@jjlmoya/utils-textiles 1.20.0 → 1.22.0

package/src/tool/sewingPatternScaler/i18n/ko.ts

@@ -1,87 +1,87 @@
-import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import { bibliography } from '../bibliography';
-import type { SewingPatternScalerUI } from '../ui';
-
-const slug = 'sewing-pattern-scaler';
-const title = '온라인 양재 패턴 사이즈 조절(그레이딩) 도구';
-const description = '기존의 양재 패턴을 실제 내 몸 치수에 맞게 조정하세요. 차분 계산 방식의 스케일링 계산기와 업데이트된 패턴 미리보기.';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: '왜 어깨는 가슴만큼 커지지 않나요?',
-    answer: '인체는 단순한 구 형상이 아니기 때문입니다. 가슴 부위의 부피는 크게 변할 수 있지만, 골격과 어깨 같은 관절 포인트는 상대적으로 고정되어 있습니다. 전문적인 그레이딩은 옷의 형태가 무너지지 않도록 부위별로 차등적인 계수를 적용합니다.',
-  },
-  {
-    question: "'여유분(Ease)'이란 무엇인가요?",
-    answer: '내 몸과 옷감 사이의 남는 공간을 말합니다. 여유분이 없으면 움직일 수 없습니다. 우리 계산기는 이 여유분을 유지하여, 디자이너가 의도한 실루엣은 지키면서 실제 내 체형에 딱 맞도록 변환해 줍니다.',
-  },
-  {
-    question: '니트나 저지 원단용 패턴도 스케일링할 수 있나요?',
-    answer: '네, 가능합니다. 다만 신축성 있는 원단은 보통 "마이너스 여유분(negative ease)"을 가진다는 점에 유의하세요. 매우 타이트한 패턴인 경우, 새로 선택한 원단의 신축성이 원래 패턴에서 권장하는 원단과 동일한지 확인해야 합니다.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  {
-    name: '패턴 치수 측정',
-    text: '원본 종이 패턴에서 주요 가로선(가슴, 허리, 엉덩이)의 길이를 시접에서 시접까지 측정하세요.',
-  },
-  {
-    name: '원본 설정',
-    text: '측정한 치수나 패턴의 사이즈를 도구의 "원본(Origin)" 열에 입력하세요.',
-  },
-  {
-    name: '목표 수치 입력',
-    text: '자신의 실제 신체 치수나 만들고자 하는 목표 사이즈를 입력하세요. 도구가 부위별로 정확한 차이를 계산합니다.',
-  },
-  {
-    name: '실제 재단 시 적용',
-    text: '"재단 작업 안내"에 따라 패턴의 옆선이나 밑단에서 센티미터를 더하거나 빼서 조정하세요.',
-  },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilityApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'ko',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<SewingPatternScalerUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faq: faqData,
-  bibliography: bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { SewingPatternScalerUI } from '../ui';
+
+const slug = 'sewing-pattern-scaler';
+const title = '온라인 양재 패턴 사이즈 조절(그레이딩) 도구';
+const description = '기존의 양재 패턴을 실제 내 몸 치수에 맞게 조정하세요. 차분 계산 방식의 스케일링 계산기와 업데이트된 패턴 미리보기.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: '왜 어깨는 가슴만큼 커지지 않나요?',
+    answer: '인체는 단순한 구 형상이 아니기 때문입니다. 가슴 부위의 부피는 크게 변할 수 있지만, 골격과 어깨 같은 관절 포인트는 상대적으로 고정되어 있습니다. 전문적인 그레이딩은 옷의 형태가 무너지지 않도록 부위별로 차등적인 계수를 적용합니다.',
+  },
+  {
+    question: "'여유분(Ease)'이란 무엇인가요?",
+    answer: '내 몸과 옷감 사이의 남는 공간을 말합니다. 여유분이 없으면 움직일 수 없습니다. 우리 계산기는 이 여유분을 유지하여, 디자이너가 의도한 실루엣은 지키면서 실제 내 체형에 딱 맞도록 변환해 줍니다.',
+  },
+  {
+    question: '니트나 저지 원단용 패턴도 스케일링할 수 있나요?',
+    answer: '네, 가능합니다. 다만 신축성 있는 원단은 보통 "마이너스 여유분(negative ease)"을 가진다는 점에 유의하세요. 매우 타이트한 패턴인 경우, 새로 선택한 원단의 신축성이 원래 패턴에서 권장하는 원단과 동일한지 확인해야 합니다.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: '패턴 치수 측정',
+    text: '원본 종이 패턴에서 주요 가로선(가슴, 허리, 엉덩이)의 길이를 시접에서 시접까지 측정하세요.',
+  },
+  {
+    name: '원본 설정',
+    text: '측정한 치수나 패턴의 사이즈를 도구의 "원본(Origin)" 열에 입력하세요.',
+  },
+  {
+    name: '목표 수치 입력',
+    text: '자신의 실제 신체 치수나 만들고자 하는 목표 사이즈를 입력하세요. 도구가 부위별로 정확한 차이를 계산합니다.',
+  },
+  {
+    name: '실제 재단 시 적용',
+    text: '"재단 작업 안내"에 따라 패턴의 옆선이나 밑단에서 센티미터를 더하거나 빼서 조정하세요.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'ko',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<SewingPatternScalerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faq: faqData,
+  bibliography: bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
   seo: [
     {
       type: 'title',
@@ -150,33 +150,33 @@ export const content: ToolLocaleContent<SewingPatternScalerUI> = {
       ],
     },
   ],
-  ui: {
-    labelSystem: '작업 시스템',
-    modeStandard: '표준 사이즈',
-    modeCustom: '실제 치수 입력',
-    labelPatternSize: '패턴 사이즈',
-    labelTargetSize: '목표 사이즈',
-    labelOriginMeasures: '원본 측정 수치',
-    labelTargetMeasures: '나의 신체 치수',
-    labelEase: '현재 여유분(Ease)',
-    labelChest: '가슴',
-    labelWaist: '허리',
-    labelHips: '엉덩이',
-    labelLength: '길이',
-    resBust: '바스트',
-    resWaist: '허리',
-    resHips: '엉덩이',
-    resLength: '길이',
-    actionLatAdd: '추가',
-    actionLatRemove: '제거',
-    actionLatSuffix: ' (패턴 옆선 조정)',
-    actionLatNote: '※패턴 1/4 조각당 조정 수치',
-    actionLenExtend: '길이 늘이기',
-    actionLenShorten: '길이 줄이기',
-    actionLenNote: '밑단 선에서 조정',
-    legendOriginal: '원본 패턴',
-    legendUpdated: '업데이트됨',
-    warnText: '3단계 이상의 사이즈 차이입니다. 진동둘레 왜곡에 유의하세요.',
-    sizePrefix: '사이즈',
-  },
-};
+  ui: {
+    labelSystem: '작업 시스템',
+    modeStandard: '표준 사이즈',
+    modeCustom: '실제 치수 입력',
+    labelPatternSize: '패턴 사이즈',
+    labelTargetSize: '목표 사이즈',
+    labelOriginMeasures: '원본 측정 수치',
+    labelTargetMeasures: '나의 신체 치수',
+    labelEase: '현재 여유분(Ease)',
+    labelChest: '가슴',
+    labelWaist: '허리',
+    labelHips: '엉덩이',
+    labelLength: '길이',
+    resBust: '바스트',
+    resWaist: '허리',
+    resHips: '엉덩이',
+    resLength: '길이',
+    actionLatAdd: '추가',
+    actionLatRemove: '제거',
+    actionLatSuffix: ' (패턴 옆선 조정)',
+    actionLatNote: '※패턴 1/4 조각당 조정 수치',
+    actionLenExtend: '길이 늘이기',
+    actionLenShorten: '길이 줄이기',
+    actionLenNote: '밑단 선에서 조정',
+    legendOriginal: '원본 패턴',
+    legendUpdated: '업데이트됨',
+    warnText: '3단계 이상의 사이즈 차이입니다. 진동둘레 왜곡에 유의하세요.',
+    sizePrefix: '사이즈',
+  },
+};

package/src/tool/sewingPatternScaler/i18n/nl.ts

@@ -1,87 +1,87 @@
-import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import { bibliography } from '../bibliography';
-import type { SewingPatternScalerUI } from '../ui';
-
-const slug = 'naaipatroon-skalierer';
-const title = 'Online Naaipatroon Skalierer';
-const description = 'Pas elk naaipatroon aan je werkelijke maten aan. Calculator voor differentiële schaling met een voorbeeld van het bijgewerkte patroon.';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: 'Waarom groeit de schouder niet evenzeer als de borst?',
-    answer: 'Het menselijk lichaam is geen bol. Terwijl het volume van de romp aanzienlijk kan variëren, zijn het skelet en de gewrichtspunten zoals de schouder veel statischer. Een professionele schaling (grading) past gedifferentieerde factoren toe om het kledingstuk niet uit balans te brengen.',
-  },
-  {
-    question: 'Wat is "overwijdte" of "ease"?',
-    answer: 'Het is de extra ruimte tussen je lichaam en de stof. Zonder overwijdte zou je niet kunnen bewegen. Onze calculator behoudt deze overwijdte zodat het kledingstuk je past zoals de ontwerper het heeft bedoeld, maar aangepast aan je werkelijke contouren.',
-  },
-  {
-    question: 'Kan ik een patroon voor breiwerk of jersey schalen?',
-    answer: 'Ja, maar houd er rekening mee dat elastische stoffen vaak een negatieve overwijdte hebben. Als het patroon erg strak zit, zorg er dan voor dat de elasticiteitsfactor van de nieuwe stof die je kiest hetzelfde is als die van de originele stof.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  {
-    name: 'Meet je patroon',
-    text: 'Meet de belangrijkste horizontale lijnen (borst, taille en heup) op de papieren delen van je originele patroon, van naad tot naad.',
-  },
-  {
-    name: 'Stel de oorsprong in',
-    text: 'Voer de maat van het patroon of de maten die je hebt gemeten in de kolom "Oorsprong" van onze tool in.',
-  },
-  {
-    name: 'Voer de bestemming in',
-    text: 'Voer je werkelijke maten in of de maat die je wilt bereiken. De tool berekent het exacte verschil per zone.',
-  },
-  {
-    name: 'Toepassen op de kniptafel',
-    text: 'Volg de instructies van "Acties op de Kniptafel" om centimeters toe te voegen of te verwijderen aan de zijkanten en onderkanten van je panden.',
-  },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilityApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'nl',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<SewingPatternScalerUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faq: faqData,
-  bibliography: bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { SewingPatternScalerUI } from '../ui';
+
+const slug = 'naaipatroon-skalierer';
+const title = 'Online Naaipatroon Skalierer';
+const description = 'Pas elk naaipatroon aan je werkelijke maten aan. Calculator voor differentiële schaling met een voorbeeld van het bijgewerkte patroon.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Waarom groeit de schouder niet evenzeer als de borst?',
+    answer: 'Het menselijk lichaam is geen bol. Terwijl het volume van de romp aanzienlijk kan variëren, zijn het skelet en de gewrichtspunten zoals de schouder veel statischer. Een professionele schaling (grading) past gedifferentieerde factoren toe om het kledingstuk niet uit balans te brengen.',
+  },
+  {
+    question: 'Wat is "overwijdte" of "ease"?',
+    answer: 'Het is de extra ruimte tussen je lichaam en de stof. Zonder overwijdte zou je niet kunnen bewegen. Onze calculator behoudt deze overwijdte zodat het kledingstuk je past zoals de ontwerper het heeft bedoeld, maar aangepast aan je werkelijke contouren.',
+  },
+  {
+    question: 'Kan ik een patroon voor breiwerk of jersey schalen?',
+    answer: 'Ja, maar houd er rekening mee dat elastische stoffen vaak een negatieve overwijdte hebben. Als het patroon erg strak zit, zorg er dan voor dat de elasticiteitsfactor van de nieuwe stof die je kiest hetzelfde is als die van de originele stof.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Meet je patroon',
+    text: 'Meet de belangrijkste horizontale lijnen (borst, taille en heup) op de papieren delen van je originele patroon, van naad tot naad.',
+  },
+  {
+    name: 'Stel de oorsprong in',
+    text: 'Voer de maat van het patroon of de maten die je hebt gemeten in de kolom "Oorsprong" van onze tool in.',
+  },
+  {
+    name: 'Voer de bestemming in',
+    text: 'Voer je werkelijke maten in of de maat die je wilt bereiken. De tool berekent het exacte verschil per zone.',
+  },
+  {
+    name: 'Toepassen op de kniptafel',
+    text: 'Volg de instructies van "Acties op de Kniptafel" om centimeters toe te voegen of te verwijderen aan de zijkanten en onderkanten van je panden.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'nl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<SewingPatternScalerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faq: faqData,
+  bibliography: bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
   seo: [
     {
       type: 'title',
@@ -150,33 +150,33 @@ export const content: ToolLocaleContent<SewingPatternScalerUI> = {
       ],
     },
   ],
-  ui: {
-    labelSystem: 'WERKSYSTEEM',
-    modeStandard: 'Standaardmaten',
-    modeCustom: 'Werkelijke Maten',
-    labelPatternSize: 'Patroonmaat',
-    labelTargetSize: 'Doelmaat',
-    labelOriginMeasures: 'OORSPRONGMATEN',
-    labelTargetMeasures: 'JOUW MATEN',
-    labelEase: 'Huidige Overwijdte (Ease)',
-    labelChest: 'Borst',
-    labelWaist: 'Taille',
-    labelHips: 'Heup',
-    labelLength: 'Lengte',
-    resBust: 'Buste',
-    resWaist: 'Taille',
-    resHips: 'Heup',
-    resLength: 'Lengte',
-    actionLatAdd: 'Voeg toe',
-    actionLatRemove: 'Verwijder',
-    actionLatSuffix: 'aan de zijkant van het pand',
-    actionLatNote: 'Aanpassing per kwart patroon',
-    actionLenExtend: 'Verleng het patroon',
-    actionLenShorten: 'Verkort het patroon',
-    actionLenNote: 'Aanpassing op de zoomlijn',
-    legendOriginal: 'Origineel',
-    legendUpdated: 'Bijgewerkt',
-    warnText: 'Schaling groter dan 3 maten. Risico op vervorming in het armsgat.',
-    sizePrefix: 'Maat',
-  },
-};
+  ui: {
+    labelSystem: 'WERKSYSTEEM',
+    modeStandard: 'Standaardmaten',
+    modeCustom: 'Werkelijke Maten',
+    labelPatternSize: 'Patroonmaat',
+    labelTargetSize: 'Doelmaat',
+    labelOriginMeasures: 'OORSPRONGMATEN',
+    labelTargetMeasures: 'JOUW MATEN',
+    labelEase: 'Huidige Overwijdte (Ease)',
+    labelChest: 'Borst',
+    labelWaist: 'Taille',
+    labelHips: 'Heup',
+    labelLength: 'Lengte',
+    resBust: 'Buste',
+    resWaist: 'Taille',
+    resHips: 'Heup',
+    resLength: 'Lengte',
+    actionLatAdd: 'Voeg toe',
+    actionLatRemove: 'Verwijder',
+    actionLatSuffix: 'aan de zijkant van het pand',
+    actionLatNote: 'Aanpassing per kwart patroon',
+    actionLenExtend: 'Verleng het patroon',
+    actionLenShorten: 'Verkort het patroon',
+    actionLenNote: 'Aanpassing op de zoomlijn',
+    legendOriginal: 'Origineel',
+    legendUpdated: 'Bijgewerkt',
+    warnText: 'Schaling groter dan 3 maten. Risico op vervorming in het armsgat.',
+    sizePrefix: 'Maat',
+  },
+};