@jjlmoya/utils-textiles 1.20.0 → 1.22.0

package/src/tool/burnTest/i18n/ja.ts

@@ -1,211 +1,211 @@
-import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import { bibliography } from '../bibliography';
-import type { BurnTestUI } from '../ui';
-
-const slug = 'textile-burn-test';
-const title = '繊維燃焼試験';
-const description =
-  '燃焼挙動を分析することで、あらゆる生地の本当の組成を特定します。綿、ウール、シルク、合成繊維を科学的に見分けます。';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: '自宅で燃焼試験を行っても安全ですか？',
-    answer:
-      'はい、細心の注意を払えば安全です。金属製のピンセットを使用し、耐火性の表面（セラミックや金属）の上で作業し、近くに水を用意して、換気の良い場所で試験を行ってください。1x1cm程度の小さなサンプルか、数本の糸があれば十分です。',
-  },
-  {
-    question: '綿は燃えるとどんな臭いがしますか？',
-    answer:
-      '綿は純粋なセルロースです。燃えると、紙や乾いた葉が燃えるのとまったく同じ臭いがします。残った灰は灰色で非常に細かく、触れると崩れます。',
-  },
-  {
-    question: '繊維の先端に硬い黒い粒ができるのは何を示していますか？',
-    answer:
-      'これは、ポリエステルやナイロンなどの合成繊維（プラスチック）の紛れもない兆候です。溶ける際、ポリマーが凝集してプラスチックの粒になり、天然繊維の灰とは異なり、崩れることはありません。',
-  },
-  {
-    question: 'なぜウールは燃えると嫌な臭いがするのですか？',
-    answer:
-      'ウールとシルクは、硫黄を含む動物性タンパク質です。火に触れると、髪の毛や羽が燃えるような刺激臭を発します。これが植物繊維と見分ける最も簡単な方法です。',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  {
-    name: '代表的なサンプルを抽出する',
-    text: '生地から小さな正方形を切り取るか、さらに良いのは、経糸（垂直）と緯糸（水平）の両方から数本の糸を抜き取ります。',
-  },
-  {
-    name: '炎への接近を観察する',
-    text: '繊維を炎に触れさせずにゆっくりと近づけます。繊維が縮むか、溶けるか、あるいはすぐに発火するかを観察します。',
-  },
-  {
-    name: '炎の種類と煙を分析する',
-    text: '炎が安定しているか、自然に消えるか、そして煙が白か黒か、あるいは出ないかに注目します。',
-  },
-  {
-    name: '残留物と臭いを評価する',
-    text: '冷めたら、残った灰や粒に触れ、臭い（紙、髪、または化学薬品）を嗅いで、繊維の種類を確認します。',
-  },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilityApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'ja',
-};
-
-const flame = {
-  cellulosic: '速く明るく燃える（黄色の炎）。溶けない。炎から離しても燃え続ける。',
-  protein: 'ゆっくり燃え、パチパチ音を立て、炎から遠ざかるように縮む。炎から離すと自然に消える。',
-  synthetic: '溶けて急速に収縮し、溶けたプラスチックのように滴り落ちる。すすの多い炎。',
-};
-
-const odor = {
-  paper: '燃えた紙、木、乾いた葉。',
-  hair: '燃えた髪の毛、燃えた角質、羽。',
-  chemical_sweet: '芳香族化学臭（甘い、フルーティー）。',
-  chemical_fishy: '酸っぱい化学臭（魚、焼肉）。',
-  vegetable: '調理された野菜（セロリ）。',
-};
-
-const residue = {
-  ash_soft: '細かい灰色/黒色の灰。柔らかく揮発性（触れると崩れる）。',
-  ash_shape: '灰色の灰。繊維の形を維持する（もろい）。',
-  bead_crushable: '中空/もろい黒色の塊（指で簡単に潰れる）。',
-  bead_hard: '硬いガラス状の粒。指で割ることは不可能。',
-  bead_irregular: '硬く不規則な黒色の塊。',
-};
-
-const smoke = {
-  white_gray: '白 / 薄い灰色。',
-  gray: '中程度の灰色。',
-  black: '濃く暗い黒色。',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<BurnTestUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faq: faqData,
-  bibliography: bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'フィラメントの科学捜査',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: '燃焼試験は、電子顕微鏡を使わずに天然ポリマーと合成ポリマーを区別するための、最も迅速かつ正確な分析方法です。繊維に熱を加えることで、その分子の挙動が、植物セルロースから動物性タンパク質、あるいは石油誘導体に至るまでの起源を明らかにします。',
-    },
-    {
-      type: 'card',
-      title: 'セルロース繊維',
-      icon: 'mdi:leaf',
-      html: '<strong>綿</strong>と<strong>リネン</strong>は、溶けずに素早く燃えます。木や植物に由来するため、燃えた紙のような臭いがし、吹けば飛ぶような揮発性の灰色の灰が残ります。',
-    },
-    {
-      type: 'card',
-      title: 'タンパク質繊維',
-      icon: 'mdi:sheep',
-      html: '<strong>ウール</strong>と<strong>シルク</strong>は炎から遠ざかります。特有の髪の毛が燃えたような臭いは、硫黄とケラチンの存在を示しています。残留物は、触れると潰れる黒い粒です。',
-    },
-    {
-      type: 'card',
-      title: '合成繊維',
-      icon: 'mdi:bottle-soda-classic',
-      html: '<strong>ポリエステル</strong>と<strong>ナイロン</strong>は、本質的にプラスチックです。溶けて熱い滴になり、割ることが不可能なガラス状の粒に固まります。刺激的な化学臭がします。',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: '化学的証拠マトリックス',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: '正確な分析には、少なくとも3つの証拠をクロスチェックする必要があります。臭いは混紡素材を特定するための最も信頼できる指標です。もし「リネン」生地からわずかなプラスチックの香りがし、硬い残留物が残るなら、それは未申告のポリエステル混紡であることを示しています。',
-    },
-    {
-      type: 'tip',
-      title: 'ラボ安全プロトコル',
-      html: '<strong>換気が重要：</strong>合成繊維は燃焼時に有毒ガスを放出します。閉め切った場所でこの試験を行わないでください。<br><strong>直ちに消火：</strong>常に近くに水の入った容器を用意してください。合成繊維の中には、溶けて皮膚に付着するものがあります。',
-    },
-  ],
-  ui: {
-    investigationLabel: '調査',
-    stepPrefix: 'ステップ',
-    stepCompleted: '分析完了',
-    resetLabel: '再スタート',
-    positiveId: '陽性特定',
-    flameLabel: '炎の挙動',
-    odorLabel: '臭いの痕跡',
-    residueLabel: '残留物',
-    identifiedAs: 'サンプルは以下のものと陽性に特定されました：',
-    safetyTitle: '安全プロトコル',
-    safetyText:
-      'この試験は、換気の良い場所で耐火性の表面 の上で行ってください。金属製のピンセットを使用し、近くに水を用意してください。',
-    questions: {
-      flame: '炎の中での挙動は？',
-      odor: '特有の臭いは？',
-      residue: '最終的な残留物は？',
-      smoke: '煙の種類は？',
-    },
-    fiberData: {
-      cotton: { name: '綿 (コットン)', icon: 'mdi:tshirt-crew', color: '#60A5FA', description: '天然植物繊維。柔らかく通気性に優れる。基本素材の王様。' },
-      linen: { name: 'リネン', icon: 'mdi:leaf', color: '#A7F3D0', description: '非常に強い植物繊維。涼しく、特有のシワ感がある。' },
-      wool: { name: 'ウール / メリノ', icon: 'mdi:sheep', color: '#FCD34D', description: '動物性タンパク質繊維。優れた断熱性と弾力性。' },
-      silk: { name: 'シルク (絹)', icon: 'mdi:ticket-percent', color: '#F472B6', description: '動物性長繊維。自然な光沢とドライな質感。' },
-      cashmere: { name: 'カシミヤ', icon: 'mdi:crown', color: '#F59E0B', description: 'カシミヤ山羊の高級繊維。非常に柔らかく、軽く、暖かい。' },
-      mohair: { name: 'モヘア', icon: 'mdi:shimmer', color: '#14B8A6', description: 'アンゴラ山羊の「ダイヤモンド繊維」。自然な光沢があり、非常に丈夫。' },
-      angora: { name: 'アンゴラ', icon: 'mdi:rabbit', color: '#F9FAFB', description: 'アンゴラうさぎの毛。ふわふわした「ハロー」効果と究極の軽さで知られる。' },
-      alpaca: { name: 'アルパカ', icon: 'mdi:image-filter-hdr', color: '#9F7AEA', description: 'アンデスの宝。中空構造で保温性が高く、低刺激でしなやかな繊維。' },
-      polyester: { name: 'ポリエステル', icon: 'mdi:oil', color: '#94A3B8', description: '石油由来の合成繊維。丈夫でシワになりにくく、通気性は低い。' },
-      nylon: { name: 'ナイロン (ポリアミド)', icon: 'mdi:parachute', color: '#2DD4BF', description: '引っ張りや摩擦に非常に強い合成繊維。' },
-      acrylic: { name: 'アクリル', icon: 'mdi:resize', color: '#450A0A', description: 'ウールに似せた合成繊維。柔らかく暖かいが、毛玉ができやすい。' },
-    },
-    burnTestData: [
-      { fiberId: 'cotton', flame: flame.cellulosic, odor: odor.paper, smoke: smoke.white_gray, residue: residue.ash_soft },
-      { fiberId: 'linen', flame: flame.cellulosic, odor: odor.paper, smoke: smoke.white_gray, residue: residue.ash_shape },
-      { fiberId: 'wool', flame: flame.protein, odor: odor.hair, smoke: smoke.gray, residue: residue.bead_crushable },
-      { fiberId: 'silk', flame: flame.protein, odor: odor.hair, smoke: smoke.gray, residue: residue.bead_crushable },
-      { fiberId: 'cashmere', flame: flame.protein, odor: odor.hair, smoke: smoke.gray, residue: residue.bead_crushable },
-      { fiberId: 'mohair', flame: flame.protein, odor: odor.hair, smoke: smoke.gray, residue: residue.bead_crushable },
-      { fiberId: 'angora', flame: flame.protein, odor: odor.hair, smoke: smoke.gray, residue: residue.bead_crushable },
-      { fiberId: 'alpaca', flame: flame.protein, odor: odor.hair, smoke: smoke.gray, residue: residue.bead_crushable },
-      { fiberId: 'polyester', flame: flame.synthetic, odor: odor.chemical_sweet, smoke: smoke.black, residue: residue.bead_hard },
-      { fiberId: 'nylon', flame: flame.synthetic, odor: odor.vegetable, smoke: smoke.white_gray, residue: residue.bead_hard },
-      { fiberId: 'acrylic', flame: flame.synthetic, odor: odor.chemical_fishy, smoke: smoke.black, residue: residue.bead_irregular },
-    ],
-  },
-};
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { BurnTestUI } from '../ui';
+
+const slug = 'textile-burn-test';
+const title = '繊維燃焼試験';
+const description =
+  '燃焼挙動を分析することで、あらゆる生地の本当の組成を特定します。綿、ウール、シルク、合成繊維を科学的に見分けます。';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: '自宅で燃焼試験を行っても安全ですか？',
+    answer:
+      'はい、細心の注意を払えば安全です。金属製のピンセットを使用し、耐火性の表面（セラミックや金属）の上で作業し、近くに水を用意して、換気の良い場所で試験を行ってください。1x1cm程度の小さなサンプルか、数本の糸があれば十分です。',
+  },
+  {
+    question: '綿は燃えるとどんな臭いがしますか？',
+    answer:
+      '綿は純粋なセルロースです。燃えると、紙や乾いた葉が燃えるのとまったく同じ臭いがします。残った灰は灰色で非常に細かく、触れると崩れます。',
+  },
+  {
+    question: '繊維の先端に硬い黒い粒ができるのは何を示していますか？',
+    answer:
+      'これは、ポリエステルやナイロンなどの合成繊維（プラスチック）の紛れもない兆候です。溶ける際、ポリマーが凝集してプラスチックの粒になり、天然繊維の灰とは異なり、崩れることはありません。',
+  },
+  {
+    question: 'なぜウールは燃えると嫌な臭いがするのですか？',
+    answer:
+      'ウールとシルクは、硫黄を含む動物性タンパク質です。火に触れると、髪の毛や羽が燃えるような刺激臭を発します。これが植物繊維と見分ける最も簡単な方法です。',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: '代表的なサンプルを抽出する',
+    text: '生地から小さな正方形を切り取るか、さらに良いのは、経糸（垂直）と緯糸（水平）の両方から数本の糸を抜き取ります。',
+  },
+  {
+    name: '炎への接近を観察する',
+    text: '繊維を炎に触れさせずにゆっくりと近づけます。繊維が縮むか、溶けるか、あるいはすぐに発火するかを観察します。',
+  },
+  {
+    name: '炎の種類と煙を分析する',
+    text: '炎が安定しているか、自然に消えるか、そして煙が白か黒か、あるいは出ないかに注目します。',
+  },
+  {
+    name: '残留物と臭いを評価する',
+    text: '冷めたら、残った灰や粒に触れ、臭い（紙、髪、または化学薬品）を嗅いで、繊維の種類を確認します。',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'ja',
+};
+
+const flame = {
+  cellulosic: '速く明るく燃える（黄色の炎）。溶けない。炎から離しても燃え続ける。',
+  protein: 'ゆっくり燃え、パチパチ音を立て、炎から遠ざかるように縮む。炎から離すと自然に消える。',
+  synthetic: '溶けて急速に収縮し、溶けたプラスチックのように滴り落ちる。すすの多い炎。',
+};
+
+const odor = {
+  paper: '燃えた紙、木、乾いた葉。',
+  hair: '燃えた髪の毛、燃えた角質、羽。',
+  chemical_sweet: '芳香族化学臭（甘い、フルーティー）。',
+  chemical_fishy: '酸っぱい化学臭（魚、焼肉）。',
+  vegetable: '調理された野菜（セロリ）。',
+};
+
+const residue = {
+  ash_soft: '細かい灰色/黒色の灰。柔らかく揮発性（触れると崩れる）。',
+  ash_shape: '灰色の灰。繊維の形を維持する（もろい）。',
+  bead_crushable: '中空/もろい黒色の塊（指で簡単に潰れる）。',
+  bead_hard: '硬いガラス状の粒。指で割ることは不可能。',
+  bead_irregular: '硬く不規則な黒色の塊。',
+};
+
+const smoke = {
+  white_gray: '白 / 薄い灰色。',
+  gray: '中程度の灰色。',
+  black: '濃く暗い黒色。',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<BurnTestUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faq: faqData,
+  bibliography: bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'フィラメントの科学捜査',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '燃焼試験は、電子顕微鏡を使わずに天然ポリマーと合成ポリマーを区別するための、最も迅速かつ正確な分析方法です。繊維に熱を加えることで、その分子の挙動が、植物セルロースから動物性タンパク質、あるいは石油誘導体に至るまでの起源を明らかにします。',
+    },
+    {
+      type: 'card',
+      title: 'セルロース繊維',
+      icon: 'mdi:leaf',
+      html: '<strong>綿</strong>と<strong>リネン</strong>は、溶けずに素早く燃えます。木や植物に由来するため、燃えた紙のような臭いがし、吹けば飛ぶような揮発性の灰色の灰が残ります。',
+    },
+    {
+      type: 'card',
+      title: 'タンパク質繊維',
+      icon: 'mdi:sheep',
+      html: '<strong>ウール</strong>と<strong>シルク</strong>は炎から遠ざかります。特有の髪の毛が燃えたような臭いは、硫黄とケラチンの存在を示しています。残留物は、触れると潰れる黒い粒です。',
+    },
+    {
+      type: 'card',
+      title: '合成繊維',
+      icon: 'mdi:bottle-soda-classic',
+      html: '<strong>ポリエステル</strong>と<strong>ナイロン</strong>は、本質的にプラスチックです。溶けて熱い滴になり、割ることが不可能なガラス状の粒に固まります。刺激的な化学臭がします。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '化学的証拠マトリックス',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '正確な分析には、少なくとも3つの証拠をクロスチェックする必要があります。臭いは混紡素材を特定するための最も信頼できる指標です。もし「リネン」生地からわずかなプラスチックの香りがし、硬い残留物が残るなら、それは未申告のポリエステル混紡であることを示しています。',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'ラボ安全プロトコル',
+      html: '<strong>換気が重要：</strong>合成繊維は燃焼時に有毒ガスを放出します。閉め切った場所でこの試験を行わないでください。<br><strong>直ちに消火：</strong>常に近くに水の入った容器を用意してください。合成繊維の中には、溶けて皮膚に付着するものがあります。',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    investigationLabel: '調査',
+    stepPrefix: 'ステップ',
+    stepCompleted: '分析完了',
+    resetLabel: '再スタート',
+    positiveId: '陽性特定',
+    flameLabel: '炎の挙動',
+    odorLabel: '臭いの痕跡',
+    residueLabel: '残留物',
+    identifiedAs: 'サンプルは以下のものと陽性に特定されました：',
+    safetyTitle: '安全プロトコル',
+    safetyText:
+      'この試験は、換気の良い場所で耐火性の表面 の上で行ってください。金属製のピンセットを使用し、近くに水を用意してください。',
+    questions: {
+      flame: '炎の中での挙動は？',
+      odor: '特有の臭いは？',
+      residue: '最終的な残留物は？',
+      smoke: '煙の種類は？',
+    },
+    fiberData: {
+      cotton: { name: '綿 (コットン)', icon: 'mdi:tshirt-crew', color: '#60A5FA', description: '天然植物繊維。柔らかく通気性に優れる。基本素材の王様。' },
+      linen: { name: 'リネン', icon: 'mdi:leaf', color: '#A7F3D0', description: '非常に強い植物繊維。涼しく、特有のシワ感がある。' },
+      wool: { name: 'ウール / メリノ', icon: 'mdi:sheep', color: '#FCD34D', description: '動物性タンパク質繊維。優れた断熱性と弾力性。' },
+      silk: { name: 'シルク (絹)', icon: 'mdi:ticket-percent', color: '#F472B6', description: '動物性長繊維。自然な光沢とドライな質感。' },
+      cashmere: { name: 'カシミヤ', icon: 'mdi:crown', color: '#F59E0B', description: 'カシミヤ山羊の高級繊維。非常に柔らかく、軽く、暖かい。' },
+      mohair: { name: 'モヘア', icon: 'mdi:shimmer', color: '#14B8A6', description: 'アンゴラ山羊の「ダイヤモンド繊維」。自然な光沢があり、非常に丈夫。' },
+      angora: { name: 'アンゴラ', icon: 'mdi:rabbit', color: '#F9FAFB', description: 'アンゴラうさぎの毛。ふわふわした「ハロー」効果と究極の軽さで知られる。' },
+      alpaca: { name: 'アルパカ', icon: 'mdi:image-filter-hdr', color: '#9F7AEA', description: 'アンデスの宝。中空構造で保温性が高く、低刺激でしなやかな繊維。' },
+      polyester: { name: 'ポリエステル', icon: 'mdi:oil', color: '#94A3B8', description: '石油由来の合成繊維。丈夫でシワになりにくく、通気性は低い。' },
+      nylon: { name: 'ナイロン (ポリアミド)', icon: 'mdi:parachute', color: '#2DD4BF', description: '引っ張りや摩擦に非常に強い合成繊維。' },
+      acrylic: { name: 'アクリル', icon: 'mdi:resize', color: '#450A0A', description: 'ウールに似せた合成繊維。柔らかく暖かいが、毛玉ができやすい。' },
+    },
+    burnTestData: [
+      { fiberId: 'cotton', flame: flame.cellulosic, odor: odor.paper, smoke: smoke.white_gray, residue: residue.ash_soft },
+      { fiberId: 'linen', flame: flame.cellulosic, odor: odor.paper, smoke: smoke.white_gray, residue: residue.ash_shape },
+      { fiberId: 'wool', flame: flame.protein, odor: odor.hair, smoke: smoke.gray, residue: residue.bead_crushable },
+      { fiberId: 'silk', flame: flame.protein, odor: odor.hair, smoke: smoke.gray, residue: residue.bead_crushable },
+      { fiberId: 'cashmere', flame: flame.protein, odor: odor.hair, smoke: smoke.gray, residue: residue.bead_crushable },
+      { fiberId: 'mohair', flame: flame.protein, odor: odor.hair, smoke: smoke.gray, residue: residue.bead_crushable },
+      { fiberId: 'angora', flame: flame.protein, odor: odor.hair, smoke: smoke.gray, residue: residue.bead_crushable },
+      { fiberId: 'alpaca', flame: flame.protein, odor: odor.hair, smoke: smoke.gray, residue: residue.bead_crushable },
+      { fiberId: 'polyester', flame: flame.synthetic, odor: odor.chemical_sweet, smoke: smoke.black, residue: residue.bead_hard },
+      { fiberId: 'nylon', flame: flame.synthetic, odor: odor.vegetable, smoke: smoke.white_gray, residue: residue.bead_hard },
+      { fiberId: 'acrylic', flame: flame.synthetic, odor: odor.chemical_fishy, smoke: smoke.black, residue: residue.bead_irregular },
+    ],
+  },
+};