@jjlmoya/utils-textiles 1.20.0 → 1.22.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (209) hide show
  1. package/package.json +1 -1
  2. package/src/category/i18n/de.ts +76 -76
  3. package/src/category/i18n/en.ts +76 -76
  4. package/src/category/i18n/es.ts +76 -76
  5. package/src/category/i18n/fr.ts +76 -76
  6. package/src/category/i18n/id.ts +76 -76
  7. package/src/category/i18n/it.ts +76 -76
  8. package/src/category/i18n/ja.ts +76 -76
  9. package/src/category/i18n/ko.ts +76 -76
  10. package/src/category/i18n/nl.ts +76 -76
  11. package/src/category/i18n/pl.ts +76 -76
  12. package/src/category/i18n/pt.ts +76 -76
  13. package/src/category/i18n/ru.ts +76 -76
  14. package/src/category/i18n/sv.ts +76 -76
  15. package/src/category/i18n/zh.ts +76 -76
  16. package/src/category/index.ts +2 -0
  17. package/src/category/seo.astro +1 -1
  18. package/src/components/PreviewNavSidebar.astro +1 -1
  19. package/src/components/PreviewToolbar.astro +1 -1
  20. package/src/data.ts +1 -1
  21. package/src/entries.ts +4 -1
  22. package/src/env.d.ts +1 -1
  23. package/src/index.ts +1 -1
  24. package/src/layouts/PreviewLayout.astro +113 -113
  25. package/src/pages/index.astro +1 -1
  26. package/src/tests/faq_count.test.ts +19 -19
  27. package/src/tests/i18n_coverage.test.ts +4 -2
  28. package/src/tests/locale_spelling.test.ts +44 -0
  29. package/src/tests/mocks/astro_mock.js +1 -1
  30. package/src/tests/no_en_dash.test.ts +70 -70
  31. package/src/tests/no_h1_in_components.test.ts +1 -1
  32. package/src/tests/seo_length.test.ts +22 -22
  33. package/src/tests/seo_translation_completeness.test.ts +69 -0
  34. package/src/tests/spanish_leakage.test.ts +175 -153
  35. package/src/tests/tool_validation.test.ts +17 -17
  36. package/src/tool/burnTest/i18n/es.ts +211 -211
  37. package/src/tool/burnTest/i18n/fr.ts +211 -211
  38. package/src/tool/burnTest/i18n/ja.ts +211 -211
  39. package/src/tool/burnTest/i18n/ko.ts +211 -211
  40. package/src/tool/burnTest/i18n/pl.ts +211 -211
  41. package/src/tool/burnTest/i18n/ru.ts +211 -211
  42. package/src/tool/burnTest/i18n/sv.ts +211 -211
  43. package/src/tool/burnTest/i18n/zh.ts +211 -211
  44. package/src/tool/burnTest/seo.astro +15 -15
  45. package/src/tool/clothingSizeConverter/i18n/de.ts +348 -348
  46. package/src/tool/clothingSizeConverter/i18n/en.ts +348 -348
  47. package/src/tool/clothingSizeConverter/i18n/fr.ts +348 -348
  48. package/src/tool/clothingSizeConverter/i18n/ja.ts +348 -348
  49. package/src/tool/clothingSizeConverter/i18n/ko.ts +348 -348
  50. package/src/tool/clothingSizeConverter/i18n/nl.ts +348 -348
  51. package/src/tool/clothingSizeConverter/i18n/pl.ts +348 -348
  52. package/src/tool/clothingSizeConverter/i18n/ru.ts +348 -348
  53. package/src/tool/clothingSizeConverter/i18n/sv.ts +348 -348
  54. package/src/tool/clothingSizeConverter/i18n/tr.ts +348 -348
  55. package/src/tool/clothingSizeConverter/i18n/zh.ts +348 -348
  56. package/src/tool/clothingSizeConverter/seo.astro +15 -15
  57. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/bibliography.astro +6 -0
  58. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/bibliography.ts +12 -0
  59. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/component.astro +111 -0
  60. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/controller.ts +111 -0
  61. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/dom-views.ts +94 -0
  62. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/embroidery-stitch-count-pricing-estimator.css +438 -0
  63. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/entry.ts +29 -0
  64. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/evaluator.ts +22 -0
  65. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/de.ts +38 -0
  66. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/en.ts +194 -0
  67. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/es.ts +38 -0
  68. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/fr.ts +38 -0
  69. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/id.ts +38 -0
  70. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/it.ts +38 -0
  71. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/ja.ts +38 -0
  72. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/ko.ts +38 -0
  73. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/nl.ts +38 -0
  74. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/pl.ts +38 -0
  75. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/pt.ts +38 -0
  76. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/ru.ts +38 -0
  77. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/sv.ts +38 -0
  78. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/tr.ts +38 -0
  79. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/i18n/zh.ts +38 -0
  80. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/index.ts +11 -0
  81. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/logic.test.ts +40 -0
  82. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/logic.ts +86 -0
  83. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/seo.astro +15 -0
  84. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/storage.ts +20 -0
  85. package/src/tool/embroideryStitchPricingEstimator/ui.ts +53 -0
  86. package/src/tool/fabricProjectCalculator/i18n/de.ts +236 -236
  87. package/src/tool/fabricProjectCalculator/i18n/ja.ts +236 -236
  88. package/src/tool/fabricProjectCalculator/i18n/ko.ts +236 -236
  89. package/src/tool/fabricProjectCalculator/i18n/nl.ts +236 -236
  90. package/src/tool/fabricProjectCalculator/i18n/pl.ts +236 -236
  91. package/src/tool/fabricProjectCalculator/i18n/ru.ts +236 -236
  92. package/src/tool/fabricProjectCalculator/i18n/sv.ts +236 -236
  93. package/src/tool/fabricProjectCalculator/i18n/tr.ts +236 -236
  94. package/src/tool/fabricProjectCalculator/i18n/zh.ts +236 -236
  95. package/src/tool/fabricProjectCalculator/seo.astro +15 -15
  96. package/src/tool/fabricTruth/i18n/de.ts +268 -268
  97. package/src/tool/fabricTruth/i18n/en.ts +268 -268
  98. package/src/tool/fabricTruth/i18n/es.ts +302 -302
  99. package/src/tool/fabricTruth/i18n/fr.ts +268 -268
  100. package/src/tool/fabricTruth/i18n/id.ts +268 -268
  101. package/src/tool/fabricTruth/i18n/it.ts +268 -268
  102. package/src/tool/fabricTruth/i18n/ja.ts +268 -268
  103. package/src/tool/fabricTruth/i18n/ko.ts +268 -268
  104. package/src/tool/fabricTruth/i18n/nl.ts +268 -268
  105. package/src/tool/fabricTruth/i18n/pl.ts +268 -268
  106. package/src/tool/fabricTruth/i18n/pt.ts +268 -268
  107. package/src/tool/fabricTruth/i18n/ru.ts +268 -268
  108. package/src/tool/fabricTruth/i18n/sv.ts +268 -268
  109. package/src/tool/fabricTruth/i18n/tr.ts +268 -268
  110. package/src/tool/fabricTruth/i18n/zh.ts +272 -272
  111. package/src/tool/fabricTruth/seo.astro +15 -15
  112. package/src/tool/fiberPrep/i18n/de.ts +215 -215
  113. package/src/tool/fiberPrep/i18n/fr.ts +215 -215
  114. package/src/tool/fiberPrep/i18n/ja.ts +215 -215
  115. package/src/tool/fiberPrep/i18n/ko.ts +215 -215
  116. package/src/tool/fiberPrep/i18n/nl.ts +215 -215
  117. package/src/tool/fiberPrep/i18n/pl.ts +215 -215
  118. package/src/tool/fiberPrep/i18n/ru.ts +215 -215
  119. package/src/tool/fiberPrep/i18n/sv.ts +215 -215
  120. package/src/tool/fiberPrep/i18n/tr.ts +215 -215
  121. package/src/tool/fiberPrep/i18n/zh.ts +215 -215
  122. package/src/tool/fiberPrep/seo.astro +15 -15
  123. package/src/tool/knittingGauge/i18n/de.ts +224 -224
  124. package/src/tool/knittingGauge/i18n/ja.ts +224 -224
  125. package/src/tool/knittingGauge/i18n/ko.ts +224 -224
  126. package/src/tool/knittingGauge/i18n/pl.ts +224 -224
  127. package/src/tool/knittingGauge/i18n/ru.ts +224 -224
  128. package/src/tool/knittingGauge/i18n/tr.ts +224 -224
  129. package/src/tool/knittingGauge/i18n/zh.ts +224 -224
  130. package/src/tool/knittingGauge/seo.astro +15 -15
  131. package/src/tool/laundryGuide/i18n/de.ts +271 -271
  132. package/src/tool/laundryGuide/i18n/en.ts +271 -271
  133. package/src/tool/laundryGuide/i18n/es.ts +271 -271
  134. package/src/tool/laundryGuide/i18n/fr.ts +255 -255
  135. package/src/tool/laundryGuide/i18n/id.ts +271 -271
  136. package/src/tool/laundryGuide/i18n/it.ts +271 -271
  137. package/src/tool/laundryGuide/i18n/ja.ts +271 -271
  138. package/src/tool/laundryGuide/i18n/ko.ts +271 -271
  139. package/src/tool/laundryGuide/i18n/nl.ts +271 -271
  140. package/src/tool/laundryGuide/i18n/pl.ts +271 -271
  141. package/src/tool/laundryGuide/i18n/pt.ts +271 -271
  142. package/src/tool/laundryGuide/i18n/ru.ts +271 -271
  143. package/src/tool/laundryGuide/i18n/sv.ts +271 -271
  144. package/src/tool/laundryGuide/i18n/tr.ts +271 -271
  145. package/src/tool/laundryGuide/i18n/zh.ts +271 -271
  146. package/src/tool/laundryGuide/seo.astro +15 -15
  147. package/src/tool/needleConverter/i18n/de.ts +202 -202
  148. package/src/tool/needleConverter/i18n/es.ts +207 -207
  149. package/src/tool/needleConverter/i18n/fr.ts +207 -207
  150. package/src/tool/needleConverter/i18n/ja.ts +202 -202
  151. package/src/tool/needleConverter/i18n/ko.ts +202 -202
  152. package/src/tool/needleConverter/i18n/nl.ts +202 -202
  153. package/src/tool/needleConverter/i18n/pl.ts +202 -202
  154. package/src/tool/needleConverter/i18n/ru.ts +202 -202
  155. package/src/tool/needleConverter/i18n/sv.ts +202 -202
  156. package/src/tool/needleConverter/i18n/tr.ts +202 -202
  157. package/src/tool/needleConverter/i18n/zh.ts +202 -202
  158. package/src/tool/needleConverter/seo.astro +15 -15
  159. package/src/tool/sewingPatternScaler/component.astro +236 -236
  160. package/src/tool/sewingPatternScaler/i18n/fr.ts +170 -170
  161. package/src/tool/sewingPatternScaler/i18n/ja.ts +114 -114
  162. package/src/tool/sewingPatternScaler/i18n/ko.ts +114 -114
  163. package/src/tool/sewingPatternScaler/i18n/nl.ts +114 -114
  164. package/src/tool/sewingPatternScaler/i18n/pl.ts +114 -114
  165. package/src/tool/sewingPatternScaler/i18n/ru.ts +114 -114
  166. package/src/tool/sewingPatternScaler/i18n/sv.ts +114 -114
  167. package/src/tool/sewingPatternScaler/i18n/tr.ts +114 -114
  168. package/src/tool/sewingPatternScaler/i18n/zh.ts +114 -114
  169. package/src/tool/sewingPatternScaler/seo.astro +15 -15
  170. package/src/tool/shoeSizeConverter/i18n/fr.ts +183 -183
  171. package/src/tool/shoeSizeConverter/i18n/ja.ts +179 -179
  172. package/src/tool/shoeSizeConverter/i18n/ko.ts +179 -179
  173. package/src/tool/shoeSizeConverter/i18n/nl.ts +179 -179
  174. package/src/tool/shoeSizeConverter/i18n/pl.ts +179 -179
  175. package/src/tool/shoeSizeConverter/i18n/ru.ts +179 -179
  176. package/src/tool/shoeSizeConverter/i18n/sv.ts +179 -179
  177. package/src/tool/shoeSizeConverter/i18n/tr.ts +179 -179
  178. package/src/tool/shoeSizeConverter/i18n/zh.ts +179 -179
  179. package/src/tool/shoeSizeConverter/seo.astro +15 -15
  180. package/src/tool/stainChemistry/bibliography.ts +16 -16
  181. package/src/tool/stainChemistry/i18n/de.ts +286 -286
  182. package/src/tool/stainChemistry/i18n/en.ts +289 -289
  183. package/src/tool/stainChemistry/i18n/es.ts +286 -286
  184. package/src/tool/stainChemistry/i18n/fr.ts +296 -296
  185. package/src/tool/stainChemistry/i18n/id.ts +286 -286
  186. package/src/tool/stainChemistry/i18n/it.ts +286 -286
  187. package/src/tool/stainChemistry/i18n/ja.ts +286 -286
  188. package/src/tool/stainChemistry/i18n/ko.ts +283 -283
  189. package/src/tool/stainChemistry/i18n/nl.ts +286 -286
  190. package/src/tool/stainChemistry/i18n/pl.ts +286 -286
  191. package/src/tool/stainChemistry/i18n/pt.ts +286 -286
  192. package/src/tool/stainChemistry/i18n/ru.ts +286 -286
  193. package/src/tool/stainChemistry/i18n/sv.ts +286 -286
  194. package/src/tool/stainChemistry/i18n/tr.ts +286 -286
  195. package/src/tool/stainChemistry/i18n/zh.ts +281 -281
  196. package/src/tool/stainChemistry/seo.astro +15 -15
  197. package/src/tool/yarnCalculator/i18n/de.ts +296 -296
  198. package/src/tool/yarnCalculator/i18n/es.ts +296 -296
  199. package/src/tool/yarnCalculator/i18n/fr.ts +296 -296
  200. package/src/tool/yarnCalculator/i18n/ja.ts +296 -296
  201. package/src/tool/yarnCalculator/i18n/ko.ts +296 -296
  202. package/src/tool/yarnCalculator/i18n/nl.ts +296 -296
  203. package/src/tool/yarnCalculator/i18n/pl.ts +296 -296
  204. package/src/tool/yarnCalculator/i18n/ru.ts +296 -296
  205. package/src/tool/yarnCalculator/i18n/sv.ts +296 -296
  206. package/src/tool/yarnCalculator/i18n/tr.ts +296 -296
  207. package/src/tool/yarnCalculator/i18n/zh.ts +295 -295
  208. package/src/tool/yarnCalculator/seo.astro +15 -15
  209. package/src/tools.ts +2 -2
@@ -1,348 +1,348 @@
1
- import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
2
- import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
3
- import { bibliography } from '../bibliography';
4
- import type { ClothingSizeConverterUI } from '../ui';
5
-
6
- const slug = 'convertisseur-tailles-vetements';
7
- const title = 'Convertisseur de Tailles de Vêtements International';
8
- const description =
9
- 'Convertissez les tailles de vêtements entre les systèmes EU, US, UK et IT. T-shirts, pantalons, robes et vestes pour homme, femme et unisexe. Guide de mesures et recommandations par marque.';
10
-
11
- const faqData = [
12
- {
13
- question: 'Quelle est la différence entre les tailles EU et US en vêtements ?',
14
- answer:
15
- 'Les tailles européennes (EU) utilisent des numéros progressifs (XS, S, M, L ou 32, 34, 36, 38) tandis que les tailles américaines (US) utilisent des lettres ou des numéros pour les pantalons féminins (0, 2, 4, 6). En général, un EU 36 correspond à un US 4 pour les femmes.',
16
- },
17
- {
18
- question: 'Les tailles varient-elles selon le genre ?',
19
- answer:
20
- 'Oui, absolument. Même dans le même pays, une taille 40 pour homme n\'est pas la même que pour femme. Les hommes ont des proportions différentes (épaules plus larges), donc le calcul de taille varie.',
21
- },
22
- {
23
- question: 'Comment savoir si je dois prendre une taille au-dessus ou en dessous ?',
24
- answer:
25
- 'Le meilleur moyen est de lire les avis d\'autres clients. Des expressions comme " taille petit " ou " taille grand " sont très utiles. Consultez aussi le guide des tailles spécifique de la marque.',
26
- },
27
- {
28
- question: 'La table de conversion des tailles est-elle exacte ?',
29
- answer:
30
- 'La table de conversion est un guide. Bien qu\'elle soit généralement précise, chaque marque a ses propres spécifications. Vérifiez toujours le guide des tailles du magasin avant d\'acheter.',
31
- },
32
- {
33
- question: 'Les vêtements rétrécissent-ils après le lavage ?',
34
- answer:
35
- 'Le coton 100% peut rétrécir de 5 à 10% si lavé à l\'eau chaude et séché en machine. Les matières synthétiques gardent mieux leur forme. Vérifiez toujours les instructions d\'entretien.',
36
- },
37
- ];
38
-
39
- const howToData = [
40
- {
41
- name: 'Sélectionner le Vêtement et le Genre',
42
- text: 'Choisissez le type de vêtement (t-shirt, pantalon, robe, veste) et le genre correspondant.',
43
- },
44
- {
45
- name: 'Choisir votre Système de Taille',
46
- text: 'Sélectionnez le système que vous connaissez: EU, US, UK ou IT.',
47
- },
48
- {
49
- name: 'Sélectionner votre Taille',
50
- text: 'Choisissez votre taille dans le sélecteur ou cliquez sur la grille. Vous verrez les équivalences instantanément.',
51
- },
52
- {
53
- name: 'Consulter le Guide des Marques',
54
- text: 'Vérifiez si cette marque taille petit, normal ou grand pour ajuster votre achat.',
55
- },
56
- ];
57
-
58
- const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
59
- '@context': 'https://schema.org',
60
- '@type': 'FAQPage',
61
- mainEntity: faqData.map((item) => ({
62
- '@type': 'Question',
63
- name: item.question,
64
- acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
65
- })),
66
- };
67
-
68
- const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
69
- '@context': 'https://schema.org',
70
- '@type': 'HowTo',
71
- name: title,
72
- description,
73
- step: howToData.map((step) => ({
74
- '@type': 'HowToStep',
75
- name: step.name,
76
- text: step.text,
77
- })),
78
- };
79
-
80
- const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
81
- '@context': 'https://schema.org',
82
- '@type': 'SoftwareApplication',
83
- name: title,
84
- description,
85
- applicationCategory: 'UtilityApplication',
86
- operatingSystem: 'All',
87
- offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
88
- inLanguage: 'fr',
89
- };
90
-
91
- const shirtsData = {
92
- men: [
93
- { EU: 'XS', US: 'XS', UK: 'XS', IT: '36' },
94
- { EU: 'S', US: 'S', UK: 'S', IT: '38' },
95
- { EU: 'M', US: 'M', UK: 'M', IT: '40' },
96
- { EU: 'L', US: 'L', UK: 'L', IT: '42' },
97
- { EU: 'XL', US: 'XL', UK: 'XL', IT: '44' },
98
- { EU: 'XXL', US: 'XXL', UK: 'XXL', IT: '46' },
99
- ],
100
- women: [
101
- { EU: 'XS', US: 'XS', UK: 'XS', IT: '32' },
102
- { EU: 'S', US: 'S', UK: 'S', IT: '34' },
103
- { EU: 'M', US: 'M', UK: 'M', IT: '36' },
104
- { EU: 'L', US: 'L', UK: 'L', IT: '38' },
105
- { EU: 'XL', US: 'XL', UK: 'XL', IT: '40' },
106
- { EU: 'XXL', US: 'XXL', UK: 'XXL', IT: '42' },
107
- ],
108
- unisex: [
109
- { EU: 'XS', US: 'XS', UK: 'XS', IT: '34' },
110
- { EU: 'S', US: 'S', UK: 'S', IT: '36' },
111
- { EU: 'M', US: 'M', UK: 'M', IT: '38' },
112
- { EU: 'L', US: 'L', UK: 'L', IT: '40' },
113
- { EU: 'XL', US: 'XL', UK: 'XL', IT: '42' },
114
- { EU: 'XXL', US: 'XXL', UK: 'XXL', IT: '44' },
115
- ],
116
- };
117
-
118
- const pantsData = {
119
- men: [
120
- { EU: '30', US: '30', UK: '30', IT: '44' },
121
- { EU: '32', US: '32', UK: '32', IT: '46' },
122
- { EU: '34', US: '34', UK: '34', IT: '48' },
123
- { EU: '36', US: '36', UK: '36', IT: '50' },
124
- { EU: '38', US: '38', UK: '38', IT: '52' },
125
- { EU: '40', US: '40', UK: '40', IT: '54' },
126
- ],
127
- women: [
128
- { EU: '32', US: '0', UK: '4', IT: '36' },
129
- { EU: '34', US: '2', UK: '6', IT: '38' },
130
- { EU: '36', US: '4', UK: '8', IT: '40' },
131
- { EU: '38', US: '6', UK: '10', IT: '42' },
132
- { EU: '40', US: '8', UK: '12', IT: '44' },
133
- { EU: '42', US: '10', UK: '14', IT: '46' },
134
- ],
135
- unisex: [],
136
- };
137
-
138
- const dressesData = {
139
- men: [
140
- { EU: 'XS', US: 'XS', UK: 'XS', IT: '36' },
141
- { EU: 'S', US: 'S', UK: 'S', IT: '38' },
142
- { EU: 'M', US: 'M', UK: 'M', IT: '40' },
143
- { EU: 'L', US: 'L', UK: 'L', IT: '42' },
144
- ],
145
- women: [
146
- { EU: 'XS', US: '0-2', UK: '4-6', IT: '32-34' },
147
- { EU: 'S', US: '4-6', UK: '8-10', IT: '36-38' },
148
- { EU: 'M', US: '8-10', UK: '12-14', IT: '40-42' },
149
- { EU: 'L', US: '12-14', UK: '16-18', IT: '44-46' },
150
- { EU: 'XL', US: '16-18', UK: '20-22', IT: '48-50' },
151
- ],
152
- unisex: [],
153
- };
154
-
155
- const jacketsData = {
156
- men: [
157
- { EU: 'XS', US: 'XS', UK: 'XS', IT: '44' },
158
- { EU: 'S', US: 'S', UK: 'S', IT: '46' },
159
- { EU: 'M', US: 'M', UK: 'M', IT: '48' },
160
- { EU: 'L', US: 'L', UK: 'L', IT: '50' },
161
- { EU: 'XL', US: 'XL', UK: 'XL', IT: '52' },
162
- ],
163
- women: [
164
- { EU: 'XS', US: 'XS', UK: 'XS', IT: '32' },
165
- { EU: 'S', US: 'S', UK: 'S', IT: '34' },
166
- { EU: 'M', US: 'M', UK: 'M', IT: '36' },
167
- { EU: 'L', US: 'L', UK: 'L', IT: '38' },
168
- { EU: 'XL', US: 'XL', UK: 'XL', IT: '40' },
169
- ],
170
- unisex: [],
171
- };
172
-
173
- const measurementRanges = {
174
- shirts: [
175
- { size: 'XS', chest: 84, waist: 76, hip: 84 },
176
- { size: 'S', chest: 92, waist: 84, hip: 92 },
177
- { size: 'M', chest: 100, waist: 92, hip: 100 },
178
- { size: 'L', chest: 108, waist: 100, hip: 108 },
179
- { size: 'XL', chest: 116, waist: 108, hip: 116 },
180
- { size: 'XXL', chest: 124, waist: 116, hip: 124 },
181
- ],
182
- pants: [
183
- { size: '30', chest: 80, waist: 76, hip: 89 },
184
- { size: '32', chest: 85, waist: 81, hip: 94 },
185
- { size: '34', chest: 90, waist: 86, hip: 99 },
186
- { size: '36', chest: 95, waist: 91, hip: 104 },
187
- { size: '38', chest: 100, waist: 96, hip: 109 },
188
- { size: '40', chest: 105, waist: 101, hip: 114 },
189
- ],
190
- dresses: [
191
- { size: 'XS', chest: 80, waist: 72, hip: 88 },
192
- { size: 'S', chest: 88, waist: 80, hip: 96 },
193
- { size: 'M', chest: 96, waist: 88, hip: 104 },
194
- { size: 'L', chest: 104, waist: 96, hip: 112 },
195
- { size: 'XL', chest: 112, waist: 104, hip: 120 },
196
- ],
197
- jackets: [
198
- { size: 'XS', chest: 84, waist: 76, hip: 88 },
199
- { size: 'S', chest: 92, waist: 84, hip: 96 },
200
- { size: 'M', chest: 100, waist: 92, hip: 104 },
201
- { size: 'L', chest: 108, waist: 100, hip: 112 },
202
- { size: 'XL', chest: 116, waist: 108, hip: 120 },
203
- ],
204
- };
205
-
206
- export const content: ToolLocaleContent<ClothingSizeConverterUI> = {
207
- slug,
208
- title,
209
- description,
210
- faq: faqData,
211
- bibliography: bibliography,
212
- howTo: howToData,
213
- schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
214
- seo: [
215
- {
216
- type: 'title',
217
- text: 'Convertisseur de Tailles: Guide International Complet',
218
- level: 2,
219
- },
220
- {
221
- type: 'paragraph',
222
- html: "Acheter des vêtements dans des boutiques internationales peut être déroutant lorsque les tailles ne correspondent pas. Le <strong>convertisseur de tailles de vêtements</strong> vous aide à trouver votre taille parfaite dans les systèmes EU, US, UK et IT.",
223
- },
224
- {
225
- type: 'title',
226
- text: 'Pourquoi les tailles de vêtements varient-elles selon les pays ?',
227
- level: 2,
228
- },
229
- {
230
- type: 'paragraph',
231
- html: "Il n'existe pas de norme internationale unique pour les tailles de vêtements. Chaque région a développé son propre système, créant une confusion lors des achats dans des boutiques étrangères.",
232
- },
233
- {
234
- type: 'list',
235
- items: [
236
- '<span><strong>Tailles EU (Europe) :</strong> Utilisent des numéros progressifs (XS, S, M, L ou 32, 34, 36...). Le système le plus courant en France et en Italie.</span>',
237
- '<span><strong>Tailles US (États-Unis) :</strong> Utilisent des lettres (XS, S, M, L) ou des numéros pour les pantalons féminins (0, 2, 4, 6).</span>',
238
- '<span><strong>Tailles UK (Royaume-Uni) :</strong> Similaires à EU mais avec sa propre numérotation, généralement inférieure à US.</span>',
239
- '<span><strong>Tailles IT (Italie) :</strong> Numérotation italienne avec des variations par rapport au système EU général.</span>',
240
- ],
241
- },
242
- {
243
- type: 'tip',
244
- title: 'Conseil Professionnel',
245
- html: "Les tailles varient considérablement selon les marques. Une taille 38 chez Zara peut être différente d'une 38 chez H&amp;M. Consultez toujours le guide des tailles spécifique du magasin avant d'acheter.",
246
- },
247
- {
248
- type: 'title',
249
- text: 'Comment mesurer votre corps correctement',
250
- level: 2,
251
- },
252
- {
253
- type: 'paragraph',
254
- html: 'Pour garantir la bonne taille, mesurez votre corps avec un ruban mètre souple. Mesurez en fin de journée, lorsque votre corps est à son expansion maximale.',
255
- },
256
- {
257
- type: 'list',
258
- items: [
259
- '<span><strong>Poitrine :</strong> Mesurez autour de la partie la plus large de votre poitrine, en passant le ruban sous les bras.</span>',
260
- '<span><strong>Taille :</strong> Mesurez à hauteur du nombril sans rentrer artificiellement le ventre.</span>',
261
- '<span><strong>Hanches :</strong> Mesurez autour de la partie la plus large des hanches, le ruban parallèle au sol.</span>',
262
- ],
263
- },
264
- {
265
- type: 'title',
266
- text: 'Guide de coupe par marque',
267
- level: 2,
268
- },
269
- {
270
- type: 'list',
271
- items: [
272
- '<span><strong>Zara :</strong> Tailles normales. Un 36 chez Zara est généralement fiable pour des mesures standard.</span>',
273
- "<span><strong>H&amp;M :</strong> Tend à tailler grand. Envisagez de prendre une taille en dessous de votre taille habituelle.</span>",
274
- '<span><strong>Uniqlo :</strong> Taille petit, surtout pour les basiques. Il est recommandé de prendre une taille au-dessus.</span>',
275
- '<span><strong>Nike / Adidas :</strong> Coupes ajustées pour l\'activité physique. Envisagez de prendre une demi-taille de plus.</span>',
276
- ],
277
- },
278
- ],
279
- ui: {
280
- categoryLabel: 'Type de Vêtement',
281
- categoryShirts: 'T-Shirts',
282
- categoryPants: 'Pantalons',
283
- categoryDresses: 'Robes',
284
- categoryJackets: 'Vestes',
285
- genderLabel: 'Genre',
286
- genderMen: 'Homme',
287
- genderWomen: 'Femme',
288
- genderUnisex: 'Unisexe',
289
- tabBySize: 'Par Taille',
290
- tabByMeasurements: 'Par Mesures',
291
- regionLabel: 'Votre Système de Taille',
292
- sizeLabel: 'Sélectionnez votre Taille',
293
- regionEU: 'Europe (EU)',
294
- regionUS: 'États-Unis (US)',
295
- regionUK: 'Royaume-Uni (UK)',
296
- regionIT: 'Italie (IT)',
297
- labelEU: 'Europe',
298
- labelUS: 'États-Unis',
299
- labelUK: 'Royaume-Uni',
300
- labelIT: 'Italie',
301
- quickGridTitle: 'Référence Rapide (EU)',
302
- tableTitle: 'Table de Conversion Complète',
303
- measurementsTitle: 'Entrez vos Mesures',
304
- chestLabel: 'Poitrine (cm)',
305
- waistLabel: 'Taille (cm)',
306
- hipLabel: 'Hanches (cm)',
307
- chestPlaceholder: 'Ex.: 95',
308
- waistPlaceholder: 'Ex.: 85',
309
- hipPlaceholder: 'Ex.: 95',
310
- recommendBtnLabel: 'Recommander une Taille',
311
- tipsTitle: 'Conseils de Mesure',
312
- tipOverClothes: 'Par-dessus les vêtements',
313
- tipStraight: 'Droite et parallèle',
314
- tipNoTight: 'Sans serrer',
315
- tipEndOfDay: 'En fin de journée',
316
- recommendationTitle: 'Taille Recommandée',
317
- recommendedSizePrefix: 'Nous recommandons la taille :',
318
- measuredBy: 'Sur la base de vos mesures :',
319
- chestShort: 'Poitrine',
320
- waistShort: 'Taille',
321
- hipShort: 'Hanches',
322
- recommendationError: 'Veuillez remplir toutes les mesures pour obtenir une recommandation.',
323
- recommendationNoData: 'Aucune donnée disponible pour cette catégorie.',
324
- fitGuideTitle: 'Guide de Coupe par Marque',
325
- fitSmall: 'Petite Taille',
326
- fitRegular: 'Taille Normale',
327
- fitLarge: 'Grande Taille',
328
- fitInfoDefault: 'Cliquez sur une marque pour obtenir des recommandations spécifiques.',
329
- fitNotif1: ' taille généralement ',
330
- fitNotifSmall: 'petit',
331
- fitNotifRegular: 'normal',
332
- fitNotifLarge: 'grand',
333
- fitNotif2: 'Prenez',
334
- fitNotif3: "si c'est la première fois que vous achetez dans cette marque.",
335
- fitAdviceSmall: 'une taille au-dessus',
336
- fitAdviceRegular: 'votre taille habituelle',
337
- fitAdviceLarge: 'une taille en dessous',
338
- fitSelectedSuffix: 'sélectionnée. Sélectionnez une autre marque pour comparer.',
339
- infoBannerTitle: 'Conseil Pro :',
340
- infoBannerText:
341
- "Les tailles de vêtements varient considérablement selon les marques. Consultez toujours le guide des tailles spécifique du magasin avant d'acheter.",
342
- shirtsData,
343
- pantsData,
344
- dressesData,
345
- jacketsData,
346
- measurementRanges,
347
- },
348
- };
1
+ import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
2
+ import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
3
+ import { bibliography } from '../bibliography';
4
+ import type { ClothingSizeConverterUI } from '../ui';
5
+
6
+ const slug = 'convertisseur-tailles-vetements';
7
+ const title = 'Convertisseur de Tailles de Vêtements International';
8
+ const description =
9
+ 'Convertissez les tailles de vêtements entre les systèmes EU, US, UK et IT. T-shirts, pantalons, robes et vestes pour homme, femme et unisexe. Guide de mesures et recommandations par marque.';
10
+
11
+ const faqData = [
12
+ {
13
+ question: 'Quelle est la différence entre les tailles EU et US en vêtements ?',
14
+ answer:
15
+ 'Les tailles européennes (EU) utilisent des numéros progressifs (XS, S, M, L ou 32, 34, 36, 38) tandis que les tailles américaines (US) utilisent des lettres ou des numéros pour les pantalons féminins (0, 2, 4, 6). En général, un EU 36 correspond à un US 4 pour les femmes.',
16
+ },
17
+ {
18
+ question: 'Les tailles varient-elles selon le genre ?',
19
+ answer:
20
+ 'Oui, absolument. Même dans le même pays, une taille 40 pour homme n\'est pas la même que pour femme. Les hommes ont des proportions différentes (épaules plus larges), donc le calcul de taille varie.',
21
+ },
22
+ {
23
+ question: 'Comment savoir si je dois prendre une taille au-dessus ou en dessous ?',
24
+ answer:
25
+ 'Le meilleur moyen est de lire les avis d\'autres clients. Des expressions comme " taille petit " ou " taille grand " sont très utiles. Consultez aussi le guide des tailles spécifique de la marque.',
26
+ },
27
+ {
28
+ question: 'La table de conversion des tailles est-elle exacte ?',
29
+ answer:
30
+ 'La table de conversion est un guide. Bien qu\'elle soit généralement précise, chaque marque a ses propres spécifications. Vérifiez toujours le guide des tailles du magasin avant d\'acheter.',
31
+ },
32
+ {
33
+ question: 'Les vêtements rétrécissent-ils après le lavage ?',
34
+ answer:
35
+ 'Le coton 100% peut rétrécir de 5 à 10% si lavé à l\'eau chaude et séché en machine. Les matières synthétiques gardent mieux leur forme. Vérifiez toujours les instructions d\'entretien.',
36
+ },
37
+ ];
38
+
39
+ const howToData = [
40
+ {
41
+ name: 'Sélectionner le Vêtement et le Genre',
42
+ text: 'Choisissez le type de vêtement (t-shirt, pantalon, robe, veste) et le genre correspondant.',
43
+ },
44
+ {
45
+ name: 'Choisir votre Système de Taille',
46
+ text: 'Sélectionnez le système que vous connaissez: EU, US, UK ou IT.',
47
+ },
48
+ {
49
+ name: 'Sélectionner votre Taille',
50
+ text: 'Choisissez votre taille dans le sélecteur ou cliquez sur la grille. Vous verrez les équivalences instantanément.',
51
+ },
52
+ {
53
+ name: 'Consulter le Guide des Marques',
54
+ text: 'Vérifiez si cette marque taille petit, normal ou grand pour ajuster votre achat.',
55
+ },
56
+ ];
57
+
58
+ const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
59
+ '@context': 'https://schema.org',
60
+ '@type': 'FAQPage',
61
+ mainEntity: faqData.map((item) => ({
62
+ '@type': 'Question',
63
+ name: item.question,
64
+ acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
65
+ })),
66
+ };
67
+
68
+ const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
69
+ '@context': 'https://schema.org',
70
+ '@type': 'HowTo',
71
+ name: title,
72
+ description,
73
+ step: howToData.map((step) => ({
74
+ '@type': 'HowToStep',
75
+ name: step.name,
76
+ text: step.text,
77
+ })),
78
+ };
79
+
80
+ const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
81
+ '@context': 'https://schema.org',
82
+ '@type': 'SoftwareApplication',
83
+ name: title,
84
+ description,
85
+ applicationCategory: 'UtilityApplication',
86
+ operatingSystem: 'All',
87
+ offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
88
+ inLanguage: 'fr',
89
+ };
90
+
91
+ const shirtsData = {
92
+ men: [
93
+ { EU: 'XS', US: 'XS', UK: 'XS', IT: '36' },
94
+ { EU: 'S', US: 'S', UK: 'S', IT: '38' },
95
+ { EU: 'M', US: 'M', UK: 'M', IT: '40' },
96
+ { EU: 'L', US: 'L', UK: 'L', IT: '42' },
97
+ { EU: 'XL', US: 'XL', UK: 'XL', IT: '44' },
98
+ { EU: 'XXL', US: 'XXL', UK: 'XXL', IT: '46' },
99
+ ],
100
+ women: [
101
+ { EU: 'XS', US: 'XS', UK: 'XS', IT: '32' },
102
+ { EU: 'S', US: 'S', UK: 'S', IT: '34' },
103
+ { EU: 'M', US: 'M', UK: 'M', IT: '36' },
104
+ { EU: 'L', US: 'L', UK: 'L', IT: '38' },
105
+ { EU: 'XL', US: 'XL', UK: 'XL', IT: '40' },
106
+ { EU: 'XXL', US: 'XXL', UK: 'XXL', IT: '42' },
107
+ ],
108
+ unisex: [
109
+ { EU: 'XS', US: 'XS', UK: 'XS', IT: '34' },
110
+ { EU: 'S', US: 'S', UK: 'S', IT: '36' },
111
+ { EU: 'M', US: 'M', UK: 'M', IT: '38' },
112
+ { EU: 'L', US: 'L', UK: 'L', IT: '40' },
113
+ { EU: 'XL', US: 'XL', UK: 'XL', IT: '42' },
114
+ { EU: 'XXL', US: 'XXL', UK: 'XXL', IT: '44' },
115
+ ],
116
+ };
117
+
118
+ const pantsData = {
119
+ men: [
120
+ { EU: '30', US: '30', UK: '30', IT: '44' },
121
+ { EU: '32', US: '32', UK: '32', IT: '46' },
122
+ { EU: '34', US: '34', UK: '34', IT: '48' },
123
+ { EU: '36', US: '36', UK: '36', IT: '50' },
124
+ { EU: '38', US: '38', UK: '38', IT: '52' },
125
+ { EU: '40', US: '40', UK: '40', IT: '54' },
126
+ ],
127
+ women: [
128
+ { EU: '32', US: '0', UK: '4', IT: '36' },
129
+ { EU: '34', US: '2', UK: '6', IT: '38' },
130
+ { EU: '36', US: '4', UK: '8', IT: '40' },
131
+ { EU: '38', US: '6', UK: '10', IT: '42' },
132
+ { EU: '40', US: '8', UK: '12', IT: '44' },
133
+ { EU: '42', US: '10', UK: '14', IT: '46' },
134
+ ],
135
+ unisex: [],
136
+ };
137
+
138
+ const dressesData = {
139
+ men: [
140
+ { EU: 'XS', US: 'XS', UK: 'XS', IT: '36' },
141
+ { EU: 'S', US: 'S', UK: 'S', IT: '38' },
142
+ { EU: 'M', US: 'M', UK: 'M', IT: '40' },
143
+ { EU: 'L', US: 'L', UK: 'L', IT: '42' },
144
+ ],
145
+ women: [
146
+ { EU: 'XS', US: '0-2', UK: '4-6', IT: '32-34' },
147
+ { EU: 'S', US: '4-6', UK: '8-10', IT: '36-38' },
148
+ { EU: 'M', US: '8-10', UK: '12-14', IT: '40-42' },
149
+ { EU: 'L', US: '12-14', UK: '16-18', IT: '44-46' },
150
+ { EU: 'XL', US: '16-18', UK: '20-22', IT: '48-50' },
151
+ ],
152
+ unisex: [],
153
+ };
154
+
155
+ const jacketsData = {
156
+ men: [
157
+ { EU: 'XS', US: 'XS', UK: 'XS', IT: '44' },
158
+ { EU: 'S', US: 'S', UK: 'S', IT: '46' },
159
+ { EU: 'M', US: 'M', UK: 'M', IT: '48' },
160
+ { EU: 'L', US: 'L', UK: 'L', IT: '50' },
161
+ { EU: 'XL', US: 'XL', UK: 'XL', IT: '52' },
162
+ ],
163
+ women: [
164
+ { EU: 'XS', US: 'XS', UK: 'XS', IT: '32' },
165
+ { EU: 'S', US: 'S', UK: 'S', IT: '34' },
166
+ { EU: 'M', US: 'M', UK: 'M', IT: '36' },
167
+ { EU: 'L', US: 'L', UK: 'L', IT: '38' },
168
+ { EU: 'XL', US: 'XL', UK: 'XL', IT: '40' },
169
+ ],
170
+ unisex: [],
171
+ };
172
+
173
+ const measurementRanges = {
174
+ shirts: [
175
+ { size: 'XS', chest: 84, waist: 76, hip: 84 },
176
+ { size: 'S', chest: 92, waist: 84, hip: 92 },
177
+ { size: 'M', chest: 100, waist: 92, hip: 100 },
178
+ { size: 'L', chest: 108, waist: 100, hip: 108 },
179
+ { size: 'XL', chest: 116, waist: 108, hip: 116 },
180
+ { size: 'XXL', chest: 124, waist: 116, hip: 124 },
181
+ ],
182
+ pants: [
183
+ { size: '30', chest: 80, waist: 76, hip: 89 },
184
+ { size: '32', chest: 85, waist: 81, hip: 94 },
185
+ { size: '34', chest: 90, waist: 86, hip: 99 },
186
+ { size: '36', chest: 95, waist: 91, hip: 104 },
187
+ { size: '38', chest: 100, waist: 96, hip: 109 },
188
+ { size: '40', chest: 105, waist: 101, hip: 114 },
189
+ ],
190
+ dresses: [
191
+ { size: 'XS', chest: 80, waist: 72, hip: 88 },
192
+ { size: 'S', chest: 88, waist: 80, hip: 96 },
193
+ { size: 'M', chest: 96, waist: 88, hip: 104 },
194
+ { size: 'L', chest: 104, waist: 96, hip: 112 },
195
+ { size: 'XL', chest: 112, waist: 104, hip: 120 },
196
+ ],
197
+ jackets: [
198
+ { size: 'XS', chest: 84, waist: 76, hip: 88 },
199
+ { size: 'S', chest: 92, waist: 84, hip: 96 },
200
+ { size: 'M', chest: 100, waist: 92, hip: 104 },
201
+ { size: 'L', chest: 108, waist: 100, hip: 112 },
202
+ { size: 'XL', chest: 116, waist: 108, hip: 120 },
203
+ ],
204
+ };
205
+
206
+ export const content: ToolLocaleContent<ClothingSizeConverterUI> = {
207
+ slug,
208
+ title,
209
+ description,
210
+ faq: faqData,
211
+ bibliography: bibliography,
212
+ howTo: howToData,
213
+ schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
214
+ seo: [
215
+ {
216
+ type: 'title',
217
+ text: 'Convertisseur de Tailles: Guide International Complet',
218
+ level: 2,
219
+ },
220
+ {
221
+ type: 'paragraph',
222
+ html: "Acheter des vêtements dans des boutiques internationales peut être déroutant lorsque les tailles ne correspondent pas. Le <strong>convertisseur de tailles de vêtements</strong> vous aide à trouver votre taille parfaite dans les systèmes EU, US, UK et IT.",
223
+ },
224
+ {
225
+ type: 'title',
226
+ text: 'Pourquoi les tailles de vêtements varient-elles selon les pays ?',
227
+ level: 2,
228
+ },
229
+ {
230
+ type: 'paragraph',
231
+ html: "Il n'existe pas de norme internationale unique pour les tailles de vêtements. Chaque région a développé son propre système, créant une confusion lors des achats dans des boutiques étrangères.",
232
+ },
233
+ {
234
+ type: 'list',
235
+ items: [
236
+ '<span><strong>Tailles EU (Europe) :</strong> Utilisent des numéros progressifs (XS, S, M, L ou 32, 34, 36...). Le système le plus courant en France et en Italie.</span>',
237
+ '<span><strong>Tailles US (États-Unis) :</strong> Utilisent des lettres (XS, S, M, L) ou des numéros pour les pantalons féminins (0, 2, 4, 6).</span>',
238
+ '<span><strong>Tailles UK (Royaume-Uni) :</strong> Similaires à EU mais avec sa propre numérotation, généralement inférieure à US.</span>',
239
+ '<span><strong>Tailles IT (Italie) :</strong> Numérotation italienne avec des variations par rapport au système EU général.</span>',
240
+ ],
241
+ },
242
+ {
243
+ type: 'tip',
244
+ title: 'Conseil Professionnel',
245
+ html: "Les tailles varient considérablement selon les marques. Une taille 38 chez Zara peut être différente d'une 38 chez H&amp;M. Consultez toujours le guide des tailles spécifique du magasin avant d'acheter.",
246
+ },
247
+ {
248
+ type: 'title',
249
+ text: 'Comment mesurer votre corps correctement',
250
+ level: 2,
251
+ },
252
+ {
253
+ type: 'paragraph',
254
+ html: 'Pour garantir la bonne taille, mesurez votre corps avec un ruban mètre souple. Mesurez en fin de journée, lorsque votre corps est à son expansion maximale.',
255
+ },
256
+ {
257
+ type: 'list',
258
+ items: [
259
+ '<span><strong>Poitrine :</strong> Mesurez autour de la partie la plus large de votre poitrine, en passant le ruban sous les bras.</span>',
260
+ '<span><strong>Taille :</strong> Mesurez à hauteur du nombril sans rentrer artificiellement le ventre.</span>',
261
+ '<span><strong>Hanches :</strong> Mesurez autour de la partie la plus large des hanches, le ruban parallèle au sol.</span>',
262
+ ],
263
+ },
264
+ {
265
+ type: 'title',
266
+ text: 'Guide de coupe par marque',
267
+ level: 2,
268
+ },
269
+ {
270
+ type: 'list',
271
+ items: [
272
+ '<span><strong>Zara :</strong> Tailles normales. Un 36 chez Zara est généralement fiable pour des mesures standard.</span>',
273
+ "<span><strong>H&amp;M :</strong> Tend à tailler grand. Envisagez de prendre une taille en dessous de votre taille habituelle.</span>",
274
+ '<span><strong>Uniqlo :</strong> Taille petit, surtout pour les basiques. Il est recommandé de prendre une taille au-dessus.</span>',
275
+ '<span><strong>Nike / Adidas :</strong> Coupes ajustées pour l\'activité physique. Envisagez de prendre une demi-taille de plus.</span>',
276
+ ],
277
+ },
278
+ ],
279
+ ui: {
280
+ categoryLabel: 'Type de Vêtement',
281
+ categoryShirts: 'T-Shirts',
282
+ categoryPants: 'Pantalons',
283
+ categoryDresses: 'Robes',
284
+ categoryJackets: 'Vestes',
285
+ genderLabel: 'Genre',
286
+ genderMen: 'Homme',
287
+ genderWomen: 'Femme',
288
+ genderUnisex: 'Unisexe',
289
+ tabBySize: 'Par Taille',
290
+ tabByMeasurements: 'Par Mesures',
291
+ regionLabel: 'Votre Système de Taille',
292
+ sizeLabel: 'Sélectionnez votre Taille',
293
+ regionEU: 'Europe (EU)',
294
+ regionUS: 'États-Unis (US)',
295
+ regionUK: 'Royaume-Uni (UK)',
296
+ regionIT: 'Italie (IT)',
297
+ labelEU: 'Europe',
298
+ labelUS: 'États-Unis',
299
+ labelUK: 'Royaume-Uni',
300
+ labelIT: 'Italie',
301
+ quickGridTitle: 'Référence Rapide (EU)',
302
+ tableTitle: 'Table de Conversion Complète',
303
+ measurementsTitle: 'Entrez vos Mesures',
304
+ chestLabel: 'Poitrine (cm)',
305
+ waistLabel: 'Taille (cm)',
306
+ hipLabel: 'Hanches (cm)',
307
+ chestPlaceholder: 'Ex.: 95',
308
+ waistPlaceholder: 'Ex.: 85',
309
+ hipPlaceholder: 'Ex.: 95',
310
+ recommendBtnLabel: 'Recommander une Taille',
311
+ tipsTitle: 'Conseils de Mesure',
312
+ tipOverClothes: 'Par-dessus les vêtements',
313
+ tipStraight: 'Droite et parallèle',
314
+ tipNoTight: 'Sans serrer',
315
+ tipEndOfDay: 'En fin de journée',
316
+ recommendationTitle: 'Taille Recommandée',
317
+ recommendedSizePrefix: 'Nous recommandons la taille :',
318
+ measuredBy: 'Sur la base de vos mesures :',
319
+ chestShort: 'Poitrine',
320
+ waistShort: 'Taille',
321
+ hipShort: 'Hanches',
322
+ recommendationError: 'Veuillez remplir toutes les mesures pour obtenir une recommandation.',
323
+ recommendationNoData: 'Aucune donnée disponible pour cette catégorie.',
324
+ fitGuideTitle: 'Guide de Coupe par Marque',
325
+ fitSmall: 'Petite Taille',
326
+ fitRegular: 'Taille Normale',
327
+ fitLarge: 'Grande Taille',
328
+ fitInfoDefault: 'Cliquez sur une marque pour obtenir des recommandations spécifiques.',
329
+ fitNotif1: ' taille généralement ',
330
+ fitNotifSmall: 'petit',
331
+ fitNotifRegular: 'normal',
332
+ fitNotifLarge: 'grand',
333
+ fitNotif2: 'Prenez',
334
+ fitNotif3: "si c'est la première fois que vous achetez dans cette marque.",
335
+ fitAdviceSmall: 'une taille au-dessus',
336
+ fitAdviceRegular: 'votre taille habituelle',
337
+ fitAdviceLarge: 'une taille en dessous',
338
+ fitSelectedSuffix: 'sélectionnée. Sélectionnez une autre marque pour comparer.',
339
+ infoBannerTitle: 'Conseil Pro :',
340
+ infoBannerText:
341
+ "Les tailles de vêtements varient considérablement selon les marques. Consultez toujours le guide des tailles spécifique du magasin avant d'acheter.",
342
+ shirtsData,
343
+ pantsData,
344
+ dressesData,
345
+ jacketsData,
346
+ measurementRanges,
347
+ },
348
+ };