@molecule/app-locales-ide 1.10.14 → 1.11.2

package/dist/pa.js

@@ -5,18 +5,18 @@ export const pa = {
     'ide.chat.commitFileCount_one': '{{count}} ਫਾਈਲ ਕਮਿਟ ਕਰੋ',
     'ide.chat.commitFileCount_other': '{{count}} ਫਾਈਲਾਂ ਕਮਿਟ ਕਰੋ',
     'ide.chat.autoCommit.countedBadge': '{{commit}} ਵਿੱਚ {{countdown}}',
-    'ide.chat.teamMessagesUnavailable': 'Team messaging is unavailable in this workspace.',
-    'ide.chat.teamOnly.badge': 'Team only — visible to your team; {{agentName}} will ignore it',
-    'ide.chat.tip.viewerTeamOnly': 'View-only access — read along and /teamsay (or just /t) the team. This gold icon marks team-only messages ({{agentName}} ignores them). Running the assistant and changing the model or settings need editor access.',
-    'ide.chat.viewerReadOnly': "You have view-only access, so you can't run the assistant here. You can still read along and use /teamsay to message the team.",
-    'ide.chat.viewerReadOnlyCommand': 'You have view-only access, so this command is unavailable. Ask an editor to make changes.',
-    'ide.chat.viewerReadOnlyNote': 'View-only access — read along and /teamsay (or just /t) the team. Running the assistant and changing the model or settings need editor access.',
+    'ide.chat.teamMessagesUnavailable': 'ਇਸ ਵਰਕਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਟੀਮ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।',
+    'ide.chat.teamOnly.badge': 'ਸਿਰਫ਼ ਟੀਮ — ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ; {{agentName}} ਇਸਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।',
+    'ide.chat.tip.viewerTeamOnly': 'ਸਿਰਫ਼-ਦੇਖਣ ਦੀ ਪਹੁੰਚ — ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਟੀਮ ਨੂੰ /teamsay (ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ /t) ਕਰੋ। ਇਹ ਸੁਨਹਿਰੀ ਆਈਕਨ ਸਿਰਫ਼ ਟੀਮ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ({{agentName}} ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰਦਾ ਹੈ)। ਸਹਾਇਕ ਚਲਾਉਣ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਜਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸੰਪਾਦਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।',
+    'ide.chat.viewerReadOnly': 'ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਲਈ /teamsay ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।',
+    'ide.chat.viewerReadOnlyCommand': 'ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖਣ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕਮਾਂਡ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਸੰਪਾਦਕ ਨੂੰ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ।',
+    'ide.chat.viewerReadOnlyNote': 'ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚ — ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਟੀਮ ਨੂੰ /teamsay (ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ /t) ਕਰੋ। ਸਹਾਇਕ ਚਲਾਉਣ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਜਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸੰਪਾਦਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।',
     'ide.chat.soundAll': 'All',
     'ide.search.replaceAllShort': 'All',
     'ide.chat.thoughtBriefly': 'ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਸੋਚਿਆ',
     'ide.chat.thinking': 'ਸੋਚਣਾ',
     'ide.chat.verificationPassed': 'ਚੈੱਕ ਪਾਸ ਹੋਏ',
-    'ide.chat.renderCheckUnavailable': 'Render check unavailable',
+    'ide.chat.renderCheckUnavailable': 'ਰੈਂਡਰ ਚੈੱਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ',
     'ide.chat.typeErrorCount': '1 ਕਿਸਮ ਦੀ ਗਲਤੀ',
     'ide.chat.lintErrorCount': '1 ਲਿੰਟ ਗਲਤੀ',
     'ide.chat.lintWarningCount': '1 ਚੇਤਾਵਨੀ',
@@ -49,30 +49,28 @@ export const pa = {
     'ide.chat.fileTooLarge': 'ਫਾਈਲ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ। ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਕਾਰ ਹੈ {{maxSize}} ਐਮ.ਬੀ.',
     'ide.chat.modelSet': "ਚੈਟ ਮਾਡਲ ਇਸ 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ {{name}}",
     'ide.chat.compacting': 'ਸੰਖੇਪ ਗੱਲਬਾਤ...',
-    'ide.chat.compacted': 'ਸੰਦਰਭ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ — ਕਿਸੇ ਸੰਕੁਚਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।',
     'ide.chat.compactError': 'ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।',
     'ide.chat.switchedToPlan': "ਪਲਾਨ ਮੋਡ 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
     'ide.chat.switchedToExecute': 'ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ',
     'ide.chat.costError': 'ਵਰਤੋਂ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ।',
-    'ide.chat.usageAllowanceTodayLine': "~{{percent}}% of today's AI allowance used.",
-    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpLine': "Today's AI allowance is used up — refreshes {{when}}.",
-    'ide.chat.usageAllowanceMonthlyLine': '~{{percent}}% of this month’s AI allowance used.',
-    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpMonthlyLine': 'This month’s AI allowance is used up — refreshes {{when}}.',
+    'ide.chat.usageAllowanceTodayLine': 'ਅੱਜ ਦੇ AI ਭੱਤੇ ਦਾ ~ {{percent}} % ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।',
+    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpLine': 'ਅੱਜ ਦਾ AI ਭੱਤਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ — {{when}} ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।',
+    'ide.chat.usageAllowanceMonthlyLine': 'ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ AI ਭੱਤੇ ਦਾ ~ {{percent}} % ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।',
+    'ide.chat.usageAllowanceUsedUpMonthlyLine': 'ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦਾ AI ਭੱਤਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ — {{when}} ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।',
     'ide.chat.resetSoon': 'soon',
-    'ide.chat.resetUnderHour': 'in under an hour',
+    'ide.chat.resetUnderHour': 'ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ',
     'ide.chat.resetTomorrow': 'tomorrow',
-    'ide.chat.resetInHours': 'in about {{hours}} hours',
-    'ide.chat.resetInDays': 'in about {{days}} days',
+    'ide.chat.resetInHours': 'ਲਗਭਗ {{hours}} ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ',
+    'ide.chat.resetInDays': 'ਲਗਭਗ {{days}} ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ',
     'ide.chat.models.colUsageRate': 'Usage rate',
-    'ide.chat.models.usageRateHint': 'How fast this model uses your AI allowance, relative to the most economical model',
+    'ide.chat.models.usageRateHint': 'ਇਹ ਮਾਡਲ ਤੁਹਾਡੇ AI ਭੱਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਕਿਫਾਇਤੀ ਮਾਡਲ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ',
     'ide.chat.models.usageRateValue': '×{{rate}} usage',
     'ide.chat.models.usageRateYourKey': 'your key',
-    'ide.chat.models.usageRateYourKeyHint': 'Billed to your own provider key, not your plan.',
+    'ide.chat.models.usageRateYourKeyHint': 'ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਬਿੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ।',
     'ide.chat.models.peakNow': 'ਹੁਣ ਪੀਕ ×{{multiplier}}',
     'ide.chat.models.peakLater': 'ਪੀਕ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ×{{multiplier}}',
     'ide.chat.models.peakHint': 'ਇਸ ਮਾਡਲ ਦਾ ਖਰਚ {{windows}} ਵਿਚਕਾਰ ×{{multiplier}} ਹੈ। ਬਾਕੀ ਦਿਨ ਆਮ ਦਰ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।',
     'ide.chat.undoNoChanges': 'ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਫਾਈਲ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਹਨ।',
-    'ide.chat.undoComplete': 'ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।',
     'ide.chat.commitNoChanges': 'ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ।',
     'ide.chat.commitError': 'ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।',
     'ide.chat.autoFixEnabled': 'ਆਟੋ-ਫਿਕਸ ਯੋਗ ਹੈ।',
@@ -81,16 +79,14 @@ export const pa = {
     'ide.chat.autoApproveEnabled': 'ਆਟੋ-ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਚਾਲੂ ਹੈ — ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਕਮਾਂਡਾਂ ਬਿਨਾਂ ਪੁੱਛੇ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਡਾਟਾ ਲੀਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਜੇ ਵੀ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ। /autoapprove ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰੋ।',
     'ide.chat.autoApproveDisabled': 'ਆਟੋ-ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਬੰਦ ਹੈ — ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਕਮਾਂਡਾਂ ਚੱਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛਦੀਆਂ ਹਨ।',
     'ide.chat.autoApproveError': 'ਆਟੋ-ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।',
-    'ide.chat.modelUsage': 'ਵਰਤੋਂ: /ਮਾਡਲ<model-name> (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ {{examples}})',
+    'ide.chat.modelUsage': 'ਵਰਤੋਂ: /model <model-name> (ਜਿਵੇਂ ਕਿ {{examples}})',
     'ide.chat.modelUpgradeRequired': "{{model}} ਪ੍ਰੋ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਮਾਡਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ।",
     'ide.chat.maxLoopsReached': 'ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੂਪਸ ਦੀ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ।',
     'ide.chat.maxLoopsError': 'ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਟੂਲ ਦੁਹਰਾਓ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।',
     'ide.chat.dropFilesHere': 'ਫਾਈਲਾਂ ਇੱਥੇ ਸੁੱਟੋ',
     'ide.chat.autoFixPaused': 'ਆਟੋ-ਫਿਕਸ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ',
-    'ide.chat.autoFixCountdown': 'ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ',
     'ide.chat.autoFixPause': 'ਵਿਰਾਮ',
     'ide.chat.autoFixCancel': 'ਰੱਦ ਕਰੋ',
-    'ide.chat.version': '{{productName}} v0.1.0',
     'ide.chat.selectModel': 'ਮਾਡਲ ਚੁਣੋ',
     'ide.chat.currentBadge': 'ਮੌਜੂਦਾ',
     'ide.chat.proRequired': 'ਪ੍ਰੋ',
@@ -138,7 +134,6 @@ export const pa = {
     'ide.search.confirmReplaceAll': 'ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ',
     'ide.search.replaceAll': 'ਸਭ ਬਦਲੋ',
     'ide.search.confirm': 'ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ',
-    'ide.search.replaceConfirmation': 'ਮੈਚ ਕੇਸ',
     'ide.search.wholeWord': 'ਪੂਰਾਸ਼ਬਦਮੇਲਕਰੋ',
     'ide.search.regex': 'ਰੈਗੂਲਰ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ਼ਨ ਵਰਤੋ',
     'ide.search.toggleFilters': 'ਫਿਲਟਰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ',
@@ -158,29 +153,29 @@ export const pa = {
     'ide.toolCall.noMatches': 'ਕੋਈ ਮੇਲ ਨਹੀਂ',
     'ide.toolCall.andMore': '… ਅਤੇ {{count}} ਹੋਰ',
     'ide.chat.askUserPlaceholder': 'ਜਾਂ ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਟਾਈਪ ਕਰੋ...',
-    'ide.chat.askUserMultiHint': 'You can choose more than one.',
+    'ide.chat.askUserMultiHint': 'ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।',
     'ide.chat.askUserSelectedCount': '{{count}} selected',
     'ide.chat.askUserMultiConfirm': 'Confirm choice',
     'ide.chat.askUserPreview': 'Preview',
     'ide.chat.taskListTitle': 'Working plan',
     'ide.chat.taskListProgress': '{{done}} of {{total}} done',
-    'ide.chat.planReview.badge': 'Plan ready for review',
+    'ide.chat.planReview.badge': 'ਯੋਜਨਾ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ',
     'ide.chat.planReview.fallbackTitle': 'Implementation plan',
     'ide.chat.planReview.steps': '{{count}} steps',
     'ide.chat.planReview.openPlan': 'Open plan',
     'ide.chat.planReview.more': '+ {{count}} more steps',
-    'ide.chat.backgroundRunning': '{{count}} task running in the background',
-    'ide.chat.backgroundFailed': '{{count}} background task failed',
-    'ide.chat.backgroundDone': '{{count}} background task finished',
+    'ide.chat.backgroundRunning': '{{count}} ਕੰਮ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ',
+    'ide.chat.backgroundFailed': '{{count}} ਪਿਛੋਕੜ ਕਾਰਜ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।',
+    'ide.chat.backgroundDone': '{{count}} ਪਿਛੋਕੜ ਕਾਰਜ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ',
     'ide.chat.backgroundElapsed': 'running · {{elapsed}}',
     'ide.chat.backgroundExit': 'exit {{code}} · {{elapsed}}',
     'ide.chat.backgroundOk': 'done · {{elapsed}}',
     'ide.chat.subagent.build': 'Build subagent',
-    'ide.chat.subagent.inBackground': 'running in the background',
+    'ide.chat.subagent.inBackground': 'ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ',
     'ide.chat.subagent.wroteFiles': '{{count}} files changed',
     'ide.toolCall.stillRunning': 'Still running',
-    'ide.toolCall.startedInBackground': 'Running in the background',
-    'ide.toolCall.onlySession': 'Only this one',
+    'ide.toolCall.startedInBackground': 'ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ',
+    'ide.toolCall.onlySession': 'ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਇੱਕ',
     'ide.toolCall.sessionCount': '{{count}} other sessions',
     'ide.toolCall.sentTo': 'Sent to {{to}}',
     'ide.chat.subagent.judge': 'Acceptance judge',
@@ -188,7 +183,7 @@ export const pa = {
     'ide.chat.subagent.working': 'working…',
     'ide.chat.subagent.verdictPass': 'PASS',
     'ide.chat.subagent.verdictFail': 'FAIL',
-    'ide.chat.subagent.showReport': 'Show full report',
+    'ide.chat.subagent.showReport': 'ਪੂਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿਖਾਓ',
     'ide.chat.subagent.hideReport': 'Show less',
     'ide.chat.askUserSubmit': 'ਭੇਜੋ',
     'ide.chat.redoChange': 'ਇਸ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਾਗੂ ਕਰੋ',
@@ -203,7 +198,7 @@ export const pa = {
     'ide.toolCall.statusServerError': 'ਸਰਵਰ ਗਲਤੀ',
     'ide.chat.title': 'ਚੈਟ',
     'ide.chat.placeholder': 'ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ...',
-    'ide.chat.placeholderViewer': 'Message your team',
+    'ide.chat.placeholderViewer': 'ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ',
     'ide.chat.emptyState': 'ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ...',
     'ide.chat.you': 'ਤੁਸੀਂ',
     'ide.chat.itemRenderError': 'ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ।',
@@ -237,17 +232,16 @@ export const pa = {
     'ide.chat.soundEvent.loop_limit_reached': 'ਲੂਪ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ',
     'ide.chat.soundEvent.verification_result': 'ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਨਤੀਜਾ',
     'ide.chat.soundEvent.preview_error': 'ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ ਗਲਤੀ',
-    'ide.chat.soundEventDesc.message': 'A teammate posted a team-only note',
+    'ide.chat.soundEventDesc.message': 'ਇੱਕ ਟੀਮ ਦੇ ਸਾਥੀ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਟੀਮ ਲਈ ਇੱਕ ਨੋਟ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ',
     'ide.chat.soundEventDesc.done': '{{agentName}} finished responding',
     'ide.chat.soundEventDesc.error': 'ਜਵਾਬ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ।',
     'ide.chat.soundEventDesc.tool_result': 'ਇੱਕ ਟੂਲ ਕਾਲ (ਫਾਈਲ ਰੀਡ, ਕਮਾਂਡ, ਆਦਿ) ਪੂਰੀ ਹੋਈ।',
     'ide.chat.soundEventDesc.file_diff': 'ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਬਣਾਈ ਜਾਂ ਸੋਧੀ ਗਈ ਸੀ।',
-    'ide.chat.soundEventDesc.commit_suggestion': '{{agentName}} is suggesting files to commit',
+    'ide.chat.soundEventDesc.commit_suggestion': '{{agentName}} ਕਮਿਟ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।',
     'ide.chat.soundEventDesc.mode': 'ਪਲਾਨ ਮੋਡ ਅਤੇ ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟ ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ',
     'ide.chat.soundEventDesc.loop_limit_reached': 'ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਟੂਲ ਦੁਹਰਾਓ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਕਰੋ',
     'ide.chat.soundEventDesc.verification_result': 'ਲਿੰਟ ਜਾਂ ਟਾਈਪ-ਚੈੱਕ ਚੱਲਣਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ',
     'ide.chat.soundEventDesc.preview_error': 'ਲਾਈਵ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ।',
-    'ide.chat.voice': 'ਆਵਾਜ਼',
     'ide.chat.voiceUnavailable': 'ਇਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਡਿਕਟੇਸ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।',
     'ide.chat.voiceMicBlocked': 'ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਪਹੁੰਚ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।',
     'ide.chat.voicePreparing': 'ਡਿਕਟੇਸ਼ਨ ਤਿਆਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ — ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।',
@@ -326,12 +320,12 @@ export const pa = {
     'ide.chat.activity.switching': 'Switching mode',
     'ide.chat.activity.thinking': 'Thinking',
     'ide.chat.activity.writing': 'Writing',
-    'ide.chat.activity.writingPlan': 'Writing the plan',
+    'ide.chat.activity.writingPlan': 'ਯੋਜਨਾ ਲਿਖਣਾ',
     'ide.activity.defaultSummary': '{{type}} captured',
-    'ide.chat.askUserPlaceholderEmpty': 'Type your answer…',
-    'ide.chat.awaitingSandbox': 'Waiting for the development environment to finish starting…',
-    'ide.chat.compactNotNeeded': 'Context usage is low — no compaction needed.',
-    'ide.chat.phaseBuilding': '🔨 Building your app',
+    'ide.chat.askUserPlaceholderEmpty': 'ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਟਾਈਪ ਕਰੋ...',
+    'ide.chat.awaitingSandbox': 'ਵਿਕਾਸ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ...',
+    'ide.chat.compactNotNeeded': 'ਸੰਦਰਭ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ — ਕਿਸੇ ਸੰਕੁਚਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।',
+    'ide.chat.phaseBuilding': '🔨 ਆਪਣੀ ਐਪ ਬਣਾਉਣਾ',
     'ide.chat.phasePlanning': '📝 Plan mode',
     'ide.chat.autoFixResume': 'Resume',
     'ide.chat.openSettings': 'Settings',
@@ -339,24 +333,23 @@ export const pa = {
     'ide.chat.tip.getStarted': 'ਸੁਝਾਅ: ਹਰੇਕ ਕਮਾਂਡ ਦੇਖਣ ਲਈ / ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਦੇਣ ਲਈ @ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਨਾਮ ਟਾਈਪ ਕਰੋ{{agentName}} ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਈਲ।',
     'ide.chat.tip.mention': 'ਸੁਝਾਅ: ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੰਦਰਭ ਵਜੋਂ ਜੋੜਨ ਲਈ @filename ਟਾਈਪ ਕਰੋ —{{agentName}} ਇਸਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।',
     'ide.chat.tip.slash': 'ਸੁਝਾਅ: ਹਰੇਕ ਕਮਾਂਡ (ਕਮਿਟ, ਡਿਫ, ਮਾਡਲ, ਅਤੇ ਹੋਰ) ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ / ਟਾਈਪ ਕਰੋ।',
-    'ide.chat.tip.plan': 'ਸੁਝਾਅ: ਵਰਤੋਂ / ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ{{agentName}} ਕਿਸੇ ਵੀ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੋਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਿਓ।',
     'ide.chat.tip.undo': 'ਸੁਝਾਅ: ਜੇਕਰ ਆਖਰੀ AI ਮੋੜ ਦੀ ਫਾਈਲ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਗਲਤ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ /undo ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।',
     'ide.chat.tip.compact': 'ਸੁਝਾਅ: ਲੰਬੀ ਗੱਲਬਾਤ? /compact ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਸੰਕੁਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਰੱਖ ਸਕੋ।',
     'ide.chat.tip.commit': "ਸੁਝਾਅ: ਆਪਣੇ ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ git commit ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ /commit ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜਿਸ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
     'ide.chat.tip.report': 'ਸੁਝਾਅ: ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੈ? /report ਤੁਹਾਡੀ ਹਾਲੀਆ ਚੈਟ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੱਗ ਜਾਂ ਫੀਡਬੈਕ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।',
-    'ide.chat.undoError': 'Failed to revert changes.',
-    'ide.chat.autoCommit.badge': 'Auto-commit in {{countdown}}',
-    'ide.chat.autoCommit.cancel': 'Cancel auto-commit',
-    'ide.chat.autoCommit.cancelled': 'Auto-commit cancelled.',
-    'ide.chat.autoCommit.enabled': 'Auto-commit on: committing {{seconds}}s after the last file change. /autocommit 0 to cancel.',
+    'ide.chat.undoError': 'ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।',
+    'ide.chat.autoCommit.badge': '{{countdown}} ਵਿੱਚ ਆਟੋ-ਕਮਿਟ ਕਰੋ',
+    'ide.chat.autoCommit.cancel': 'ਆਟੋ-ਕਮਿਟ ਰੱਦ ਕਰੋ',
+    'ide.chat.autoCommit.cancelled': 'ਆਟੋ-ਕਮਿਟ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।',
+    'ide.chat.autoCommit.enabled': 'ਆਟੋ-ਕਮਿਟ ਚਾਲੂ: ਆਖਰੀ ਫਾਈਲ ਤਬਦੀਲੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ {{seconds}} ਸਕਿੰਟ ਕਮਿਟ ਕਰਨਾ।\nਆਟੋਕਮਿਟ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ 0 ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।',
     'ide.chat.autoCommit.usage': 'Usage: /autocommit <seconds> — auto-commit that many seconds after the last file change. /autocommit 0 cancels.',
-    'ide.chat.effort.error': 'Failed to update reasoning effort.',
-    'ide.chat.effort.fixedForModel': 'Reasoning effort is fixed on {{model}} ({{mode}} mode) — nothing to set.',
-    'ide.chat.effort.header': 'Reasoning effort per mode:',
-    'ide.chat.effort.modeFixed': '  {{mode}} ({{model}}): fixed — this model has one reasoning mode',
+    'ide.chat.effort.error': 'ਤਰਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।',
+    'ide.chat.effort.fixedForModel': "ਤਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ {{model}} ({{mode}} ਮੋਡ) 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਹੈ — ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ।",
+    'ide.chat.effort.header': 'ਪ੍ਰਤੀ ਮੋਡ ਤਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼:',
+    'ide.chat.effort.modeFixed': '  {{mode}} ({{model}}): ਸਥਿਰ — ਇਸ ਮਾਡਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਰਕ ਮੋਡ ਹੈ।',
     'ide.chat.effort.modeLine': '  {{mode}} ({{model}}): {{current}} — available: {{levels}}',
-    'ide.chat.effort.setMode': 'Reasoning effort for {{mode}} set to {{level}} ({{model}}).',
-    'ide.chat.setting.effort': 'Reasoning effort for {{mode}} set to {{level}}.',
+    'ide.chat.effort.setMode': '{{mode}} ਲਈ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਯਤਨ {{level}} ({{model}}) ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।',
+    'ide.chat.setting.effort': '{{mode}} ਨੂੰ {{level}} ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਯਤਨ।',
     'ide.chat.settings.effortFixed': 'fixed',
     'ide.chat.effort.usage': 'Usage: /effort <level> (current mode), /effort --plan|--execute <level>, /effort ? for status.',
     'ide.chat.models.colContext': 'Context',
@@ -367,93 +360,93 @@ export const pa = {
     'ide.chat.models.freeYes': '✓ Free',
     'ide.chat.models.sortBy': 'Sort by {{column}}',
     'ide.chat.modelsLoading': 'Loading models…',
-    'ide.chat.modelsNone': 'No models are available yet — ask your admin to wire an AI provider.',
+    'ide.chat.modelsNone': 'ਹਾਲੇ ਕੋਈ ਮਾਡਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ — ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਕਿਸੇ AI ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ।',
     'ide.chat.modelInUse': 'Now using {{model}}',
     'ide.chat.cardBy': '{{text}} — {{name}}',
-    'ide.chat.modelRemoved': 'Your selected model "{{removed}}" is no longer available. Switched to "{{fallback}}". Type /model to pick another.',
-    'ide.chat.modelRemovedNoFallback': 'Your selected model "{{removed}}" is no longer available, and no replacement is bonded on the server. Ask your admin to wire an AI provider.',
+    'ide.chat.modelRemoved': 'ਤੁਹਾਡਾ ਚੁਣਿਆ ਮਾਡਲ " {{removed}} " ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। " {{fallback}} " ਤੇ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੂਜਾ ਚੁਣਨ ਲਈ /model ਟਾਈਪ ਕਰੋ।',
+    'ide.chat.modelRemovedNoFallback': 'ਤੁਹਾਡਾ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਮਾਡਲ " {{removed}} " ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਰਵਰ \'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਇੱਕ AI ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਕਹੋ।',
     'ide.chat.olderModelsCollapse': 'Older models ⌃ ({{count}})',
     'ide.chat.olderModelsExpand': 'Older models ⌄ ({{count}})',
-    'ide.chat.selectExecuteModel': 'Select execute-mode model',
-    'ide.chat.selectPlanModel': 'Select plan-mode model',
-    'ide.chat.executeModelSet': 'Execute-mode model set to {{name}}',
-    'ide.chat.planModelSet': 'Plan-mode model set to {{name}}',
-    'ide.chat.selectCommitModel': 'Select commit-message model',
-    'ide.chat.selectCompactModel': 'Select compaction model',
-    'ide.chat.commitModelSet': 'Commit-message model set to {{name}}',
-    'ide.chat.compactModelSet': 'Compaction model set to {{name}}',
+    'ide.chat.selectExecuteModel': 'ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟ-ਮੋਡ ਮਾਡਲ ਚੁਣੋ',
+    'ide.chat.selectPlanModel': 'ਪਲਾਨ-ਮੋਡ ਮਾਡਲ ਚੁਣੋ',
+    'ide.chat.executeModelSet': 'ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟ-ਮੋਡ ਮਾਡਲ {{name}} ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ',
+    'ide.chat.planModelSet': 'ਪਲਾਨ-ਮੋਡ ਮਾਡਲ {{name}} ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ',
+    'ide.chat.selectCommitModel': 'ਕਮਿਟ-ਮੈਸੇਜ ਮਾਡਲ ਚੁਣੋ',
+    'ide.chat.selectCompactModel': 'ਕੰਪੈਕਸ਼ਨ ਮਾਡਲ ਚੁਣੋ',
+    'ide.chat.commitModelSet': 'ਕਮਿਟ-ਮੈਸੇਜ ਮਾਡਲ {{name}} ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ',
+    'ide.chat.compactModelSet': 'ਕੰਪੈਕਸ਼ਨ ਮਾਡਲ {{name}} ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ',
     'ide.chat.modelModeLabel': 'Mode',
     'ide.chat.modelMode.default': 'Default',
     'ide.chat.modelMode.commit': 'Commit messages',
     'ide.chat.modelMode.compact': 'Compaction',
     'ide.chat.modelModeOption': '{{mode}} · {{model}}',
-    'ide.chat.manageCustomModels': 'Add or manage your own models…',
-    'ide.chat.freeInPlan': 'free in plan',
-    'ide.chat.freeInExecute': 'free in execute',
-    'ide.chat.freeInCommit': 'free in commit',
-    'ide.chat.modeOnlyPlan': 'On the free plan, this model is used in plan mode.',
-    'ide.chat.modeOnlyExecute': 'On the free plan, this model is used in execute mode.',
-    'ide.chat.modeOnlyCommit': 'On the free plan, this model is used for commit messages and compaction.',
+    'ide.chat.manageCustomModels': 'ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਮਾਡਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ...',
+    'ide.chat.freeInPlan': 'ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ',
+    'ide.chat.freeInExecute': 'ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ',
+    'ide.chat.freeInCommit': 'ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਕਮਿਟ',
+    'ide.chat.modeOnlyPlan': "ਮੁਫ਼ਤ ਪਲਾਨ 'ਤੇ, ਇਸ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਪਲਾਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।",
+    'ide.chat.modeOnlyExecute': "ਮੁਫ਼ਤ ਪਲਾਨ 'ਤੇ, ਇਸ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।",
+    'ide.chat.modeOnlyCommit': "ਮੁਫ਼ਤ ਪਲਾਨ 'ਤੇ, ਇਸ ਮਾਡਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਮਿਟ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਅਤੇ ਕੰਪੈਕਸ਼ਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।",
     'ide.chat.streamingOutputTokens': '~{{count}} tokens',
-    'ide.chat.streamingOutputTokensHint': 'Estimated output tokens this turn — /cost shows input and cached.',
-    'ide.chat.costSummary': 'Model: {{model}}\nInput: {{input}} tokens\nOutput: {{output}} tokens',
-    'ide.chat.costCachedLine': 'Cached input: {{cached}} tokens (billed at a fraction of input)',
+    'ide.chat.streamingOutputTokensHint': 'ਇਸ ਵਾਰੀ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਆਉਟਪੁੱਟ ਟੋਕਨ - /cost ਇਨਪੁਟ ਅਤੇ ਕੈਸ਼ਡ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।',
+    'ide.chat.costSummary': 'ਮਾਡਲ: {{model}}\nਇਨਪੁੱਟ: {{input}} ਟੋਕਨ\nਆਉਟਪੁੱਟ: {{output}} ਟੋਕਨ',
+    'ide.chat.costCachedLine': "ਕੈਸ਼ ਕੀਤੇ ਇਨਪੁੱਟ: {{cached}} ਟੋਕਨ (ਇਨਪੁੱਟ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਬਿੱਲ ਕੀਤੇ ਗਏ)",
     'ide.chat.lintErrorsCount': '{{count}} lint errors',
     'ide.chat.lintWarningsCount': '{{count}} warnings',
     'ide.chat.typeErrorsCount': '{{count}} type errors',
     'ide.chat.help.commandsHeading': '── Commands ──',
-    'ide.chat.help.intro': "{{agentName}} is {{productName}}'s AI coding agent. Describe what you want to build and it will scaffold, code, and iterate with you.",
+    'ide.chat.help.intro': '{{agentName}} {{productName}} ਦਾ AI ਕੋਡਿੰਗ ਏਜੰਟ ਹੈ। ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਕੈਫੋਲਡ, ਕੋਡ ਅਤੇ ਦੁਹਰਾਏਗਾ।',
     'ide.chat.help.introHeading': '── Getting Started ──',
-    'ide.chat.help.modeDiscovery': 'Discovery — new conversations start here. {{agentName}} asks clarifying questions to nail down requirements before writing any code.',
-    'ide.chat.help.modeExecute': 'Execute — the default working mode. {{agentName}} writes code, runs tools, and applies changes, then verifies them.',
-    'ide.chat.help.modePlan': 'Plan — {{agentName}} researches the codebase and proposes a plan WITHOUT editing files. Toggle with /plan. Best for big or risky changes.',
+    'ide.chat.help.modeDiscovery': 'ਖੋਜ — ਨਵੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਇੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। {{agentName}} ਕੋਈ ਵੀ ਕੋਡ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ।',
+    'ide.chat.help.modeExecute': 'ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟ — ਡਿਫਾਲਟ ਵਰਕਿੰਗ ਮੋਡ। {{agentName}} ਕੋਡ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਟੂਲ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।',
+    'ide.chat.help.modePlan': 'ਯੋਜਨਾ — {{agentName}} ਕੋਡਬੇਸ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। /plan ਨਾਲ ਟੌਗਲ ਕਰੋ। ਵੱਡੇ ਜਾਂ ਜੋਖਮ ਭਰੇ ਬਦਲਾਵਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ।',
     'ide.chat.help.modesHeading': '── Modes ──',
-    'ide.chat.help.shortcuts': 'Press Cmd+/ (Ctrl+/ on Windows/Linux) to view all keyboard shortcuts.',
-    'ide.chat.help.tipCompact': '• Use /compact to compress context when the conversation gets long.',
+    'ide.chat.help.shortcuts': "ਸਾਰੇ ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੇਖਣ ਲਈ Cmd+/ (Windows/Linux 'ਤੇ Ctrl+/) ਦਬਾਓ।",
+    'ide.chat.help.tipCompact': '• ਜਦੋਂ ਗੱਲਬਾਤ ਲੰਬੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਸੰਕੁਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ /compact ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।',
     'ide.chat.help.tipMention': '• Type @filename to attach a project file as context (or drag & drop any file).',
-    'ide.chat.help.tipPlan': '• Use /plan to have {{agentName}} research before making changes.',
-    'ide.chat.help.tipSlash': '• Type / to browse every command above.',
-    'ide.chat.help.tipSpecific': '• Be specific — "Add a login page with email/password and Google OAuth" beats "add auth".',
-    'ide.chat.help.tipUndo': "• Use /undo to revert the last AI turn's file changes if it goes off track.",
+    'ide.chat.help.tipPlan': '• ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ /plan ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ {{agentName}} ਖੋਜ ਕਰੋ।',
+    'ide.chat.help.tipSlash': '• ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀ ਹਰੇਕ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ / ਟਾਈਪ ਕਰੋ।',
+    'ide.chat.help.tipSpecific': '• ਸਪੱਸ਼ਟ ਰਹੋ — "ਈਮੇਲ/ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ Google OAuth ਨਾਲ ਇੱਕ ਲੌਗਇਨ ਪੰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" ਨੂੰ ਪਛਾੜਦਾ ਹੈ।',
+    'ide.chat.help.tipUndo': '• ਜੇਕਰ ਆਖਰੀ AI ਮੋੜ ਦੀ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਟਰੈਕ ਤੋਂ ਭਟਕ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ /undo ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।',
     'ide.chat.help.tipsHeading': '── Tips ──',
     'ide.chat.report.heading': 'Report a bug',
     'ide.chat.report.openReport': 'Report a bug',
-    'ide.chat.report.subheading': 'Tell us what went wrong or what you’d like to see. Goes to {{productName}}’s team.',
+    'ide.chat.report.subheading': 'ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਗਲਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। {{productName}} ਦੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।',
     'ide.chat.report.titleLabel': 'Title',
     'ide.chat.report.titlePlaceholder': 'Brief summary',
     'ide.chat.report.descriptionLabel': 'Description',
-    'ide.chat.report.descriptionPlaceholder': 'What happened? What did you expect?',
-    'ide.chat.report.stepsLabel': 'Steps to reproduce (optional)',
+    'ide.chat.report.descriptionPlaceholder': 'ਕੀ ਹੋਇਆ? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ?',
+    'ide.chat.report.stepsLabel': 'ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੇ ਕਦਮ (ਵਿਕਲਪਿਕ)',
     'ide.chat.report.stepsPlaceholder': '1. …\n2. …',
-    'ide.chat.report.includeChat': 'Include recent chat for context',
+    'ide.chat.report.includeChat': 'ਸੰਦਰਭ ਲਈ ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ',
     'ide.chat.report.submit': 'Submit report',
     'ide.chat.report.submitting': 'Submitting…',
-    'ide.chat.report.error': 'Could not submit your report. Please try again.',
+    'ide.chat.report.error': 'ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਸਪੁਰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।',
     'ide.chat.report.viewIssue': 'View issue',
     'ide.chat.scripts.heading': 'Scripts',
     'ide.chat.scripts.new': 'New script',
     'ide.chat.scripts.cancelNew': 'Cancel',
-    'ide.chat.scripts.namePlaceholder': 'Script name (e.g. run-tests)',
-    'ide.chat.scripts.descriptionPlaceholder': 'What does it do?',
+    'ide.chat.scripts.namePlaceholder': 'ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨਾਮ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਨ-ਟੈਸਟ)',
+    'ide.chat.scripts.descriptionPlaceholder': 'ਇਹ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ?',
     'ide.chat.scripts.bodyPlaceholder': '#!/bin/sh\nnpm test',
     'ide.chat.scripts.searchPlaceholder': 'Filter scripts…',
     'ide.chat.scripts.save': 'Save script',
     'ide.chat.scripts.saving': 'Saving…',
-    'ide.chat.scripts.saveError': 'Could not save the script. Please try again.',
-    'ide.chat.scripts.invalid': 'A script needs a name and a non-empty body.',
-    'ide.chat.scripts.empty': 'No saved scripts yet. Create one above, or ask {{agentName}} to write and save one.',
+    'ide.chat.scripts.saveError': 'ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।',
+    'ide.chat.scripts.invalid': 'ਇੱਕ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਮ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਖਾਲੀ ਬਾਡੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।',
+    'ide.chat.scripts.empty': 'ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਬਣਾਓ, ਜਾਂ {{agentName}} ਇੱਕ ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ।',
     'ide.chat.scripts.loading': 'Loading scripts…',
-    'ide.chat.scripts.error': 'Could not load scripts for this project.',
-    'ide.chat.scripts.noMatch': 'No scripts match “{{query}}”.',
+    'ide.chat.scripts.error': 'ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕੀਆਂ।',
+    'ide.chat.scripts.noMatch': 'ਕੋਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟ “ {{query}} ” ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ।',
     'ide.chat.scripts.run': 'Run',
-    'ide.chat.scripts.runTitle': 'Run this script in the sandbox',
+    'ide.chat.scripts.runTitle': 'ਇਸ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਸੈਂਡਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ।',
     'ide.chat.scripts.running': 'Running…',
-    'ide.chat.scripts.runError': 'Failed to run the script.',
-    'ide.chat.scripts.runNone': 'No saved scripts yet. Open /scripts to create one.',
-    'ide.chat.scripts.runNotFound': 'No script named “{{name}}”. Available: {{names}}',
+    'ide.chat.scripts.runError': 'ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।',
+    'ide.chat.scripts.runNone': 'ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇੱਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ /scripts ਖੋਲ੍ਹੋ।',
+    'ide.chat.scripts.runNotFound': '“ {{name}} ” ਨਾਮ ਦੀ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਪਲਬਧ: {{names}}',
     'ide.chat.scripts.runUsage': 'Usage: /run <name> — run a saved script. Use /scripts to see them.',
     'ide.chat.scripts.cmdExitOk': '{{name}} exited 0',
-    'ide.chat.scripts.cmdExitFail': '{{name}} exited with code {{code}}',
+    'ide.chat.scripts.cmdExitFail': '{{name}} ਕੋਡ {{code}} ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਆਇਆ',
     'ide.chat.scripts.exitOk': 'Exited 0',
     'ide.chat.scripts.exitFail': 'Exited {{code}}',
     'ide.chat.scripts.noOutput': '(no output)',
@@ -466,28 +459,28 @@ export const pa = {
     'ide.chat.settings.modelUnset': 'Not set',
     'ide.chat.settings.off': 'Off',
     'ide.chat.settings.on': 'On',
-    'ide.chat.settings.soundsSummary': '{{enabled}} of {{total}} events enabled',
+    'ide.chat.settings.soundsSummary': '{{total}} ਵਿੱਚੋਂ {{enabled}} ਇਵੈਂਟ ਚਾਲੂ ਕੀਤੇ ਗਏ',
     'ide.chat.share.heading': 'Share project',
     'ide.chat.share.loading': 'Loading…',
-    'ide.chat.share.none': 'No public link yet.',
-    'ide.chat.share.copyHint': 'Click to copy',
+    'ide.chat.share.none': 'ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਜਨਤਕ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।',
+    'ide.chat.share.copyHint': 'ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ',
     'ide.chat.share.revoke': 'Revoke',
     'ide.chat.share.revoking': 'Revoking…',
-    'ide.chat.share.revokeFailed': 'Could not revoke that link. Please try again.',
+    'ide.chat.share.revokeFailed': 'ਉਸ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।',
     'ide.chat.share.openShare': 'Share project',
-    'ide.chat.share.subheading': 'Create a public link. Anyone with the link gets the role you choose — a viewer link is read-only.',
+    'ide.chat.share.subheading': 'ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਲਿੰਕ ਬਣਾਓ। ਜਿਸ ਕੋਲ ਲਿੰਕ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ — ਇੱਕ ਦਰਸ਼ਕ ਲਿੰਕ ਸਿਰਫ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।',
     'ide.chat.share.roleLabel': 'Role',
     'ide.chat.share.create': 'Create link',
     'ide.chat.share.creating': 'Creating…',
-    'ide.chat.share.created': 'Created a {{role}} share link.',
-    'ide.chat.share.createAnother': 'Create new link',
+    'ide.chat.share.created': 'ਇੱਕ {{role}} ਸਾਂਝਾ ਲਿੰਕ ਬਣਾਇਆ।',
+    'ide.chat.share.createAnother': 'ਨਵਾਂ ਲਿੰਕ ਬਣਾਓ',
     'ide.chat.share.linkLabel': 'Public link',
     'ide.chat.share.copy': 'Copy link',
     'ide.chat.share.copyShort': 'Copy',
     'ide.chat.share.copied': 'Copied',
     'ide.chat.share.openLink': 'Open link',
-    'ide.chat.share.error': 'Could not create a share link. Please try again.',
-    'ide.chat.share.usage': 'Usage: /share [role] — create a public link. Roles: {{roles}} (default viewer).',
+    'ide.chat.share.error': 'ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।',
+    'ide.chat.share.usage': 'ਵਰਤੋਂ: /share [role] — ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਲਿੰਕ ਬਣਾਓ। ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ: {{roles}} (ਡਿਫਾਲਟ ਦਰਸ਼ਕ)।',
     'ide.chat.share.notAllowed': 'ਸ਼ੇਅਰ ਲਿੰਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਐਡਮਿਨ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।',
     'ide.chat.skills.heading': 'Skills',
     'ide.chat.skills.searchPlaceholder': 'Filter skills…',
@@ -495,9 +488,9 @@ export const pa = {
     'ide.chat.skills.loadTitle': 'Open in editor and attach as context',
     'ide.chat.skills.loaded': 'Loaded skill “{{name}}” — opened in the editor and attached as context for your next message.',
     'ide.chat.skills.loading': 'Loading skills…',
-    'ide.chat.skills.error': 'Could not load skills for this project.',
-    'ide.chat.skills.empty': 'No skills found in .agents/skills/ for this project.',
-    'ide.chat.skills.noMatch': 'No skills match “{{query}}”.',
+    'ide.chat.skills.error': 'ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਹੁਨਰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕੇ।',
+    'ide.chat.skills.empty': 'ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ .agents/skills/ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੁਨਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।',
+    'ide.chat.skills.noMatch': 'ਕੋਈ ਹੁਨਰ “ {{query}} ” ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।',
     'ide.chat.skills.relevant.label': 'Relevant skill',
     'ide.chat.skills.relevant.dismiss': 'Dismiss suggestion',
     'ide.chat.thoughtForSecond': 'Thought for 1 second',
@@ -517,56 +510,56 @@ export const pa = {
     'ide.chat.help.card.modesTitle': 'Modes',
     'ide.chat.help.card.tipsTitle': 'Tips',
     'ide.chat.help.card.usageHint': 'Usage: {{usage}}  ([…] optional, <…> required)',
-    'ide.chat.report.failed': 'Could not submit your report. Please try again.',
-    'ide.chat.report.submitted': "Thanks! Your report was submitted to {{productName}}'s team.",
-    'ide.chat.report.submittedWithLink': 'Thanks! Your report was submitted — track it on the linked issue.',
-    'ide.chat.settings.modelFollowsDefault': 'Follows default model',
+    'ide.chat.report.failed': 'ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਸਪੁਰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।',
+    'ide.chat.report.submitted': 'ਧੰਨਵਾਦ! ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ {{productName}} ਦੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸਪੁਰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।',
+    'ide.chat.report.submittedWithLink': "ਧੰਨਵਾਦ! ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹੋ ਗਈ ਸੀ — ਲਿੰਕ ਕੀਤੇ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ।",
+    'ide.chat.settings.modelFollowsDefault': 'ਡਿਫਾਲਟ ਮਾਡਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ',
     'ide.chat.settings.modelDefaultFast': 'Fast default',
     'ide.chat.settings.modelDefaultNamed': 'Default ({{model}})',
     'ide.chat.settings.effortValue': 'plan: {{plan}} · execute: {{execute}}',
     'ide.resizeHandle.label': 'Resize panels',
     'ide.chat.settings.autoCommitEvery': 'Every {{seconds}}s',
-    'ide.chat.settings.hooksValue': 'In project settings',
+    'ide.chat.settings.hooksValue': 'ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ',
     'ide.chat.skills.new': 'New skill',
-    'ide.chat.skills.newTitle': 'Create a new project skill',
-    'ide.chat.skills.newPlaceholder': 'New skill name…',
+    'ide.chat.skills.newTitle': 'ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੁਨਰ ਬਣਾਓ',
+    'ide.chat.skills.newPlaceholder': 'ਨਵੇਂ ਹੁਨਰ ਦਾ ਨਾਮ…',
     'ide.chat.skills.create': 'Create',
     'ide.chat.skills.cancel': 'Cancel',
-    'ide.chat.skills.createError': 'Could not create the skill — please try again.',
-    'ide.chat.skills.created': 'Created skill “{{name}}” — opened in the editor. Fill in its description and steps.',
-    'ide.chat.autoCommit.on': 'Auto-commit on',
+    'ide.chat.skills.createError': 'ਹੁਨਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਿਆ — ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।',
+    'ide.chat.skills.created': 'ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੁਨਰ “ {{name}} ” — ਸੰਪਾਦਕ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ। ਇਸਦਾ ਵੇਰਵਾ ਅਤੇ ਕਦਮ ਭਰੋ।',
+    'ide.chat.autoCommit.on': 'ਆਟੋ-ਕਮਿਟ ਚਾਲੂ',
     'ide.chat.mention': 'Reference a file',
     'ide.chat.slashCommands': 'Slash commands',
     'ide.chat.skills.loadedPrefix': 'Loaded ',
     'ide.chat.skills.loadedSuffix': ' skill',
     'ide.chat.viewProfile': 'View profile',
-    'ide.preview.loadFailed': "Preview can't load here",
-    'ide.preview.loadFailedHint': 'Try reloading, or open the preview in a new tab.',
+    'ide.preview.loadFailed': 'ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ ਇੱਥੇ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ',
+    'ide.preview.loadFailedHint': 'ਰੀਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹੋ।',
     'ide.preview.reloadPreview': 'Reload preview',
-    'ide.preview.lastWorkingFrame': 'Last working preview',
-    'ide.chat.effort.notSupportedForModel': "{{level}} isn't available for {{model}}. Available: {{levels}}",
+    'ide.preview.lastWorkingFrame': 'ਆਖਰੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ',
+    'ide.chat.effort.notSupportedForModel': '{{level}} {{model}} ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਪਲਬਧ: {{levels}}',
     'ide.chat.modelSortLabel': 'Sort',
-    'ide.chat.modelSortDirection': 'Toggle sort direction',
+    'ide.chat.modelSortDirection': 'ਛਾਂਟੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਟੌਗਲ ਕਰੋ',
     'ide.chat.skills.loadedBadge': 'Loaded',
     'ide.chat.skills.defaultBadge': 'Default',
-    'ide.chat.skills.setDefault': 'Load by default',
-    'ide.chat.skills.unsetDefault': 'Stop loading by default',
-    'ide.chat.skills.matchHint': 'Suggested from keywords in your recent messages',
+    'ide.chat.skills.setDefault': "ਡਿਫਾਲਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੋਡ ਕਰੋ",
+    'ide.chat.skills.unsetDefault': "ਡਿਫਾਲਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ",
+    'ide.chat.skills.matchHint': 'ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਲੀਆ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀਵਰਡਸ ਤੋਂ ਸੁਝਾਏ ਗਏ',
     'ide.device.select': 'Device frame',
     'ide.device.rotate': 'Rotate',
     'ide.chat.closeOverlay': 'Close',
-    'ide.chat.retryCountdown': 'Server error — retrying in {{seconds}}s… (attempt {{attempt}})',
-    'ide.preview.blankTitle': 'The preview is blank',
-    'ide.preview.blankHint': 'The app loaded but didn’t render anything — it may have an error. Synthase has been notified. You can reload, or open the preview in a new tab.',
-    'ide.chat.previewLinkTitle': 'Open {{path}} in the preview',
-    'ide.chat.report.diagnosticsNote': 'Your app version, browser, and screen size are attached to help us debug.',
+    'ide.chat.retryCountdown': 'ਸਰਵਰ ਗਲਤੀ — {{seconds}} ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ… (ਕੋਸ਼ਿਸ਼ {{attempt}})',
+    'ide.preview.blankTitle': 'ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ ਖਾਲੀ ਹੈ',
+    'ide.preview.blankHint': 'ਐਪ ਲੋਡ ਹੋ ਗਈ ਪਰ ਕੁਝ ਵੀ ਰੈਂਡਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ — ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸਿੰਥੇਸ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਰੀਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।',
+    'ide.chat.previewLinkTitle': 'ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ {{path}} ਖੋਲ੍ਹੋ',
+    'ide.chat.report.diagnosticsNote': 'ਡੀਬੱਗ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਐਪ ਵਰਜਨ, ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਆਕਾਰ ਨੱਥੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।',
     'ide.chat.skills.loadedCount': '🧠 Loaded {{count}} skills',
-    'ide.chat.skills.waitingForSandbox': 'Waiting for the sandbox to finish starting…',
-    'ide.chat.skills.resetDefaults': 'Load all by default',
-    'ide.search.excludedDirs': 'Excluded folders (applies to all searches, including the agent)',
-    'ide.chat.costStreamingNote': 'Running total — includes the response currently streaming.',
+    'ide.chat.skills.waitingForSandbox': 'ਸੈਂਡਬੌਕਸ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...',
+    'ide.chat.skills.resetDefaults': 'ਸਾਰੇ ਡਿਫਾਲਟ ਲੋਡ ਕਰੋ',
+    'ide.search.excludedDirs': "ਬਾਹਰ ਰੱਖੇ ਗਏ ਫੋਲਡਰ (ਏਜੰਟ ਸਮੇਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖੋਜਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ)",
+    'ide.chat.costStreamingNote': 'ਕੁੱਲ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ — ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਟ੍ਰੀਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਜਵਾਬ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।',
     'ide.toolCall.packageCount': '{{count}} packages',
-    'ide.toolCall.openPackageDoc': 'Open package docs',
+    'ide.toolCall.openPackageDoc': 'ਪੈਕੇਜ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਖੋਲ੍ਹੋ',
     'ide.chat.fastModeOn': "ਤੇਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ — ਉੱਚ ਦਰ 'ਤੇ ਤੇਜ਼ ਜਵਾਬ",
     'ide.chat.fastModeOff': 'ਤੇਜ਼ ਮੋਡ ਬੰਦ',
     'ide.chat.fastModeEnable': "ਤੇਜ਼ ਮੋਡ — ਉੱਚ ਟੋਕਨ ਦਰ 'ਤੇ 2.5× ਤੱਕ ਤੇਜ਼ ਆਉਟਪੁੱਟ",
@@ -578,7 +571,7 @@ export const pa = {
     'ide.chat.settings.effort.label': 'ਤਰਕ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼',
     'ide.chat.timestampsShown': 'ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਦਿਖਾਏ ਗਏ।',
     'ide.chat.timestampsHidden': 'ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਲੁਕਾਏ ਗਏ।',
-    'ide.chat.timestampsUsage': 'Usage: /timestamps [on | off]',
+    'ide.chat.timestampsUsage': 'ਵਰਤੋਂ: /timestamps [on | off]',
     'ide.tests.testCount': '{{count}} ਟੈਸਟ',
     'ide.tests.run': 'ਦੌੜੋ',
     'ide.tests.runAll': 'ਸਾਰੇ ਚਲਾਓ',
@@ -603,16 +596,16 @@ export const pa = {
     'ide.tests.e2eHint': 'ਇਹ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੱਲਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖੋ।',
     'ide.tests.showOutput': 'ਆਉਟਪੁੱਟ ਦਿਖਾਓ',
     'ide.tests.hideOutput': 'ਆਉਟਪੁੱਟ ਲੁਕਾਓ',
-    'ide.testsBar.notRun_one': '{{count}} test not run yet',
-    'ide.testsBar.notRun_other': '{{count}} tests not run yet',
-    'ide.testsBar.counts': '{{passed}} passing, {{failed}} failing, {{skipped}} skipped',
-    'ide.testsBar.running': 'Running tests — {{remaining}} to go',
+    'ide.testsBar.notRun_one': '{{count}} ਟੈਸਟ ਅਜੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲਿਆ।',
+    'ide.testsBar.notRun_other': '{{count}} ਟੈਸਟ ਅਜੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇ',
+    'ide.testsBar.counts': '{{passed}} ਪਾਸ ਕੀਤਾ, {{failed}} ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ, {{skipped}} ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ',
+    'ide.testsBar.running': 'ਟੈਸਟ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ — {{remaining}} ਬਾਕੀ ਹਨ',
     'ide.testsBar.runningLast': 'Running tests',
     'ide.testsBar.passing': 'All {{passed}} passing',
     'ide.testsBar.passingWithSkips': '{{passed}} passing, {{skipped}} skipped',
     'ide.testsBar.failing': '{{failed}} failing, {{passed}} passing',
-    'ide.testsBar.stopped': 'Test run stopped',
-    'ide.testsBar.error': 'Test run failed to finish',
+    'ide.testsBar.stopped': 'ਟੈਸਟ ਰਨ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ',
+    'ide.testsBar.error': 'ਟੈਸਟ ਰਨ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ',
     'ide.testsBar.passedLabel': 'passing',
     'ide.testsBar.failedLabel': 'failing',
     'ide.testsBar.skippedLabel': 'skipped',
@@ -620,8 +613,8 @@ export const pa = {
     'ide.testsBar.currentFile': 'Running {{file}}',
     'ide.testsBar.open': 'Tests',
     'ide.testsBar.stop': 'Stop',
-    'ide.chat.testsBarShown': 'Tests bar shown.',
-    'ide.chat.testsBarHidden': 'Tests bar hidden.',
+    'ide.chat.testsBarShown': 'ਟੈਸਟ ਬਾਰ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ।',
+    'ide.chat.testsBarHidden': 'ਟੈਸਟ ਬਾਰ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।',
     'ide.toolCall.command': 'Command',
     'ide.toolCall.request': 'Request',
     'ide.toolCall.response': 'Response',
@@ -629,8 +622,8 @@ export const pa = {
     'ide.work.running': '{{count}} running',
     'ide.work.failed': '{{count}} failed',
     'ide.work.finished': '{{count}} done',
-    'ide.work.waiting': 'Waiting for your answer',
-    'ide.work.stopped': 'Stopped before finishing',
+    'ide.work.waiting': 'ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ',
+    'ide.work.stopped': 'ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰੁਕ ਗਿਆ',
     'ide.tests.cancelled': 'ਦੌੜ ਰੁਕ ਗਈ।',
     'ide.tests.listError': 'ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਟੈਸਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।',
     'ide.tests.runError': 'ਟੈਸਟ ਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।',
@@ -660,7 +653,7 @@ export const pa = {
     'ide.chat.viaDictation.badge': 'ਅਵਾਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲਿਆ ਗਿਆ',
     'ide.chat.inputLabel': 'ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖੋ',
     'ide.chat.messagesLabel': 'ਗੱਲਬਾਤ ਸੁਨੇਹੇ',
-    'ide.chat.backgroundCancelled': '{{count}} background task cancelled',
+    'ide.chat.backgroundCancelled': '{{count}} ਪਿਛੋਕੜ ਕਾਰਜ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ',
     'ide.chat.backgroundCancelledElapsed': 'cancelled · {{elapsed}}',
     'ide.chat.backgroundOutput': '{{count}} characters produced',
     'ide.work.cancelled': '{{count}} cancelled',
@@ -669,18 +662,18 @@ export const pa = {
     'ide.chat.context.target': 'Compaction target',
     'ide.chat.context.window': 'Context window',
     'ide.chat.context.indicator': '{{tokens}} / {{limit}} tokens · {{target}} ({{percent}}%)',
-    'ide.chat.context.targetHelp': 'Compaction is scheduled around this target; progress can continue while the summary is prepared.',
-    'ide.chat.context.actual': 'Provider-reported input: {{tokens}} tokens (including cached input).',
-    'ide.chat.context.pending': 'Provider usage is pending; current token counts are estimates.',
-    'ide.chat.context.estimate': 'Known text estimate: {{tokens}} tokens. Request: {{chars}} characters / {{bytes}} bytes. Shares describe estimated tokens, not billed allocation.',
-    'ide.chat.context.unknown': 'Some image, attachment, or unmeasurable content has an unknown token cost and is excluded from estimated shares.',
+    'ide.chat.context.targetHelp': 'ਇਸ ਟੀਚੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸੰਕੁਚਨ ਤਹਿ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸੰਖੇਪ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਰੱਕੀ ਜਾਰੀ ਰਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ।',
+    'ide.chat.context.actual': 'ਪ੍ਰਦਾਤਾ-ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਇਨਪੁੱਟ: {{tokens}} ਟੋਕਨ (ਕੈਸ਼ ਕੀਤੇ ਇਨਪੁੱਟ ਸਮੇਤ)।',
+    'ide.chat.context.pending': 'ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿਚਾਰ-ਅਧੀਨ ਹੈ; ਮੌਜੂਦਾ ਟੋਕਨ ਗਿਣਤੀ ਅਨੁਮਾਨ ਹਨ।',
+    'ide.chat.context.estimate': 'ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਮਾਨ: {{tokens}} ਟੋਕਨ। ਬੇਨਤੀ: {{chars}} ਅੱਖਰ / {{bytes}} ਬਾਈਟ। ਸ਼ੇਅਰ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਟੋਕਨਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਬਿਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਲਾਟਮੈਂਟ ਦਾ ਨਹੀਂ।',
+    'ide.chat.context.unknown': 'ਕੁਝ ਚਿੱਤਰ, ਅਟੈਚਮੈਂਟ, ਜਾਂ ਨਾ-ਮਾਪਣਯੋਗ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਟੋਕਨ ਕੀਮਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।',
     'ide.chat.context.breakdown': 'Request composition',
     'ide.chat.context.category': 'Category',
     'ide.chat.context.tokens': 'Est. tokens',
     'ide.chat.context.share': 'Share',
     'ide.chat.context.bytes': 'Bytes',
-    'ide.chat.context.history': 'Context over time · {{count}} requests',
-    'ide.chat.context.chart': 'Input tokens over time; dashed line marks the current target',
+    'ide.chat.context.history': 'ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਦਰਭ · {{count}} ਬੇਨਤੀਆਂ',
+    'ide.chat.context.chart': 'ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਨਪੁਟ ਟੋਕਨ; ਡੈਸ਼ਡ ਲਾਈਨ ਮੌਜੂਦਾ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ',
     'ide.chat.context.tokenUnit': 'tokens',
     'ide.chat.context.compactions': 'Completed compactions: {{count}}',
     'ide.chat.context.compaction': '{{at}} · {{before}} → {{after}} characters · {{seconds}}s',
@@ -718,5 +711,15 @@ export const pa = {
     'ide.chat.context.monthly': 'ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਭੱਤਾ।',
     'ide.chat.context.daily': 'ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਭੱਤਾ।',
     'ide.chat.context.resets': '{{at}} ਨੂੰ ਰੀਸੈਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।',
+    'ide.error.noProvider': 'IDE ਵਰਕਸਪੇਸ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਕੌਂਫਿਗਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ IDE ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਬਾਂਡ ਕਰੋ।',
+    'ide.chat.tip.plan': 'ਸੁਝਾਅ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ {{agentName}} ਖੋਜ ਕਰਵਾਉਣ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕਰਨ ਲਈ /plan ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।',
+    'ide.chat.compacted': 'ਸੰਕੁਚਿਤ {{count}} ਸੁਨੇਹੇ।',
+    'ide.chat.models.usageRateMultiplier': '× {{rate}}',
+    'ide.chat.undoComplete': 'ਆਖਰੀ AI ਮੋੜ ਤੋਂ {{count}} ਫਾਈਲਾਂ ਵਾਪਸ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।',
+    'ide.chat.autoFixCountdown': '{{seconds}} ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਆਟੋ-ਫਿਕਸਿੰਗ...',
+    'ide.chat.version': '{{productName}} v {{version}}',
+    'ide.search.replaceConfirmation': 'ਕੀ {{files}} ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ {{count}} ਵਾਰ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?',
+    'ide.chat.voice': 'ਲਿਖਵਾਓ',
+    'ide.chat.voiceStop': 'ਡਿਕਟੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ',
 };
 //# sourceMappingURL=pa.js.map