simplificator-babel 0.0.4
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- data/LICENSE +20 -0
- data/README.markdown +19 -0
- data/Rakefile +56 -0
- data/VERSION.yml +4 -0
- data/lib/babel/babel.rb +54 -0
- data/lib/babel/profile.rb +94 -0
- data/lib/babel/string_extensions.rb +42 -0
- data/lib/babel.rb +10 -0
- data/lib/data/udhr_txt/index.xml +385 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_007.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_008.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_009.txt +228 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_010.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_011.txt +232 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_abk.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ace.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_acu.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ada.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_afr.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_agr.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_aii.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ajg.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_aka_akuapem.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_aka_asante.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_aka_fante.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_als.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_amc.txt +215 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ame.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_amh.txt +209 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_amr.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_arb.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_arl.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_arn.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ast.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_auv.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ayr.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_azj_cyrl.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_azj_latn.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bam.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ban.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bba.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bci.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bcl.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bel.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bem.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ben.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bho.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bin.txt +232 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bis.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_blu.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_boa.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bod.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bos_cyrl.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bos_latn.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bre.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_btb.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bug.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_bul.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cab.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cak.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cat.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cbr.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cbs.txt +153 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cbt.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cbu.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ccx.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ceb.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ces.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cha.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_chj.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_chk.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_chr.txt +10 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cic.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cjk.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cjk_AO.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ckb.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cmn_hans.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cmn_hant.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cnh.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cni.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cos.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cot.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cpu.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_crs.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_csa.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_csw.txt +163 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ctd.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_cym.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_dag.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_dan.txt +224 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ddn.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_deu_1901.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_deu_1996.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_dga.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_dip.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_div.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_dyo.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_dzo.txt +9 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ell_monotonic.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ell_polytonic.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_emk.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_eml.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_eng.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_epo.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_est.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_eus.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_eve.txt +207 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ewe.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_fao.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_fij.txt +224 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_fin.txt +224 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_flm.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_fon.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_fra.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_fri.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_fuc.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_fur.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_gaa.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_gag.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_gax.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_gjn.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_gkp.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_gla.txt +229 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_gle.txt +215 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_glg.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_guc.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_gug.txt +210 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_guj.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_gyr.txt +203 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hat_kreyol.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hat_popular.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hau_NE.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hau_NG.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_haw.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hea.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_heb.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hil.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hin.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hms.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hna.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hni.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hrv.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hsb.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hun.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hus.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_huu.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hva.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_hye.txt +234 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ibb.txt +235 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ibo.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ido.txt +224 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_iii.txt +9 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ike.txt +163 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ilo.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ina.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ind.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_isl.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ita.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_jav.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_jpn.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kal.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kan.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kat.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kaz.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kbp.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kde.txt +212 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kea.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kek.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_khk.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_khk_mong.txt +11 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_khm.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kin.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kir.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kmb.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_knc.txt +230 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kng.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kng_AO.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_koo.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kor.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kqn.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_kri.txt +226 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ktu.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lao.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lat.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lat_1.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lav.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lia.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lin.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lin_tones.txt +214 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lit.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lnc.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lns.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_loz.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ltz.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lua.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lue.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lug.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_lun.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mad.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mag.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mah.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mai.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mal.txt +210 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mam.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mar.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_maz.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mcd.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mcf.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_men.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mic.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_min.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_miq.txt +213 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mkd.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mlt.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mly_arab.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mly_latn.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mos.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mri.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mxi.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mxv.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mya.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_mzi.txt +227 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nav.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nba.txt +257 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nbl.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ndo.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nep.txt +214 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nhn.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nld.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nno.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nob.txt +225 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_not.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nso.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nya_chechewa.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nya_chinyanja.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nym.txt +229 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nyn.txt +213 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_nzi.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ojb.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_oss.txt +214 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ote.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pam.txt +225 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pan.txt +227 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pau.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pbb.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pbu.txt +9 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pcd.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pcm.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pes_1.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pes_2.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pis.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_plt.txt +214 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pnb.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pol.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pon.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_por_BR.txt +231 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_por_PT.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_pov.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ppl.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_prq.txt +151 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_prv.txt +207 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_quc.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_qud.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_quy.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_quz.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_qva.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_qvc.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_qvh.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_qvm.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_qvn.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_qwh.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_qxa.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_qxn.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_qxu.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_rar.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_rmn.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_rmn_1.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_rmy.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_roh.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ron_1953.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ron_1993.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ron_2006.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_run.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_rus.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_sag.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_san.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_sco.txt +222 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_shp.txt +224 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_skr.txt +225 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_slk.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_slv.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_sme.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_smo.txt +226 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_sna.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_snk.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_som.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_sot.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_spa.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_src.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_srp_cyrl.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_srp_latn.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_srr.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ssw.txt +228 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_suk.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_sun.txt +227 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_sus.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_swe.txt +224 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_swh.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tah.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_taj.txt +10 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tam.txt +227 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tat.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tbz.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tca.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tem.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tet.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tgk.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tgl.txt +224 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tgl_tglg.txt +9 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tha.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tir.txt +217 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tiv.txt +232 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tob.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_toi.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_toj.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ton.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_top.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tpi.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tsn.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tso_MZ.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tsz.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tuk_cyrl.txt +216 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tuk_latn.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tur.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tzc.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tzh.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tzm.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_tzm_tfng.txt +9 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_uig_arab.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_uig_latn.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ukr.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_umb.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ura.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_urd.txt +9 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_uzn_cyrl.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_uzn_latn.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_vai.txt +224 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_vie.txt +221 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_vmw.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_war.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_wln.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_wol.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_wwa.txt +109 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_xho.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_xsm.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_yad.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_yao.txt +214 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_yap.txt +220 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ydd.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ykg.txt +211 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_yor.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_yua.txt +218 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_zam.txt +223 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_ztu.txt +219 -0
- data/lib/data/udhr_txt/udhr_zul.txt +219 -0
- data/lib/profiles/profile_deu_1996.yml +25362 -0
- data/lib/profiles/profile_eng.yml +20794 -0
- data/lib/profiles/profile_fra.yml +24964 -0
- data/lib/profiles/profile_spa.yml +23020 -0
- data/test/babel_test.rb +44 -0
- data/test/profile_test.rb +105 -0
- data/test/string_extensions_test.rb +43 -0
- data/test/test_helper.rb +10 -0
- data/test/train.rb +26 -0
- metadata +440 -0
@@ -0,0 +1,219 @@
|
|
1
|
+
Universal Declaration of Human Rights - Igbo
|
2
|
+
ยฉ 1996 โ 2009 The Office of the High Commissioner for Human Rights
|
3
|
+
This plain text version prepared by the โUDHR in Unicodeโ
|
4
|
+
project, http://www.unicode.org/udhr.
|
5
|
+
---
|
6
|
+
|
7
|
+
NKUWUWAPแปคTA แปคWA NILE BANYERE IKIKE MMADแปค NWEGASแปRแป
|
8
|
+
Okwu mmalite
|
9
|
+
Ebe แป bแปฅ na nghแปta ugwu ekere uwa na ikike nha anya a pแปฅghแป แปnapแปฅ mmadแปฅ nke dirแป onye แป bแปฅla bi n'แปฅwa bแปฅ ntแปฅala nke inwere onwe, ikpe nkwแปฅmแปtแป na udo n'elแปฅ แปฅwa.
|
10
|
+
Ebe nleghara anya na nleli ikike mmadu nwegasแปrแป emeela ka e nwee akparamagwa enweghi uche nke gbawara obi mmadแปฅ nile, a bแปakwa แปbแปbแปa แปฅwa ebe ndi mmadแปฅ gaโenwejupแปฅta ohere ikwu okwu na inwe nkwenye nakwa nlihapแปฅ n'แปฅjแป na แปฅkแป, abแปฅrแปฅ ihe a mara n'okwa dแป ka olile anya kachasแป ibe ya nke mmadแปฅ nkแปtแป.
|
11
|
+
Ebe แป dแป mkpa, ma แป bแปฅrแปฅ na a chแปghi ikwanye mmadแปฅ ka o were oke nnupu isi sogide ochแปchแป aka ike na mmegbu dแป ka ihe ikpeazแปฅ แป pแปฅrแปฅ ime, na a gaโechedo ikike mmadแปฅ nwegasแปrแป site n'usoro iwu.
|
12
|
+
Ebe แป dแป mkpa แปkwalite แปganihu mmekแปrแปta enyi na enyi n'etiti mba na ibe ya.
|
13
|
+
Ebe ndi otu jikแปtara mba แปฅwa nile bแปฅ United Nations, n'ime Chata bแปฅ akwแปฅkwแป nyere ha ike kwupแปฅtakwara แปzแป okwukwe ha n'ikike ntแปala mmadแปฅ nwegasแปrแป, n'ugwu na uru nke mmadแปฅ, ya na nha anya ikike ndi dแปrแป nwoke na nwanyแป, were nweekwa njikere แปkwalite แปganihu obodo na ezi obibi ndแปฅ nke ndi mmadแปฅ nweere onwe ha.
|
14
|
+
Ebe mba ndi nแป n'otu a eweputala onwe ha maka inweta, site na njikแป aka ha na United Nations, nkwalite nsแปpแปฅrแปฅ n'แปฅwa nile na idebe iwu gbasara ikike na ohere ntแปala mmadแปฅ nwegasแปrแป.
|
15
|
+
Ebe nghแปta onye แป bแปฅla banyere ikike na ohere ndi a kachasแป dแปrแป mkpa maka imejupแปฅta nkwekแปrแปta nke a.
|
16
|
+
UGBU A ZI
|
17
|
+
แปgbakแป ozuzu a bu General Assembly Naโakwado Nkuwuwapแปฅta Uwa Nile nke a banyere Ikike Maadแปฅ Nwegasแปrแป ka แป bแปฅrแปฅ ihe ngosi แปganihu nke ndi mmadแปฅ nile na mba nile, nke bแปฅ na onye แป bแปฅla nakwa ngalaba แป bแปฅla nke obodo bแปฅ Nkwuwapแปฅta a n'obi, gaโagbasi mbแป ike, site na nkuzi na แปzแปฅzแปฅ, แปkwalite nsแปpแปฅrแปฅ maka ikike na ohere ndi a, ma sitekwa n'atแปฅmatแปฅgasแป nke mba na nke jikoro mba na mba naโaga n'ihu ime ka a ghtachaa ma debechaa ha n'แปฅwa nile ma n'ime mba ndi nแป n'otu a makwa n'ime mba ndi แปzแป nแป n'okpuru แปchแปchแป ha.
|
18
|
+
|
19
|
+
Nkeji edemede 1.
|
20
|
+
A mแปฅrแปฅ mmadแปฅ nile n'ohere nakwa nha anya ugwu na ikike. E nyere ha uche na mmแปฅแป ime ihe ziri ezi nke na ha kwesiri แปkpaso ibe ha agwa n'obi nwanne na nwanne.
|
21
|
+
|
22
|
+
Nkeji edemede 2
|
23
|
+
Onye แป bแปฅla tozuru iwe ikike na ohere nile e wepแปฅtara na Nkwuwapแปฅta nke a , n'enweghi แปkpa oke แป bแปฅla dแป ka nke agbแปฅrแปฅ; แปฅcha akpแปฅkpแป ahแปฅ, แปbแปฅ nwoke ma แป bแปฅ nwanyแป, asแปฅsแปฅ, okpukpe chi, echiche banyere แปchแปchแป ma แป bแปฅ ihe แปzแป, obodo ma แป bแปฅ แป n'obodo akแปฅ, แปnแปdแปฅ แปmแปฅmแปฅ ma แป bแปฅ แปnแปdแปฅ แปzแป.
|
24
|
+
Ozแปkwa, a gaghแป enwe แปkpa oke gbadoro แปฅkwแปฅ n'แปnแปdแปฅ แปchแปchแป, nlekแปta ma แป bแปฅ mmekแปrแปta mba na mba, nke obodo ma แป bแปฅ oke ala onye nแป na ya, n'agbanyeghi ma ebe ahแปฅ o nwe onwe ya, แป nแป na nlekแปta anya, แป nแป n'okpuru แปchแปchแป แปzแป ma o nwere ihe แปzแป gbochiri ya inwe ntozu oke dแป ka mba.
|
25
|
+
|
26
|
+
Nkeji edemede 3
|
27
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike inwe ndแปฅ, ohere na nchedo nke onwe ya.
|
28
|
+
|
29
|
+
Nkeji edemede 4
|
30
|
+
แป dแปghแป onye a gaโejigide n'แปnแปdu ohu ma แป bแปฅ odibแป a gaโamachi แปkpa ma แป bแปฅ ire ohu n'แปฅdแป แป bแปฅla.
|
31
|
+
|
32
|
+
Nkeji edemede 5
|
33
|
+
|
34
|
+
แป dแปghแป onye a gaโakwagide n'oke ntaramahแปฅhแปฅ, ma แป bแปฅ na mmeso omume na ntaramahแปฅhแปฅ obi แปjแปแป, obi tara mmiri ma แป bแปฅ nke nazโewetu ugwu mmadแปฅ.
|
35
|
+
|
36
|
+
Nkeji edemede 6
|
37
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike nkwanyere ugwu dแป ka mmadแปฅ ebe แป bแปฅla n'usoro iwu.
|
38
|
+
|
39
|
+
Nkeji edemede 7
|
40
|
+
Madแปฅ nile ha otu n'usoro iwu, tozukwa oke n'enweghi แปkpa oke แป bแปฅla inweta nchedo nha anya n'usoro iwu. Madแปฅ nile tozukwara oke nchedo nha anya megide แปฅdแป แปkpa oke แป bแปฅla mebiri Nkwuwapแปฅta nke a ma megidekwa ikwanye mmadแปฅ แป bแปฅla n'แปฅdแป ikpa oke a.
|
41
|
+
|
42
|
+
Nkeji edemede 8
|
43
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike ikpe mmezi gaโenwe nkawado แปha na eze nke ndi แปฅlแป ikpe tozuru etozu nke obodo ma e nwee omume ndi megidere ikike ntแปala nke e nyegasแปrแป ya site n'usoro แปchแปchแป ma แปbแปฅ iwu.
|
44
|
+
|
45
|
+
Nkeji edemede 9
|
46
|
+
แป dแปghแป onye a gaโakwagide na njide n'efu, mkpแปchi ma แป bแปฅ nchแปฅpแปฅ n'obodo ya.
|
47
|
+
|
48
|
+
Nkeji edemede 10
|
49
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ntozu oke nha anya แปchแป ikpe ziri ezi n'ihu แปha nke แปฅlแป ikpe nwere onwe ya ma kwแปฅrแปฅkwa n'ezi okwu, na mkepebi ikike ndi o nwegasแปrแป na ihe ndi o tosiri ime nakwa ebubo imebi iwu แป bแปฅla e boro ya.
|
50
|
+
|
51
|
+
Nkeji edemede11
|
52
|
+
|
53
|
+
|
54
|
+
Onye แป bแปฅla e boro ebubo ida iwu nwere ntaramahแปฅhแปฅ tosiri ka e kwenye na o nweghi แปฅta tutu a chแปpแปฅta na แปฅta dแปrแป ya n'usoro iwu, n'ikpe e kpere n'ihu แปha, ebe e nyere ya ohere nile dแป mkpa maka iji zara แปnแปฅ ya.
|
55
|
+
|
56
|
+
|
57
|
+
แป dแปghแป onye a gaโama ikpe แปda iwu แป bแปฅla nwere ntaramahแปฅhแปฅ maka ihe o mere ma แป bแปฅ ihe แป hapแปฅrแปฅ ime nke n'abแปฅghแป แปda iwu nwere ntaramahแปฅhแปฅ n'oge e mere ya, ma แป bแปฅ n'usoro iwu obodo ma แป bแปฅ nke di, n'etiti mba na mba. N'otu aka ahแปฅ, a gaghแป enye mmadแปฅ ntaramahแปฅhแปฅ karแปri nke a naโenye n'oge a dara iwu ahแปฅ nwere ntaramahแปฅhแปฅ.
|
58
|
+
|
59
|
+
|
60
|
+
|
61
|
+
Nkeji edemede12
|
62
|
+
แป dแปghแป onye a gaโakwagide na nnyonye anya ezighi ezi n'ihe แปโcแปghi ka แปha mara, ezinulo ya, แปฅlแป ya ma แป bแปฅ nzikแปrแปta ozi ya, ma แป bukwa na mbuso agha megide ugwu na ezi aha ya. Onye แป bแปฅla newere ikike แปchแป nchedo iwu megide nnyonye anya ma แป bแปฅ mbuso agha ndแป a.
|
63
|
+
|
64
|
+
Nkeji edemede 13
|
65
|
+
|
66
|
+
|
67
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike ohere ngagharแป na nke obibi n'ime oke ala nke Steti แป bแปฅla.
|
68
|
+
|
69
|
+
|
70
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike แปhapแปฅ ala แป bแปฅla, tiyere ala nke ya, ma nweekwa ikike ilแปghachi n'ala ya.
|
71
|
+
|
72
|
+
|
73
|
+
|
74
|
+
Nkeji edemede 14
|
75
|
+
|
76
|
+
|
77
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike แปchแป ma nwetakwa n'ala แปzแป gasi ebe mgbanahแปฅ mkpagbu.
|
78
|
+
|
79
|
+
|
80
|
+
A gaghแป akpแปku ikike a n'ihe gbasara agbamakwแปฅkwแป sitere ezie na mmebi iwu n'abแปฅghแป nke ndแปrแปndแปrแป แปchแปchแป ma แป bแปฅ omume megidere ebumnuche na usoro nke United Nations.
|
81
|
+
|
82
|
+
|
83
|
+
|
84
|
+
Nkeji edemede 15
|
85
|
+
|
86
|
+
|
87
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike แปbแปฅ nwa afแป n'ala ya.
|
88
|
+
|
89
|
+
|
90
|
+
แป dแปghแป onye a gaโesi n'uzแป naโedoghi anya napแปฅ แปbแปฅbแปฅ nwa afแป ya ma แป bแปฅ napแปฅ ikike แปgbanwe ala แป nwa afแป na ya.
|
91
|
+
|
92
|
+
|
93
|
+
|
94
|
+
Nkeji edemede 16
|
95
|
+
|
96
|
+
|
97
|
+
แปคmแปฅ nwoke na แปฅmแปฅ nwanyแป toruru ogo, n'enweghi ihe njigide แป bแปฅla site n'agbแปฅrแปฅ, แปbแปฅbแปฅ nwa afแป ma แป bแปฅ okpukpere chi, nwere iki แปlแปฅ nwunye ma แป bแปฅ di nakwa แปmalite ezi na แปฅlแป nwere ikike nha anya n'ihe gbasara แปlแปฅlแปฅ di na nwunye, obibi di na nwunye na mgbasa ya.
|
98
|
+
|
99
|
+
|
100
|
+
แปlแปฅlแปฅ di na nwunye gaโabแปฅrแปrแป ma e nwere nkwekแปrแปta si n'obi zuru oke nke ndi chแปrแป ilu onwe ha.
|
101
|
+
|
102
|
+
|
103
|
+
Ezi na แปฅlแป bแปฅ nkeji ntaแปala site n'okike nke ndi nแป n'obodo แป bแปฅla; n'ihi ya, o kwesiri inwe nchedo ndi obodo na nke Steti.
|
104
|
+
|
105
|
+
|
106
|
+
|
107
|
+
Nkeji edemede 17
|
108
|
+
|
109
|
+
|
110
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike inwe ihe nke aka ya ma แป bแปฅ ya na ndi แปzแป inwekแปrแปta ihe.
|
111
|
+
|
112
|
+
|
113
|
+
แป dแปghแป onye a gaโesi n'แปฅzแป naโedoghi any napแปฅ ihe o nwere.
|
114
|
+
|
115
|
+
|
116
|
+
|
117
|
+
Nkeji edemede18
|
118
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike echiche, mmแปฅแป na okpukpere chi masแปrแป ya; ikike a gbakwunyere ohere แปgbanwe okpukpere chi ma แป bแปฅ nkwenye ya, na ohere nke sแปsแป ya ma แป bแปฅ ya na ndi แปzแป nwere n'แปgbแป แปha ma แป bแปฅ na nzuzo, igosiwapแปฅta okpukpere chi ma แป bแปฅ nkwenye ya site na nkuzi, omume, ofufe na ndebe iwu.
|
119
|
+
|
120
|
+
Nkeji edemede19
|
121
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ohere uche aka ya na nkwupแปฅta uche ya: ikike a gbakwunyere ohere แปkwแปฅdo n'echiche n'enweghi nnyonye anya na nke แปchแป, แปnata na แปgbasa ozi na echiche site n'แปฅzแป แป bแปฅla n'agbanyeghi oke ala.
|
122
|
+
|
123
|
+
Nkeji edemede 20
|
124
|
+
|
125
|
+
|
126
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike iji aka ya soro n'แปgbakแป na otu.
|
127
|
+
|
128
|
+
|
129
|
+
แป dแปghแป onye a daโamanye isoro n'otu แป bแปฅla.
|
130
|
+
|
131
|
+
|
132
|
+
|
133
|
+
Nkeji edemede 21
|
134
|
+
|
135
|
+
|
136
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike iso n'ochichi obodo ya, n'onwe ya ma แป bแปฅ site na ndi nnแปchite anya a hแปpแปฅtara n'enweghi mmanye.
|
137
|
+
|
138
|
+
|
139
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ike nha anya inwete แปrแปฅ obodo na ala ya.
|
140
|
+
|
141
|
+
|
142
|
+
Uche แปha na eze gaโabแปฅ ihe mgbakwasแป ukwu nke ike แปchแปchแป obodo; A gaโegosipแปฅta uche nke a site n'ezi ntแปฅli aka a ga naโeme kwa mgbe nke onye แป bแปฅla nwere ikike nha anya iso mee n'แปฅzแป nzuzo ma แป bแปฅ n'แปฅzแป ndi แปzแป gaโenyekwa ya ohere แปtแปฅliri onye masแปrแป ya aka.
|
143
|
+
|
144
|
+
|
145
|
+
|
146
|
+
Nkeji edemede 22
|
147
|
+
Onye แป bแปฅlan,n'แปnแปdแปฅ ya di ka onye obodo, nwere ikike inweta nchedo obodo ma tozukwa oke inweta, site n'agbamdแป obodo ya na enyemaka mba ndi แปzแป dแป ka nhazi na akแปฅ na แปฅba Steti แป bแปฅla siri dแป, ikike sitere n'akแปฅ na แปฅba, แปnแปdแปฅ n'obodo na omenala, bแปฅ ikike ndi dแป oke mkpa mแปฅ ugwu ya na ohere ntozu oke ya dแป ka mmadแปฅ.
|
148
|
+
|
149
|
+
Nkeji edemede 23
|
150
|
+
|
151
|
+
|
152
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike แปrแปฅ แปrแปฅ, iji aka ya hแปrแป แปrแปฅ แป gaโaru, inแป n'แปnแปdแปฅ แปrแปฅ ndi ruuru ya ma dแปkwa mma, na inweta nchedo site n'แปnแปdแปฅ enweghiแปrแปฅ.
|
153
|
+
|
154
|
+
|
155
|
+
Onye แป bแปฅla, n'enweghi แปkpa oke แป bแปฅla, nwere ikike แปnata แปฅgwแป nha anya kwesiri แปrแปฅ ya.
|
156
|
+
|
157
|
+
|
158
|
+
Onye แป bแปฅla naโarแปฅ แปrแปฅ nwere ikike แปnata akwแปฅmแปฅgwแป ruuru ya ma dแปkwa mma nke gaโeme ka ya na ezi na แปฅlแป ya nwee obidi ndแปฅ kwesiri ugwu mmadแปฅ, nke a gbakwunyere, ma แป dแป mkpa, ihe ndi แปzแป e ji echedo ndแปฅ n'obodo.
|
159
|
+
|
160
|
+
|
161
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike แปmalite na ibanye n'otu ndi แปrแปฅ maka nchedo ihe ndi gbasara ya.
|
162
|
+
|
163
|
+
|
164
|
+
|
165
|
+
Nkeji edemede 24
|
166
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike ezumike na oge ezumike, tinyere mkpebi doro anya nke oge แปrแปฅ ya na oge ezumike n'afแป nke แปkwแปฅ แปฅgwแป gaโesokwa.
|
167
|
+
|
168
|
+
Nkeji edemede 25
|
169
|
+
|
170
|
+
|
171
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike แปnแป n'obibi ndแปฅ tosiri etosi maka ahแปฅ ike na แปdแปmma nke ya na nke ezi na ulo ya tinyere nri, uwe, ebe obibi na nlekแปta ahแปฅ ike na enyemaka di iche iche nke obodo, ya na ikike inwe nlekแปta obodo n'แปnแปdแปฅ enweghi แปrแปฅ, แปrแปa, nkwarแปฅ, isi mkpe, nka ma แป bแปฅ แปnแปdแปฅ ezughi oke แปzแปnke แป naโapแปฅghi igbochite.
|
172
|
+
|
173
|
+
|
174
|
+
แปnแปdแปฅ nne na nke nwata kwesiri inwe mkpachapแปฅrแปฅ anya na enyemaka pแปฅrแปฅ iche. แปคmแปฅaka nile, ma a mแปฅrแปฅ ha n'alแปฅmdi na nwuye ma a mแปฅghi, gaโenwe otu แปฅdแป nchedo obodo a.
|
175
|
+
|
176
|
+
|
177
|
+
|
178
|
+
Nkeji edemede 26
|
179
|
+
|
180
|
+
|
181
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike inweta แปzแปฅzแปฅ. แปzแปฅzแปฅ gaโabแปฅ n'efu, แป kacha n'oge mmalite bแปฅkwa oge ntแปala ya. แปzแปฅzแปฅ แปฅmแปฅntakแปrแป gaโabแปฅ manye. แปzแปฅzแปฅ nka na แปฅzแปฅ na nke แปrแปฅ aka gaโadแป maka onye แป bแปฅla chแปrแป ha; แปzแปฅzu dแป elu gaโerukwa onye แป bแปฅla aka n'usoro onye jiri tozuo maka ya.
|
182
|
+
|
183
|
+
|
184
|
+
แปzแปฅzu ka a gaโeji sogide nkwalite ntozu oke nke mmadแปฅ na kwadosi ike nke nsแปpแปฅrแปฅ maka ikike na ohere ntแปala mmadแปฅ nwegasiri. แป gaโakwalite nghแปta, ndidi na adimnamma n'etiti mba, agbแปฅrแปฅ ma แป bแปฅ otu okpukpere chi nile, ma kwalitekwa emereme nile nke United Nations naโeme ka udo dแปrแป.
|
185
|
+
|
186
|
+
|
187
|
+
Nne na nna nwere ikike izizi แปhแปrแป แปฅdแป ozแปฅzแปฅ a gaโenye แปฅmแปฅ ha.
|
188
|
+
|
189
|
+
|
190
|
+
|
191
|
+
Nkeji edemede 27
|
192
|
+
|
193
|
+
|
194
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike iji aka ya soro n'emume แปdแปnala nke obodo, iri uru nke mmแปฅta nka nakwa iketa oke n'แปganihu na uru nke mmแปฅta sayensi.
|
195
|
+
|
196
|
+
|
197
|
+
Onye แป bแปฅla nwere ikike nchedo uru ndi a hแปฅrแปฅ anya na ndi a hแปฅghแป anya sitere na mmepแปฅta nke sayensi, edemede ma แป bแปฅ nka, nke e si n'aka ya nweta.
|
198
|
+
|
199
|
+
|
200
|
+
|
201
|
+
Nkeji edemede 28
|
202
|
+
Onye แป bแปฅla tozuru oke inwe nbazi ime obodo na nke jikแปtara mba na ibe ya, nke gaโekwe ka ikike na ohere ndi e gosipแปฅtara na Nkuwuwaputa a zuo ezuo.
|
203
|
+
|
204
|
+
Nkeji edemede 29
|
205
|
+
|
206
|
+
|
207
|
+
Onye แป bแปฅla nwere แปrแปฅ ndi o tosiri แปrแปฅrแปฅ obodo ya bแปฅ nanแป ebe ntozu oke mmadแปฅ nke แป chแปrแป gaโesi pแปฅta.
|
208
|
+
|
209
|
+
|
210
|
+
Na ngosipแปฅta ikike na ohere ndi o nwegasแปrแป, onye แป bแปฅla gaโenwe nrube isi nye sแปsแป mmachi ndi sitere n'usoro iwu a mara iji mee ka e nweta ezi nghแปta na nsแปpแปฅrแปฅ ikike na ohere ndi แปzแป nwegasแปrแป na iji nweta ezi ihe mgnakwasแป แปฅkwแปฅ maka ezi mkparamagwa, ndebe iwu แปha na แปdแป mma mmadแปฅ nile nแป n'obodo onye kwuo ucheโya.
|
211
|
+
|
212
|
+
|
213
|
+
A gaghแป egosipแปฅta ikike na ohere ndi a n'แปฅzแป แป bแปฅla ha gaโesi megide ebumnuche na usoro iwu nke United Nations.
|
214
|
+
|
215
|
+
|
216
|
+
|
217
|
+
Nkeji edemede 30
|
218
|
+
Onweghi ihe nแป na Nkuwuwapแปฅta nke a a gaโakowa dแป ka ihe nyere Steti, otu ma แป bแปฅ mmadแปฅ แป bแปฅla ikike แป bแปฅla itinye aka na emereme แป bแปฅla ma แป bแปฅ ime omume แป bแปฅla iji mebi ikike na ohere แป bแปฅla ndi a kแปwapแปฅtara n'ebe a.
|
219
|
+
|
@@ -0,0 +1,224 @@
|
|
1
|
+
Universal Declaration of Human Rights - Ido
|
2
|
+
ยฉ 1996 โ 2009 The Office of the High Commissioner for Human Rights
|
3
|
+
This plain text version prepared by the โUDHR in Unicodeโ
|
4
|
+
project, http://www.unicode.org/udhr.
|
5
|
+
---
|
6
|
+
|
7
|
+
Universal Deklaro di Homal Yuri
|
8
|
+
Adoptita e proklamita per rezolvuro 217 A (III) dil Asemblo General di 10ma decembro 1948
|
9
|
+
|
10
|
+
Introdukto
|
11
|
+
Konsiderante ke agnosko dil inheranta digneso e dil egala e netransferebla yuri di omna membri di la familio homal es la fundamento di libereso, yusteso e paco en la mondo,
|
12
|
+
Konsiderante ke desegardo e desestimo di homal yuri rezultabas en barbara agi, qui insultis la koncienco di la homaro, e l'arivo di mondo en qua homi posedas libereso di parolo e kredo e libereso de timo e bezono esabas proklamata kom la maxim alta aspiro di la homi,
|
13
|
+
Konsiderante ke oportas, por ke la homi ne esez koaktata rekursar, kom lasta posibleso, a rebeleso kontre tiraneso ed opreso, ke homal yuri devas esar protektata per la regno di la yuro,
|
14
|
+
Konsiderante ke oportas avancigar la developado di amikal relati inter nacioni,
|
15
|
+
Konsiderante ke la populi dil Unionita Nacioni afirmabas en la Charto sua fido a fundamental homal yuri, a la digneso e valoro di la homal persono, ed al egala yuri di viri e mulieri, e rezolvabas avancigar social progreso e plu bona vivo-qualesi en plu ampla libereso,
|
16
|
+
Konsiderante ke la Membro-Stati vovabas ke li atingos, kooperante kun la Unionita Nacioni, la avancigado di universal respekto pri ed obedio di homal yuri e fundamental liberesi,
|
17
|
+
Konsiderante ke komuna kompreno pri ca yuri e liberesi es di maxim granda importo por la plena realigo di ca vovo,
|
18
|
+
Nun, konseque,
|
19
|
+
La General Asemblo,
|
20
|
+
Proklamas ica Universal Deklaro di Homal Yuri kom komuna normo atingenda por omna populi ed omna nacioni, kun la skopo ke omna individuo ed omna organo di la socio, tenante ca Deklaro sempre en la mento, esforcez per docado ed edukado avancigar respekto pri ca yuri e liberesi e per progresiva procedi, nacional ed internacional, por sekurigar olia universal ed efikiva agnoskeso ed obedieso, ed inter la populi di Membro-Stati ipsa, ed inter la populi di teritorii sub olia resortiso.
|
21
|
+
|
22
|
+
Artiklo 1
|
23
|
+
Omna homi naskas libera ed egala relate digneso e yuri. Li es dotita per raciono e koncienco e devas agar vers l'una l'altra en spirito di frateso.
|
24
|
+
|
25
|
+
Artiklo 2
|
26
|
+
Omnu es yurizita per omna yuri e liberesi prizentita en ca Deklaro, sen distingo irgaspeca, exemple pro raso, koloro, sexuo, linguo, religio, politikal o altra opinioni, nacional o social origino, proprietajo, nasko o altra rango.
|
27
|
+
Pluse, nula distingo esez facata fondita sur la politikal, resortisal o internacional stando di la lando o teritorio a qua persono apartenas, sive nedependanta, fideikomiso, ne-suguvernanta o sub irga altra limitizo di suvereneso.
|
28
|
+
|
29
|
+
Artiklo 3
|
30
|
+
Omnu havas la yuri pri vivo, libereso, e sekureso di persono.
|
31
|
+
|
32
|
+
Artiklo 4
|
33
|
+
Nulu esez tenat en sklaveso o submiseso; sklaveso e la sklav-komerco esez interdiktata en omna formi.
|
34
|
+
|
35
|
+
Artiklo 5
|
36
|
+
Nulu esez submisat a tormento o a kruela, nehumana o infamiganta trakto o puniso.
|
37
|
+
|
38
|
+
Artiklo 6
|
39
|
+
Omnu havas la yuro esar omnaloke agnoskata kom persono koram la yuro.
|
40
|
+
|
41
|
+
Artiklo 7
|
42
|
+
Omni es egala koram la yuro ed es yurizita sen irga distingo per egala protekto da la yuro. Omni es yurizita per egala protekto kontre irga distingo violacanta ca Deklaro e kontre irga incito a tala distingo.
|
43
|
+
|
44
|
+
Artiklo 8
|
45
|
+
Omnu havas la yuro recevar efikiva remedio da la kompetenta autoritati pro agi qui violacas la fundamental yuri grantita a lu da la konstituco o da la yuro.
|
46
|
+
|
47
|
+
Artiklo 9
|
48
|
+
Nulu esez submisat ad arbitrial aresto, enkarcerigo o exilo.
|
49
|
+
|
50
|
+
Artiklo 10
|
51
|
+
Omnu darfas recevar komplete egale yusta e publika audienco da nedependanta e senpartisa tribunalo, determinante lua yuri ed obligi e pri irga kriminal akuzo kontre lu.
|
52
|
+
|
53
|
+
Artiklo 11
|
54
|
+
|
55
|
+
|
56
|
+
Omnu akuzita pri kriminal delikto darfas esar supozata kom senkulpa til ke on pruvas lu kom kulpoza segun la yuro en publika proceso che qua lu havis omna garantii necesa por lua defenso.
|
57
|
+
|
58
|
+
|
59
|
+
Nulu esez deklarata kom kulpoza pri irga punisebla ofenso pro irga ago o omiso qua ne konstitucis punisebla ofenso, segun nacional o internacional lego, kande ol esis facata. Nek esez impozata plu severa puniso kam esis aplikenda kande la ofenso esis facata.
|
60
|
+
|
61
|
+
|
62
|
+
|
63
|
+
Artiklo 12
|
64
|
+
Nulu esez submisat ad arbitrial interfero ye lua privateso, familio o korespondo, nek ad ataki kontre lua honoro o reputeso. Omnu darfas recevar protekto da la yuro kontre tala interfero o ataki.
|
65
|
+
|
66
|
+
Artiklo 13
|
67
|
+
|
68
|
+
|
69
|
+
Omnu havas la yuro movar libere o lojar libere interne di la frontieri di singla stato.
|
70
|
+
|
71
|
+
|
72
|
+
Omnu havas la yuro livar irga lando, inkluzante sua propra, e retroirar a sua lando.
|
73
|
+
|
74
|
+
|
75
|
+
|
76
|
+
Artiklo 14
|
77
|
+
|
78
|
+
|
79
|
+
Omnu havas la yuro serchar e posedar en altra landi azilo de persekuto. Ica yuro ne darfas esar advokata kaze di persequi reale efektigita da ne-politikal krimini o da agi kontrea a la skopi e principi dil Unionita Nacioni.
|
80
|
+
|
81
|
+
|
82
|
+
[missing?]
|
83
|
+
|
84
|
+
|
85
|
+
|
86
|
+
Artiklo 15
|
87
|
+
|
88
|
+
|
89
|
+
Omnu havas la yuro posedar nacionaleso.
|
90
|
+
|
91
|
+
|
92
|
+
Nulu esez arbitriale privacata de sua nacionaleso, ed a nulu esez refuzata la yuro chanjar sua nacionaleso.
|
93
|
+
|
94
|
+
|
95
|
+
|
96
|
+
Artiklo 16
|
97
|
+
|
98
|
+
|
99
|
+
Viri e mulieri di adulta evo, sen irga limitizo pro raso, nacionaleso o religio, havas la yuro mariajar su e fondar familio. Li es yurizita per egala yuri relate mariajeso, dum mariajeso e pos dissolvo.
|
100
|
+
|
101
|
+
|
102
|
+
Mariajeso eventez nur kun la libera e plena konsento dil intencanta spozi. La familio es la natural e fundamental grup-uneso di la socio ed es yurizita per protekto da la socio e la stato.
|
103
|
+
|
104
|
+
|
105
|
+
[missing ?]
|
106
|
+
|
107
|
+
|
108
|
+
|
109
|
+
Artiklo 17
|
110
|
+
|
111
|
+
|
112
|
+
Omnu havas la yuro proprietar posedaji sole, ultre asocie kun altri.
|
113
|
+
|
114
|
+
|
115
|
+
Nulu esez arbitriale privacata de sua posedaji.
|
116
|
+
|
117
|
+
|
118
|
+
|
119
|
+
Artiklo 18
|
120
|
+
Omnu havas la yuro posedar libereso di penso, koncienco e religio; ica yuro inkluzas libereso chanjar onua religio o kredo, e libereso, o sole o komune e publike o private, manifestar sua religio o kredo per docar, praktikar, adorar ed obediar.
|
121
|
+
|
122
|
+
Artiklo 19
|
123
|
+
Omnu havas la yuro opinionar ed expresar libere; ica yuro inkluzas libereso tenar opinioni sen interfero e sendar, recevar e komunikar informi ed idei per irga moyeno e ne-egardante frontieri.
|
124
|
+
|
125
|
+
Artiklo 20
|
126
|
+
|
127
|
+
|
128
|
+
Omnu havas la yuro posedar libereso di pacoza asemblo ed asocio.
|
129
|
+
|
130
|
+
|
131
|
+
On ne darfas koaktar ulu apartenar ad asociuro.
|
132
|
+
|
133
|
+
|
134
|
+
|
135
|
+
Artiklo 21
|
136
|
+
|
137
|
+
|
138
|
+
Omnu havas la yuro partoprenar la guvernado di sua lando, direte o per libere elektita reprezentanti.
|
139
|
+
|
140
|
+
|
141
|
+
Omnu havas la egala yuro acesar publika ofico en sua lando.
|
142
|
+
|
143
|
+
|
144
|
+
La volo di la homi esez la bazo dil autoritato di guvernado; ica volo esez expresata per periodal ed autentika elekti qui eventez per universal ed egala voto-yuro ed esez exekutata per sekreta voto o per equivalanta libera voto-procedi.
|
145
|
+
|
146
|
+
|
147
|
+
|
148
|
+
Artiklo 22
|
149
|
+
Omnu, kom membro di la socio, havas la yuro recevar social sekureso ed es yurizita per realigo, per nacional esforco ed internacional koopero e segun la organizeso e resursi di singla stato, dil ekonomial, social e kultural yuri nekareebla por lua digneso e la libera developo di lua personeso.
|
150
|
+
|
151
|
+
Artiklo 23
|
152
|
+
|
153
|
+
|
154
|
+
Omnu havas la yuro laborar, libere selektar employeso, juar yusta e favoroza labor-kondicioni e protekto kontre ne-employeso.
|
155
|
+
|
156
|
+
|
157
|
+
Omnu, sen irga distingo, havas la yuro recevar egala pago pro egala laboro.
|
158
|
+
|
159
|
+
|
160
|
+
Omnu qua laboras havas la yuro recevar yusta e favoroza rekompenso garantianta por lu ipsa e lua familio existo necesa por homal digneso e suplementita, se necesa, per altra moyeni di social protekto.
|
161
|
+
|
162
|
+
|
163
|
+
Omnu havas la yuro formacar ed unionar su kun mestier-sindikati por protektar sua interesti.
|
164
|
+
|
165
|
+
|
166
|
+
|
167
|
+
Artiklo 24
|
168
|
+
Omnu havas la yuro juar repozo e liber-tempo, inkluzante racionoza limitizo di labor-hori e periodal vakanci kun pago.
|
169
|
+
|
170
|
+
Artiklo 25
|
171
|
+
|
172
|
+
|
173
|
+
Omnu havas la yuro juar vivo-kondicioni suficanta por la saneso e bonstando di su ipsa e di sua familio, inkluzante manjajo, vesti, hemizo e medikal sorgo e necesa social servi, e la yuro juar sekureso okazione di ne-employeso, maladeso, invalideso, vidveso, oldeso, o altra manko di vivo-pekunio en cirkonstanci exter lua povo.
|
174
|
+
|
175
|
+
|
176
|
+
Kaze di matreso o puereso on es yurizita recevar aparta sorgo e helpo. Omna filii, naskinta sive en, sive exter mariajeso, juez la sama social protekto.
|
177
|
+
|
178
|
+
|
179
|
+
|
180
|
+
Artiklo 26
|
181
|
+
|
182
|
+
|
183
|
+
Omnu havas la yuro esar edukata. Edukado esez gratuita, adminime la primara e fundamental etapi. Primara edukado esez obligal. Teknikal e profesional edukado esez igata generale disponebla e plu alta instrukteso esez egale acesebla ad omni segun merito.
|
184
|
+
|
185
|
+
|
186
|
+
Edukado esez direktat al ampla developo di la homal personeso ed a la plufortigo di respekto pri homal yuri e fundamentala liberesi. Ol avancigez kompreno, tolero ed amikeso inter omna nacioni, rasal o religial grupi, ed avancigez l'aktivesi dil Unionita Nacioni por la manteno di paco.
|
187
|
+
|
188
|
+
|
189
|
+
Genitori havas priora yuro selektar la speco di edukado quan lia filii recevos.
|
190
|
+
|
191
|
+
|
192
|
+
|
193
|
+
Artiklo 27
|
194
|
+
|
195
|
+
|
196
|
+
Omnu havas la yuro libere partoprenar la kultural vivo di la komuneso, juar l'arti e profitar per ciencal avanco e lua benefici. Omnu havas la yuro recevar la protekto di sua etikal e material interesti rezultanta de ula ciencal, literatural o artal produkturo di qua lu es l'autoro.
|
197
|
+
|
198
|
+
|
199
|
+
[missing?]
|
200
|
+
|
201
|
+
|
202
|
+
|
203
|
+
Artiklo 28
|
204
|
+
Omnu es yurizita per social ed internacional ordino en qua la yuri e liberesi enuncita en ca Deklaro povas esar plene realigata.
|
205
|
+
|
206
|
+
Artiklo 29
|
207
|
+
|
208
|
+
|
209
|
+
Omnu havas devi a la komuneso en quo unike la libera e plena developo di lua personeso es posibla.
|
210
|
+
|
211
|
+
|
212
|
+
Exercante sua yuri e liberesi, omnu esez submisata a nur la limitizi determinita da la yuro nur por sekurigar meritat agnosko e respekto pri la yuri e liberesi di altri e por atingar la yusta postuli di etikaleso, publika ordino e la general bonstando en demokratial socio.
|
213
|
+
|
214
|
+
|
215
|
+
Ica yuri e liberesi nulkaze darfas esar exercata kontree a la skopi e principi dil Unionita Nacioni.
|
216
|
+
|
217
|
+
|
218
|
+
|
219
|
+
Artiklo 30
|
220
|
+
Nulo en ca Deklaro darfas esar interpretata kom implikanta por irga Stato, grupo o persono, irga yuro partoprenar irga aktiveso o facar irga ago vizanta la destrukto di irga yuro o libereso hike enuncita.
|
221
|
+
|
222
|
+
Versiono 1.4
|
223
|
+
James Chandler 8-Feb-99.
|
224
|
+
|
@@ -0,0 +1,9 @@
|
|
1
|
+
Universal Declaration of Human Rights - Yi, Sichuan
|
2
|
+
ยฉ 1996 โ 2009 The Office of the High Commissioner for Human Rights
|
3
|
+
This plain text version prepared by the โUDHR in Unicodeโ
|
4
|
+
project, http://www.unicode.org/udhr.
|
5
|
+
---
|
6
|
+
|
7
|
+
|
8
|
+
๊ฟ๊ท๊
๊ง๊จ๊ฅ, ๊
๊
๊๊ฝ๊ฏ๊๊
๊ฅ๊. ๊ฟ๊๊ช๊๊๊๊จ๊๊๊ฅ, ๊ท๊๊จ๊๊จ๊
ซ๊๊
๊ฅ๊ก๊.
|
9
|
+
|
@@ -0,0 +1,163 @@
|
|
1
|
+
Universal Declaration of Human Rights - Inuktitut, Eastern Canadian
|
2
|
+
ยฉ 1996 โ 2009 The Office of the High Commissioner for Human Rights
|
3
|
+
This plain text version prepared by the โUDHR in Unicodeโ
|
4
|
+
project, http://www.unicode.org/udhr.
|
5
|
+
---
|
6
|
+
|
7
|
+
แฏแแแชแแแฅแ
แฆ แแแแแ
แฏแ
แแ แญแแแฏแแแแแแฆ แฑแชแแแ
แแแฆ
|
8
|
+
แแฏแฑแ 10, 1948 แฒแแแชแแแแแฅ แฒแแพแจแจแ
แชแฆ แฏแแแชแแแฅแ
แแฆ แแแแ
แแฆแแฏแชแแแฆ แแปแชแ แฑแแแแแแฏแชแแ
แแฏ แฏแแแชแแแฅแ
แฆ แแแแแ
แฏแ
แแแแ แญแแแฏแแแแแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแแ แแชแแญแฆแแแฆแแฅแ แแแแแฏแชแ
แแแแแชแแ แดแ
แญแแ
แฏแชแแฏแฆ แญแแแชแแแแขแแ แชแแฑแ
แแแแ
แแฏแชแแฆ.
|
9
|
+
แญแแแชแแแแแแ แแชแแงแแ แ
แแแฒแ
แฏแแแ แฑแแญแแแแแชแแฏ แฒแแชแฆแชแแ
แแ แแแ
แฏแญแ
แฏแชแแฐแแชแแแฆ แแแแญแ
แชแฆ แแแแแแฑแฆแแแชแแแฆ แ
แแแซแแแ
แแ
แแฏแชแแชแ แแแแแฏแชแชแแแแแ แแแแแ
แฏแ
แแแ แแปแชแ "แฑแพแชแแแแแฆ แดแแชแ
แแ
แแแ
แแแ
แแชแแ, แแฏแแพแจแพแชแแ
แแชแแแ, แ
แแแซแฆแแแฏแฆ แแปแชแ แแแแแแแแแชแแ แแแแแแแฆแแแ แแชแแแแแแแแแฆ แแปแชแ แแฏแแแแแแแชแแฏแฆ แแแแแแ
แแแแแแงแฆ แแฒแชแ
แแแแ
แชแ, แดแ
แญแแแ
แแแแแแ
แแ แแแชแแแ
แแ แแแแแแแแแแแแ แแแ
แฒแแแฆแแแชแแฆ แ
แแแแแแฆ แแแฆแแแแฅแ
แ."
|
10
|
+
|
11
|
+
แฏแแชแแ
แแแแแญแแฏแชแชแ
|
12
|
+
แแชแแปแชแฆ แแแแ
แฏแชแ
แแแฆแชแฆ แฏแแแแแดแแแแแ แแแฑแแแฆแฅแ แแปแชแ แแพแจแแแแฆแแแแฅแ แแปแชแ แแชแฑแพแชแแ
แชแแแ
แแแฆ แฑแชแแแ
แแแ แแชแแแแแซแฆแแแ
แแแแญแ
แชแแฆ แแชแแฏแ แแแชแฆ แแแแแฏแแแแแฆ แแตแแ
แชแแแแชแฆ แแฑแชแ
แฑแแแ
, แแแแแดแ
แแ
แแแแแ
แแปแชแ แดแแแชแแแแแ
แฏแแแชแแแฅ,
|
13
|
+
แแชแแปแชแฆ แฑแแแแแ แแปแชแ แแแแแแแแแ
แแ
แชแงแฆ แแชแแแ
แแแฆ แแ
แจแแ
แฏแ
แแฏแชแชแ
แแแแแแแแนแแแฆ แแ
แชแแฏแแฆแแแแฆ แแตแแตแแพแชแแแแธแแแฆ แแแชแแแ
แซแแแแแ, แแปแชแ แฏแแแ
แแชแแแ แฏแแแชแแแฅแ แแชแแฏแ แแแ
แแแชแฆ แแ
แชแฆ แแแแฒแแแแฏแชแแชแแแฆ แแฑแชแ
แฑแแขแแ แ
แแ
แฏแแฅแแแแฆ แแปแชแ แ
แแ
แฏแแฅแแแแฆ แแปแชแ แแฑแชแ
แฑแแแแแแแฏแฆ แฒแฆแฑแแฑแแแแงแฆ แแปแชแ แแงแแแแแ
แแดแ
แแฆแแ
แแแชแแ แฑแชแชแฏแชแแชแ แฒแแแ แแฆแแแแ
แธแ
แชแแแ แแพแชแฅแแญแฅแแแแฆ แแแแแแแ
แแแแแชแแแ แญแแแฏแแแแแแแแฆ,
|
14
|
+
แแชแแปแชแฆ แฒแแแปแช, แญแแแฏแแแแแแซแฆ แแแฏแแแฏแแแ
แฏแชแแธแฆ แแฒแชแ
แแแฑแแ
แแแ
แแ, แฑแแแแฆแแแแแแแ, แแญแชแแฑแแแแ แแญแแแแแแแฅแแฆ แแปแชแ แ
แแชแแชแแ
แ
แแแฆ, แแชแแ แแ
แชแแฆ แฑแชแแแ
แ
แแแแฆ แดแณแปแฅแญแแแ
แชแแดแ
แแฆ แชแแแแแแฆ แฑแแญแแแแแฏแชแชแแฆ,
|
15
|
+
แแชแแปแชแฆ แฑแแแดแ
แแ
แแฒแชแ
แแแชแแแแแแฏแฆ แแ
แแแแฆแแแแแแแฏแดแแแแฏแฆ แฏแแแชแแแแ
แฆ แแแแแแแฆ,
|
16
|
+
แแชแแปแชแฆ แญแแแฏแแแแแแฆ แฏแแแชแแแฅแ
แแ แดแณแพแจแจแฆ แซแแแแ แแแดแแแแแแแ
แชแฆ แฑแแญแแ
แแฏแชแแฆ แแแแแ
แฏแฏแชแฆแแแแขแแ แ
แแฑแแแแแแแฅแ แแแญแแฑแแแแแแแแแแ
แแ
แแแแญแแฆ แฑแชแแแ
แแแแแแฆ แแแแแแ, แ
แฑแแฑแแแแแแแ แแปแชแ แแแแฑแฆแแแแแแ แแแแแแแแ แแปแชแ แแพแจแ
แแชแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแแแฏแฆ แแแแแฆ แแปแชแ แแแแแฆ แแปแชแ แแฑแชแแฆแแแแแแฆ แแแฑแแแแแฆ แแ
แฏแแแฆ แฑแ
แฏแแปแแแแแแแแฆ แแปแชแ แฑแ
แฏแแปแแแแแงแฆ แแแแฆแแแแแแแฏแฆ แแ
แฏแแฅ แแแแแ
แธแ
แชแฅแ แแฑแชแ
แฑแแแแแแแแแ
แฏแฆ,
|
17
|
+
แแชแแปแชแฆ แแแแญแ
แชแฆ แแแแแแแแแแฆ แแฏแ
แฏแแแแณแฆ แแแฅแแ
แแแแแฏแชแแแฅแแแ, แฒแชแฏแชแแฆแแแแแแแแฆ แฏแแแชแแแฅแ
แแฆ แแแ
แฏแ
แแแแแแฆแแแฑแแ
แแฆแแจแฆ แซแแแแ แแแดแแฏแแแแแแแ
แชแฆ, แแฒแชแ
แแแแฆ แฏแแแชแแแฅแ
แแ แแแแแฑแแ
แฅแแชแแแฆ แแปแชแ แแ
แฆแแแฑแแแแแฆ แแชแแฏแ แญแแแฏแแแแแแแฆ แแพแจแ
แชแฅแ แฑแชแแแ
แแแ
แฆแแแแชแแแฆ แแปแปแ แแตแแแฆแแแแชแแแฆ แแฑแชแ
แฑแแแแแแแฅแ,
|
18
|
+
แแชแแปแชแฆ แแญแฏแชแแแชแแชแฆ แแชแแฏแ แฑแชแแแ
แแ
แชแฆ แแฑแชแ
แฏแแแแ
แแ
แชแชแ แแแแแแธแ
แชแฅแ แแ
แฒแแ
แแแธแ
แแฆ แ
แพแจแแญแ
แฆแแแแแแแ แแแฅแแแญแฅแแแ แแฆแแแแพแญแแแฏแแแแแชแแแฆ, แซแแแฏแฆ, แแชแแแแจแแ
แณแแฆ แฒแแชแแชแแแแฅ แแแแญแ
แแแชแแแฆ แแชแแ แฏแแแชแแแฅแ
แฆ แแแแแ
แฏแ
แแแ แญแแแฏแแแแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแแแฆ แแแแฆแแแแแแแฏแฆ แแแแแญแ
แแชแแชแฆ แญแแแฏแแแแแแซแฆแฏแแแฆ แแปแชแ แแชแแแแแซแฆแแแ
แฏแแแชแแแฅแ
แฆ แแแแแแแฆ, แแฑแแแแแแฆ แแชแแฅแแซแฆแแแ
แแแแแ
แแแแฆ แแปแชแ แแชแแฅแแซแ
แแ
แฏแแแซแฆ, แแชแแ แธแธแแแแแแชแแ แแฑแชแแญแ
แแแแแฆแแแแแ, แแญแชแแฑแแ
แแแแแ แแแแแแ
แแฆแแแแฏแฆ แแแแแแแแแ
แ
แแแฏแฆ แแแฑแแแแ แแแแแฆแแแแแ
แแชแแฏแแแ แฑแชแแแ
แแ
แชแแฆ แแปแชแ แแฑแฆแฑแแแแแแ
แชแแฆ แแปแชแ แฑแ
แฏแแแฆแแแแฑแแแแแ แแแแแแฏแชแฆแแแแแแฆ, แฒแแแแซแฅแแปแชแ แฏแแแชแแแฅแ
แ, แแฆแแแแแแฏแชแแชแแแฆ แฏแแแชแแแฅแ
แแแแแแญแแ แแปแชแ แแแแแแฆแแแแแ แแแแแชแแแชแแ แแปแชแ แแ
แฆแแฑแแแแ, แแชแแแฆ แแแแแแแฆ แแแแญแ
แชแแฆ แ
แแแฏแชแชแฆ แแแฅแแแฅแแฆ แแปแชแ แแ
แแแฅแแแแฆ แแแฆแแแแฅ แแชแแฏแ แแแแแแฆ แชแแแแแฆ แฒแชแแแชแแแ
แแฅแแแแฆ.
|
19
|
+
|
20
|
+
แแแ 1.
|
21
|
+
แแ
แชแแซแฆ แแแ
แแแชแแซแฆ แแ
แแ
แแชแ แแฑแชแแฑแแขแแ แแปแชแ แแพแจแ
แแแแแขแแ แแแฑแแแแแฏแฆ แแปแชแ แฑแชแแแแแแแฆ. แแฑแแ
แแแแแแแแ
แแแแณแฆ แฑแพแชแแแแแแฏแฆ แแแณแแแฆแแแแแแแแแฏแชแ.
|
22
|
+
|
23
|
+
แแแแ 2.
|
24
|
+
แญแแแฏแแแแแแซแฆแแแฆ แฑแชแแดแ
แแแแแฆแแแแแแฆ แแชแแแแแซแ
แฑแชแแแแแแ แแปแชแ แแฑแชแ
แฑแแแแแแแ แแแแแแแ
แ
แแ
แฏแชแญแแแชแ แแแแแญแ
แแแฆแแแฆแขแแแ แแแฏแแแแ
, แแพแจแ
แฑแแแแแแแแแแฑแชแแแ แแชแแแแแแแแ
, แฒแแ แแแแฅแ
แแ
แแแฅแแแแฆ, แ
แแแแแแฑแแแแฅแ
แแแฆ, แแแแ
แแแ แแแแแ
แแแ แแฑแชแแแ, แ
แแ
แฏแแแแแฑแแ
, แ
แแฑแแแแแแ
แแแฏแแแแแฅแแแ, แแแชแแแ
แแแแแ
แ
แแแ แแฏแแแฆ แแชแแฏแ แแฏแชแแชแแแ
แแแแฆ แฏแแแแแแฆ, แแแแแแแ
แแแแญแ
แชแฅแฆ แ
แแแแแแฆ แแแ
แแแชแแแแแแฅแแแฆ, แแแแ
แแแฏแฆ, แแแแแแแฏแชแแแฏแฆ แ
แแแแแแฆ แแฑแแแแแ. แฏแแแฒแแแ
แแ
แ
, แแพแจแ
แฑแแฆแแชแแ
แแแแฆ แดแแญแ
แชแชแแแแแแ แแแชแ
แแแแจแแแ
แแ
แแแแฆ, แชแแแแแฆ แฒแชแแแชแแแ
แแแแแแแ
แแแแฆ แ
แแแแแแฆ แฏแแแชแแแฅแ
แแฆ แแแแ
แแ
แแ
แแฆ แแแแแฏแชแชแฆ แแแแแฆ แแแแแแญแ
แชแงแชแแแแฆ แแชแแแแแฆ แแแ แแแแแ แแแชแแฆแแแชแแฆ แธแชแ, แแแแพแจแแแแชแแฆ, แแแแแดแ
แแชแแฆ, แแแฅแแ
แแแแ
แฟแชแฑแฆแแแชแแฆ แ
แแแแแแฆ แ
แแแฏแชแแ แแชแแแแแแแ
แแฏแแแแฆ แญแกแแแ
แแแ
แฏแชแแฆแแ
แแฆ แฑแแญแแชแแฆ แแแชแแแแฆ แชแแแขแแฆ.
|
25
|
+
|
26
|
+
แแแ 3.
|
27
|
+
แญแแแฏแแแแแแซแฆแแแฆ แแชแแญแแขแแ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แแ
แฏแแฅแแฆ, แญแฑแกแแแแแแแแแแแ แแแแแญแ
แพแชแแแดแฅแ แแปแชแ แฅแแแ
แฏแ
แแแแแแฏแฆ แแ
แฏแแแฆ.
|
28
|
+
|
29
|
+
แแแ 4.
|
30
|
+
แญแแแแแแฆแแแ
แฅแ แฏแแแฏแแแ
แแแดแ
แชแแฑแแ
แฑแแฏแจแแแแ แ
แแแแแแฆ แฑแจแฆแแแ
แแแแแแ
แแแฏแฆ; แฏแแแแแแแแ
แแปแชแ แตแแฒแแแดแแญแ
แแแแแฅแ แแ
แแฐแแ
แฑแฆแแแแแแ
แแแแแแ
แแ
แแแแฆแแแแแแแฐแแแแชแคแแแแแแธแฆ แดแแชแแแ
แ
แแ
แแแฏแฆ.
|
31
|
+
|
32
|
+
แแแ 5.
|
33
|
+
แญแแแแแแฆแแแ
แฅแ แแแแแแแ
แแชแแแแแแแ
แแแดแ
แฑแแ
แแฅแแแฆ แ
แแแแแแฆ แแแฑแแแแแแฑแฆแแแแฆ แแ
แแแ
แแแดแ
แฑแแ
, แฒแแแ แแ
แฑแฆแแแแแ
แแแแฆ แแแแแแชแฅแ แ
แแแแแแฆ แแแแฆแแแแแแแฏแฆ แฒแชแแฑแแแแแฏแฆ แ
แแแแแแฆ แแแชแแแฏแแแแ แแปแฅแแ
แฒแแแแแแแแแ แฑแญแแแแฑแฆแแ
.
|
34
|
+
|
35
|
+
แแแ 6.
|
36
|
+
แญแแแฏแแแแแฆแแแฆ แแแแแฏแชแ
แแแแณแฆ แแแแแแแฆแแแ
แแแชแแแแแแ แแแแแแแ แฑแแญแแแฆ แแแแ
แฏแ
แแแแฑแแแแแฑแชแแ.
|
37
|
+
|
38
|
+
แแแ 7.
|
39
|
+
แแชแแฅแฆแแแ
แแพแจแแแณแฆ แฑแแญแ
แ แตแแ แแปแชแ แแแแฏแแ
แแแแแ
แชแแแ แฑแแแ
แแแแแแ
แแแแแแแ
แแพแจแ
แแแแดแ
แแแงแฆ แดแณแปแฅแญแ
แแแแขแ แฑแแญแแแฆ. แแชแแฅแแซแแ แแแแฏแแ
แแแแแ
แแฆ แฅแแแแฏแ
แแแแขแแ แแญแแแแแ
แแ
แแแแฆ แแ
แแแแแแแแฏแฆ แแแญแ
แฑแแแแแแแฆ แแแแ
แแแแแฏแฆ แแชแแงแ แแแแแแฏแ
แแแแณแฆ แแปแชแ แแญแแ
แแ
แแ
แแชแแแแแแแแ
แแชแแฆแแชแแ
แแแดแ
แฑแแ
แแ
แแแแแแแแฏแฆ.
|
40
|
+
|
41
|
+
แแแ 8.
|
42
|
+
แแชแแฅแฆแแแ
แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แแแแแฆแแแแแฅแ แแ
แฏแแแแชแแแฆ แแญแชแแฑแแแแแฏแฆ แแแแแแแ
แแแแญแ
แชแฅแฆ แแฒแชแ
แฏแจแแแขแแ แฑแแญแแแฆ แแฅแแแฆ แแแฎแ
แฑแแแแแแแแแธแฆ แแปแชแ แแตแแแ
แณแฆ แแฑแชแ
แฑแแแแ
แแแฆ แฑแแญแแชแแแ
แแฏแชแแแฏแฆ แ
แแแแแแฆ แฑแแญแแฏแฆ.
|
43
|
+
|
44
|
+
แแแ 9.
|
45
|
+
แดแกแแฟแฆแฏแแแฏแฆ แแแญแ
แแ
แแแแฆแแชแแ
แแแดแ
แฑแแ
, แฑแฒแแฒแแแแฏแฆ แ
แแแแแแฆ แแแฅแแแฆ แแแแแ
แชแแ
แแแดแ
แฑแแ
.
|
46
|
+
|
47
|
+
แแแ 10.
|
48
|
+
แญแแแฏแแซแฆแแแฆ แแพแจแ
แแแแแฆแแแ
แแ
แดแ
แแฆ แแแแแแ
แฏแ
แฑแชแแแ แแปแชแ แแแแแแแ
แแดแ
แแ
แแแ
แญแแแแแธแ แแแแแงแฆ แ
แแแ แแ
แฒแ
แแแแฆแแชแแแฑแแแแชแแ, แแฑแชแแฑแชแแ แฑแชแแแ
แแแแแ แแปแชแ แแแแแญแแแแแแแแแ แแปแชแ แแชแแแแแแแแแ
แฑแแญแแฏแฆ แฑแแแแแงแฆ แแแญแ
แแฆแแแแแฅแ แแญแแแแแฏแฆ แแฆแฑแงแ แแแแงแฆ.
|
49
|
+
|
50
|
+
แแแ 11.
|
51
|
+
|
52
|
+
|
53
|
+
แญแแแฏแแซแฆแแแฆ แแ
แฒแ
แแแจแแฏแฆ แธแฏแญแ
แฏแชแ
แแแแแฆ แแแชแแแฐแแกแชแแจแ
แแฆแแแแงแฆ แฑแชแแแ
แแแ
แแ
แธแฏแญแแดแแ
แแแดแ
แฑแแแแแฆ แแแแแชแแแฆ แแแแแแฆ แแ
แจแดแ
แแ
แแ
แฑแแแฅแ แธแฏแญแแดแแ
แแแ
แชแแดแ
แฑแแแ
แแ
แฒแแฏแแฅแ
แแฆ แชแแแแญแ
แชแฆ แชแแแดแ
แแ
แแแ แแปแชแ แแ
แฒแ
แแแแ
แแแ แแ
แฒแ
แแแแ
แแแ แแชแแฅแแซแ
แฑแแชแแแแแแแแแแฆ แดแณแปแฅแญแแพแชแแแฆแแแแญแแแแแ แชแแแแแจแฅแ แญแกแแ
แแแแ
แแ.
|
54
|
+
|
55
|
+
|
56
|
+
แแแแตแฆแดแแแแ
แแแแแญแ
แแแแแแ
แ
แแแ
แแแดแ
แฑแแ
แฑแแญแแแแแแแ แแแญแ
แแแแแแดแแแ แฑแแชแแแแแแแแแ แแ
แฒแ
แแแชแแดแ
แฑแแฆ แแแแแแฆ แแชแแแแแแแแฆ แฑแแญแ
แชแฆ แ
แแแ แญแแแแแแ
แแแ
แแแฏแฆ แฑแแญแแชแแแ
แแฏแชแฑแฆแแแ แแแแแแแแชแแ
แแแดแ
แฑแแ
, แแแแแแแ
แแแแญแ
แชแฅ แ
แแแฏแชแแแแแฆ แ
แแแแแแฆ แฏแแแชแแแฅแ
แฆ แฑแแญแแแฆ, แแแชแ แแแ
แแ
แฏแชแปแชแแแแธแฆ. แแ
แฆแแแฑแแแแแชแ แแแ
แแแ
แแแแ แฑแชแแดแ
แฑแแฆ แแแ แญแฏแแ แฑแพแชแแชแแแ
แฏแชแชแ
แตแพแชแแแฏแชแแ แฑแแญแแแแแแ
แฏแชแชแ
แแแแแ
แฏแชแแชแแ.
|
57
|
+
|
58
|
+
|
59
|
+
|
60
|
+
แแแ 12.
|
61
|
+
แแแแแฆแแชแแ
แแแดแ
แฑแแ
แแฒแชแ
แแแพแชแแงแฆ แฟแธแแ
แฏแ
แแแญแณแแ
แแงแฆ แแแฅแแ
แแ
แฏแแแฆ, แแแแแแฆ, แแแแแแแฆ แ
แแแแแแฆ แแแแแฏแชแชแแแ
แแแฏแฆ, แ
แธแแแแชแแ
แแแดแ
แแแแ แแแฑแแแแแแฆ แ
แแแ แแแฆแแแแแแแญแ
แพแช แแแแฆ. แญแแแฏแแแแแแซแฆแแแ
แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แดแณแปแฅแญแ
แแแแแงแฆ แฑแแญแฅแฆ แแญแแแแแ
แแแแ แแชแ
แแแแแแ
, แฟแธแแ
แแแ
แแ แ
แแแแแแฆ แ
แธแแแ
แแ
แแแฏแฆ.
|
62
|
+
|
63
|
+
แแแ 13.
|
64
|
+
|
65
|
+
|
66
|
+
แญแแแฏแแแแแแซแฆแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แแฑแชแแฑแแแแ
แแงแฆ แแ
แแญแแแแแงแฆ แแปแชแ แแแแแแแแ
แชแแแแแแงแฆ แญแแแแ
แ
แแ
แฏแชแชแ แแแแฆ แแแแ
แแ
แชแ.
|
67
|
+
|
68
|
+
|
69
|
+
แญแแแฏแฆแแแแแฆแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แฟแชแแชแแแแแแฅแ แแแฅแ, แฑแแฏแ
แแชแแแ แแแฅแแ แแแแญแฅแแ, แแปแชแ แ
แแแแแแแแแแ แแแฅแแ
แญแแแฏแแแแแแฆ แแแชแแแแฅแแฆ.
|
70
|
+
|
71
|
+
|
72
|
+
|
73
|
+
แแแ 14.
|
74
|
+
|
75
|
+
|
76
|
+
แญแแแฏแแแแแแซแฆแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แฟแแแดแแแแฅแ แแปแชแ แแแแฒแแแแแแฅแ แแฏแฅ แแแแแ แแชแ
แดแแแแแแงแฆ แแ
แพแชแแแดแ
แแญแ
แแงแฆ แแฒแแฑแแแแขแ แแแชแแแแแ
แแแ
แแฐแแแฅแฆ.
|
77
|
+
|
78
|
+
|
79
|
+
แแแ แฑแชแแแ
แ แแฒแชแ
แแแพแชแแแ
แ
แฏแชแฑแแแแแแแแ แแแแแฏแชแชแแแแชแแ แแแชแแแฏแ
แแฆแแแฑแแแแงแฆ แแซแแแแแแ
แดแ
แญแแฟแแ แแแชแแ
แแแแแแฏแชแฑแฆแแฅแฆ แฑแแญแแ แฑแแแแแฆ แ
แแแแแแฆ แฑแแญแแฆ แญแกแแแงแแ
แฑแพแชแแแแแ แแปแชแ แฑแแแแ
แแแ
แแแแฆ แแแฏแแแแ
แแ
แแแแฆแแแแแฆแแจแ
แแฑแแ
แแแฆ แฒแแพแจแจแ
แชแฆ แฏแแแชแแแฅแ
แแฆ.
|
80
|
+
|
81
|
+
|
82
|
+
|
83
|
+
แแแ 15.
|
84
|
+
|
85
|
+
|
86
|
+
แญแแชแแแแแแแซแฆแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แญแฒแแแฅแแฆ (แฒแแ แแ
แแแฏแฆ, แแชแแ
แแแฏแฆ).
|
87
|
+
|
88
|
+
|
89
|
+
แแ
แตแ
แแ
แแแแแแแแ
แแแดแ
แฑแแ
แญแแแแแแฆแแแ
แแแแ
แ แ
แแแแแแฆ แแแแ
แ แญแฒแแแแฆ แดแกแแฟแฆแแฏแชแชแแ
แแแดแ
แฑแแแ แฑแชแแแ
แแ แแฏแพแจแแแ แแแแ
แฆ แ
แแแชแแแแ แแแแ
แ แญแฒแแแแแฆ.
|
90
|
+
|
91
|
+
|
92
|
+
|
93
|
+
แแแ 16.
|
94
|
+
|
95
|
+
|
96
|
+
แแแแ แแปแชแ แแแแแฆ แแแแฏแชแแแแฆ แแแแแฅแ, แญแกแแแ
แ
แแ
แฏแชแชแแดแ
แฑแแฆ แแ
แแแแแแ
แแ
แแแฅแแฆ แแ
แแแแฑแงแฆ, แญแฒแแแแฆ แ
แแแแแแฆ แชแแแแแฅแแฆ แแญแฏแแแแแฅแแ, แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แแแแธแ
แแแแแแแแงแฆ แแปแชแ แแแแแแแแแแขแแ. แแฑแชแ
แฑแแแแแแแแณแฆ แแพแจแ
แแแแแแแแ แฑแชแแแ
แแแฆ แฒแแแแ
แชแแแแแแงแฆ, แแแแธแ
แแแฏแชแแแฅแแฆ แฒแแแแ
แชแชแแ แแปแชแ แแแฆแแฏแชแแแ.
|
97
|
+
|
98
|
+
|
99
|
+
แฒแแแแ
แแแแแแแญแแขแ แญแฏแฅ แแฆแแแ
แแ
แชแฑแแแแฏแฆ แแชแแงแ แแปแชแ แแชแแแแฆ แแแ
แแ
แชแ
แแแฆแแแแ แแแแธแแแชแแแแแแ.
|
100
|
+
|
101
|
+
|
102
|
+
แแแแฆ แฑแชแแฆแแแแชแ แแปแชแ แแตแแ
แชแแแ แแ
แแแแแฆ แแแ
แฏแ
แแแ
แแ
แแชแ แแ
แฏแแงแฆ แแปแชแ แดแณแปแฅแญแ
แแแแแแแแแฏแฆ แแ
แแแฅแแแแแฆ แแแฅแแแแชแแแแฆ.
|
103
|
+
|
104
|
+
|
105
|
+
|
106
|
+
แแแ 17.
|
107
|
+
|
108
|
+
|
109
|
+
แญแแแฏแแแแแแซแฆแแแ
แแแฅแแแ
แแแดแ
แแ
แชแแแ
แณแฆ แแแฅแ แแแแแแ แแชแแจแแแแแฆ แฏแแพแจแแแแ
แแแฏแฆ แแฏแแแฆ.
|
110
|
+
|
111
|
+
|
112
|
+
แแ
แตแ
แแ
แแแแแแแแ
แแแดแ
แฑแแ
แญแแแแแแฆแแแ
แแแแ
แฆ แแแฅแแแญแแแ.
|
113
|
+
|
114
|
+
|
115
|
+
|
116
|
+
แแแ 18.
|
117
|
+
แญแแแฏแแแแแฆแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แแฑแชแ
แฑแแแแแขแแกแ แแฑแชแแแฅแ, แ
แพแจแ
แดแแแแฅแ แแปแชแ แแแฏแแแแแแแแฅแแแฅแแ; แแแแ แฑแชแแแ
แ แฑแแฏแ
แพแจแฏแชแแชแแ แแฑแชแ
แฑแแแแแแแฅแ แแฏแแแฆ แแแฏแแแแแแแแชแแแ แ
แแแแแแฆ แ
แแฑแแแแแชแแแ, แแปแชแ แแแแแแแ
แ
แแแแแแฆ แแแแพแจแแ, แแแแชแแแ
แ แแแฏแแแแแญแฅแแฆ แ
แแแแแแฆ แ
แแฑแแแแญแฅแแฆ แแแแแแ
แแฆแแแแฏแฆ, แฑแญแแ
แ
แดแแแแฏแฆ, แแแฑแแแแฏแฆ แแปแชแ แแ
แฆแแ
แฑแแแแฏแฆ.
|
118
|
+
|
119
|
+
แแแ 19.
|
120
|
+
แญแแแฏแแแแแฆแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แแฑแชแ
แฑแแแแ
แแแแขแแกแ แแฑแชแแแแฏแชแญแแฆ แแปแชแ แ
แแชแแ
แแแฏแชแญแแแฆ; แแชแแ แฑแชแแแ
แแ
แชแ
แฑแแฏแ
แพแจแฑแชแแแ
แแฑแชแ
แฑแแแแแแแฅแ แแฑแชแแแแฏแชแญแแแฆ แแ
แฒแ
แแแ
แฑแชแแ แแปแชแ แญแแแดแ
แแ
แฑแชแแ, แฑแแ แแปแชแ แแดแ
แแฆแแชแแแแแแฏแฆ แแปแชแ แแฑแชแแญแ
แฏแชแชแแแฆ แแชแแแแฏแแแแแ
แแดแแแแ
แแแแฆ แแปแชแ แแชแแฏแ แฑแแแแฑแชแแแฆ แดแณแปแฅแญแแจแ
แแฑแแ
แแฆ.
|
121
|
+
|
122
|
+
แแแ 20.
|
123
|
+
|
124
|
+
|
125
|
+
แญแแแฏแแแแแฆแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แแฑแชแ
แฑแแแแแแแงแฆ แดแแแชแแฆแแแแฑแแแแแงแฆ แฒแแชแแชแแแแแฅ แฒแแพแจแแแแแแแฏแชแ.
|
126
|
+
|
127
|
+
|
128
|
+
แญแแแแแแแฅแ แ
แธแแชแแ
แแแฑแ
แแฆแแชแแ
แแแดแ
แฑแแ
แแแแแแแ
แแแชแแ แฒแแพแจแแแแกแแ
แชแงแฆ.
|
129
|
+
|
130
|
+
|
131
|
+
|
132
|
+
แแแ 21.
|
133
|
+
|
134
|
+
|
135
|
+
แญแแแฏแแแแแฆแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แแแ
แชแแแแแแฅแ แแแชแงแฆ แแแแ
แ แ
แแแแแแฆ แแแแ
แ แแแแญแฅแ, แแแแชแแแแแฅแ แ
แแแ แแฑแชแแฏแชแญแฅแแ แแฑแชแ
แฑแฆแแแแแ แแแแแฏแฏแชแชแแดแ
แแแงแฆ แญแกแแ
แแแจแ
แชแแ.
|
136
|
+
|
137
|
+
|
138
|
+
แญแแแฏแแแแฆแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แแพแจแแแแแ
แแแ แฑแแแดแ
แแ
แชแแ แแแแแแแ
แญแกแแ
แแแพแชแแแฆ แแแแ
แ แ
แแแแแแฆ แแแแ
แ แแแแญแฅแ.
|
139
|
+
|
140
|
+
|
141
|
+
แฑแชแชแญแฅแแแแฆ แญแแแฏแแแแแแฆ แแตแแแฆแแแ
แแแดแ
แแฆ แแชแฑแแแแแแแฅแ แแแชแงแฆ; แ
แแชแแ
แแ
แชแแฆแแ
แแแดแ
แแ
แแแแแแแ
แแแแแแแชแแฆแแ
แแชแแแ แฏแแแชแแแฅแ
แแฆแ แแปแชแ แแพแจแ
แชแฅแ แแแแแแแแแแแแ แแปแชแ แแฏแญแ
แฆแแแแแแแแแแแฆแแ
แ
แแแแฆแแฅแแ แแแแ
แแแ
แแแแดแ
แชแ
แ
แแแแแแฆ แแพแจแ
แฑแแแ
แชแฅแ แแฑแชแ
แฑแแแแ
แแแดแ
แชแ
แแแแแแแงแฆ แฑแแแแแแแแฏแชแชแแซแแฏแฆ.
|
142
|
+
|
143
|
+
|
144
|
+
|
145
|
+
แแแ 22.
|
146
|
+
แญแแแฏแแแแแฆแแแฆ, แแแแญแ
แชแ
แแ
แแแฅแแฆ, แฑแชแแแ
แแแแณแ
แแ
แฐแแงแฆ แแแแแชแแแแแพแชแแงแฆ แแปแชแ แแพแจแแญแแฆแแแแแแ
แแแดแ
แชแแแ, แแแแแแแ
แแแแ
แแแฅแแแฏแฆ แแฒแชแ
แแแพแชแแ
แญแแฆ แแปแชแ แฏแแแชแแแฅแ
แแฆ แฒแแพแจแแแแแแแฏแฆ แแปแชแ แชแแแแแฆ แฒแแพแจแแแแกแแ
แชแงแฆ แแปแชแ แแฒแชแ
แแแพแชแแ
แชแแ แแปแชแ แแแ
แฏแฏแแแแแ
แแแฆ แฑแชแแแ
แแแฆ แฑแแแแแแ
แแฆแแชแแ
แแแดแ
แฑแแ
แแแแ
แฆ แแแแแ
แพแชแแแดแแแ แแปแชแ แแฑแชแแฑแแแ แฑแแชแแแแแแแฅแ แแแ แแแฅแแแฑแแแชแชแญแฅแแ.
|
147
|
+
|
148
|
+
แแแ 23.
|
149
|
+
|
150
|
+
|
151
|
+
แญแแแฏแแแแแฆแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แดแแญแแดแแแชแแแงแฆ, แแฑแชแแฑแแแแ แแแแแญแฅแแ แดแแแแดแแชแชแญแฅแแฆ, แแแแแแแแแแฏแฆ แแปแชแ แฑแแฏแฅแแญแแ
แแแดแ
แแแฏแฆ แแแแแแ แดแแญแแดแ
แ แแปแชแ แดแณแปแฅแญแ
แแแแแแแแแฏแฆ แดแแแแดแแตแแแแฆแแแแฑ แฑแชแแ.
|
152
|
+
|
153
|
+
|
154
|
+
แญแแแฏแแแแแฆแแแฆ, แแชแแแแแแแแแ
แแ
แแแแแ
แแแ
แแแดแ
แฑแแ
, แฑแชแแแ
แแแแชแฆ แแพแจแ
แแแ
แฆแแแแแฅแ แแญแแ
แฑแแแแแงแฆ แแปแชแ แแพแจแ
แฒแพแญแ
แแ แดแแแแแแแแแแงแฆ.
|
155
|
+
|
156
|
+
|
157
|
+
แญแแแฏแแแแแฆแแแฆ แดแแแแ
แแฆ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แแแแแแแแแแฏแฆ แแปแชแ แฑแแฏแฅแแญแแ
แแแดแ
แแแฏแฆ แแญแแ
แแแแแแแฏแฆ แแแแแแแแ
แฏแชแพแชแแแแแแชแแฆ แแแฅแแ
แแปแชแ แแแแ
แ แแแ แแแแแชแแฆแแ
แแแแแแแฅแแฆ แแ
แฏแแฏแฆ แแแแแ
แชแแแแแแแแ, แแปแชแ แฑแแแ
แฏแชแชแแแแแแฏแฆ, แฑแญแแแแแแแแแธแฆ, แแฏแแแฆ แแแแแแแแชแแ แแ
แฏแแงแฆ แดแณแปแฅแญแ
แแแแแแแแแงแฆ.
|
158
|
+
|
159
|
+
|
160
|
+
แญแแแฏแแแแแฆแแแฆ แฑแชแแแ
แแแแณแฆ แดแแชแแแฏแฆ แแปแชแ แฒแแแชแแ แแ
แแฒแแแฏแฆ แแแ
แฏแ
แแแพแชแแ
แชแแฆ แดแณแปแฅแญแ
แแ
แแชแแ แแแแ
แ แ
แแแแแแฆ แแแแ
แ แฑแแฏแฅแแญแแแแฆ.
|
161
|
+
|
162
|
+
|
163
|
+
|