scratch-l10n 6.1.0 → 6.1.2

package/www/scratch-website.general-l10njson/mi.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "general.status": "Filter Projects",
-    "general.languageChooser": "Select Language",
+    "general.languageChooser": "Kōwhiria te Reo",
     "general.accountSettings": "Ngā tautuhinga pūkete",
     "general.about": "Mō tēnei",
     "general.aboutScratch": "Mō Scratch",
@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Ngā Kaituitui Mahi",
     "general.community": "Te Hāpori",
     "general.confirmEmail": "Whakakū Ī-mēra",
-    "general.contactUs": "Whakapā mai ki a Mātou",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Ngā Kaupapa Tīmata",
     "general.getHelp": "Kimi Āwhina",
     "general.contact": "Whakapā mai",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "He hui",
     "general.country": "Whenua",
     "general.create": "Waihanga",
-    "general.credits": "Our Team",
-    "general.donors": "Donors",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Wāhitau Īmēra",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Auē! Kua hē tētahi mea",
     "general.errorIdentifier": "Kua tukuna tō hapa ki te rangitaki me te tautuhinga {errorId}",
     "general.explore": "Tūhura",
+    "general.events": "Takahanga",
     "general.faq": "He Pātai Auau",
     "general.female": "Wahine",
     "general.forParents": "Mā ngā Mātua",
     "general.forEducators": "Mā ngā Kaiwhakaako",
-    "general.forDevelopers": "Mā ngā Kaiwhanake",
     "general.getStarted": "Hei Tīmatanga",
     "general.gender": "Ira",
     "general.guidelines": "Ngā Aratakinga Hapori",
     "general.invalidSelection": "He muhu te tīpako",
-    "general.jobs": "He Tūranga Mahi",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Hono mai ki te Scratch",
     "general.legal": "Ture",
     "general.loadMore": "Uta ake",
     "general.learnMore": "Ako ake",
     "general.male": "Tāne",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Ngā Karere",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Marama",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Rapua",
     "general.searchEmpty": "Kāore i kitea te aha",
     "general.send": "Tukua",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Takiuru",
     "general.startOver": "Tīmata anō",
-    "general.statistics": "Tatauranga",
     "general.studios": "Ngā Taupuni Mahi",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Ngā Taupuni Mahi",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Tau",
     "footer.discuss": "Ngā Huinga Matapaki",
     "footer.scratchFamily": "Te Whānau Scratch",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch is available for free thanks to support from our {donorLink}. We are grateful to our Founding Partners:",
-    "footer.donors": "donors",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, and {donor4}.",
     "form.validationRequired": "He mea here tēnei wāhi",
     "login.needHelp": "E Hia Āwhina Ana?",
     "navigation.signOut": "Takiputa",
@@ -169,7 +166,7 @@
     "parents.FaqResourcesQ": "He aha ngā rauemi hei ako i te Scratch?",
     "parents.introDescription": "He reo papatono, he hapori tuihono hoki te Scratch e taea ai e te hunga tamaiki te mahi papatono, te tuari pāpāho tauwhitiwhiti hoki pērā i ngā pakiwaitara, he kēmu hoki, he hākoritanga hoki, ki ngā tāngata nō ngā pito katoa o te ao. I ngā tamariki e waihanga ana ki te Scratch, ka ako rātou kia whakaaro auaha, kia mahi tahi hoki, kia whakaaro hakune hoki. Kua hoahoaina, kua tiakina te Scratch e Lifelong Kindergarten group kei te MIT Media Lab.",
     "registration.birthDateStepInfo": "This helps us understand the age range of people who use Scratch. We use this to confirm account ownership if you contact our team. This information will not be made public on your account.",
-    "registration.birthDateStepTitle": "When were you born?",
+    "registration.birthDateStepTitle": "Inahea koe i whānau ai?",
     "registration.cantCreateAccount": "Scratch could not create your account.",
     "registration.checkOutResources": "Hei Tīmata me ngā Rauemi",
     "registration.checkOutResourcesDescription": "Tūhuratia ngā rawa mā ngā kaiwhakaako, mā ngā kaiwhakahaere hoki, kua tuhia e te Tīma Scratch, tae atu ki <a href='/educators#resources'>ngā tīwhiri, ngā akoranga hoki, me ngā mea aratohu</a>.",
@@ -178,33 +175,33 @@
     "registration.choosePasswordStepTitle": "Waihangatia tētahi kupu hipa",
     "registration.choosePasswordStepTooltip": "Kaua koe e whakamahi i tō ingoa, i tētahi mea rānei ka tere tīwhiri tētahi atu tangata.",
     "registration.classroomApiGeneralError": "Aroha mai, tē taea e mātou te rapu mōhiohio rēhitatanga mō tēnei akomanga",
-    "registration.countryStepTitle": "What country do you live in?",
+    "registration.countryStepTitle": "Kei tēhea whenua koe e noho ana?",
     "registration.generalError": "Aroha mai, katahi anō ka puta tētahi hapa ohorere.",
     "registration.classroomInviteExistingStudentStepDescription": "kua tonoa koe kia hono ki te akomanga:",
     "registration.classroomInviteNewStudentStepDescription": "Kua tono tō pouako i a koe kia hono koe ki tētahi akomanga:",
-    "registration.confirmPasswordInstruction": "Type password again",
+    "registration.confirmPasswordInstruction": "Patopatohia anōtia tō kupu hipa",
     "registration.confirmYourEmail": "Whakaūngia Tō Īmēra",
     "registration.confirmYourEmailDescription": "Mēnā kāore anō koe kia mahi kē, tēnā pāwhiria te hononga i te īmēra whakaū i tukua koe:",
-    "registration.createAccount": "Create Your Account",
-    "registration.createUsername": "Create a username",
-    "registration.errorBadUsername": "The username you chose is not allowed. Try again with a different username.",
-    "registration.errorCaptcha": "There was a problem with the CAPTCHA test.",
+    "registration.createAccount": "Waihangatia tō Pūkete",
+    "registration.createUsername": "Waihangatia he ingoa kaiwhakamahi",
+    "registration.errorBadUsername": "Kāore e whakaaetia tēnā ingoa kaiwhakamahi. Whakamātauria tētahi ingoa kaiwhakamahi kē.",
+    "registration.errorCaptcha": "Kua puta mai tētahi raru i te whakamātautau CAPTCHA.",
     "registration.errorPasswordTooShort": "Your password is too short. It needs to be at least 6 letters long.",
     "registration.errorUsernameExists": "The username you chose already exists. Try again with a different username.",
-    "registration.genderStepTitle": "What's your gender?",
+    "registration.genderStepTitle": "He aha tō ira?",
     "registration.genderStepDescription": "Scratch welcomes people of all genders.",
     "registration.genderStepInfo": "This helps us understand who uses Scratch, so that we can broaden participation. This information will not be made public on your account.",
     "registration.genderOptionAnother": "Irakē:",
     "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Kāore e hiahia ki te whāki atu",
     "registration.emailStepTitle": "He aha tō īmēra?",
-    "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
-    "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
+    "registration.under16.emailStepTitle": "He aha te wāhitau īmēra o ō mātua?",
+    "registration.under16.emailStepDescription": "Ka tuku mātou i tētahi hononga, mā rātou e whakaū i tō pūkete.",
     "registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password. This information will not be made public on your account.",
     "registration.goToClass": "Haere ki te Akomanga",
     "registration.invitedBy": "kua tonoa e ",
     "registration.lastStepTitle": "Ngā mihi ki a koe i tono ai i tētahi Pūkete Pouako Scratch",
     "registration.lastStepDescription": "I tēnei wā tonu kei te amahi mātou i tō tono.",
-    "registration.makeProject": "Make a project",
+    "registration.makeProject": "Waihangatia tētahi kaupapa",
     "registration.mustBeNewStudent": "Me ākonga hou rawa koe ki te whakaoti i tō rēhitatanga",
     "registration.nameStepTooltip": "Ka whakamahia tēnei mōhiohio hei whakatūturu, hei whakatapeke hoki i ngā tataunga whakamahi.",
     "registration.newPassword": "Kupu Hipa Hou",
@@ -215,9 +212,9 @@
     "registration.personalStepTitle": "Mōhiohio Whaiaro",
     "registration.personalStepDescription": "E kore ō ake whakautu e whakaputaina ki te marea, ā, ka mau kia noho muna kia tina",
     "registration.private": "We will keep this information private.",
-    "registration.problemsAre": "The problems are:",
+    "registration.problemsAre": "Ko ēnei ngā raru:",
     "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
-    "registration.selectCountry": "Select country",
+    "registration.selectCountry": "Kōwhiria te whenua",
     "registration.startOverInstruction": "Click \"Start over.\"",
     "registration.studentPersonalStepDescription": "E kore tēnei mōhiohio  e whakaputaina ki te paetukutuku Scratch.",
     "registration.showPassword": "Whakaaturia te kupu hipa",
@@ -236,17 +233,17 @@
     "registration.usernameStepTitleScratcher": "Waihangatia tētahi Pūkete Scratch",
     "registration.validationMaxLength": "Aroha mai, kua hipa koe i te tepe mutunga rawa o ngā pūāhua.",
     "registration.validationPasswordConfirmNotEquals": "Passwords don’t match",
-    "registration.validationPasswordLength": "Must be 6 letters or longer",
+    "registration.validationPasswordLength": "Kia 6 ngā pū, roa ake rānei",
     "registration.validationPasswordNotEquals": "Password is too easy to guess. Try something else?",
-    "registration.validationPasswordNotUsername": "Password can’t match your username",
+    "registration.validationPasswordNotUsername": "Kaua e ōrite te kupu hipa ki tō ingoa kaiwhakamahi",
     "registration.validationUsernameRegexp": "Usernames can only use letters, numbers, - and _",
-    "registration.validationUsernameMinLength": "Must be 3 letters or longer",
-    "registration.validationUsernameMaxLength": "Must be 20 letters or shorter",
-    "registration.validationUsernameExists": "Username taken. Try another?",
-    "registration.validationUsernameNotAllowed": "Username not allowed",
+    "registration.validationUsernameMinLength": "Kia 3 ngā pū, roa ake rānei",
+    "registration.validationUsernameMaxLength": "Kia 20 ngā pū, iti iho rānei",
+    "registration.validationUsernameExists": "Kua tangohia kētia te ingoa kaiwhakamahi. Kōwhiria tētahi atu?",
+    "registration.validationUsernameNotAllowed": "Kāore e whakaaetia tēnā ingoa kaiwhakamahi",
     "registration.validationUsernameVulgar": "Auē, he āhua mataharehare tēnā",
     "registration.validationUsernameInvalid": "He muhu te ingoa kaiwhakahaere",
-    "registration.validationUsernameSpaces": "Usernames can't have spaces",
+    "registration.validationUsernameSpaces": "Kāore e taea he āputa i ngā ingoa kaiwhakamahi",
     "registration.validationEmailInvalid": "Email doesn’t look right. Try another?",
     "registration.waitForApproval": "Tatari ki te Whakaaetanga",
     "registration.waitForApprovalDescription": "Ka taea e koe te tāuru i tō Pūkete Scratch ināianei, engari kāore anō kia rite ngā āhuatanga tōtika e pā ana ki te hunga Pouako. Kei te arotakengia tō mōhiohio.  Tēnā kia manawanui, kia kōtahi rangi pea te roa o te tukunga whakaaetanga.  Kia whakaaetia tō pūkete ka whiwhi koe i tētahi īmēra e tohu ana kua whakahoungia tō pūkete.",
@@ -259,11 +256,11 @@
     "registration.welcomeStepTitle": "Ka wani kē! Nau mai ki Scratch!",
     "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Nau mai ki Scratch, {username}!",
     "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
-    "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
+    "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Whakaūngia tō īmēra",
     "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
     "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
     "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
-    "emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
+    "emailConfirmationModal.confirm": "Whakaūngia tō īmēra",
     "emailConfirmationModal.wantToShare": "Kei te hiahia koe ki te tuari kei runga i a Scratch?",
     "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
     "emailConfirmationModal.resendEmail": "Resend confirmation email",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Aroha mai, nā te Scratch Team i whakakāhore i te tuari i ngā tākupu me ngā kaupapa o tō whatunga, nā te maha rawa o ngā wā i whakamahi ai hei takahi i ngā aratohu o te hapori Scratch. Ka taea tonu te tuari i ngā tākupu me ngā kaupapa mā tētahi atu whatunga. Tono atu ki  appeals@scratch.mit.edu ki te inoi kia hīkina ai tēnei aukati, ā, tāpirihia te tohutoro Case Number {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "He roa rawa tēnā tākupu! Tēnā, kimihia he ara hei whakapoto i ō kuputuhi.",
     "comments.isNotPermitted": "Sorry, you need to confirm your email address before commenting.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Auē! Kua puta he hapa i te tukunga o tō tākupu.",
     "comments.posting": "Kei te tare...",
     "comments.post": "Tukuake",

package/www/scratch-website.general-l10njson/mn.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Collaborators",
     "general.community": "Нийгмийн бүлэг",
     "general.confirmEmail": "Цахим шуудан баталгаажуулах",
-    "general.contactUs": "Бидэнтэй Харилцах",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Starter Projects",
     "general.getHelp": "Get Help",
     "general.contact": "Contact",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Conferences",
     "general.country": "Country",
     "general.create": "бүтээ",
-    "general.credits": "Our Team",
-    "general.donors": "Donors",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Email address",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Үүпс, Ямар нэг юм буруу байна",
     "general.errorIdentifier": "Гарсан алдаа {errorId}дугаартайгаар хадгалагдсан.",
     "general.explore": "Explore",
+    "general.events": "Хэзээ",
     "general.faq": "Тогтмол асуудаг асуултууд",
     "general.female": "Female",
     "general.forParents": "Эцэг эхчүүдэд",
     "general.forEducators": "Сурган хүмүүжүүлэгчид",
-    "general.forDevelopers": "Хөгжүүлэгчид",
     "general.getStarted": "Get Started",
     "general.gender": "Gender",
     "general.guidelines": "Community Guidelines",
     "general.invalidSelection": "Invalid selection",
-    "general.jobs": "Jobs",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Scratch-д элсэх",
     "general.legal": "Legal",
     "general.loadMore": "Load More",
     "general.learnMore": "Learn More",
     "general.male": "Male",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Messages",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Month",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Хайх",
     "general.searchEmpty": "Nothing found",
     "general.send": "Илгээх",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Бүртгэлд нэвтэрч орох",
     "general.startOver": "Start over",
-    "general.statistics": "Statistics",
     "general.studios": "Studios",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Studios",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Year",
     "footer.discuss": "Discussion Forums",
     "footer.scratchFamily": "Scratch Гэр Бүл",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch is available for free thanks to support from our {donorLink}. We are grateful to our Founding Partners:",
-    "footer.donors": "donors",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, and {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Бичих шаардлагатай",
     "login.needHelp": "Тусламж хэрэгтэй байна.",
     "navigation.signOut": "Бүртгэлээсээ гарах",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Sorry, the Scratch Team had to prevent your network from sharing comments or projects because it was used to break our community guidelines too many times. You can still share comments and projects from another network. If you'd like to appeal this block, you can contact appeals@scratch.mit.edu and reference Case Number {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "That comment is too long! Please find a way to shorten your text.",
     "comments.isNotPermitted": "Sorry, you need to confirm your email address before commenting.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Oops! Something went wrong posting your comment",
     "comments.posting": "Posting...",
     "comments.post": "Post",

package/www/scratch-website.general-l10njson/nb.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Samarbeidspartnere",
     "general.community": "Nettsamfunn",
     "general.confirmEmail": "Bekreft epost",
-    "general.contactUs": "Kontakt oss",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Begynnerprosjekter",
     "general.getHelp": "Få hjelp",
     "general.contact": "Kontakt",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Konferanser",
     "general.country": "Land",
     "general.create": "Programmering",
-    "general.credits": "Vårt Lag",
-    "general.donors": "Sponsorer",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Epostadresse",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Heisann, noe gikk galt",
     "general.errorIdentifier": "Feilen er logget med ID {errorId}",
     "general.explore": "Prosjekter",
+    "general.events": "Hendelser",
     "general.faq": "Spørsmål og svar",
     "general.female": "Jente",
     "general.forParents": "For foreldre",
     "general.forEducators": "For lærere",
-    "general.forDevelopers": "For utviklere",
     "general.getStarted": "Begynn her",
     "general.gender": "Kjønn",
     "general.guidelines": "Retningslinjer for nettstedet",
     "general.invalidSelection": "Ugyldig valg",
-    "general.jobs": "Ledig jobb",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Bli Scratch-bruker",
     "general.legal": "Regler og vilkår",
     "general.loadMore": "Vis flere",
     "general.learnMore": "Lær mer",
     "general.male": "Gutt",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Meldinger",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Måned",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Søk",
     "general.searchEmpty": "Ikke funnet",
     "general.send": "Send",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Logg inn",
     "general.startOver": "Start på nytt",
-    "general.statistics": "Statistikk",
     "general.studios": "Gallerier",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Gallerier",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "År",
     "footer.discuss": "Forum",
     "footer.scratchFamily": "Scratch-familien",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch er tilgjengelig gratis takket være støtte fra vår {donorLink}. Vi er takknemlige for våre grunnleggende partnere:",
-    "footer.donors": "sponsorer",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, og {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Dette feltet må fylles ut",
     "login.needHelp": "Trenger du hjelp?",
     "navigation.signOut": "Logg ut",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Scratch-administratorene har dessverre måttet blokkere deling av prosjekter eller kommentarer fra ditt nettverk fordi noen på nettverket har brutt våre retningslinjer mange ganger. Du kan fremdeles legge ut prosjekter og kommentarer hvis du bruker et annet nettverk. Hvis du ønsker å anke blokkeringen av ditt nettverk kan du kontakte appeals@scratch.mit.edu (på engelsk) og vise til saksnummer {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "Kommentaren er for lang. Prøv å skrive litt kortere.",
     "comments.isNotPermitted": "Du må bekrefte epostadressen din før du kan kommentere.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Beklager, noe gikk galt når kommentaren din skulle legges ut.",
     "comments.posting": "Sender inn...",
     "comments.post": "Send",

package/www/scratch-website.general-l10njson/nl.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Medewerkers",
     "general.community": "Gemeenschap",
     "general.confirmEmail": "E-mail bevestigen",
-    "general.contactUs": "Contact",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Startersprojecten",
     "general.getHelp": "Krijg hulp",
     "general.contact": "Contact",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Conferenties",
     "general.country": "Land",
     "general.create": "Maak",
-    "general.credits": "Ons team",
-    "general.donors": "Donoren",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "E-mailadres",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Oeps! Er ging iets mis",
     "general.errorIdentifier": "Er ging iets verkeerd en dat  is geregistreerd met ID {errorId}",
     "general.explore": "Ontdek",
+    "general.events": "Evenementen",
     "general.faq": "FAQ",
     "general.female": "Vrouw",
     "general.forParents": "Voor ouders",
     "general.forEducators": "Voor onderwijzers",
-    "general.forDevelopers": "Voor ontwikkelaars",
     "general.getStarted": "Aan de slag",
     "general.gender": "Geslacht",
     "general.guidelines": "Gemeenschapsrichtlijnen",
     "general.invalidSelection": "Ongeldige selectie",
-    "general.jobs": "Vacatures",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Word Scratcher",
     "general.legal": "Wettelijke regels",
     "general.loadMore": "Meer...",
     "general.learnMore": "Meer leren",
     "general.male": "Man",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Berichten",
     "general.mitAccessibility": "MIT Toegankelijkheid",
     "general.month": "Maand",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Zoeken",
     "general.searchEmpty": "Niets gevonden",
     "general.send": "Verzend",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Inloggen",
     "general.startOver": "Start opnieuw",
-    "general.statistics": "Statistieken",
     "general.studios": "Studio's",
     "general.studiosSelected": "Studiotabblad Geselecteerd",
     "general.studiosNotS": "Studio's",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Jaar",
     "footer.discuss": "Discussieforums",
     "footer.scratchFamily": "Scratchfamilie",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch is gratis beschikbaar dankzij steun van onze {donorLink}. We zijn onze Founding Partners dankbaar:",
-    "footer.donors": "donoren",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3} en {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Dit veld is verplicht",
     "login.needHelp": "Hulp nodig?",
     "navigation.signOut": "Afmelden",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Sorry, het Scratch team moest voorkomen dat jouw netwerk commentaar of projecten zou delen omdat het te vaak werd gebruikt om onze community richtlijnen te schenden. Je kunt nog steeds opmerkingen en projecten van een ander netwerk delen. Als je bezwaar wilt maken tegen deze blokkade, kun je contact opnemen met appeals@scratch.mit.edu en aan casus {appealId}refereren.",
     "comments.isTooLong": "Die opmerking is te lang! Vind een manier om je tekst in te korten.",
     "comments.isNotPermitted": "Sorry, je moet je e-mailadres bevestigen voordat je commentaar geeft.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Oeps! Er ging iets mis met het plaatsen van je opmerking.",
     "comments.posting": "Aan het plaatsen …",
     "comments.post": "Plaats",

package/www/scratch-website.general-l10njson/nn.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Samarbeidspartnarar",
     "general.community": "Nettsamfunn",
     "general.confirmEmail": "Stadfest e-postadresse",
-    "general.contactUs": "Kontakt oss",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Nybyrjarprosjekt",
     "general.getHelp": "Få hjelp",
     "general.contact": "Kontakt",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Konferansar",
     "general.country": "Land",
     "general.create": "Lag",
-    "general.credits": "Our Team",
-    "general.donors": "Donors",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "E-postadresse",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Å nei! Noko gjekk gale …",
     "general.errorIdentifier": "Feilen vart logga med ID-en {errorId}",
     "general.explore": "Utforsk",
+    "general.events": "Hendingar",
     "general.faq": "Spørsmål og svar",
     "general.female": "Jente",
     "general.forParents": "For foreldre",
     "general.forEducators": "For lærarar",
-    "general.forDevelopers": "For utviklarar",
     "general.getStarted": "Kom i gang",
     "general.gender": "Kjønn",
     "general.guidelines": "Retningslinjer for nettstaden",
     "general.invalidSelection": "Ugyldig val",
-    "general.jobs": "Ledige stillingar",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Vert Scratch-brukar",
     "general.legal": "Reglar og vilkår",
     "general.loadMore": "Last fleire",
     "general.learnMore": "Lær meir",
     "general.male": "Gut",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Meldingar",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Månad",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Søk",
     "general.searchEmpty": "Fann ingenting",
     "general.send": "Send",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Logg inn",
     "general.startOver": "Start på nytt",
-    "general.statistics": "Statistikk",
     "general.studios": "Galleri",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Galleri",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "År",
     "footer.discuss": "Diskusjonsforum",
     "footer.scratchFamily": "Scratch-familien",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch is available for free thanks to support from our {donorLink}. We are grateful to our Founding Partners:",
-    "footer.donors": "donors",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, and {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Feltet er obligatorisk",
     "login.needHelp": "Treng du hjelp?",
     "navigation.signOut": "Logg ut",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Scratch-gruppa har dessverre vore nøydd til å blokkera nettverket ditt frå å dela kommentarar og prosjekt, på grunn av at nokon på nettverket har brote retningslinjene våre for mange gongar. Merk at framleis kan dela kommentarar og prosjekt frå andre nettverk. Viss du ønskjer å anka avgjerda om blokkering, kan du kontakta appeals@scratch.mit.edu (på engelsk) og visa til saksnummer {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "Kommentaren er for lang! Prøv å skriva litt kortare.",
     "comments.isNotPermitted": "Sorry, you need to confirm your email address before commenting.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Å nei! Noko gjekk gale ved innsending av kommentaren din.",
     "comments.posting": "Sender inn …",
     "comments.post": "Send inn",

package/www/scratch-website.general-l10njson/nso.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Bašomišani",
     "general.community": "Setšhaba",
     "general.confirmEmail": "Netefatša Email",
-    "general.contactUs": "Ikgokaganye le rena",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Diprojeke tša go thoma",
     "general.getHelp": "Hwetša Thušo",
     "general.contact": "Kamano",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Khonferense",
     "general.country": "Naga",
     "general.create": "Thlama",
-    "general.credits": "Our Team",
-    "general.donors": "Donors",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Email address",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Mmalo! Se sengwe se fosagetše",
     "general.errorIdentifier": "Phošo ya gago e tsentšhitšwe ka boitsebišo{errorId}",
     "general.explore": "Utolla",
+    "general.events": "Ditiragalo",
     "general.faq": "FAQ",
     "general.female": "Mosadi",
     "general.forParents": "Ya Batswadi",
     "general.forEducators": "Ya Barutiši",
-    "general.forDevelopers": "Ya Batlhami",
     "general.getStarted": "Thoma",
     "general.gender": "Bong",
     "general.guidelines": "Ditšhupetšo tša setšhaba",
     "general.invalidSelection": "Kgetho yeo e sego ya maleba",
-    "general.jobs": "Mešomo",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Tsenela Scratch",
     "general.legal": "E molaong",
     "general.loadMore": "Oketša go feta",
     "general.learnMore": "Ithute go feta",
     "general.male": "Monna",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Melaetša",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Kgwedi",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Nyaka",
     "general.searchEmpty": "Ga go se se hweditšwego",
     "general.send": "Romela",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Tsena",
     "general.startOver": "Thoma gape",
-    "general.statistics": "Dipalopalo",
     "general.studios": "Distudio",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Distudio",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Ngwaga",
     "footer.discuss": "Diforamo tša dipoledišano",
     "footer.scratchFamily": "Lapa la Scratch",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch is available for free thanks to support from our {donorLink}. We are grateful to our Founding Partners:",
-    "footer.donors": "bathekgi",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, and {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Lefapha le le a nyakega",
     "login.needHelp": "O nyaka thušo?",
     "navigation.signOut": "Etšwa",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Tshwarelo, Sehlopha sa Scratch  se ile sa swanela ke go thibela mararankodi a gago go abelana ka ditshwayotshwayo goba diprojeke ka gobane e šomišitšwe go roba ditšhupetšo tša setšhaba sa rena makga a mantši. O ka abelana ka ditshwayotshwayo goba diprojeke mararankoding a mangwe. Ge o nyaka go kgopela gore sephetho se bušetšwe morago mo polokong ye, o ka ikgokaganya le appeals@scratch.mit.edu le reference nonoro ya molato{appealId}",
     "comments.isTooLong": "Tshwayotshwayo yeo ke e telele! Hle hwetša tsela ya go fokotša sengwalwa sa gago.",
     "comments.isNotPermitted": "Tshwarelo! o swanetše go tiišetše Email address ya gago pele o swayaswaya.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Mmalo! Se sengwe ga se se sepele gabotse ge o posa tshwayotshwayo ya gago",
     "comments.posting": "Ke a posa",
     "comments.post": "Posa",

package/www/scratch-website.general-l10njson/oc.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Collaborators",
     "general.community": "Comunautat",
     "general.confirmEmail": "Confirmar l’email",
-    "general.contactUs": "Nos contactar",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Projèctes d'aviada",
     "general.getHelp": "Obténer d’ajuda",
     "general.contact": "Contacte",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Conferéncias",
     "general.country": "País",
     "general.create": "Crear",
-    "general.credits": "Nòstra còla",
-    "general.donors": "Donators",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Adreça electronica",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Ops ! Quicòm a trucat",
     "general.errorIdentifier": "La tieuna error foguèt registrada amb l'id {errorId}",
     "general.explore": "Explorar",
+    "general.events": "Eveniments",
     "general.faq": "FAQ",
     "general.female": "Feminin",
     "general.forParents": "Pels parents",
     "general.forEducators": "Pels educators",
-    "general.forDevelopers": "Pels desvolopaires",
     "general.getStarted": "Primièrs pases",
     "general.gender": "Genre",
     "general.guidelines": "Règlas de la comunautat",
     "general.invalidSelection": "Seleccion invalida",
-    "general.jobs": "Jobs",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Rejónher Scratch",
     "general.legal": "Legal",
     "general.loadMore": "Ne cargar mai",
     "general.learnMore": "Ne saber mai",
     "general.male": "Masculin",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Messatges",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Mes",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Cercar",
     "general.searchEmpty": "Res pas trobat",
     "general.send": "Enviar",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Se connectar",
     "general.startOver": "Recomençar",
-    "general.statistics": "Estatisticas",
     "general.studios": "Studios",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Studios",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Annada",
     "footer.discuss": "Forums de discussion",
     "footer.scratchFamily": "Familha Scratch",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch es disponible gratuitament gràcia al sosten de nòstres {donorLink}. Sèm reconeissents de nòstres partenaris de la fondacion :",
-    "footer.donors": "donators",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, e {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Aquel camp es requesit",
     "login.needHelp": "Besonh d'ajuda ?",
     "navigation.signOut": "Se desconnectar",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Sorry, the Scratch Team had to prevent your network from sharing comments or projects because it was used to break our community guidelines too many times. You can still share comments and projects from another network. If you'd like to appeal this block, you can contact appeals@scratch.mit.edu and reference Case Number {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "That comment is too long! Please find a way to shorten your text.",
     "comments.isNotPermitted": "Sorry, you need to confirm your email address before commenting.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Oops! Something went wrong posting your comment",
     "comments.posting": "Posting...",
     "comments.post": "Post",