scratch-l10n 6.1.0 → 6.1.2

package/www/scratch-website.general-l10njson/gl.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Colaboradores",
     "general.community": "Comunidade",
     "general.confirmEmail": "Confirma o correo",
-    "general.contactUs": "Contacta connosco",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Proxectos de arranque",
     "general.getHelp": "Obter axuda",
     "general.contact": "Contacto",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Conferencias",
     "general.country": "País",
     "general.create": "Crear",
-    "general.credits": "O noso equipo",
-    "general.donors": "Doazóns de",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Dirección de correo electrónico",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Vaites! Algo foi mal",
     "general.errorIdentifier": "Informouse do fallo, con id {errorId}",
     "general.explore": "Explorar",
+    "general.events": "Eventos",
     "general.faq": "Preguntas habituais",
     "general.female": "Feminino",
     "general.forParents": "Para nais e pais",
     "general.forEducators": "Para docentes",
-    "general.forDevelopers": "Para desenvolvedores",
     "general.getStarted": "Comezar",
     "general.gender": "Xénero",
     "general.guidelines": "Regras da comunidade",
     "general.invalidSelection": "Escolla non válida",
-    "general.jobs": "Traballos",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Únete a Scratch",
     "general.legal": "Legal",
     "general.loadMore": "Cargar máis",
     "general.learnMore": "Aprender máis",
     "general.male": "Masculino",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Mensaxes",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Mes",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Buscar",
     "general.searchEmpty": "Non se atopou nada",
     "general.send": "Enviar",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Entrar",
     "general.startOver": "Volver empezar",
-    "general.statistics": "Estatísticas",
     "general.studios": "Estudos",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Estudos",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Ano",
     "footer.discuss": "Foros de Discusión",
     "footer.scratchFamily": "Familia Scratch",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch is available for free thanks to support from our {donorLink}. We are grateful to our Founding Partners:",
-    "footer.donors": "doantes",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, and {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Este campo é necesario",
     "login.needHelp": "Precisas axuda?",
     "navigation.signOut": "Saír",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Sentímolo, pero o Equipo do Scratch tivo que privar que se enviasen comentarios ou proxectos desde a túa rede porque foi usada para vulnerar as regras desta comunidade demasiadas veces; poderás compartir comentarios e proxectos desde outra rede. Se queres recorrer contra este bloqueo contacta con appeals@scratch.mit.edu e fai referencia ao Número de Caso {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "Ese comentario é longo de máis. Por favor, abréviao.",
     "comments.isNotPermitted": "Sentímolo, tes que confirmar o teu enderezo de correo electrónico antes de facer comentarios.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Ui! Algo foi mal coa publicación do comentario",
     "comments.posting": "A publicar...",
     "comments.post": "Enviar",

package/www/scratch-website.general-l10njson/ha.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Masu haɗin gwiwa",
     "general.community": "Jama'a",
     "general.confirmEmail": "Tabbatar da akwatin i-mel",
-    "general.contactUs": "A tuntube mu",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Ayyukan farawa",
     "general.getHelp": "nemi taimako",
     "general.contact": "tuntuba",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "tarurruka",
     "general.country": "kasa",
     "general.create": "ƙirƙirar",
-    "general.credits": "Tawagarmu",
-    "general.donors": "masu bayarwa",
+    "general.donors": "Masu goyon baya",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Adireshin i-mel",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Kash! An samu matsala",
     "general.errorIdentifier": "an shigar da kuskurenka tare da ainihi {errorId}",
     "general.explore": "Bincika",
+    "general.events": "yanayin faruwar abubuwa",
     "general.faq": "Tambayoyi da ake yawaita yinsu",
     "general.female": "Mace",
     "general.forParents": "Ma iyaye",
     "general.forEducators": "Ma masu karantarwa",
-    "general.forDevelopers": "Ma masu habakawa",
     "general.getStarted": "Fara",
     "general.gender": "Jinsi",
     "general.guidelines": "Ka'idojin al'umma",
     "general.invalidSelection": "zabi mara inganci",
-    "general.jobs": "Ayyuka",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Kasance tare da masu amfani da scratch",
     "general.legal": "Na shari'a",
     "general.loadMore": "Kara lodawa",
     "general.learnMore": "Ƙara Koyi",
     "general.male": "Namiji",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Saƙonni",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "wata",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Bincika",
     "general.searchEmpty": "ba abun da aka samu",
     "general.send": "aika",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Shiga",
     "general.startOver": "sake farawa",
-    "general.statistics": "Kididdiga",
     "general.studios": "situdiyo",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "situdiyo",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Shekara",
     "footer.discuss": "Dandalin tattaunawa",
     "footer.scratchFamily": "Dangin Scratch",
-    "footer.donorRecognition": "Ana samun Scratch kyauta godiya ga {donorLink}namu. Muna godiya ga abokan hadin gwiwarmu.  ",
-    "footer.donors": "masu ba da gudummawa",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, da {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Ana bukatan wannan filin",
     "login.needHelp": "Ana niman taimoko?",
     "navigation.signOut": "Fita",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Yi hakuri, dole ne yasa tawagar Scratch ta hana hanyar sadarwar ka yada tsokaci ko ayyuka soboda an yi amfani da shi wajen katya ka'idojin al'umman Scratch sau dayawa. har wa yau za ka iya yada tsokaci ko ayyuka ta wani hanyan sadarwan. Idan kana son daukaka kara akan kulle ka da akayi, zaka iya tuntuban appeals@scratch.mit.edu lambar shari'a{appealId}.",
     "comments.isTooLong": "Tsokacin yayi tsayi dayawa! Don nima hanyan rage tsayin rubutun ka.",
     "comments.isNotPermitted": "Yi hankuri,  tabbatar da i-mel dinka kafun ka yi tsokaci.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Kash! an samu matsala wajen tura tsokacin ka",
     "comments.posting": "ana turawa...",
     "comments.post": "Tura",

package/www/scratch-website.general-l10njson/he.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "משתפי פעולה",
     "general.community": "קהילה",
     "general.confirmEmail": "ודא דוא״ל",
-    "general.contactUs": "צור קשר",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "פרויקטים התחלתיים",
     "general.getHelp": "קבל עזרה",
     "general.contact": "צור קשר",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "כנסים",
     "general.country": "מדינה",
     "general.create": "צור",
-    "general.credits": "הצוות שלנו",
-    "general.donors": "תורמים",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "כתובת דואר אלקטרוני",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "אופס! משהו השתבש",
     "general.errorIdentifier": "התקלה נרשמה עם מזהה {errorId}",
     "general.explore": "חקור",
+    "general.events": "אירועים",
     "general.faq": "שאלות נפוצות",
     "general.female": "נקבה",
     "general.forParents": "להורים",
     "general.forEducators": "למחנכים",
-    "general.forDevelopers": "למפתחים",
     "general.getStarted": "התחל",
     "general.gender": "מגדר",
     "general.guidelines": "הנחיות קהילה",
     "general.invalidSelection": "בחירה לא תקינה",
-    "general.jobs": "משרות",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "הרשמה",
     "general.legal": "מידע משפטי",
     "general.loadMore": "טען עוד",
     "general.learnMore": "למד עוד",
     "general.male": "זכר",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "הודעות",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "חודש",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "חיפוש",
     "general.searchEmpty": "לא נמצא דבר",
     "general.send": "שלח",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "כניסה",
     "general.startOver": "התחל מחדש",
-    "general.statistics": "סטטיסטיקות",
     "general.studios": "סטודיו",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "תיקיות",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "שנה",
     "footer.discuss": "קבוצות דיון",
     "footer.scratchFamily": "משפחת סקראץ׳",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch is available for free thanks to support from our {donorLink}. We are grateful to our Founding Partners:",
-    "footer.donors": "תורמים",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, and {donor4}.",
     "form.validationRequired": "זהו שדה חובה",
     "login.needHelp": "צריך עזרה?",
     "navigation.signOut": "התנתקות",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Sorry, the Scratch Team had to prevent your network from sharing comments or projects because it was used to break our community guidelines too many times. You can still share comments and projects from another network. If you'd like to appeal this block, you can contact appeals@scratch.mit.edu and reference Case Number {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "התגובה הזאת ארוכה מדי! מצא דרך לקצר את הטקסט שלך.",
     "comments.isNotPermitted": "סליחה, אתה צריך לאשר את כתובת הדוא\"ל שלך לפני שתוכל להגיב.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "אופס! משהו השתבש בפרסום התגובה שלך",
     "comments.posting": "מפרסם...",
     "comments.post": "פרסם",
@@ -480,7 +478,7 @@
     "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
     "communityGuidelines.buttons.back": "חזרה",
     "communityGuidelines.buttons.next": "הבא",
-    "communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
+    "communityGuidelines.buttons.finish": "אני מאשר",
     "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
     "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
     "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",

package/www/scratch-website.general-l10njson/hi.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "सहयोगी",
     "general.community": "समुदाय ",
     "general.confirmEmail": "ईमेल की पुष्टि करें ",
-    "general.contactUs": "हमसे संपर्क करें",
+    "general.contactUs": "सहायता केंद्र",
     "general.starterProjects": "शुरूआती प्रोजेक्ट्स ",
     "general.getHelp": "मदद लीजिये",
     "general.contact": "संपर्क ",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "कॉनफेरेन्स ",
     "general.country": "देश ",
     "general.create": "बनाएं ",
-    "general.credits": "हमारी टीम",
-    "general.donors": "दाता",
+    "general.donors": "समर्थकों",
     "general.dmca": "DCMA",
     "general.dsa": "डीएसए आवश्यकताएँ",
     "general.emailAddress": "ईमेल एड्रेस ",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "उप्स! कुछ गलत हुआ ",
     "general.errorIdentifier": "आपकी त्रुटि आईडी{errorId} से लॉग इन की गई थी",
     "general.explore": "खोजें ",
+    "general.events": "घटनाक्रम",
     "general.faq": "बारबार पूछे जाने वाले सवाल ",
     "general.female": "स्त्री ",
     "general.forParents": "अभिभावकों के लिए",
     "general.forEducators": "शिक्षाविदों के बारे में",
-    "general.forDevelopers": "डेवलपर्स के लिए",
     "general.getStarted": "शुरुआत करें ",
     "general.gender": "लिंग ",
     "general.guidelines": "समुदाय दिशानिर्देश",
     "general.invalidSelection": "गलत चुनाव ",
-    "general.jobs": "नौकरियां ",
+    "general.jobs": "करियर",
     "general.joinScratch": "स्क्रॅच में शामिल हों",
     "general.legal": "कानूनी ",
     "general.loadMore": "और दिखाएं ",
     "general.learnMore": "ज्यादा जानकारी लें ",
     "general.male": "पुरुष ",
+    "general.membership": "सदस्यता",
     "general.messages": "मेसेजेस ",
     "general.mitAccessibility": "एमआईटी अभिगम्यता",
     "general.month": "महीना ",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "खोज",
     "general.searchEmpty": "कुछ नहीं मिला ",
     "general.send": "भेजें",
+    "general.shop": "दुकान",
     "general.signIn": "साइन इन",
     "general.startOver": "दुबारा से शुरुआत करें ",
-    "general.statistics": "आंकड़े ",
     "general.studios": "स्टूडियो ",
     "general.studiosSelected": "स्टूडियो टैब चयनित की गई",
     "general.studiosNotS": "स्टूडियो ",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "वर्ष ",
     "footer.discuss": "चर्चा मंच",
     "footer.scratchFamily": "स्क्रॅच परिवार ",
-    "footer.donorRecognition": "हमारे {donorLink}से समर्थन के लिए स्क्रैच मुफ्त में उपलब्ध है। हम अपने संस्थापक भागीदारों के आभारी हैं:",
-    "footer.donors": "दाता/डोनर्स ",
-    "footer.donorList": "{donor1},{donor2},{donor3}, और {donor4}|",
     "form.validationRequired": "यह फ़ील्ड आवश्यक है",
     "login.needHelp": "मदद चाहिए?",
     "navigation.signOut": "साइन आउट",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "क्षमा करें। स्क्रॅच टीमको आपके नेटवर्क से कमैंट्स लिखना या प्रोजेक्ट्स शेयर करना रोकना पड़ा क्योंकि इस नेटवर्क से बहुत बार कम्युनिटी गाइड लाइन्स का उल्लंघन किया गया है. आप किस दूसरे नेटवर्क से कमैंट्स कर सकते हैं या प्रोजेक्ट्स शेयर कर सकते हैं. अगर आपको इस ब्लॉक के खिलाफ अपील करनी है तो आप इस रेफरेन्स केस नंबर {appealId} के साथ  appeals@scratch.mit.edu इस ईमेल पर  संपर्क कर सकते हैं. ",
     "comments.isTooLong": "यह कमेँन्ट बहुत लंबा है. कृपया इसे छोटा कीजिये ",
     "comments.isNotPermitted": "क्षमा करें। लेकिन आपको कमेंट भेजने से पहले अपना ईमेल अड्रेस कन्फर्म करना होगा ",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "क्षमा करें, टिप्पणी करने से पहले किसी अभिभावक को आपके खाते की पुष्टि करनी होगी।",
     "comments.error": "लगता है कि आपके कमेंट पोस्ट करते समय कुछ दिक्कत आयी",
     "comments.posting": "पोस्ट किया जा रहा है...",
     "comments.post": "पोस्ट ",

package/www/scratch-website.general-l10njson/hr.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Suradnici",
     "general.community": "Zajednica",
     "general.confirmEmail": "Potvrdi Email",
-    "general.contactUs": "Kontaktiraj nas",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Početni projekti",
     "general.getHelp": "Dobiti pomoć",
     "general.contact": "Kontakt",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Konferencije",
     "general.country": "Država",
     "general.create": "Kreirajte",
-    "general.credits": "Naš tim",
-    "general.donors": "Donatori",
+    "general.donors": "Pristaše",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Email adresa",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Ups! Nešto je pošlo po krivom",
     "general.errorIdentifier": "Vaša je pogreška zabilježena s ID-om {errorId}",
     "general.explore": "Istražite",
+    "general.events": "Događaji",
     "general.faq": "Pomoć",
     "general.female": "Žensko",
     "general.forParents": "Za roditelje",
     "general.forEducators": "Za učitelje",
-    "general.forDevelopers": "Za developere",
     "general.getStarted": "Kreni",
     "general.gender": "Spol",
     "general.guidelines": "Pravila zajednice",
     "general.invalidSelection": "Nevažeći odabir",
-    "general.jobs": "Poslovi",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Registriraj se",
     "general.legal": "Pravno",
     "general.loadMore": "Učitajte još",
     "general.learnMore": "Nauči više",
     "general.male": "Muško",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Poruke",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Mjesec",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Pretražite",
     "general.searchEmpty": "Ništa nije pronađeno",
     "general.send": "Pošaljite",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Prijava",
     "general.startOver": "Početi ispočetka",
-    "general.statistics": "Statistika",
     "general.studios": "Studiji",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Studiji",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Godina",
     "footer.discuss": "Raspravišta",
     "footer.scratchFamily": "Obitelj Scratch",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch je dostupan besplatno zahvaljujući podršci našeg {donorLink}. Zahvalni smo našim partnerima osnivačima:",
-    "footer.donors": "donatori",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, i {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Ovo polje je obavezno",
     "login.needHelp": "Trebate li pomoć?",
     "navigation.signOut": "Odjava",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Nažalost, Scratch tim je morao spriječiti vašu mrežu u dijeljenju komentara ili projekata jer je previše puta korišten za kršenje naših smjernica zajednice. I dalje možete dijeliti komentare i projekte s druge mreže. Ako se želite žaliti na ovo blokiranje, možete se obratiti na email appeals@scratch.mit.edu i navesti broj slučaja {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "Taj komentar je predug! Pronađite način da skratite svoj tekst.",
     "comments.isNotPermitted": "Žao nam je, morate potvrditi svoju adresu e-pošte prije komentiranja.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Ups! Nešto nije u redu pri objavljivanju vašeg komentara",
     "comments.posting": "Objavljivanje...",
     "comments.post": "Post",

package/www/scratch-website.general-l10njson/ht.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Collaborators",
     "general.community": "Community",
     "general.confirmEmail": "Confirm Email",
-    "general.contactUs": "Contact Us",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Starter Projects",
     "general.getHelp": "Get Help",
     "general.contact": "Contact",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Conferences",
     "general.country": "Peyi",
     "general.create": "Kreye",
-    "general.credits": "Our Team",
-    "general.donors": "Donors",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Adrès imel",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Oops! Something went wrong",
     "general.errorIdentifier": "Erè w la anrejistre ak id{errorId}",
     "general.explore": "Explore",
+    "general.events": "Evènman",
     "general.faq": "FAQ",
     "general.female": "Fi",
     "general.forParents": "For Parents",
     "general.forEducators": "For Educators",
-    "general.forDevelopers": "For Developers",
     "general.getStarted": "Get Started",
     "general.gender": "Fi oubyen Gason",
     "general.guidelines": "Community Guidelines",
     "general.invalidSelection": "Invalid selection",
-    "general.jobs": "Jobs",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Rejwenn Scratch",
     "general.legal": "Legal",
     "general.loadMore": "Load More",
     "general.learnMore": "Learn More",
     "general.male": "Gason",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Messages",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Month",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Chèche",
     "general.searchEmpty": "Nothing found",
     "general.send": "Send",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Enskripsyon",
     "general.startOver": "Start over",
-    "general.statistics": "Statistics",
     "general.studios": "Studios",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Studios",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Year",
     "footer.discuss": "Discussion Forums",
     "footer.scratchFamily": "Scratch Family",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch is available for free thanks to support from our {donorLink}. We are grateful to our Founding Partners:",
-    "footer.donors": "donors",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, and {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Chan sa a obligatwa",
     "login.needHelp": "Bezwen èd?",
     "navigation.signOut": "Dekonekte",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Sorry, the Scratch Team had to prevent your network from sharing comments or projects because it was used to break our community guidelines too many times. You can still share comments and projects from another network. If you'd like to appeal this block, you can contact appeals@scratch.mit.edu and reference Case Number {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "That comment is too long! Please find a way to shorten your text.",
     "comments.isNotPermitted": "Sorry, you need to confirm your email address before commenting.",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Oops! Something went wrong posting your comment",
     "comments.posting": "Posting...",
     "comments.post": "Post",

package/www/scratch-website.general-l10njson/hu.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Közreműködők",
     "general.community": "Közösség",
     "general.confirmEmail": "E-mail cím megerősítése",
-    "general.contactUs": "Kapcsolatfelvétel",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Kezdő projektek",
     "general.getHelp": "Segítség Kérése",
     "general.contact": "Kapcsolat",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Konferenciák",
     "general.country": "Ország",
     "general.create": "Alkotás",
-    "general.credits": "A Csapatunk",
-    "general.donors": "Adományozók",
+    "general.donors": "Supporters",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "E-mail cím",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Hoppá! Valami nem sikerült",
     "general.errorIdentifier": "A hibádat ezzel az azonosítóval naplóztuk: {errorId}",
     "general.explore": "Böngészés",
+    "general.events": "Események",
     "general.faq": "GYIK",
     "general.female": "Lány",
     "general.forParents": "Szülőknek",
     "general.forEducators": "Oktatóknak",
-    "general.forDevelopers": "Fejlesztőknek",
     "general.getStarted": "Kezdd el",
     "general.gender": "Nem",
     "general.guidelines": "Közösségi irányelvek",
     "general.invalidSelection": "Helytelen választás",
-    "general.jobs": "Munkák",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Regisztráció",
     "general.legal": "Jogi",
     "general.loadMore": "Tölts be még",
     "general.learnMore": "További információ",
     "general.male": "Fiú",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Üzenet",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Hónap",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Keresés",
     "general.searchEmpty": "Nincsenek találatok",
     "general.send": "Elküld",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Bejelentkezés",
     "general.startOver": "Újrakezdés",
-    "general.statistics": "Statisztikák",
     "general.studios": "Műhelyek",
     "general.studiosSelected": "Projektek aloldal kiválasztva",
     "general.studiosNotS": "Műhelyek",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Év",
     "footer.discuss": "Fórumok",
     "footer.scratchFamily": "Scratch család",
-    "footer.donorRecognition": "A Scratch ingyenesen elérhető a {donorLink} támogatásának köszönhetőn. Hálásak vagyunk az alapítópartnereinknek:",
-    "footer.donors": "támogatók",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, és {donor4}.",
     "form.validationRequired": "Ez a mező kötelező",
     "login.needHelp": "Segítséget szeretnél?",
     "navigation.signOut": "Kijelentkezés",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Sajnáljuk, a Scratch csapatnak le kellett tiltania a hálózatodat, hogy hozzászólásokat vagy projekteket osszon meg, mert túl sokszor szegték meg innen a közösségi irányelveinket. Továbbra is megoszthatsz hozzászólásokat és projekteket másik hálózatról. Ha szeretnél fellebbezni a blokkolás ellen, írj a appeals@scratch.mit.edu címre ezzel az ügyszámmal: {appealId}.",
     "comments.isTooLong": "Ez a hozzászólás túl hosszú! Kérjük, valahogy rövidítsd le a szöveged.",
     "comments.isNotPermitted": "Sajnáljuk, de meg kell erősítened az e-mail címedet, mielőtt kommnetelhetsz!",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Hoppá! Valami nem sikerült a hozzászólásod elküldésével",
     "comments.posting": "Küldés...",
     "comments.post": "Bejegyzés",

package/www/scratch-website.general-l10njson/hy.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Համագործակցողներ",
     "general.community": "Համայնք",
     "general.confirmEmail": "Հաստատեք էլ․ փոստի հասցեն",
-    "general.contactUs": "Հետադարձ կապ",
+    "general.contactUs": "Help Center",
     "general.starterProjects": "Նախագծեր սկսնակների համար",
     "general.getHelp": "Ստանալ օգնություն",
     "general.contact": "Կապ",
@@ -25,8 +25,7 @@
     "general.conferences": "Գիտաժողովներ",
     "general.country": "Երկիր",
     "general.create": "Ստեղծել",
-    "general.credits": "Մեր թիմը",
-    "general.donors": "Դոնորներ",
+    "general.donors": "Աջակիցներ",
     "general.dmca": "DMCA",
     "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Էլ․ հասցե",
@@ -34,21 +33,22 @@
     "general.error": "Վաա՜յ, ինչ-որ բան սխալ է գնացել",
     "general.errorIdentifier": "Ձեր սխալը գրանցվել է {errorId} ID - ով",
     "general.explore": "Դիտել",
+    "general.events": "Իրադար­­ձություն",
     "general.faq": "ՀՏՀ",
     "general.female": "Իգական",
     "general.forParents": "Ծնողների համար ",
     "general.forEducators": "Ուսուցիչների համար ",
-    "general.forDevelopers": "Ծրագրավորողների համար",
     "general.getStarted": "Սկսել",
     "general.gender": "Սեռ",
     "general.guidelines": "Համայնքային ցուցումներ",
     "general.invalidSelection": "Անվավեր ընտրություն",
-    "general.jobs": "Աշխատանքներ",
+    "general.jobs": "Careers",
     "general.joinScratch": "Միանալ Scratch-ին",
     "general.legal": "Իրավական",
     "general.loadMore": "Բեռնել ավելին",
     "general.learnMore": "Սովորել ավելին",
     "general.male": "Արական",
+    "general.membership": "Membership",
     "general.messages": "Հաղորդագրություն",
     "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
     "general.month": "Ամիս",
@@ -93,9 +93,9 @@
     "general.search": "Որոնել",
     "general.searchEmpty": "Ոչինչ չի գտնվել",
     "general.send": "Ուղարկել",
+    "general.shop": "Shop",
     "general.signIn": "Մուտք գործել",
     "general.startOver": "Սկսել կրկին",
-    "general.statistics": "Վիճակագրություն",
     "general.studios": "Ստուդիաներ",
     "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
     "general.studiosNotS": "Ստուդիաներ",
@@ -140,9 +140,6 @@
     "general.year": "Տարի",
     "footer.discuss": "Քննարկման ֆորումներ",
     "footer.scratchFamily": "Scratch ընտանիք",
-    "footer.donorRecognition": "Scratch-ը հասանելի է անվճար {donorLink} -ի աջակցության շնորհիվ: Երախտապարտ ենք մեր հիմնադիր գործընկերներից։",
-    "footer.donors": "դոնորներ",
-    "footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3} և {donor4} ։ ",
     "form.validationRequired": "Այս դաշտը պարտադիր է",
     "login.needHelp": "Օգնության կարիք ունե՞ս։",
     "navigation.signOut": "Դուրս գալ",
@@ -374,6 +371,7 @@
     "comments.isIPMuted": "Ներեցեք, Scratch Team-ը ստիպված էր կանխել ձեր ցանցը մեկնաբանությունների կամ նախագծերի կիսումը, քանի որ այն օգտագործվել է մեր համայնքի ցուցումները շատ անգամ խախտելու համար:  Դուք դեռ կարող եք կիսվել մեկնաբանություններ եւ ծրագրեր այլ ցանցերից։ Եթե ցանկանում եք բողոքարկել այս որոշումը, կարող եք կապվել 'appeals@scratch.mit'. - ի և Գործի վերաբերյալ համարի հետ{appealId}:",
     "comments.isTooLong": "Այդ մեկնաբանությունը չափազանց երկար է: Խնդրում ենք գտնել միջոց տեքստը կրճատելու համար:",
     "comments.isNotPermitted": "Կներեք, նախքան մեկնաբանելը պետք է հաստատեք ձեր էլ. փոստի հասցեն:",
+    "comments.isNotPermittedByParent": "Sorry, a parent needs to confirm your account before you can comment.",
     "comments.error": "Վայ Ինչ-որ բան սխալ է գնացել ձեր մեկնաբանությունը ուղարկելիս",
     "comments.posting": "Ուղարկում ...",
     "comments.post": "Ուղարկել",