEnabled': 'Автоматты түзету қосылған.',
@@ -81,16 +79,14 @@ export const kk = {
     'ide.chat.autoApproveEnabled': 'Автоматты мақұлдау қосулы — бүлдіруші командалар растаусыз орындалады. Дерек ағып кету күзеті бәрібір растауды сұрайды. Өшіру үшін /autoapprove пайдаланыңыз.',
     'ide.chat.autoApproveDisabled': 'Автоматты мақұлдау өшірулі — бүлдіруші командалар орындалу алдында растауды сұрайды.',
     'ide.chat.autoApproveError': 'Автоматты мақұлдау параметрін жаңарту сәтсіз аяқталды.',
-    'ide.chat.modelUsage': 'Қолданылуы: /модель<model-name> (мысалы, {{examples}})',
+    'ide.chat.modelUsage': 'Қолданылуы: /model <model-name> (мысалы {{examples}})',
     'ide.chat.modelUpgradeRequired': '{{model}} Pro нұсқасында қолжетімді. Барлық үлгілерге кіру үшін жаңартыңыз.',
     'ide.chat.maxLoopsReached': 'Циклдердің максималды саны шегіне жетті.',
     'ide.chat.maxLoopsError': 'Құралдың максималды итерацияларын жаңарту сәтсіз аяқталды.',
     'ide.chat.dropFilesHere': 'Файлдарды осы жерге тастаңыз',
     'ide.chat.autoFixPaused': 'Автоматты түзету кідіртілді',
-    'ide.chat.autoFixCountdown': 'Түйіндеме',
     'ide.chat.autoFixPause': 'Кідірту',
     'ide.chat.autoFixCancel': 'Бас тарту',
-    'ide.chat.version': '{{productName}} v0.1.0 нұсқасы',
     'ide.chat.selectModel': 'Модельді таңдаңыз',
     'ide.chat.currentBadge': 'ағымдағы',
     'ide.chat.proRequired': 'Кәсіби',
@@ -138,7 +134,6 @@ export const kk = {
     'ide.search.confirmReplaceAll': 'Растау үшін қайтадан басыңыз',
     'ide.search.replaceAll': 'Барлығын ауыстыру',
     'ide.search.confirm': 'Растау',
-    'ide.search.replaceConfirmation': 'Сәйкестік жағдайы',
     'ide.search.wholeWord': 'Тұтас сөзді сәйкестендіру',
     'ide.search.regex': 'Тұрақты өрнекті пайдаланыңыз',
     'ide.search.toggleFilters': 'Сүзгілерді ауыстыру/жасыру',
@@ -158,29 +153,29 @@ export const kk = {
     'ide.toolCall.noMatches': 'Сәйкестік жоқ',
     'ide.toolCall.andMore': '... және {{count}} көбірек',
     'ide.chat.askUserPlaceholder': 'Немесе өзіңізді жазыңыз...',
-    'ide.chat.askUserMultiHint': 'You can choose more than one.',
+    'ide.chat.askUserMultiHint': 'Бірнешеуін таңдай аласыз.',
     'ide.chat.askUserSelectedCount': '{{count}} selected',
     'ide.chat.askUserMultiConfirm': 'Confirm choice',
     'ide.chat.askUserPreview': 'Preview',
     'ide.chat.taskListTitle': 'Working plan',
     'ide.chat.taskListProgress': '{{done}} of {{total}} done',
-    'ide.chat.planReview.badge': 'Plan ready for review',
+    'ide.chat.planReview.badge': 'Жоспар қарауға дайын',
     'ide.chat.planReview.fallbackTitle': 'Implementation plan',
     'ide.chat.planReview.steps': '{{count}} steps',
     'ide.chat.planReview.openPlan': 'Open plan',
     'ide.chat.planReview.more': '+ {{count}} more steps',
-    'ide.chat.backgroundRunning': '{{count}} task running in the background',
-    'ide.chat.backgroundFailed': '{{count}} background task failed',
-    'ide.chat.backgroundDone': '{{count}} background task finished',
+    'ide.chat.backgroundRunning': 'Фондық режимде {{count}} тапсырма орындалуда',
+    'ide.chat.backgroundFailed': '{{count}} фондық тапсырма орындалмады',
+    'ide.chat.backgroundDone': '{{count}} фондық тапсырма аяқталды',
     'ide.chat.backgroundElapsed': 'running · {{elapsed}}',
     'ide.chat.backgroundExit': 'exit {{code}} · {{elapsed}}',
     'ide.chat.backgroundOk': 'done · {{elapsed}}',
     'ide.chat.subagent.build': 'Build subagent',
-    'ide.chat.subagent.inBackground': 'running in the background',
+    'ide.chat.subagent.inBackground': 'фонда жұмыс істеп тұр',
     'ide.chat.subagent.wroteFiles': '{{count}} files changed',
     'ide.toolCall.stillRunning': 'Still running',
-    'ide.toolCall.startedInBackground': 'Running in the background',
-    'ide.toolCall.onlySession': 'Only this one',
+    'ide.toolCall.startedInBackground': 'Фондық режимде жұмыс істеп тұр',
+    'ide.toolCall.onlySession': 'Тек осы',
     'ide.toolCall.sessionCount': '{{count}} other sessions',
     'ide.toolCall.sentTo': 'Sent to {{to}}',
     'ide.chat.subagent.judge': 'Acceptance judge',
@@ -188,7 +183,7 @@ export const kk = {
     'ide.chat.subagent.working': 'working…',
     'ide.chat.subagent.verdictPass': 'PASS',
     'ide.chat.subagent.verdictFail': 'FAIL',
-    'ide.chat.subagent.showReport': 'Show full report',
+    'ide.chat.subagent.showReport': 'Толық есепті көрсету',
     'ide.chat.subagent.hideReport': 'Show less',
     'ide.chat.askUserSubmit': 'Жіберу',
     'ide.chat.redoChange': 'Бұл өзгерісті қайта қолдану',
@@ -203,7 +198,7 @@ export const kk = {
     'ide.toolCall.statusServerError': 'Сервер қатесі',
     'ide.chat.title': 'Чат',
     'ide.chat.placeholder': 'Хабарлама жіберу...',
-    'ide.chat.placeholderViewer': 'Message your team',
+    'ide.chat.placeholderViewer': 'Командаңызға хабарлама жіберіңіз',
     'ide.chat.emptyState': 'Не құрғыңыз келетінін сипаттаңыз...',
     'ide.chat.you': 'Сен',
     'ide.chat.itemRenderError': 'Бұл хабарды көрсету мүмкін болмады.',
@@ -237,7 +232,7 @@ export const kk = {
     'ide.chat.soundEvent.loop_limit_reached': 'Цикл шегіне жетті',
     'ide.chat.soundEvent.verification_result': 'Тексеру нәтижесі',
     'ide.chat.soundEvent.preview_error': 'Алдын ала қарау қатесі',
-    'ide.chat.soundEventDesc.message': 'A teammate posted a team-only note',
+    'ide.chat.soundEventDesc.message': 'Командалас командаға ғана арналған жазба жариялады',
     'ide.chat.soundEventDesc.done': '{{agentName}} жауап беруді аяқтады',
     'ide.chat.soundEventDesc.error': 'Жауап беру кезінде бірдеңе дұрыс болмады',
     'ide.chat.soundEventDesc.tool_result': 'Құралды шақыру (файлды оқу, команда және т.б.) аяқталды',
@@ -247,7 +242,6 @@ export const kk = {
     'ide.chat.soundEventDesc.loop_limit_reached': 'Құралдың максималды итерация шегіне жетіңіз',
     'ide.chat.soundEventDesc.verification_result': 'Lint немесе type-check жұмысы аяқталды',
     'ide.chat.soundEventDesc.preview_error': 'Тікелей алдын ала қарау кезінде қате пайда болды',
-    'ide.chat.voice': 'Дауыс',
     'ide.chat.voiceUnavailable': 'Диктовка бұл браузерде қолжетімді емес.',
     'ide.chat.voiceMicBlocked': 'Микрофонға қатынас бұғатталған.',
     'ide.chat.voicePreparing': 'Диктовка дайындалуда — алғашқы қолданғанда біраз уақыт алуы мүмкін.',
@@ -326,37 +320,35 @@ export const kk = {
     'ide.chat.activity.switching': 'Switching mode',
     'ide.chat.activity.thinking': 'Thinking',
     'ide.chat.activity.writing': 'Writing',
-    'ide.chat.activity.writingPlan': 'Writing the plan',
+    'ide.chat.activity.writingPlan': 'Жоспарды жазу',
     'ide.activity.defaultSummary': '{{type}} captured',
-    'ide.chat.askUserPlaceholderEmpty': 'Type your answer…',
-    'ide.chat.awaitingSandbox': 'Waiting for the development environment to finish starting…',
-    'ide.chat.compactNotNeeded': 'Context usage is low — no compaction needed.',
-    'ide.chat.phaseBuilding': '🔨 Building your app',
+    'ide.chat.askUserPlaceholderEmpty': 'Жауабыңызды теріңіз…',
+    'ide.chat.awaitingSandbox': 'Әзірлеу ортасының іске қосылуын аяқтау күтілуде…',
+    'ide.chat.compactNotNeeded': 'Контекстті пайдалану төмен — тығыздаудың қажеті жоқ.',
+    'ide.chat.phaseBuilding': '🔨 Қолданбаңызды құру',
     'ide.chat.phasePlanning': '📝 Plan mode',
     'ide.chat.autoFixResume': 'Resume',
     'ide.chat.openSettings': 'Settings',
     'ide.chat.tip.dismiss': 'Dismiss tip',
-    'ide.chat.tip.getStarted': 'Кеңес: әрбір команданы көру үшін / пернесін басыңыз немесе @ файл атауын беріңіз{{agentName}} жұмыс істеуге арналған файл.',
     'ide.chat.tip.mention': 'Кеңес: жоба файлын контекст ретінде тіркеу үшін @filename теріңіз —{{agentName}} оны тікелей оқиды.',
     'ide.chat.tip.slash': 'Кеңес: әрбір команданы (commit, diff, model және т.б.) шолу үшін / теріңіз.',
-    'ide.chat.tip.plan': 'Кеңес: /plan пайдаланыңыз{{agentName}} кез келген файлдарды өңдемес бұрын зерттеу жүргізіп, жоспар ұсыныңыз.',
     'ide.chat.tip.undo': 'Кеңес: егер қате кетсе, соңғы жасанды интеллект кезегінің файл өзгерістерін бірден қайтару үшін /undo пернесін пайдаланыңыз.',
     'ide.chat.tip.compact': 'Кеңес: ұзақ әңгіме? /compact контекстті қысады, сондықтан жұмыс істеуге орын қалдырасыз.',
     'ide.chat.tip.commit': 'Кеңес: өзгертулерді әрқашан оралуға болатын git commit ретінде сақтау үшін /commit пайдаланыңыз.',
     'ide.chat.tip.report': 'Кеңес: бірдеңе дұрыс емес пе? /report командаға қате туралы немесе пікірді соңғы чатыңызды тіркеп жібереді.',
-    'ide.chat.undoError': 'Failed to revert changes.',
-    'ide.chat.autoCommit.badge': 'Auto-commit in {{countdown}}',
-    'ide.chat.autoCommit.cancel': 'Cancel auto-commit',
-    'ide.chat.autoCommit.cancelled': 'Auto-commit cancelled.',
-    'ide.chat.autoCommit.enabled': 'Auto-commit on: committing {{seconds}}s after the last file change. /autocommit 0 to cancel.',
+    'ide.chat.undoError': 'Өзгертулерді қайтару сәтсіз аяқталды.',
+    'ide.chat.autoCommit.badge': '{{countdown}} ішінде автоматты түрде орындау',
+    'ide.chat.autoCommit.cancel': 'Автоматты түрде орындауды болдырмау',
+    'ide.chat.autoCommit.cancelled': 'Автоматты түрде орындау тоқтатылды.',
+    'ide.chat.autoCommit.enabled': 'Автоматты түрде коммиттеу: файлды соңғы өзгерткеннен кейін {{seconds}} секундтарды коммитациялау.\nАвтоматты түрде қосуды өшіру үшін 0 мәніне орнатыңыз.',
     'ide.chat.autoCommit.usage': 'Usage: /autocommit <seconds> — auto-commit that many seconds after the last file change. /autocommit 0 cancels.',
-    'ide.chat.effort.error': 'Failed to update reasoning effort.',
-    'ide.chat.effort.fixedForModel': 'Reasoning effort is fixed on {{model}} ({{mode}} mode) — nothing to set.',
-    'ide.chat.effort.header': 'Reasoning effort per mode:',
-    'ide.chat.effort.modeFixed': '  {{mode}} ({{model}}): fixed — this model has one reasoning mode',
+    'ide.chat.effort.error': 'Талдау әрекетін жаңарту сәтсіз аяқталды.',
+    'ide.chat.effort.fixedForModel': 'Ойлау күші {{model}} ({{mode}} режимінде) бекітілген — орнататын ештеңе жоқ.',
+    'ide.chat.effort.header': 'Әр режим үшін ойлау күші:',
+    'ide.chat.effort.modeFixed': '  {{mode}} ({{model}}): бекітілген — бұл модельде бір ойлау режимі бар',
     'ide.chat.effort.modeLine': '  {{mode}} ({{model}}): {{current}} — available: {{levels}}',
-    'ide.chat.effort.setMode': 'Reasoning effort for {{mode}} set to {{level}} ({{model}}).',
-    'ide.chat.setting.effort': 'Reasoning effort for {{mode}} set to {{level}}.',
+    'ide.chat.effort.setMode': '{{mode}} үшін ойлау күші {{level}} ({{model}}) мәніне орнатылды.',
+    'ide.chat.setting.effort': '{{mode}} үшін ойлау күші {{level}} мәніне орнатылды.',
     'ide.chat.settings.effortFixed': 'fixed',
     'ide.chat.effort.usage': 'Usage: /effort <level> (current mode), /effort --plan|--execute <level>, /effort ? for status.',
     'ide.chat.models.colContext': 'Context',
@@ -367,93 +359,93 @@ export const kk = {
     'ide.chat.models.freeYes': '✓ Free',
     'ide.chat.models.sortBy': 'Sort by {{column}}',
     'ide.chat.modelsLoading': 'Loading models…',
-    'ide.chat.modelsNone': 'No models are available yet — ask your admin to wire an AI provider.',
+    'ide.chat.modelsNone': 'Әзірге модельдер қолжетімді емес — әкімшіңізден жасанды интеллект провайдеріне қоңырау шалуын сұраңыз.',
     'ide.chat.modelInUse': 'Now using {{model}}',
     'ide.chat.cardBy': '{{text}} — {{name}}',
-    'ide.chat.modelRemoved': 'Your selected model "{{removed}}" is no longer available. Switched to "{{fallback}}". Type /model to pick another.',
-    'ide.chat.modelRemovedNoFallback': 'Your selected model "{{removed}}" is no longer available, and no replacement is bonded on the server. Ask your admin to wire an AI provider.',
+    'ide.chat.modelRemoved': 'Таңдалған " {{removed}} " моделі енді қолжетімді емес. " {{fallback}} " моделіне ауыстыңыз. Басқасын таңдау үшін /model теріңіз.',
+    'ide.chat.modelRemovedNoFallback': 'Сіз таңдаған " {{removed}} " моделі енді қолжетімді емес және серверде оны ауыстыру мүмкін емес. Әкімшіңізден жасанды интеллект провайдеріне қоңырау шалуын сұраңыз.',
     'ide.chat.olderModelsCollapse': 'Older models ⌃ ({{count}})',
     'ide.chat.olderModelsExpand': 'Older models ⌄ ({{count}})',
-    'ide.chat.selectExecuteModel': 'Select execute-mode model',
-    'ide.chat.selectPlanModel': 'Select plan-mode model',
-    'ide.chat.executeModelSet': 'Execute-mode model set to {{name}}',
-    'ide.chat.planModelSet': 'Plan-mode model set to {{name}}',
-    'ide.chat.selectCommitModel': 'Select commit-message model',
-    'ide.chat.selectCompactModel': 'Select compaction model',
-    'ide.chat.commitModelSet': 'Commit-message model set to {{name}}',
-    'ide.chat.compactModelSet': 'Compaction model set to {{name}}',
+    'ide.chat.selectExecuteModel': 'Орындау режимінің моделін таңдаңыз',
+    'ide.chat.selectPlanModel': 'Жоспар режиміндегі үлгіні таңдаңыз',
+    'ide.chat.executeModelSet': 'Орындау режимінің моделі {{name}} күйіне орнатылған',
+    'ide.chat.planModelSet': 'Жоспар режимінің моделі {{name}} күйіне орнатылған',
+    'ide.chat.selectCommitModel': 'Тапсырма хабарламасының моделін таңдаңыз',
+    'ide.chat.selectCompactModel': 'Тығыздау моделін таңдаңыз',
+    'ide.chat.commitModelSet': 'Commit-хабарламасы моделі {{name}} мәніне орнатылды',
+    'ide.chat.compactModelSet': 'Тығыздау моделі {{name}} мәніне орнатылған',
     'ide.chat.modelModeLabel': 'Mode',
     'ide.chat.modelMode.default': 'Default',
     'ide.chat.modelMode.commit': 'Commit messages',
     'ide.chat.modelMode.compact': 'Compaction',
     'ide.chat.modelModeOption': '{{mode}} · {{model}}',
-    'ide.chat.manageCustomModels': 'Add or manage your own models…',
-    'ide.chat.freeInPlan': 'free in plan',
-    'ide.chat.freeInExecute': 'free in execute',
-    'ide.chat.freeInCommit': 'free in commit',
-    'ide.chat.modeOnlyPlan': 'On the free plan, this model is used in plan mode.',
-    'ide.chat.modeOnlyExecute': 'On the free plan, this model is used in execute mode.',
-    'ide.chat.modeOnlyCommit': 'On the free plan, this model is used for commit messages and compaction.',
+    'ide.chat.manageCustomModels': 'Өз үлгілеріңізді қосыңыз немесе басқарыңыз...',
+    'ide.chat.freeInPlan': 'жоспар бойынша тегін',
+    'ide.chat.freeInExecute': 'орындауда тегін',
+    'ide.chat.freeInCommit': 'міндеттемеде еркін',
+    'ide.chat.modeOnlyPlan': 'Тегін жоспарда бұл модель жоспар режимінде қолданылады.',
+    'ide.chat.modeOnlyExecute': 'Тегін жоспарда бұл модель орындау режимінде қолданылады.',
+    'ide.chat.modeOnlyCommit': 'Тегін жоспарда бұл модель хабарламаларды жіберу және ықшамдау үшін қолданылады.',
     'ide.chat.streamingOutputTokens': '~{{count}} tokens',
-    'ide.chat.streamingOutputTokensHint': 'Estimated output tokens this turn — /cost shows input and cached.',
-    'ide.chat.costSummary': 'Model: {{model}}\nInput: {{input}} tokens\nOutput: {{output}} tokens',
-    'ide.chat.costCachedLine': 'Cached input: {{cached}} tokens (billed at a fraction of input)',
+    'ide.chat.streamingOutputTokensHint': 'Осы кезектегі шығыс токендерінің болжамды саны — /cost кірісті және кэштелгенді көрсетеді.',
+    'ide.chat.costSummary': 'Модель: {{model}}\nЕнгізу: {{input}} токендер\nШығыс: {{output}} токендер',
+    'ide.chat.costCachedLine': 'Кэштелген кіріс: {{cached}} токендері (кірістің аз ғана бөлігінде есептеледі)',
     'ide.chat.lintErrorsCount': '{{count}} lint errors',
     'ide.chat.lintWarningsCount': '{{count}} warnings',
     'ide.chat.typeErrorsCount': '{{count}} type errors',
     'ide.chat.help.commandsHeading': '── Commands ──',
-    'ide.chat.help.intro': "{{agentName}} is {{productName}}'s AI coding agent. Describe what you want to build and it will scaffold, code, and iterate with you.",
+    'ide.chat.help.intro': '{{agentName}} – {{productName}} компаниясының жасанды интеллект кодтау агенті. Не құрғыңыз келетінін сипаттаңыз, сонда ол сізбен бірге жұмыс істейді, кодтайды және қайталайды.',
     'ide.chat.help.introHeading': '── Getting Started ──',
-    'ide.chat.help.modeDiscovery': 'Discovery — new conversations start here. {{agentName}} asks clarifying questions to nail down requirements before writing any code.',
-    'ide.chat.help.modeExecute': 'Execute — the default working mode. {{agentName}} writes code, runs tools, and applies changes, then verifies them.',
-    'ide.chat.help.modePlan': 'Plan — {{agentName}} researches the codebase and proposes a plan WITHOUT editing files. Toggle with /plan. Best for big or risky changes.',
+    'ide.chat.help.modeDiscovery': 'Ашу — жаңа әңгімелер осы жерден басталады. {{agentName}} кез келген код жазбас бұрын талаптарды нақтылау үшін нақтылау сұрақтарын қояды.',
+    'ide.chat.help.modeExecute': 'Орындау — әдепкі жұмыс режимі. {{agentName}} код жазады, құралдарды іске қосады және өзгерістерді қолданады, содан кейін оларды тексереді.',
+    'ide.chat.help.modePlan': 'Жоспар — {{agentName}} код базасын зерттейді және файлдарды ӨҢДЕМЕЙ-ақ жоспар ұсынады. /plan пернесін басу арқылы ауыстырыңыз. Үлкен немесе қауіпті өзгерістер үшін ең жақсы нұсқа.',
     'ide.chat.help.modesHeading': '── Modes ──',
-    'ide.chat.help.shortcuts': 'Press Cmd+/ (Ctrl+/ on Windows/Linux) to view all keyboard shortcuts.',
-    'ide.chat.help.tipCompact': '• Use /compact to compress context when the conversation gets long.',
+    'ide.chat.help.shortcuts': 'Барлық пернетақта тіркесімдерін көру үшін Cmd+/ (Windows/Linux жүйесінде Ctrl+/) пернелерін басыңыз.',
+    'ide.chat.help.tipCompact': '• Әңгіме ұзаққа созылған кезде контексті қысу үшін /compact пайдаланыңыз.',
     'ide.chat.help.tipMention': '• Type @filename to attach a project file as context (or drag & drop any file).',
-    'ide.chat.help.tipPlan': '• Use /plan to have {{agentName}} research before making changes.',
-    'ide.chat.help.tipSlash': '• Type / to browse every command above.',
-    'ide.chat.help.tipSpecific': '• Be specific — "Add a login page with email/password and Google OAuth" beats "add auth".',
-    'ide.chat.help.tipUndo': "• Use /undo to revert the last AI turn's file changes if it goes off track.",
+    'ide.chat.help.tipPlan': '• Өзгерістер енгізбес бұрын {{agentName}} зерттеуін жүргізу үшін /plan пайдаланыңыз.',
+    'ide.chat.help.tipSlash': '• Жоғарыдағы әрбір пәрменді шолу үшін / пернесін теріңіз.',
+    'ide.chat.help.tipSpecific': '• Нақты болыңыз — «Электрондық пошта/құпия сөз және Google OAuth арқылы кіру бетін қосыңыз» деген сөз «автоматтандыру қосу» деген сөзден гөрі маңыздырақ.',
+    'ide.chat.help.tipUndo': '• Соңғы жасанды интеллект кезегінің файл өзгерістері жолдан ауытқып кетсе, оларды қайтару үшін /undo пернесін пайдаланыңыз.',
     'ide.chat.help.tipsHeading': '── Tips ──',
     'ide.chat.report.heading': 'Report a bug',
     'ide.chat.report.openReport': 'Report a bug',
-    'ide.chat.report.subheading': 'Tell us what went wrong or what you’d like to see. Goes to {{productName}}’s team.',
+    'ide.chat.report.subheading': 'Не дұрыс болмады немесе не көргіңіз келетінін айтыңыз. {{productName}} командасына барады.',
     'ide.chat.report.titleLabel': 'Title',
     'ide.chat.report.titlePlaceholder': 'Brief summary',
     'ide.chat.report.descriptionLabel': 'Description',
-    'ide.chat.report.descriptionPlaceholder': 'What happened? What did you expect?',
-    'ide.chat.report.stepsLabel': 'Steps to reproduce (optional)',
+    'ide.chat.report.descriptionPlaceholder': 'Не болды? Не күттің?',
+    'ide.chat.report.stepsLabel': 'Көшіру қадамдары (міндетті емес)',
     'ide.chat.report.stepsPlaceholder': '1. …\n2. …',
-    'ide.chat.report.includeChat': 'Include recent chat for context',
+    'ide.chat.report.includeChat': 'Контекст үшін соңғы чатты қосыңыз',
     'ide.chat.report.submit': 'Submit report',
     'ide.chat.report.submitting': 'Submitting…',
-    'ide.chat.report.error': 'Could not submit your report. Please try again.',
+    'ide.chat.report.error': 'Есепті жіберу мүмкін болмады. Қайталап көріңіз.',
     'ide.chat.report.viewIssue': 'View issue',
     'ide.chat.scripts.heading': 'Scripts',
     'ide.chat.scripts.new': 'New script',
     'ide.chat.scripts.cancelNew': 'Cancel',
-    'ide.chat.scripts.namePlaceholder': 'Script name (e.g. run-tests)',
-    'ide.chat.scripts.descriptionPlaceholder': 'What does it do?',
+    'ide.chat.scripts.namePlaceholder': 'Скрипт атауы (мысалы, іске қосу сынақтары)',
+    'ide.chat.scripts.descriptionPlaceholder': 'Ол не істейді?',
     'ide.chat.scripts.bodyPlaceholder': '#!/bin/sh\nnpm test',
     'ide.chat.scripts.searchPlaceholder': 'Filter scripts…',
     'ide.chat.scripts.save': 'Save script',
     'ide.chat.scripts.saving': 'Saving…',
-    'ide.chat.scripts.saveError': 'Could not save the script. Please try again.',
-    'ide.chat.scripts.invalid': 'A script needs a name and a non-empty body.',
-    'ide.chat.scripts.empty': 'No saved scripts yet. Create one above, or ask {{agentName}} to write and save one.',
+    'ide.chat.scripts.saveError': 'Скриптті сақтау мүмкін болмады. Қайталап көріңіз.',
+    'ide.chat.scripts.invalid': 'Скриптке атау және бос емес мәтін қажет.',
+    'ide.chat.scripts.empty': 'Әлі сақталған скрипттер жоқ. Жоғарыда біреуін жасаңыз немесе {{agentName}} пайдаланушысынан біреуін жазып, сақтауын сұраңыз.',
     'ide.chat.scripts.loading': 'Loading scripts…',
-    'ide.chat.scripts.error': 'Could not load scripts for this project.',
-    'ide.chat.scripts.noMatch': 'No scripts match “{{query}}”.',
+    'ide.chat.scripts.error': 'Бұл жобаға арналған скрипттерді жүктеу мүмкін болмады.',
+    'ide.chat.scripts.noMatch': '« {{query}} » сөзіне сәйкес келетін скрипттер жоқ.',
     'ide.chat.scripts.run': 'Run',
-    'ide.chat.scripts.runTitle': 'Run this script in the sandbox',
+    'ide.chat.scripts.runTitle': 'Бұл скриптті құм жәшігінде іске қосыңыз',
     'ide.chat.scripts.running': 'Running…',
-    'ide.chat.scripts.runError': 'Failed to run the script.',
-    'ide.chat.scripts.runNone': 'No saved scripts yet. Open /scripts to create one.',
-    'ide.chat.scripts.runNotFound': 'No script named “{{name}}”. Available: {{names}}',
+    'ide.chat.scripts.runError': 'Скриптті іске қосу сәтсіз аяқталды.',
+    'ide.chat.scripts.runNone': 'Әлі сақталған скрипттер жоқ. Біреуін жасау үшін /scripts файлын ашыңыз.',
+    'ide.chat.scripts.runNotFound': '« {{name}} » деп аталатын скрипт жоқ. Қолжетімді: {{names}}',
     'ide.chat.scripts.runUsage': 'Usage: /run <name> — run a saved script. Use /scripts to see them.',
     'ide.chat.scripts.cmdExitOk': '{{name}} exited 0',
-    'ide.chat.scripts.cmdExitFail': '{{name}} exited with code {{code}}',
+    'ide.chat.scripts.cmdExitFail': '{{name}} {{code}} кодымен шықты',
     'ide.chat.scripts.exitOk': 'Exited 0',
     'ide.chat.scripts.exitFail': 'Exited {{code}}',
     'ide.chat.scripts.noOutput': '(no output)',
@@ -466,28 +458,28 @@ export const kk = {
     'ide.chat.settings.modelUnset': 'Not set',
     'ide.chat.settings.off': 'Off',
     'ide.chat.settings.on': 'On',
-    'ide.chat.settings.soundsSummary': '{{enabled}} of {{total}} events enabled',
+    'ide.chat.settings.soundsSummary': '{{total}} іс-шараның {{enabled}} қосылды',
     'ide.chat.share.heading': 'Share project',
     'ide.chat.share.loading': 'Loading…',
-    'ide.chat.share.none': 'No public link yet.',
-    'ide.chat.share.copyHint': 'Click to copy',
+    'ide.chat.share.none': 'Әзірге қоғамдық сілтеме жоқ.',
+    'ide.chat.share.copyHint': 'Көшіру үшін басыңыз',
     'ide.chat.share.revoke': 'Revoke',
     'ide.chat.share.revoking': 'Revoking…',
-    'ide.chat.share.revokeFailed': 'Could not revoke that link. Please try again.',
+    'ide.chat.share.revokeFailed': 'Сілтемені қайтарып алу мүмкін болмады. Қайталап көріңіз.',
     'ide.chat.share.openShare': 'Share project',
-    'ide.chat.share.subheading': 'Create a public link. Anyone with the link gets the role you choose — a viewer link is read-only.',
+    'ide.chat.share.subheading': 'Жалпыға қолжетімді сілтеме жасаңыз. Сілтемесі бар кез келген адам сіз таңдаған рөлді алады — көрермен сілтемесі тек оқуға арналған.',
     'ide.chat.share.roleLabel': 'Role',
     'ide.chat.share.create': 'Create link',
     'ide.chat.share.creating': 'Creating…',
-    'ide.chat.share.created': 'Created a {{role}} share link.',
-    'ide.chat.share.createAnother': 'Create new link',
+    'ide.chat.share.created': '{{role}} бөлісу сілтемесі жасалды.',
+    'ide.chat.share.createAnother': 'Жаңа сілтеме жасау',
     'ide.chat.share.linkLabel': 'Public link',
     'ide.chat.share.copy': 'Copy link',
     'ide.chat.share.copyShort': 'Copy',
     'ide.chat.share.copied': 'Copied',
     'ide.chat.share.openLink': 'Open link',
-    'ide.chat.share.error': 'Could not create a share link. Please try again.',
-    'ide.chat.share.usage': 'Usage: /share [role] — create a public link. Roles: {{roles}} (default viewer).',
+    'ide.chat.share.error': 'Бөлісу сілтемесін жасау мүмкін болмады. Қайталап көріңіз.',
+    'ide.chat.share.usage': 'Қолданылуы: /share [role] — жалпыға қолжетімді сілтеме жасау. Рөлдер: {{roles}} (әдепкі көру құралы).',
     'ide.chat.share.notAllowed': 'Бөлісу сілтемелерін басқару үшін бұл жобада әкімші рөлі қажет.',
     'ide.chat.skills.heading': 'Skills',
     'ide.chat.skills.searchPlaceholder': 'Filter skills…',
@@ -495,9 +487,9 @@ export const kk = {
     'ide.chat.skills.loadTitle': 'Open in editor and attach as context',
     'ide.chat.skills.loaded': 'Loaded skill “{{name}}” — opened in the editor and attached as context for your next message.',
     'ide.chat.skills.loading': 'Loading skills…',
-    'ide.chat.skills.error': 'Could not load skills for this project.',
-    'ide.chat.skills.empty': 'No skills found in .agents/skills/ for this project.',
-    'ide.chat.skills.noMatch': 'No skills match “{{query}}”.',
+    'ide.chat.skills.error': 'Бұл жобаға арналған дағдыларды жүктеу мүмкін болмады.',
+    'ide.chat.skills.empty': 'Бұл жоба үшін .agents/skills/ бойынша ешқандай дағдылар табылмады.',
+    'ide.chat.skills.noMatch': '« {{query}} » сөзіне сәйкес келетін дағды жоқ.',
     'ide.chat.skills.relevant.label': 'Relevant skill',
     'ide.chat.skills.relevant.dismiss': 'Dismiss suggestion',
     'ide.chat.thoughtForSecond': 'Thought for 1 second',
@@ -517,56 +509,56 @@ export const kk = {
     'ide.chat.help.card.modesTitle': 'Modes',
     'ide.chat.help.card.tipsTitle': 'Tips',
     'ide.chat.help.card.usageHint': 'Usage: {{usage}}  ([…] optional, <…> required)',
-    'ide.chat.report.failed': 'Could not submit your report. Please try again.',
-    'ide.chat.report.submitted': "Thanks! Your report was submitted to {{productName}}'s team.",
-    'ide.chat.report.submittedWithLink': 'Thanks! Your report was submitted — track it on the linked issue.',
-    'ide.chat.settings.modelFollowsDefault': 'Follows default model',
+    'ide.chat.report.failed': 'Есепті жіберу мүмкін болмады. Қайталап көріңіз.',
+    'ide.chat.report.submitted': 'Рақмет! Сіздің есебіңіз {{productName}} командасына жіберілді.',
+    'ide.chat.report.submittedWithLink': 'Рақмет! Сіздің есебіңіз жіберілді — оны сілтеме жасалған мәселе бойынша бақылаңыз.',
+    'ide.chat.settings.modelFollowsDefault': 'Әдепкі үлгіні ұстанады',
     'ide.chat.settings.modelDefaultFast': 'Fast default',
     'ide.chat.settings.modelDefaultNamed': 'Default ({{model}})',
     'ide.chat.settings.effortValue': 'plan: {{plan}} · execute: {{execute}}',
     'ide.resizeHandle.label': 'Resize panels',
     'ide.chat.settings.autoCommitEvery': 'Every {{seconds}}s',
-    'ide.chat.settings.hooksValue': 'In project settings',
+    'ide.chat.settings.hooksValue': 'Жоба параметрлерінде',
     'ide.chat.skills.new': 'New skill',
-    'ide.chat.skills.newTitle': 'Create a new project skill',
-    'ide.chat.skills.newPlaceholder': 'New skill name…',
+    'ide.chat.skills.newTitle': 'Жаңа жоба дағдысын қалыптастыру',
+    'ide.chat.skills.newPlaceholder': 'Жаңа дағды атауы...',
     'ide.chat.skills.create': 'Create',
     'ide.chat.skills.cancel': 'Cancel',
-    'ide.chat.skills.createError': 'Could not create the skill — please try again.',
-    'ide.chat.skills.created': 'Created skill “{{name}}” — opened in the editor. Fill in its description and steps.',
-    'ide.chat.autoCommit.on': 'Auto-commit on',
+    'ide.chat.skills.createError': 'Дағдыны жасау мүмкін болмады — қайталап көріңіз.',
+    'ide.chat.skills.created': '« {{name}} » дағдысы жасалды — редакторда ашылды. Сипаттамасы мен қадамдарын толтырыңыз.',
+    'ide.chat.autoCommit.on': 'Автоматты түрде қосу',
     'ide.chat.mention': 'Reference a file',
     'ide.chat.slashCommands': 'Slash commands',
     'ide.chat.skills.loadedPrefix': 'Loaded ',
     'ide.chat.skills.loadedSuffix': ' skill',
     'ide.chat.viewProfile': 'View profile',
-    'ide.preview.loadFailed': "Preview can't load here",
-    'ide.preview.loadFailedHint': 'Try reloading, or open the preview in a new tab.',
+    'ide.preview.loadFailed': 'Алдын ала қарауды жүктеу мүмкін емес',
+    'ide.preview.loadFailedHint': 'Қайта жүктеп көріңіз немесе алдын ала қарауды жаңа қойындыда ашыңыз.',
     'ide.preview.reloadPreview': 'Reload preview',
-    'ide.preview.lastWorkingFrame': 'Last working preview',
-    'ide.chat.effort.notSupportedForModel': "{{level}} isn't available for {{model}}. Available: {{levels}}",
+    'ide.preview.lastWorkingFrame': 'Соңғы жұмысқа алдын ала қарау',
+    'ide.chat.effort.notSupportedForModel': '{{level}} {{model}} үшін қолжетімді емес. Қолжетімді: {{levels}}',
     'ide.chat.modelSortLabel': 'Sort',
-    'ide.chat.modelSortDirection': 'Toggle sort direction',
+    'ide.chat.modelSortDirection': 'Сұрыптау бағытын ауыстыру',
     'ide.chat.skills.loadedBadge': 'Loaded',
     'ide.chat.skills.defaultBadge': 'Default',
-    'ide.chat.skills.setDefault': 'Load by default',
-    'ide.chat.skills.unsetDefault': 'Stop loading by default',
-    'ide.chat.skills.matchHint': 'Suggested from keywords in your recent messages',
+    'ide.chat.skills.setDefault': 'Әдепкі бойынша жүктеу',
+    'ide.chat.skills.unsetDefault': 'Әдепкі бойынша жүктеуді тоқтату',
+    'ide.chat.skills.matchHint': 'Соңғы хабарламаларыңыздағы кілт сөздерден ұсынылған',
     'ide.device.select': 'Device frame',
     'ide.device.rotate': 'Rotate',
     'ide.chat.closeOverlay': 'Close',
-    'ide.chat.retryCountdown': 'Server error — retrying in {{seconds}}s… (attempt {{attempt}})',
-    'ide.preview.blankTitle': 'The preview is blank',
-    'ide.preview.blankHint': 'The app loaded but didn’t render anything — it may have an error. Synthase has been notified. You can reload, or open the preview in a new tab.',
-    'ide.chat.previewLinkTitle': 'Open {{path}} in the preview',
-    'ide.chat.report.diagnosticsNote': 'Your app version, browser, and screen size are attached to help us debug.',
+    'ide.chat.retryCountdown': 'Сервер қатесі — {{seconds}} секундтан кейін қайталау… ( {{attempt}} әрекеті)',
+    'ide.preview.blankTitle': 'Алдын ала қарау бос',
+    'ide.preview.blankHint': 'Қолданба жүктелді, бірақ ештеңе көрсетпеді — қате болуы мүмкін. Synthase қызметіне хабарланды. Қайта жүктеуге немесе алдын ала қарауды жаңа қойындыда ашуға болады.',
+    'ide.chat.previewLinkTitle': 'Алдын ала қарау режимінде {{path}} файлын ашу',
+    'ide.chat.report.diagnosticsNote': 'Қолданба нұсқаңыз, браузеріңіз және экран өлшемі бізге ақауды түзетуге көмектесу үшін тіркелген.',
     'ide.chat.skills.loadedCount': '🧠 Loaded {{count}} skills',
-    'ide.chat.skills.waitingForSandbox': 'Waiting for the sandbox to finish starting…',
-    'ide.chat.skills.resetDefaults': 'Load all by default',
-    'ide.search.excludedDirs': 'Excluded folders (applies to all searches, including the agent)',
-    'ide.chat.costStreamingNote': 'Running total — includes the response currently streaming.',
+    'ide.chat.skills.waitingForSandbox': 'Құмсалғыштың іске қосылуын аяқтау күтілуде…',
+    'ide.chat.skills.resetDefaults': 'Барлығын әдепкі бойынша жүктеу',
+    'ide.search.excludedDirs': 'Шығарылған қалталар (агентпен қоса барлық іздеулерге қолданылады)',
+    'ide.chat.costStreamingNote': 'Жалпы көрсеткіш — қазіргі уақытта ағында жүрген жауапты қамтиды.',
     'ide.toolCall.packageCount': '{{count}} packages',
-    'ide.toolCall.openPackageDoc': 'Open package docs',
+    'ide.toolCall.openPackageDoc': 'Пакет құжаттарын ашу',
     'ide.chat.fastModeOn': 'Жылдам режим қосулы — жоғары жылдамдықпен жылдам жауаптар',
     'ide.chat.fastModeOff': 'Жылдам режим өшірулі',
     'ide.chat.fastModeEnable': 'Жылдам режим — жоғары токен жылдамдығымен 2,5 есе жылдамырақ шығыс',
@@ -578,7 +570,7 @@ export const kk = {
     'ide.chat.settings.effort.label': 'Ойлау әрекеті',
     'ide.chat.timestampsShown': 'Уақыт белгілері көрсетілді.',
     'ide.chat.timestampsHidden': 'Уақыт белгілері жасырылды.',
-    'ide.chat.timestampsUsage': 'Usage: /timestamps [on | off]',
+    'ide.chat.timestampsUsage': 'Қолданылуы: /timestamps [on | off]',
     'ide.tests.testCount': '{{count}} сынақтар',
     'ide.tests.run': 'Жүгіру',
     'ide.tests.runAll': 'Барлығын іске қосыңыз',
@@ -603,16 +595,16 @@ export const kk = {
     'ide.tests.e2eHint': 'Бұлар тікелей алдын ала қарауға қарсы жұмыс істейді, сондықтан алдын ала қарауды ашық қалдырыңыз.',
     'ide.tests.showOutput': 'Шығысын көрсету',
     'ide.tests.hideOutput': 'Шығысты жасыру',
-    'ide.testsBar.notRun_one': '{{count}} test not run yet',
-    'ide.testsBar.notRun_other': '{{count}} tests not run yet',
-    'ide.testsBar.counts': '{{passed}} passing, {{failed}} failing, {{skipped}} skipped',
-    'ide.testsBar.running': 'Running tests — {{remaining}} to go',
+    'ide.testsBar.notRun_one': '{{count}} тест әлі іске қосылған жоқ',
+    'ide.testsBar.notRun_other': '{{count}} сынақ әлі іске қосылған жоқ',
+    'ide.testsBar.counts': '{{passed}} өтті, {{failed}} сәтсіз аяқталды, {{skipped}} өткізіп жіберілді',
+    'ide.testsBar.running': 'Сынақтарды жүргізу — {{remaining}} қалды',
     'ide.testsBar.runningLast': 'Running tests',
     'ide.testsBar.passing': 'All {{passed}} passing',
     'ide.testsBar.passingWithSkips': '{{passed}} passing, {{skipped}} skipped',
     'ide.testsBar.failing': '{{failed}} failing, {{passed}} passing',
-    'ide.testsBar.stopped': 'Test run stopped',
-    'ide.testsBar.error': 'Test run failed to finish',
+    'ide.testsBar.stopped': 'Сынақ іске қосу тоқтатылды',
+    'ide.testsBar.error': 'Сынақ іске қосу аяқталмады',
     'ide.testsBar.passedLabel': 'passing',
     'ide.testsBar.failedLabel': 'failing',
     'ide.testsBar.skippedLabel': 'skipped',
@@ -620,8 +612,8 @@ export const kk = {
     'ide.testsBar.currentFile': 'Running {{file}}',
     'ide.testsBar.open': 'Tests',
     'ide.testsBar.stop': 'Stop',
-    'ide.chat.testsBarShown': 'Tests bar shown.',
-    'ide.chat.testsBarHidden': 'Tests bar hidden.',
+    'ide.chat.testsBarShown': 'Сынақ жолағы көрсетілген.',
+    'ide.chat.testsBarHidden': 'Тесттер жолағы жасырылған.',
     'ide.toolCall.command': 'Command',
     'ide.toolCall.request': 'Request',
     'ide.toolCall.response': 'Response',
@@ -629,8 +621,8 @@ export const kk = {
     'ide.work.running': '{{count}} running',
     'ide.work.failed': '{{count}} failed',
     'ide.work.finished': '{{count}} done',
-    'ide.work.waiting': 'Waiting for your answer',
-    'ide.work.stopped': 'Stopped before finishing',
+    'ide.work.waiting': 'Жауабыңызды күтемін',
+    'ide.work.stopped': 'Аяқталмай тұрып тоқтатылды',
     'ide.tests.cancelled': 'Жүгіру тоқтатылды.',
     'ide.tests.listError': 'Бұл жобаның сынақтарын тізімдеу мүмкін болмады.',
     'ide.tests.runError': 'Сынақ іске қосу мүмкін болмады.',
@@ -660,7 +652,7 @@ export const kk = {
     'ide.chat.viaDictation.badge': 'Дауыспен жазылған',
     'ide.chat.inputLabel': 'Хабарлама жазу',
     'ide.chat.messagesLabel': 'Әңгіме хабарламалары',
-    'ide.chat.backgroundCancelled': '{{count}} background task cancelled',
+    'ide.chat.backgroundCancelled': '{{count}} фондық тапсырма тоқтатылды',
     'ide.chat.backgroundCancelledElapsed': 'cancelled · {{elapsed}}',
     'ide.chat.backgroundOutput': '{{count}} characters produced',
     'ide.work.cancelled': '{{count}} cancelled',
@@ -669,18 +661,18 @@ export const kk = {
     'ide.chat.context.target': 'Compaction target',
     'ide.chat.context.window': 'Context window',
     'ide.chat.context.indicator': '{{tokens}} / {{limit}} tokens · {{target}} ({{percent}}%)',
-    'ide.chat.context.targetHelp': 'Compaction is scheduled around this target; progress can continue while the summary is prepared.',
-    'ide.chat.context.actual': 'Provider-reported input: {{tokens}} tokens (including cached input).',
-    'ide.chat.context.pending': 'Provider usage is pending; current token counts are estimates.',
-    'ide.chat.context.estimate': 'Known text estimate: {{tokens}} tokens. Request: {{chars}} characters / {{bytes}} bytes. Shares describe estimated tokens, not billed allocation.',
-    'ide.chat.context.unknown': 'Some image, attachment, or unmeasurable content has an unknown token cost and is excluded from estimated shares.',
+    'ide.chat.context.targetHelp': 'Осы мақсатқа сәйкес тығыздау жоспарланған; қысқаша мазмұн дайындалып жатқанда, ілгерілеу жалғасуы мүмкін.',
+    'ide.chat.context.actual': 'Провайдер хабарлаған кіріс: {{tokens}} токендер (кэштелген кірісті қоса алғанда).',
+    'ide.chat.context.pending': 'Провайдерді пайдалану күтілуде; ағымдағы токен саны шамамен алынған.',
+    'ide.chat.context.estimate': 'Белгілі мәтіндік бағалау: {{tokens}} токендері. Сұраныс: {{chars}} таңбалар / {{bytes}} байттар. Акциялар есептелген бөлуді емес, болжамды токендерді сипаттайды.',
+    'ide.chat.context.unknown': 'Кейбір кескіндердің, тіркемелердің немесе өлшенбейтін мазмұнның токен құны белгісіз және ол болжамды акциялардан алынып тасталған.',
     'ide.chat.context.breakdown': 'Request composition',
     'ide.chat.context.category': 'Category',
     'ide.chat.context.tokens': 'Est. tokens',
     'ide.chat.context.share': 'Share',
     'ide.chat.context.bytes': 'Bytes',
-    'ide.chat.context.history': 'Context over time · {{count}} requests',
-    'ide.chat.context.chart': 'Input tokens over time; dashed line marks the current target',
+    'ide.chat.context.history': 'Уақыт өте келе контекст · {{count}} сұраныс',
+    'ide.chat.context.chart': 'Уақыт өте келе енгізу токендері; үзік сызық ағымдағы мақсатты белгілейді',
     'ide.chat.context.tokenUnit': 'tokens',
     'ide.chat.context.compactions': 'Completed compactions: {{count}}',
     'ide.chat.context.compaction': '{{at}} · {{before}} → {{after}} characters · {{seconds}}s',
@@ -718,5 +710,16 @@ export const kk = {
     'ide.chat.context.monthly': 'Ай сайынғы жәрдемақы.',
     'ide.chat.context.daily': 'Күнделікті жәрдемақы.',
     'ide.chat.context.resets': '{{at}} қалпына келтіреді.',
+    'ide.error.noProvider': 'IDE жұмыс кеңістігі провайдері конфигурацияланбаған. Алдымен IDE провайдерін байланыстырыңыз.',
+    'ide.chat.tip.getStarted': 'Кеңес: әрбір команданы көру үшін / пернесін басыңыз, ал {{agentName}} жұмыс істейтін файлды беру үшін @ файл атауын теріңіз.',
+    'ide.chat.tip.plan': 'Кеңес: {{agentName}} кез келген файлдарды өңдемес бұрын зерттеу жүргізіп, жоспар ұсыну үшін /plan пайдаланыңыз.',
+    'ide.chat.compacted': 'Ықшамдалған {{count}} хабарлама.',
+    'ide.chat.models.usageRateMultiplier': '× {{rate}}',
+    'ide.chat.undoComplete': 'Соңғы жасанды интеллект айналымынан {{count}} файл(дар) қайтарылды.',
+    'ide.chat.autoFixCountdown': '{{seconds}} секунд ішінде автоматты түрде түзету...',
+    'ide.chat.version': '{{productName}} v {{version}}',
+    'ide.search.replaceConfirmation': '{{files}} файлдарындағы {{count}} реттік қайталануларды ауыстыру керек пе?',
+    'ide.chat.voice': 'Диктант жазу',
+    'ide.chat.voiceStop': 'Диктант жазуды тоқтату',
 };
 //# sourceMappingURL=kk.js.map