e4k-data 4.85.49 → 4.87.51

package/languages/ru.json

@@ -888,7 +888,9 @@
     "email_change_cancelation_old_request_error": "Эта ссылка для отмены устарела.",
     "email_change_cancelation_successful": "Твой запрос на изменение адреса e-mail отменен.",
     "email_change_cancelation_multiple_clicks_error": "Эта ссылка для отмены уже использована.",
-    "errorCode_450": "Подтверждение отправлено и может занять до часа. Ты можешь изменить пароль только один раз в день, поэтому попробуй снова завтра, если это необходимо."
+    "errorCode_450": "Подтверждение отправлено и может занять до часа. Ты можешь изменить пароль только один раз в день, поэтому попробуй снова завтра, если это необходимо.",
+    "errorCode_OBJECT_INVALID_STATE": "Это действие в настоящее время невозможно. Пожалуйста, попробуйте позже.",
+    "errorCode_title": "Внимание!"
   },
   "buildings_and_decorations": {
     "bakery_name": "Пекарня",
@@ -1348,7 +1350,7 @@
     "ci_blueprint_ReduceDefensiveToolsTime": "Чертеж элемента постройки (скорость постройки оборонительных орудий)",
     "ci_blueprint_EspionageSpeedBoost": "Чертеж элемента постройки (скорость шпионажа)",
     "ci_blueprint_HospitalAdditionalSpace": "Чертеж элемента постройки (место в госпитале)",
-    "ci_primary_barracksCost": "Чертеж элемента постройки (стоимость найма)",
+    "ci_primary_barracksCost": "Элемент постройки (стоимость набора)",
     "ci_primary_barracksStacks": "Элемент постройки (наем войск)",
     "ci_primary_bakeryStorage": "Элемент постройки (хранение еды)",
     "ci_primary_hospitalHealSpeed": "Элемент постройки (скорость лечения)",
@@ -1497,11 +1499,11 @@
     "ci_appearance_elvenEstate_flavour": "Поместье в старом дереве служит убежищем для людей и животных.",
     "merchantItem_ci_20052_name": "Хранилище в старом дереве",
     "merchantItem_ci_20053_name": "Поместье в старом дереве",
-    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (лимит юнитов в центре в нападении)",
-    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (лимит юнитов на флангах в нападении)",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront_secondary_premium": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (лимит юнитов в центре в нападении)",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank_secondary_premium": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (лимит юнитов на флангах в нападении)",
     "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (мощь юнитов ближнего боя в нападении)",
     "ci_blueprint_offensiveRangeBonus": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (мощь стрелков в нападении)",
-    "ci_blueprint_attackBoostYard": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (мощь атаки во внутреннем дворе)",
+    "ci_blueprint_attackBoostYard_secondary_premium": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (мощь атаки во внутреннем дворе)",
     "ci_secondary_attackUnitAmountFront": "Древний элемент (лимит в центре в нападении)",
     "ci_secondary_attackUnitAmountFlank": "Древний элемент (лимит на флангах в нападении)",
     "ci_secondary_offensiveMeleeBonus": "Древний элемент (мощь юнитов ближнего боя в нападении)",
@@ -1553,12 +1555,11 @@
     "honeygardens_name": "Медовый сад",
     "deco_scorpionPark_name": "Скорпионий парк",
     "deco_scorpionNature_name": "Цветущий скорпионий парк",
-    "ci_blueprint_honeyProduction": "Чертеж премиум-элемента постройки (базовое производство меда)",
     "ci_blueprint_meadProduction": "Чертеж элемента постройки (базовое производство медовухи)",
-    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction": "Древний премиум элемент: производство мёда",
+    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_secondary_premium": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (производство меда)",
     "ci_blueprint_unboostedMeadProduction": "Чертеж древнего элемента (производство медовухи)",
-    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease": "Чертеж премиум-элемента постройки (базовое производство меда)",
-    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease": "Чертеж премиум-элемента постройки (базовое производство медовухи)",
+    "ci_secondary_honeyProduction": "Чертеж премиум-элемента постройки (производство меда)",
+    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease": "Чертеж премиум-элемента постройки (производство меда)",
     "ci_effect_MeadProductionincrease": "+{0} бонус к производству медовухи",
     "ci_effect_unboostedHoneyProduction_blueprint": "Производство мёда в час",
     "ci_effect_unboostedMeadProduction_blueprint": "Производство медовухи в час",
@@ -1654,8 +1655,8 @@
     "refinery_upgrade_info": "Увеличивает вместительность хранилища для древесины и камня",
     "toolsmith_upgrade_info": "Увеличить вместительность хранилища для ресурсов королевств",
     "ci_primary_honeyProduction_premium": "Премиум-элемент (базовое производство меда)",
-    "ci_primary_meadProduction_premium": "Премиум-элемент (базовое производство медовухи)",
-    "ci_primary_MeadProductionIncrease_premium": "Премиум-элемент (базовое производство медовухи)",
+    "ci_primary_meadProduction_premium": "Премиум-элемент (производство медовухи)",
+    "ci_primary_MeadProductionIncrease_premium": "Премиум-элемент (производство медовухи)",
     "ci_primary_honeyProductionIncrease_premium": "Премиум-элемент (базовое производство меда)",
     "ci_appearance_anniversaryKeep": "Дворец для празднования юбилея",
     "ci_appearance_anniversaryKeep_flavour": "Дворец, просто созданный для торжеств... идеальное место, чтобы отпраздновать 10-летие Великой Империи!",
@@ -1895,11 +1896,11 @@
     "deco_stpatricksdecowitheffect_name": "Возвышенный паб "Трилистник"",
     "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop": "Драконья осадная мастерская",
     "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop_flavour": "Быстрый и мощный в одном! Вот как должны быть выкованы лучшие доспехи Драконова Всадника.",
-    "ci_appearance_octoberfestMarket": "Октоберфестский рынок",
+    "ci_appearance_octoberfestMarket": "Рынок Октоберфеста",
     "ci_appearance_octoberfestMarket_flavour": "Давайте обменяемся пивом и комплиментами, одетые в традиционные костюмы!",
     "deco_Pedestal_name": "Пасхальный набор",
     "deco_EasterGiantDeco_name": "Возвышенный Восточный парк",
-    "deco_AnniversaryDecoWithEffect_name": "Величественная летняя беседка на холме",
+    "deco_AnniversaryDecoWithEffect_name": "Возвышенный летний павильон",
     "deco_CarnivalDecoWithEffect_name": "Высокопревосходная маска шута",
     "deco_ChristmasDecoWithEffect_name": "Великолепная база подарков",
     "deco_SpringDecoWithEffect_name": "Возвышенный элементальный рыцарь",
@@ -1938,7 +1939,7 @@
     "ci_appearance_dragonscaleToolsmith": "Инструментальщик в чешуе дракона",
     "ci_appearance_dragonscaleToolsmith_flavour": "В этом новом блестящем здании звучат громкие удары молота. Металлический звон отражается от драгоценной крыши из чешуи дракона.",
     "ci_primary_unboostedBeefProduction": "Строительный элемент мясного производства",
-    "ci_secondary_unboostedBeefProduction": "Премиальный реликт для производства говядины",
+    "ci_secondary_unboostedBeefProduction": "Чертеж производства говядины реликта",
     "deco_exaltedCursedSteerport": "Проклятый возвышенный бычий причал",
     "deco_exaltedMysticalSteerport": "Вознесённый мистический пристань",
     "deco_exaltedSteerport": "Высокий стояночный порт",
@@ -1950,10 +1951,10 @@
     "ci_appearance_holGranary_flavour": "Не требует объяснения, что материал из драконьей чешуи отпугивает грызунов.",
     "ci_appearance_holToolsmith": "Инструментальщик из чешуи дракона",
     "ci_appearance_holToolsmith_flavour": "В этом новом блестящем здании гремит молот орудейника. Металлический звон отражается от драгоценной крыши из чешуи дракона.",
-    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease": "Чертеж элемента постройки для производства премиальной говядины",
+    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease": "Чертеж премиум-элемента постройки (производство говядины)",
     "ci_secondary_unboostedBeefProduction_premium": "Древний премиум элемент (производство говядины)",
     "ci_primary_BeefProductionIncrease_premium": "Премиум-элемент постройки для производства говядины",
-    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction": "Чертеж древн. прем. стр.эл.элем. (произв. говядины)",
+    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction_secondary_premium": "Чертеж древн. прем. стр.эл.элем. (произв. говядины)",
     "ci_effect_BeefProductionIncrease_tt": "Бонус к производству говядины:",
     "ci_effect_BeefProductionIncrease_blueprint": "Бонус за производство говядины",
     "ci_effect_unboostedBeefProduction_blueprint": "Производство говядины в час",
@@ -1981,7 +1982,51 @@
     "deco_carnivorousPlantT4Red_short_info": "Специальное украшение, которое можно разместить в Саду Фатальной Флоры. Доступно через торговцев или специальные предложения.",
     "DecoDistrict2x2_short_info": "Хранит специальные украшения и увеличивает мощь и общественный порядок с каждым новым уровнем.",
     "webshop_decoDistrictBuilding": "Хранит специальные украшения и усиливает мощь и общественный порядок с каждым новым уровнем. Начинает с уровня {0}.",
-    "webshop_decoSpecialCustomSize": "Декорация Сада Фатал Флора, которую можно разместить в Саду Фатал Флора. Увеличивает общественный порядок внутри вашего замка +{0}, Размер здания {1}x{2}."
+    "webshop_decoSpecialCustomSize": "Декорация Сада Фатал Флора, которую можно разместить в Саду Фатал Флора. Увеличивает общественный порядок внутри вашего замка +{0}, Размер здания {1}x{2}.",
+    "FoodDistrict_name": "Пищевой район",
+    "FoodDistrict_short_info": "Создает пространство для продовольственных зданий",
+    "FoodDistrict_upgrade_info": "Увеличивает пространство внутри района",
+    "ci_appearance_octoberfestGuardhouse": "Караулка Октоберфеста",
+    "ci_appearance_octoberfestGuardhouse_flavour": "К сожалению, охранники не получают пива во время своей смены. Похоже, что вода в пивных кружках их удовлетворяет.",
+    "ci_appearance_octoberfestHunter": "Охотник Октоберфеста",
+    "ci_appearance_octoberfestHunter_flavour": "Кого волнует, если они все еще ловят дичь, эти парни знают, как одеваться традиционно.",
+    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease": "Чертеж премиум-элемента постройки (производство медовухи)",
+    "ci_blueprint_barrelWorkshop_premium": "Чертеж премиум-элемента постройки (хранение медовухи)",
+    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_secondary": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (производство меда)",
+    "ci_primary_unboostedHoneyProduction": "Элемент строительства для производства меда",
+    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction": "Премиум-элемент (производство меда)",
+    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction": "Эскиз объекта строительства для производства говядины",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank_secondary": "Чертеж древнего элемента постройки (лимит юнитов на флангах в нападении)",
+    "ci_blueprint_attackBoostYard_secondary": "Чертеж древнего элемента постройки (мощь атаки во внутреннем дворе)",
+    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_secondary": "Чертеж древнего элемента постройки (мощь юнитов ближнего боя в нападении)",
+    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_secondary_premium": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (мощь юнитов ближнего боя в нападении)",
+    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_secondary": "Чертеж древнего элемента постройки (мощь стрелков в нападении)",
+    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_secondary_premium": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (мощь стрелков в нападении)",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront_secondary": "Чертеж древнего элемента постройки (лимит юнитов в центре в нападении)",
+    "ci_blueprint_barrelWorkshop_secondary_premium": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (хранение медовухи)",
+    "ci_blueprint_honeyGarden_secondary_premium": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (хранение меда)",
+    "ci_blueprint_honeyGarden_premium": "Чертеж премиум-элемента постройки (хранение меда)",
+    "deco_ExaltedGreenOktoberfestGarden_name": "Возвышенный сад Октоберфеста",
+    "deco_ExaltedPurpleOktoberfestGarden_name": "Возвышенный пурпурный сад Октоберфеста",
+    "deco_ExaltedRedOktoberfestGarden_name": "Возвышенный Красный Сад Октоберфеста",
+    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_premium": "Чертеж премиум-элемента постройки (производство меда)",
+    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease_premium": "Чертеж премиум-элемента постройки (производство говядины)",
+    "ci_blueprint_attackBoostYard": "Чертеж элемента постройки (сила атаки во внутреннем дворе)",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (лимит юнитов на флангах в нападении)",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront": "Чертеж элемента постройки с лимитом юнитов для фронтальной атаки",
+    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_3": "+{0}% бонус к выходу для ресурсов из драконьего сокровища",
+    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_4": "+{0}% бонус к выходу для ресурсов Кузницы драконьего дыхания",
+    "ci_effect_auxiliaryCapacityBoost": "+{0} увеличение ёмкости для вспомогательного",
+    "ci_effect_stationingTravelCostReduction": "-{0}% транспортные расходы на размещение войск",
+    "ci_effect_toolProductionSpeedBoostAll": "+{0}% бонус к скорости производства для всех инструментов",
+    "ci_secondary_relicRefineryBoost_premium": "Древний премиум-элемент (шлифовальный цех)",
+    "ci_secondary_relicToolsmithBoost_premium": "Древний премиум-элемент (цех инструментальщика)",
+    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease_premium": "Чертеж премиум-элемента постройки (производство медовухи)",
+    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease_premium": "Чертеж премиум-элемента постройки (производство меда)",
+    "ci_blueprint_relicToolsmithBoost_premium": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (цех инструментальщика)",
+    "ci_blueprint_relicRefineryBoost_premium": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (шлифовальный цех)",
+    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_premium": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (мощь стрелков в нападении)",
+    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_premium": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (мощь юнитов ближнего боя в нападении)"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Используй еду, чтобы устроить пир для твоих горожан! Во время проведения пира, скорость найма во всех твоих замках заметно увеличится. Чем больше пир, тем больше эффект.",
@@ -5045,7 +5090,7 @@
     "dialog_legendTemple_16_desc": "Увеличивает боевую мощь нападающих во внутреннем дворе на {0}. Действует только на владельцев замков легендарного уровня.",
     "dialog_legendTemple_17_desc": "Увеличивает скорость передвижения на пути к цели на {0}. Действует только на владельцев замков легендарного уровня.",
     "dialog_legendTemple_18_desc": "Увеличивает число получаемых при нападении очков славы на {0}. Действует только на владельцев замков легендарного уровня.",
-    "dialog_legendTemple_19_desc": "Повышает скорость передвижения на обратном пути на {0}.",
+    "dialog_legendTemple_19_desc": "Увеличивает скорость путешествия на обратном пути на {0}. Применяется только к лордам замков с легендарным уровнем.",
     "dialog_legendTemple_20_desc": "Увеличивает лимит солдат на флангах на {0}. Действует только на владельцев замков легендарного уровня.",
     "dialog_legendTemple_21_desc": "Вместительность грабежа армии повысится на {0}. Действует только на владельцев замков легендарного уровня.",
     "dialog_legendTemple_22_desc": "Увеличивает лимит орудий на флангах на {0}. Действует только на владельцев замков легендарного уровня.",
@@ -10795,7 +10840,6 @@
     "equipment_unique_986": "Замерзший медоносный цветок",
     "equipment_unique_986_desc": "Превращает твою армию в пчелиную повозку и увеличивает число пчел, получаемое при успешных нападениях на врагов.",
     "equipment_unique_987": "Медовые соты",
-    "ci_effect_rangeBonus": "+{0}% боевая мощь стрелковых юнитов",
     "percentage_range_plusPlus_desc": "от +{0} до +{1}%",
     "percentage_range_minusPlus_desc": "от -{0} до +{1}%",
     "percentage_range_minusMinus_desc": "от -{0} до -{1}%",
@@ -11645,7 +11689,7 @@
     "dialog_tempServer_overview_crossServerTest_desc": "Данное событие "Внешние миры" является тестовым. Мы собираемся тестировать кроссплатформенное событие, в ходе которого игроки двух игр, Empire и Empire: Four Kingdoms, будут состязаться на  одном общем сервере. В ходе данного тестирования могут возникнуть технические неполадки.\n\n"Внешние миры" – особое событие, в ходе которого владельцы замков со всего мира могут состязаться друг с другом на временном сервере события.\n\n\nСобытие "Внешние миры" дает отважным владельцам замков шанс каждый день повышать свой рейтинг, используя силу, стратегию и навыки, чтобы покорить эти неизведанные земли и заполучить престижные награды.\n\nСпособы получения очков ранга в каждом событии свои, поэтому не забудьте ознакомиться с обзором системы начисления очков в начале каждого события.\n\n\nВо Внешних мирах полно заманчивых сокровищ, но не так много места: поторопитесь попасть туда, пока есть такая возможность!",
     "event_title_116": "Кузнечный мастер",
     "maintenance_discord_desc": "Нажмите кнопку ниже, чтобы присоединиться к серверу Empire в Discord и быть в курсе последних новостей и свежих обновлений.",
-    "maintenance_freeze_desc": "Потребление еды и медовухи, а также оставшееся время действия активных бонусов временно заморожены для всех игроков.",
+    "maintenance_freeze_desc": "Мы временно заморозили потребление еды, меда и говядины, а также любое оставшееся время активных бустеров для всех игроков.",
     "dialog_tempServer_overview_crossServerLive_desc": "В данном событии "Внешние миры" участвуют серверы обеих игр: Empire и Empire: Four Kingdoms. Вам предстоит помериться силами с игроками обеих версий игры. Некоторые функции могут быть временно отключены, чтобы сделать возможной такую игру между серверами.\n\n"Внешние миры" – особое событие, в ходе которого владельцы замков со всего мира могут состязаться друг с другом на временном сервере события.\n\n\nСобытие "Внешние миры" дает отважным владельцам замков шанс каждый день повышать свой рейтинг, используя силу, стратегию и навыки, чтобы покорить эти неизведанные земли и заполучить престижные награды.\n\nСпособы получения очков ранга в каждом событии свои, поэтому не забудьте ознакомиться с обзором системы начисления очков в начале каждого события.\n\n\nВо Внешних мирах полно заманчивых сокровищ, но не так много места: поторопитесь попасть туда, пока есть такая возможность!",
     "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Ты сможешь отправлять сообщения другим игрокам, когда достигнешь 16 уровня. Повысь свой уровень",
     "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Тобой достигнут суточный лимит. Больше сообщений сегодня отправить нельзя. Повтори попытку завтра.",
@@ -11687,8 +11731,6 @@
     "webshop_siegemortar_desc": "Осадные орудия: осадные мортиры {0} ур.",
     "ci_blueprint_relicToolsmithBoost": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (цех инструментальщика)",
     "ci_blueprint_relicRefineryBoost": "Чертеж древнего премиум-элемента постройки (шлифовальный цех)",
-    "ci_secondary_relicRefineryBoost_premium": "Древний премиум-элемент (шлифовальный цех)",
-    "ci_secondary_relicToolsmithBoost_premium": "Древний премиум-элемент (цех инструментальщика)",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_dragonrider": "Разожженное драконами пламя понемногу гаснет, стихает шум, всеобщий слет драконов подходит к концу. Тебе удалось заработать {0} сезонных очков на состязании и занять {1} место в рейтинге. Не волнуйся, скоро тебя ждут новые грандиозные приключения!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_dragonrider_singular": "Драконий рев стихает, и всеобщий слет драконов подходит к концу. Тебе удалось заработать {0} сезонное очко на состязании и занять {1} место в рейтинге. Не падай духом, скоро тебя ждут новые легендарные квесты!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_dragonrider": "Конец слета!",
@@ -11950,7 +11992,7 @@
     "dialog_startDonationEvent_join": "- Воспользуйтесь шансом и присоединяйтесь к событию Имперское Покровительство! -",
     "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Планы архитектора",
     "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Увеличить награду",
-    "dialog_specialOffer_copy4": "Купите 50к рубинов и получите {0}!",
+    "dialog_specialOffer_copy4": "Например, купите 50к рубинов и получите {0}!",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter1": "Специальная пасхальная акция",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter2": "Лучшее пасхальное предложение",
     "dialog_zipCode_desc": "В соответствии с законодательством большинства штатов США, мы обязаны просить игроков подтвердить свой почтовый индекс. Эта информация будет использоваться исключительно в целях соблюдения законодательства и не будет передаваться третьим лицам.",
@@ -12158,7 +12200,7 @@
     "webshop_FoodStorageBakery_725_desc": "Постоянный строительный элемент для пекарни. Обеспечивает +{0}k вместимости для хранения еды.",
     "webshop_WallUnitLimitKeep_740_desc": "Постоянный строительный элемент для крепости. Предоставляет +{0} лимит юнитов на стене.",
     "webshop_WallUnitLimitKeep_763_desc": "Постоянный строительный элемент для загородного дома, амбара, теплицы и зимнего сада. Предоставляет бонус к производству пищи в размере +{0}.",
-    "equip_effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} к емкости войск поддержки альянса (ограничено)",
+    "equip_effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} для увеличения вместимости поддерживающих войск альянса",
     "ringmenu_store_districtNotEmpty": "Район не пуст.",
     "webshop_FatalFlora_Complete_name": "Полный пакет Сада Фатальной Флоры",
     "webshop_FatalFlora_Deluxe_name": "Делюкс пакет Фатальной Флоры",
@@ -12175,7 +12217,44 @@
     "webshop_flytrap_huge_name": "Огромный комплект мухоловок",
     "webshop_flytrap_large_name": "Большая упаковка ловушек для мух",
     "webshop_flytrap_medium_name": "Средний комплект мухоловок",
-    "webshop_flytrap_small_name": "Набор маленьких мухоловок"
+    "webshop_flytrap_small_name": "Набор маленьких мухоловок",
+    "dialog_chestOffer_desc_oktoberfest": "Праздничная шкатулка, содержащая части празднования Октоберфеста!",
+    "dialog_chestOffer_title_oktoberfest": "Предложение Октоберфеста",
+    "webshop_decoWithEffects_FoodProdFoodStorageCap_desc": "Увеличивает общественный порядок внутри вашего замка на +{0}, +{1} бонус к производству пищи в час (макс. +40 000), +{2} бонус к емкости хранения еды в замке (макс. +50 000), предел эффекта делится между украшениями.",
+    "webshop_decoWithEffects_HoneyProdHoneyStorageCap_desc": "Увеличивает общественный порядок внутри вашего замка на +{0}, +{1} бонус к производству меда в час (макс. +40k), +{2} бонус к емкости хранения меда в замке (макс. +15k), предел эффекта делится между украшениями.",
+    "webshop_XPBundle_medium_name": "Средний пакет опыта",
+    "webshop_XPBundle_small_name": "Небольшой пакет опыта",
+    "webshop_OktoberMeadBow_desc": "Выдающийся мощный дальнобойный защитник с защитной силой {0}",
+    "webshop_OktoberMeadMace_desc": "Выдающийся мощный защитник Октоберфеста с силой защиты {0}",
+    "webshop_OktoberMeadRanger_desc": "Необычайно мощный дальнобойный атакующий Октоберфест с силой атаки {0}",
+    "webshop_OktoberMeadShieldMaiden_desc": "Выдающийся мощный ближний атакующий Октоберфеста с силой атаки {0}",
+    "webshop_itemtemporary_desc_CastStrDefYardFoodProdDaysGeneric": "Элемент кастеляна. +{0}% боевой силы при защите двора, +{1} производство еды в замке, где размещен экипированный кастелян, активно в течение {2} дней.",
+    "webshop_itemtemporary_desc_CastUnitLimitWallDaysGeneric": "Предмет кастеллана. +{0}% лимит единиц на стене замка, активен в течение {1} дней.",
+    "webshop_itemtemporary_desc_WaveCombatStrDaysGeneric": "Элемент командира. +{0} дополнительных волн атаки, +{1}% боевой силы при атаке на вражеский двор, активно в течение {2} дней.",
+    "webshop_oktoberfest_VIP_name": "VIP бочковый кран",
+    "webshop_oktoberfest_apppackage_name": "Пакет внешнего вида Октоберфест",
+    "webshop_oktoberfest_extraLarge_name": "Супер большой кран для бочек",
+    "webshop_oktoberfest_giant_name": "Гигантский бочковой кран",
+    "webshop_oktoberfest_huge_name": "Огромный бочковой кран",
+    "webshop_oktoberfest_large_name": "Большой кран для бочки",
+    "webshop_oktoberfest_medium_name": "Средний бочковой кран",
+    "webshop_oktoberfest_small_name": "Маленький кран для бочки",
+    "webshop_permacommander_desc": "Элемент внешнего вида постоянного командира.",
+    "ci_effect_elvenFarm": "+{0} общественный порядок",
+    "ci_effect_AnniversaryEstate": "+{0} общественный порядок",
+    "dialog_legendTemple_sceat_68_desc": "Разблокирует более высокий уровень стенки замка",
+    "dialog_legendTemple_sceat_68_name": "Драконий бастион",
+    "dialog_legendTemple_sceat_69_desc": "Открывает более высокий уровень ворот замка",
+    "dialog_legendTemple_sceat_69_name": "Челюсть дракона",
+    "dialog_legendTemple_sceat_70_desc": "Разблокирует более высокий уровень башни замка",
+    "dialog_legendTemple_sceat_70_name": "Гнездо дракона",
+    "webshop_decoWithEffects_MeadProdMeadStorageCap_desc": "Увеличивает общественный порядок внутри вашего замка +{0}, +{1} бонус к производству медовухи в замке (макс. +100k), +{2} бонус к ёмкости хранения медовухи в замке (макс. +100k), предел эффекта делится между украшениями.",
+    "dialog_barracks_slotCapacity": "Число юнитов, которое вмещает слот найма",
+    "dialog_ci_filter_rarities_0": "Уникальные",
+    "dialog_ci_filter_rarities_1": "Обычные",
+    "dialog_ci_filter_rarities_2": "Редкостные",
+    "dialog_ci_filter_rarities_3": "Эпические",
+    "dialog_ci_filter_rarities_4": "Легендарные"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% скорость передвижения армии при завоеваниях",
@@ -12190,7 +12269,7 @@
     "equip_effect_description_lootBonus": "+{0}% ресурсы, добытые при грабежах",
     "equip_effect_description_lootReduction": "-{0}% потеря ресурсов после грабежа",
     "equip_effect_description_magicFindBonus": "+{0}% шанс найти более сильное снаряжение",
-    "equip_effect_description_meleeBonus": "+{0}% боевая мощь юнитов ближнего боя",
+    "equip_effect_description_meleeBonus": "+{0}% боевой мощи для ближних единиц при защите",
     "equip_effect_description_moatBonus": "+{0}% к уровню защиты рва.",
     "equip_effect_description_moatReduction": "-{0}% к уровню защиты вражеского рва.",
     "equip_effect_description_npcDefenseBonus": "+{0}% боевая мощь при обороне от нападений противника-NPC",
@@ -12198,7 +12277,7 @@
     "equip_effect_description_offensiveMeleeBonus": "+{0}% боевая мощь юнитов ближнего боя",
     "equip_effect_description_perceptionBonus": "+{0}% раннее предупреждение о нападении",
     "equip_effect_description_offensiveRangeBonus": "+{0}% боевая мощь стрелковых юнитов",
-    "equip_effect_description_rangeBonus": "+{0}% боевая мощь стрелковых юнитов",
+    "equip_effect_description_rangeBonus": "+{0}% боевой мощи для дальнобойных юнитов при защите",
     "equip_effect_description_short_conquerSpeedBonus": "+{0}% скорость передвижения армии",
     "equip_effect_description_short_cooldownReduction": "-{0}% время отдыха после атаки",
     "equip_effect_description_short_fameDefenseBonus": "+{0}% слава, получаемая при обороне",
@@ -12211,14 +12290,14 @@
     "equip_effect_description_short_lootBonus": "+{0}% к количеству награбленных ресурсов.",
     "equip_effect_description_short_lootReduction": "-{0}% потеря ресурсов после грабежа",
     "equip_effect_description_short_magicFindBonus": "+{0}% шанс найти лучшее снаряжение",
-    "equip_effect_description_short_meleeBonus": "+{0}% боевая мощь юнитов ближнего боя",
+    "equip_effect_description_short_meleeBonus": "+{0}% боевой мощи для ближних единиц при защите",
     "equip_effect_description_short_moatBonus": "+{0}% к уровню защиты рва.",
     "equip_effect_description_short_moatReduction": "-{0}% к уровню защиты вражеского рва.",
     "equip_effect_description_short_occupationTimeReduction": "-{0}% требуемое время осады",
     "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonus": "+{0}% боевая мощь юнитов ближнего боя",
     "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonus": "+{0}% боевая мощь стрелковых юнитов",
     "equip_effect_description_short_perceptionBonus": "+{0}% раннее предупреждение о нападении",
-    "equip_effect_description_short_rangeBonus": "+{0}% боевая мощь стрелковых юнитов",
+    "equip_effect_description_short_rangeBonus": "+{0}% боевой мощи для дальнобойных юнитов при защите",
     "equip_effect_description_short_smashChance": "+{0}% шанс разрушить здания противника",
     "equip_effect_description_short_speedBonus": "+{0}% скорость передвижения армии",
     "equip_effect_description_short_stealthBonus": "+{0}% позднее обнаружение армии",
@@ -12973,7 +13052,6 @@
     "ci_effect_meadProduction": "+{0} бонус к производству медовухи",
     "ci_effect_unboostedHoneyProduction": "+{0} производство мёда в час",
     "ci_effect_unboostedMeadProduction": "+{0} производство медовухи в час",
-    "ci_secondary_honeyProduction": "Чертеж премиум-элемента постройки (базовое производство меда)",
     "ci_secondary_meadProduction": "Древний элемент (базовое производство медовухи)",
     "ci_secondary_unboostedHoneyProduction": "Древний элемент (производство мёда)",
     "ci_secondary_unboostedMeadProduction": "Древний элемент (производство медовухи)",
@@ -13050,14 +13128,14 @@
     "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCI": "+{0}% мощь юнитов ближнего боя при нападении",
     "equip_effect_description_short_defenseBoostYardBaronTCI": "+{0}% боевая мощь при обороне внутреннего двора",
     "effect_description_offensiveRangeBonusTCI": "+{0}% мощь стрелков при нападении",
-    "effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% боевая мощь юнитов ближнего боя",
-    "equip_effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% боевая мощь юнитов ближнего боя",
-    "ci_effect_meleeBonusTCI": "+{0}% боевая мощь юнитов ближнего боя",
+    "effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% боевой мощи для ближних единиц при защите",
+    "equip_effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% боевой мощи для ближних единиц при защите",
+    "ci_effect_meleeBonusTCI": "+{0}% боевой мощи для ближних единиц при защите",
     "ci_effect_defenseBoostYard": "+{0}% боевая мощь при обороне внутреннего двора",
     "equip_effect_description_short_defenseBoostYardTCI": "+{0}% боевая мощь при обороне внутреннего двора",
     "effect_description_defenseBoostYardTCI": "+{0}% боевая мощь при обороне внутреннего двора",
     "ci_effect_defenseBoostYardTCI": "+{0}% боевая мощь при обороне внутреннего двора",
-    "effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% боевая мощь стрелковых юнитов",
+    "effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% боевой мощи для дальнобойных юнитов при защите",
     "effect_description_meadStorageTCI": "+{0} вместимость хранилища медовухи",
     "equip_effect_description_meadStorageTCI": "+{0} вместимость хранилища медовухи",
     "ci_effect_meadStorageTCI": "+{0} вместимость хранилища медовухи",
@@ -13084,8 +13162,8 @@
     "effect_description_attackBoostYardTCI": "+{0}% боевая мощь при нападении на внутренние дворы врага",
     "equip_effect_description_attackBoostYardTCI": "+{0}% боевая мощь при нападении на внутренние дворы врага",
     "ci_effect_attackBoostYardTCI": "+{0}% боевая мощь при нападении на внутренние дворы врага",
-    "equip_effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% боевая мощь стрелковых юнитов",
-    "ci_effect_rangeBonusTCI": "+{0}% боевая мощь стрелковых юнитов",
+    "equip_effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% боевой мощи для дальнобойных юнитов при защите",
+    "ci_effect_rangeBonusTCI": "+{0}% боевой мощи для дальнобойных юнитов при защите",
     "effect_name_difficultyScalingDefenseUnitAmountWall": "Лимит юнитов на стенах при обороне",
     "effect_name_difficultyScalingRangeBonus": "Бонус для защитников-стрелков",
     "effect_name_difficultyScalingMeleeBonus": "Бонус для защитников ближнего боя",
@@ -13125,6 +13203,7 @@
     "effect_description_additionalWaves": "Дополнительные волны: +{0}",
     "SceatSuppAttackWaves_name": "Боевая повозка",
     "SceatSuppAttackWaves_short_info": "Орудие поддержки. Увеличивает число волн атаки.",
+    "ci_effect_rangeBonus": "+{0}% боевой мощи для дальнобойных юнитов при защите",
     "relicequip_effect_description_relicFactionPointGainBoostBerimond": "+{0}% доблести при нападении на противников из Беримонда",
     "relicequip_effect_description_relicFactionPointGainBoostBerimond_undefined": "Очки доблести, получаемые при нападении на противников из Беримонда",
     "relicequip_effect_description_relicAdditionalWaves": "Дополнительные волны: +{0}",
@@ -13265,151 +13344,55 @@
     "effect_name_woodProductionBoostMain": "Бонус к производству дерева в Великом замке",
     "effect_name_woodProductionBoost": "Бонус к производству древесины в замке",
     "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomy": "Бонус к производству продовольствия в замке",
-    "equip_effect_description_AttackBoostYardDecoCapped": "+{0}% боевая мощь при нападении во внутренний двор (предел)",
-    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "+{0}% к силе атаки ближнего боя (максимум)",
-    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusDecoCapped": "+{0}% к силе атаки стрелков (предел)",
-    "equip_effect_description_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "+{0}% к стоимости найма (предел)",
-    "equip_effect_description_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "Ускорение найма войск +{0}% (ограничено)",
-    "equip_effect_description_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "+{0}% к скорости производства орудий (предел)",
+    "equip_effect_description_AttackBoostYardDecoCapped": "+{0}% Сила атаки во внутреннем дворе",
+    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "+{0}% сила атаки ближнего боя",
+    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusDecoCapped": "+{0}% сила атаки дальнобойных юнитов",
+    "equip_effect_description_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "+{0}% стоимость найма",
+    "equip_effect_description_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "+{0}% скорость найма",
+    "equip_effect_description_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "+{0}% скорость производства инструментов",
     "effect_name_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "Бонус к атаке ближнего боя",
     "effect_name_offensiveRangeBonusDecoCapped": "Усиление атаки стрелковых подразделений",
     "effect_name_AttackBoostYardDecoCapped": "Бонус к силе атаки во внутреннем дворе",
-    "equip_effect_description_decoUnboostedMeadProductionCapped": "+{0}% к производству медовухи каждый час (с ограничением)",
-    "equip_effect_description_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "+{0}% к производству продуктов питания в час (с ограничением)",
-    "equip_effect_description_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "+{0}% к производству меда в час (с ограничением)",
+    "equip_effect_description_decoUnboostedMeadProductionCapped": "+{0}% производства медовухи в час",
+    "equip_effect_description_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "+{0}% производства продуктов питания в час",
+    "equip_effect_description_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "+{0}% производства меда в час",
     "effect_name_decoUnboostedMeadProductionCapped": "Премиум-элемент по часовой производительности медовухи",
     "effect_name_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "Бонус к производству еды в час",
     "effect_name_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "Бонус к производству мёда в час",
     "effect_name_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "Уменьшение стоимости найма монет",
     "effect_name_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "Бонус к скорости найма",
     "effect_name_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "Бонус к скорости производства орудий",
-    "effect_category_1": "Эффекты юнита",
     "effect_category_2": "Эффекты защитных сооружений",
-    "effect_category_3": "Эффекты нападения",
-    "effect_category_4": "Эффекты оборонительных юнитов",
-    "effect_category_5": "Эффекты перед боем",
-    "effect_category_6": "Эффекты после боя",
-    "effect_category_7": "Экономические эффекты",
-    "effect_category_8": "Эффекты сражения во внутреннем дворе",
     "effect_category_commonEffectCap": "Общий предел эффектов группы: макс {0}%",
     "effect_effectsTooltip_header_castellan": "Наместник в замке {0}: активные эффекты",
-    "effect_group_6_5_passive": "Бонус награбленных ресурсов",
-    "effect_group_6_6_passive": "Уменьшение потери награбленных ресурсов",
-    "effect_group_6_7_passive": "Бонус шанса найти лучшее снаряжение",
-    "effect_group_6_8_passive": "Бонус полученной в бою чести",
-    "effect_group_6_10_passive": "Уменьшение огневого урона от грабежа",
-    "effect_group_6_11_passive": "Бонус огневого урона от грабежа",
-    "effect_group_6_12_passive": "Бонус шанса на уничтожение зданий",
     "effect_group_2_5_passive": "Бонус ослабления стены",
     "effect_group_2_6_passive": "Бонус ослабления ворот",
     "effect_group_2_7_passive": "Бонус ослабления рва",
-    "effect_group_1_8_passive": "Бонус боевой мощи: стрелки в защите",
-    "effect_group_1_8_active": "Общий бонус боевой мощи для стрелков в защите: {0}%",
-    "effect_group_1_7_active": "Общий бонус боевой мощи для защитных юнитов ближнего боя: {0}%",
-    "effect_group_1_7_passive": "Бонус боевой мощи: защитный юниты ближнего боя",
-    "effect_group_6_13_passive": "Бонус к амулетам имитаторов, полученным в бою.",
-    "effect_group_6_13_active": "Общий бонус к амулетам имитаторов, полученным в бою: {0}%",
-    "effect_group_6_14_passive": "Бонус к ханским пайцзам, полученным при разгроме лагеря кочевников или хана.",
-    "effect_group_6_14_active": "Общий бонус к ханским пайцзам, полученным при разгроме лагеря кочевников или хана: {0}%",
-    "effect_group_6_18_passive": "Бонус к очкам ярости, полученным при разгроме лагеря хана.",
-    "effect_group_6_18_active": "Общий бонус к очкам ярости, полученным при разгроме лагеря хана: {0}%",
-    "effect_group_5_1_active": "-{0}% стоимость передвижения армии",
-    "effect_group_6_10_active": "-{0}% полученный урон от огня при обороне",
-    "effect_group_6_2_active": "-{0}% требуемое время осады",
-    "effect_group_6_3_active": "-{0}% время отдыха после атаки",
-    "effect_group_6_6_active": "-{0}% потеря ресурсов после грабежа",
     "effect_group_2_5_active": "-{0}% защита вражеской стены",
     "effect_group_2_6_active": "-{0}% защита вражеских ворот",
     "effect_group_2_7_active": "-{0}% защита вражеского рва",
     "effect_group_2_5_active_malus": "+{0}% защита вражеской стены",
     "effect_group_2_6_active_malus": "+{0}% защита вражеских ворот",
     "effect_group_2_7_active_malus": "+{0}% защита вражеского рва",
-    "effect_group_5_1_active_malus": "+{0}% стоимость передвижения армии",
-    "effect_group_6_10_active_malus": "+{0}% полученный урон от огня при обороне",
-    "effect_group_6_2_active_malus": "+{0}% требуемое время осады",
-    "effect_group_6_3_active_malus": "+{0}% время отдыха после атаки",
-    "effect_group_6_6_active_malus": "+{0}% потеря ресурсов после грабежа",
-    "effect_group_1_1_active_malus": "-{0}% боевая мощь всех юнитов",
-    "effect_group_1_2_active_malus": "-{0}% боевая мощь юнитов ближнего боя",
-    "effect_group_1_3_active_malus": "-{0}% боевая мощь стрелковых юнитов",
-    "effect_group_1_6_active_malus": "-{0}% боевая мощь при нападении на внутренние дворы врага",
-    "effect_group_1_9_active_malus": "-{0}% боевая мощь при обороне внутреннего двора",
-    "effect_group_1_13_active_malus": "-{0}% боевая мощь обороняющихся юнитов",
     "effect_group_2_1_active_malus": "-{0}% защита стены",
     "effect_group_2_2_active_malus": "-{0}% защита ворот",
     "effect_group_2_3_active_malus": "-{0}% защита рва",
     "effect_group_2_4_active_malus": "-{0}% вместимость надежного хранилища",
-    "effect_group_3_1_active_malus": "-{0}% ограничение юнитов в центре",
-    "effect_group_3_2_active_malus": "-{0}% ограничение юнитов на флангах",
-    "effect_group_4_1_active_malus": "-{0}% ограничение юнитов на стене",
-    "effect_group_5_2_active_malus": "-{0}% к скорости передвижения армии",
-    "effect_group_5_3_active_malus": "-{0}% позднее обнаружение армии",
-    "effect_group_5_4_active_malus": "-{0}% раннее предупреждение о нападении",
-    "effect_group_6_1_active_malus": "-{0}% к скорости передвижения армии при возвращении",
-    "effect_group_6_4_active_malus": "-{0} вместимость добычи армии",
-    "effect_group_6_5_active_malus": "-{0}% ресурсы, добытые при грабежах",
-    "effect_group_6_7_active_malus": "-{0}% шанс найти более сильное снаряжение",
-    "effect_group_6_8_active_malus": "-{0}% очки чести, заработанные в битве",
-    "effect_group_6_9_active_malus": "-{0}% очки славы, заработанные в битве",
-    "effect_group_6_11_active_malus": "-{0}% нанесенный урон от огня при нападении",
-    "effect_group_6_12_active_malus": "-{0}% шанс разрушить здания противника при нападении",
     "effect_group_2_4_active": "+{0}% вместимость надежного хранилища",
-    "effect_group_4_1_active": "+{0}% ограничение юнитов на стене",
-    "effect_group_6_4_active": "+{0} вместимость добычи армии",
-    "effect_group_6_8_active": "+{0}% очки чести, заработанные в битве",
-    "effect_group_1_1_active": "+{0}% боевая мощь всех юнитов",
-    "effect_group_1_2_active": "+{0}% боевая мощь юнитов ближнего боя",
-    "effect_group_1_3_active": "+{0}% боевая мощь стрелковых юнитов",
-    "effect_group_1_6_active": "+{0}% боевая мощь при нападении на внутренние дворы врага",
-    "effect_group_1_9_active": "+{0}% боевая мощь при обороне внутреннего двора",
-    "effect_group_1_13_active": "+{0}% боевая мощь обороняющихся юнитов",
     "effect_group_2_1_active": "+{0}% защита стены",
     "effect_group_2_2_active": "+{0}% защита ворот",
     "effect_group_2_3_active": "+{0}% защита рва",
-    "effect_group_3_1_active": "+{0}% ограничение юнитов в центре",
-    "effect_group_3_2_active": "+{0}% ограничение юнитов на флангах",
-    "effect_group_5_2_active": "+{0}% к скорости передвижения армии",
-    "effect_group_5_3_active": "+{0}% позднее обнаружение армии",
-    "effect_group_5_4_active": "+{0}% раннее предупреждение о нападении",
-    "effect_group_6_1_active": "+{0}% к скорости передвижения армии при возвращении",
-    "effect_group_6_5_active": "+{0}% ресурсы, добытые при грабежах",
-    "effect_group_6_7_active": "+{0}% шанс найти более сильное снаряжение",
-    "effect_group_6_9_active": "+{0}% очки славы, заработанные в битве",
-    "effect_group_6_11_active": "+{0}% нанесенный урон от огня при нападении",
-    "effect_group_6_12_active": "+{0}% шанс разрушить здания противника при нападении",
-    "effect_group_5_2_passive": "Бонус скорости передвижения: к месту",
-    "effect_group_6_1_passive": "Бонус скорости передвижения: возвращение",
-    "effect_group_6_9_passive": "Бонус полученных в битве очков славы",
-    "effect_group_1_1_passive": "Бонус боевой мощи: все юниты",
-    "effect_group_1_2_passive": "Бонус боевой мощи: юниты ближнего боя",
-    "effect_group_1_3_passive": "Бонус боевой мощи: стрелки",
-    "effect_group_1_6_passive": "Бонус боевой мощи: нападающие во внутреннем дворе",
-    "effect_group_1_9_passive": "Бонус боевой мощи: защищающиеся во внутреннем дворе",
-    "effect_group_1_13_passive": "Бонус боевой мощи: все защитники",
     "effect_group_2_1_passive": "Бонус защиты стены",
     "effect_group_2_2_passive": "Бонус защиты ворот",
     "effect_group_2_3_passive": "Бонус защиты рва",
     "effect_group_2_4_passive": "Бонус вместимости надежного хранилища замка",
-    "effect_group_3_1_passive": "Бонус количества солдат: фронт",
-    "effect_group_3_2_passive": "Бонус количества солдат: фланги",
-    "effect_group_3_3_passive": "Шанс получения поддержки во внутреннем дворе во время нападения.",
-    "effect_group_3_3_active": "Текущие шансы получить поддержку во внутреннем дворе во время нападения.",
-    "effect_group_4_1_passive": "Бонус количества солдат: стена",
-    "effect_group_4_2_passive": "Шанс получения поддержки во внутреннем дворе во время обороны.",
-    "effect_group_4_2_active": "Текущие шансы получить поддержку во внутреннем дворе во время обороны.",
-    "effect_group_5_1_passive": "Уменьшение стоимости передвижения",
-    "effect_group_5_3_passive": "Шанс избежать обнаружения для твоей армии",
-    "effect_group_5_4_passive": "Шанс обнаружения готовящихся нападений",
-    "effect_group_6_2_passive": "Уменьшение времени оккупации",
-    "effect_group_6_3_passive": "Уменьшение времени восстановления после победы",
-    "effect_group_6_4_passive": "Бонус вместимости трофеев армии",
-    "ci_effect_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% к лимиту юнитов в центре в нападении (с ограничением)",
-    "ci_effect_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% к силе юнитов фланга при атаке (с ограничением)",
-    "ci_effect_defenseBoostYardCapped": "+{0}% боевой мощи при обороне внутреннего двора (предел)",
-    "ci_effect_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0} к вместимости войск на обороне стен (с лимитом)",
-    "ci_effect_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} к вместимости войск в обороне Внутреннего двора (с ограничением)",
-    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCICapped": "сила атаки ближнего боя +{0}% (ограничено)",
-    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% атаки дальнобойных юнитов (с ограничением)",
+    "ci_effect_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% лимит единицы спереди",
+    "ci_effect_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% ограничение фланговой единицы при атаке",
+    "ci_effect_defenseBoostYardCapped": "+{0}% боевой мощи при обороне двора",
+    "ci_effect_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0}% к численности войск в обороне стены",
+    "ci_effect_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} к ёмкости войск в защите двора",
+    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% атакующая сила ближних боевых единиц",
+    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% сила атаки дальнобойных юнитов",
     "effect_name_attackUnitAmountFlankCapped": "Увеличение лимита юнитов на флангах при нападении",
     "effect_name_attackUnitAmountFrontCapped": "Бонус к вместимости войск при фронтальной атаке",
     "effect_name_defenseBoostYardCapped": "Сила атаки во внутреннем дворе при обороне",
@@ -13417,21 +13400,13 @@
     "effect_name_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "Бонус к вместимости войск во внутреннем дворе",
     "effect_name_offensiveMeleeBonusTCICapped": "Бонус к атаке ближнего боя",
     "effect_name_offensiveRangeBonusTCICapped": "Бонус к силе атаки стрелков",
-    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% к силе юнитов фланга при атаке (с ограничением)",
-    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% к лимиту юнитов в центре в нападении (с ограничением)",
-    "equip_effect_description_defenseBoostYardCapped": "+{0}% боевой мощи при обороне внутреннего двора (предел)",
-    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0} к вместимости войск на обороне стен (с лимитом)",
-    "equip_effect_description_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} к вместимости войск в обороне Внутреннего двора (с ограничением)",
-    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCICapped": "сила атаки ближнего боя +{0}% (ограничено)",
-    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% атаки дальнобойных юнитов (с ограничением)",
-    "effect_group_5_5_active": "+{0}% к скорости",
-    "effect_group_5_5_active_malus": "Бонус к скорости -{0}%",
-    "effect_group_5_5_passive": "Бонус скорости юнитов",
-    "effect_group_5_6_active": "+{0} дополнительных волн",
-    "effect_group_5_6_active_malus": "-{0} дополнительных волн",
-    "effect_group_5_6_passive": "Дополнительные волны для нападения",
-    "effect_group_8_4_active": "+{0} к вместимости войск при обороне внутреннего двора",
-    "effect_group_1_11_active": "+{0}% шанс дополнительной боевой мощи на флангах 20%",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% лимит фланговой единицы при атаке",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% лимит единиц спереди",
+    "equip_effect_description_defenseBoostYardCapped": "+{0}% боевой мощи при защите двора",
+    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0}% к численности войск в обороне стены",
+    "equip_effect_description_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} к мощности войск в обороне внутреннего двора",
+    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% сила атаки ближних единиц",
+    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% сила атаки дальнобойных единиц",
     "effect_desc_CraftingQueueProductionBoost_4": "{0}% бонус к производству компонентов сокровищницы драконов",
     "effect_name_CraftingQueueProductionBoost_4": "Бонус к производству компонентов кузницы драконьего дыхания",
     "ci_effect_lootBonusPVE": "+{0}% к ресурсам, награбленным у противников-NPC",
@@ -13441,35 +13416,149 @@
     "effect_name_unboostedBeefProductionCapped": "Бонус к производству говядины в час",
     "ci_effect_unboostedBeefProduction_tt": "Производство говядины в час:",
     "ci_effect_BeefProductionIncrease": "+{0} к производству говядины",
-    "effect_name_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "Бонус к емкости войск поддержки альянса (с ограничением)",
-    "effect_name_attackBoostYardCapped": "Бонус к силе атаки во дворе (ограниченный)",
-    "effect_name_battleXPBoostCapped": "Бонус к XP, заработанному в атаках (с ограничением)",
-    "effect_name_buildingXPBoostCapped": "Бонус к XP, полученному от строительства зданий (ограниченный)",
-    "effect_name_coalProductionBoostCapped": "Бонус к производству угля в замке (ограниченный)",
-    "effect_name_foodCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Бонус к емкости хранения пищи замка (ограниченный)",
-    "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomyCapped": "Бонус к производству еды в замке (ограниченный)",
-    "effect_name_glassProductionBoostCapped": "Бонус к производству стекла в замке (ограниченный)",
-    "effect_name_honeyCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Бонус к ёмкости хранения мёда замка (лимитировано)",
-    "effect_name_ironProductionBoostCapped": "Бонус к производству железа в замке (ограниченный)",
-    "effect_name_marketCarriageCapacityBoostCapped": "Бонус к емкости рыночных тележек (ограничен)",
-    "effect_name_marketSpeedOwnBoostCapped": "Бонус к скорости рыночных повозок между вашими замками и достопримечательностями (ограничен)",
-    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Бонус к емкости хранения медовухи в замке (ограничен)",
-    "effect_name_meadProductionBoostCapped": "Бонус к производству медовухи в замке (ограничен)",
-    "effect_name_oilProductionBoostCapped": "Бонус к производству оливкового масла в замке (ограничен)",
-    "effect_name_stoneProductionBoostDesertCapped": "Бонус к производству камня в Замке Горячего Песка (ограниченный)",
-    "effect_name_stoneProductionBoostFireCapped": "Бонус к производству камня в замке Огненные Вершины (ограничен)",
-    "effect_name_stoneProductionBoostIceCapped": "Бонус к производству камня в замке Вечная зима (ограничен)",
-    "effect_name_stoneProductionBoostMainCapped": "Бонус к производству камня в замке Великой Империи (с ограничением)",
-    "effect_name_unboostedMeadProductionCapped": "Бонус к производству медовухи в замке (ограничен)",
-    "effect_name_woodProductionBoostDesertCapped": "Бонус к производству дерева в замке Горящих Песков (ограничен)",
-    "effect_name_woodProductionBoostFireCapped": "Бонус к производству древесины в замке Fire Peaks (ограниченный)",
-    "effect_name_woodProductionBoostIceCapped": "Бонус к производству древесины в замке Everwinter Glacier (с ограничением)",
-    "effect_name_woodProductionBoostMainCapped": "Бонус к производству древесины в замке Великой Империи (ограничен)",
-    "effect_name_foodProductionBoostDesertCapped": "Бонус к производству пищи в замке Горящих Песков (ограниченный)",
-    "effect_name_foodProductionBoostFireCapped": "Бонус к производству еды в замке Fire Peaks (с ограничением)",
-    "effect_name_foodProductionBoostIceCapped": "Бонус к производству пищи в замке Вечная зима (ограничен)",
-    "equip_effect_description_attackBoostYardCapped": "+{0}% боевой мощи при атаке на вражеские дворы (ограничено)",
-    "effect_group_8_5_active": "+{0} ёмкость войск поддержки альянса при защите двора"
+    "effect_name_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "Бонус к емкости войск поддержки альянса",
+    "effect_name_attackBoostYardCapped": "Бонус к боевой силе атаки во внутреннем дворе",
+    "effect_name_battleXPBoostCapped": "Бонус к XP, полученному в атаках",
+    "effect_name_buildingXPBoostCapped": "Бонус к XP, полученному от строительства зданий",
+    "effect_name_coalProductionBoostCapped": "Бонус к производству угля в замке",
+    "effect_name_foodCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Бонус к емкости хранения пищи в замке",
+    "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomyCapped": "Бонус к производству пищи в замке",
+    "effect_name_glassProductionBoostCapped": "Бонус к производству стекла в замке",
+    "effect_name_honeyCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Бонус к емкости хранения меда замка",
+    "effect_name_ironProductionBoostCapped": "Бонус к производству железа в замке",
+    "effect_name_marketCarriageCapacityBoostCapped": "Бонус к емкости рыночных повозок",
+    "effect_name_marketSpeedOwnBoostCapped": "Бонус к скорости повозок между вашими замками",
+    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Бонус к вместимости хранения медовухи в замке",
+    "effect_name_meadProductionBoostCapped": "Бонус к производству медовухи в замке",
+    "effect_name_oilProductionBoostCapped": "Бонус к производству оливкового масла в замке",
+    "effect_name_stoneProductionBoostDesertCapped": "Бонус к производству камня в горящем песчаном замке",
+    "effect_name_stoneProductionBoostFireCapped": "Бонус к производству камня в замке Огненных Вершин",
+    "effect_name_stoneProductionBoostIceCapped": "Бонус к производству камня в замке Вечная зима",
+    "effect_name_stoneProductionBoostMainCapped": "Бонус к производству камня в замке Великой Империи",
+    "effect_name_unboostedMeadProductionCapped": "Бонус к производству медовухи в замке",
+    "effect_name_woodProductionBoostDesertCapped": "Бонус к производству древесины в горящем песчаном замке",
+    "effect_name_woodProductionBoostFireCapped": "Бонус к производству древесины в замке Огненные Вершины",
+    "effect_name_woodProductionBoostIceCapped": "Бонус к производству древесины в замке Вечный Ледник",
+    "effect_name_woodProductionBoostMainCapped": "Бонус к производству древесины в замке Великой Империи",
+    "effect_name_foodProductionBoostDesertCapped": "Бонус к производству пищи в горящем песчаном замке",
+    "effect_name_foodProductionBoostFireCapped": "Бонус к производству пищи в замке Огненные Вершины",
+    "effect_name_foodProductionBoostIceCapped": "Бонус к производству пищи в замке Вечной зимы",
+    "equip_effect_description_attackBoostYardCapped": "+{0}% боевой силы при атаке на вражеские дворы",
+    "effect_category_1": "Эффекты юнита",
+    "effect_category_3": "Эффекты нападения",
+    "effect_category_4": "Эффекты оборонительных юнитов",
+    "effect_category_5": "Эффекты перед боем",
+    "effect_category_6": "Эффекты после боя",
+    "effect_category_7": "Экономические эффекты",
+    "effect_category_8": "Эффекты сражения во внутреннем дворе",
+    "effect_group_1_13_active": "+{0}% боевая мощь обороняющихся юнитов",
+    "effect_group_1_13_active_malus": "-{0}% боевая мощь обороняющихся юнитов",
+    "effect_group_1_13_passive": "Бонус боевой мощи: все защитники",
+    "effect_group_1_1_active": "+{0}% боевая мощь всех юнитов",
+    "effect_group_1_1_active_malus": "-{0}% боевая мощь всех юнитов",
+    "effect_group_1_1_passive": "Бонус боевой мощи: все юниты",
+    "effect_group_1_2_active": "+{0}% боевая мощь юнитов ближнего боя",
+    "effect_group_1_2_active_malus": "-{0}% боевая мощь юнитов ближнего боя",
+    "effect_group_1_2_passive": "Бонус боевой мощи: юниты ближнего боя",
+    "effect_group_1_3_active": "+{0}% боевая мощь стрелковых юнитов",
+    "effect_group_1_3_active_malus": "-{0}% боевая мощь стрелковых юнитов",
+    "effect_group_1_3_passive": "Бонус боевой мощи: стрелки",
+    "effect_group_1_6_active": "+{0}% боевая мощь при нападении на внутренние дворы врага",
+    "effect_group_1_6_active_malus": "-{0}% боевая мощь при нападении на внутренние дворы врага",
+    "effect_group_1_6_passive": "Бонус боевой мощи: нападающие во внутреннем дворе",
+    "effect_group_1_7_active": "Общий бонус боевой мощи для защитных юнитов ближнего боя: {0}%",
+    "effect_group_1_7_passive": "Бонус боевой мощи: защитный юниты ближнего боя",
+    "effect_group_1_8_active": "Общий бонус боевой мощи для стрелков в защите: {0}%",
+    "effect_group_1_9_active": "+{0}% боевая мощь при обороне внутреннего двора",
+    "effect_group_1_9_active_malus": "-{0}% боевая мощь при обороне внутреннего двора",
+    "effect_group_1_9_passive": "Бонус боевой мощи: защищающиеся во внутреннем дворе",
+    "effect_group_3_1_active": "+{0}% ограничение юнитов в центре",
+    "effect_group_3_1_active_malus": "-{0}% ограничение юнитов в центре",
+    "effect_group_3_1_passive": "Бонус количества солдат: фронт",
+    "effect_group_3_2_active": "+{0}% ограничение юнитов на флангах",
+    "effect_group_3_2_active_malus": "-{0}% ограничение юнитов на флангах",
+    "effect_group_3_2_passive": "Бонус количества солдат: фланги",
+    "effect_group_3_3_active": "Текущие шансы получить поддержку во внутреннем дворе во время нападения.",
+    "effect_group_3_3_passive": "Шанс получения поддержки во внутреннем дворе во время нападения.",
+    "effect_group_4_1_active": "+{0}% ограничение юнитов на стене",
+    "effect_group_4_1_active_malus": "-{0}% ограничение юнитов на стене",
+    "effect_group_4_1_passive": "Бонус количества солдат: стена",
+    "effect_group_4_2_active": "Текущие шансы получить поддержку во внутреннем дворе во время обороны.",
+    "effect_group_4_2_passive": "Шанс получения поддержки во внутреннем дворе во время обороны.",
+    "effect_group_5_11_active": "+{0}% шанс дополнительной боевой мощи на флангах 20%",
+    "effect_group_5_1_active": "-{0}% стоимость передвижения армии",
+    "effect_group_5_1_active_malus": "+{0}% стоимость передвижения армии",
+    "effect_group_5_1_passive": "Уменьшение стоимости передвижения",
+    "effect_group_5_2_active": "+{0}% к скорости передвижения армии",
+    "effect_group_5_2_active_malus": "-{0}% к скорости передвижения армии",
+    "effect_group_5_2_passive": "Бонус скорости передвижения: к месту",
+    "effect_group_5_3_active": "+{0}% позднее обнаружение армии",
+    "effect_group_5_3_active_malus": "-{0}% позднее обнаружение армии",
+    "effect_group_5_3_passive": "Шанс избежать обнаружения для твоей армии",
+    "effect_group_5_4_active": "+{0}% раннее предупреждение о нападении",
+    "effect_group_5_4_active_malus": "-{0}% раннее предупреждение о нападении",
+    "effect_group_5_4_passive": "Шанс обнаружения готовящихся нападений",
+    "effect_group_5_5_active": "+{0}% к скорости",
+    "effect_group_5_5_active_malus": "Бонус к скорости -{0}%",
+    "effect_group_5_5_passive": "Бонус скорости юнитов",
+    "effect_group_5_6_active": "+{0} дополнительных волн",
+    "effect_group_5_6_active_malus": "-{0} дополнительных волн",
+    "effect_group_5_6_passive": "Дополнительные волны для нападения",
+    "effect_group_5_8_passive": "Бонус боевой мощи: стрелки в защите",
+    "effect_group_6_10_active": "-{0}% полученный урон от огня при обороне",
+    "effect_group_6_10_active_malus": "+{0}% полученный урон от огня при обороне",
+    "effect_group_6_10_passive": "Уменьшение огневого урона от грабежа",
+    "effect_group_6_11_active": "+{0}% нанесенный урон от огня при нападении",
+    "effect_group_6_11_active_malus": "-{0}% нанесенный урон от огня при нападении",
+    "effect_group_6_11_passive": "Бонус огневого урона от грабежа",
+    "effect_group_6_12_active": "+{0}% шанс разрушить здания противника при нападении",
+    "effect_group_6_12_active_malus": "-{0}% шанс разрушить здания противника при нападении",
+    "effect_group_6_12_passive": "Бонус шанса на уничтожение зданий",
+    "effect_group_6_13_active": "Общий бонус к амулетам имитаторов, полученным в бою: {0}%",
+    "effect_group_6_13_passive": "Бонус к амулетам имитаторов, полученным в бою.",
+    "effect_group_6_14_active": "Общий бонус к ханским пайцзам, полученным при разгроме лагеря кочевников или хана: {0}%",
+    "effect_group_6_14_passive": "Бонус к ханским пайцзам, полученным при разгроме лагеря кочевников или хана.",
+    "effect_group_6_18_active": "Общий бонус к очкам ярости, полученным при разгроме лагеря хана: {0}%",
+    "effect_group_6_18_passive": "Бонус к очкам ярости, полученным при разгроме лагеря хана.",
+    "effect_group_6_1_active": "+{0}% к скорости передвижения армии при возвращении",
+    "effect_group_6_1_active_malus": "-{0}% к скорости передвижения армии при возвращении",
+    "effect_group_6_1_passive": "Бонус скорости передвижения: возвращение",
+    "effect_group_6_2_active": "-{0}% требуемое время осады",
+    "effect_group_6_2_active_malus": "+{0}% требуемое время осады",
+    "effect_group_6_2_passive": "Уменьшение времени оккупации",
+    "effect_group_6_3_active": "-{0}% время отдыха после атаки",
+    "effect_group_6_3_active_malus": "+{0}% время отдыха после атаки",
+    "effect_group_6_3_passive": "Уменьшение времени восстановления после победы",
+    "effect_group_6_4_active": "+{0} вместимость добычи армии",
+    "effect_group_6_4_active_malus": "-{0} вместимость добычи армии",
+    "effect_group_6_4_passive": "Бонус вместимости трофеев армии",
+    "effect_group_6_5_active": "+{0}% ресурсы, добытые при грабежах",
+    "effect_group_6_5_active_malus": "-{0}% ресурсы, добытые при грабежах",
+    "effect_group_6_5_passive": "Бонус награбленных ресурсов",
+    "effect_group_6_6_active": "-{0}% потеря ресурсов после грабежа",
+    "effect_group_6_6_active_malus": "+{0}% потеря ресурсов после грабежа",
+    "effect_group_6_6_passive": "Уменьшение потери награбленных ресурсов",
+    "effect_group_6_7_active": "+{0}% шанс найти более сильное снаряжение",
+    "effect_group_6_7_active_malus": "-{0}% шанс найти более сильное снаряжение",
+    "effect_group_6_7_passive": "Бонус шанса найти лучшее снаряжение",
+    "effect_group_6_8_active": "+{0}% очки чести, заработанные в битве",
+    "effect_group_6_8_active_malus": "-{0}% очки чести, заработанные в битве",
+    "effect_group_6_8_passive": "Бонус полученной в бою чести",
+    "effect_group_6_9_active": "+{0}% очки славы, заработанные в битве",
+    "effect_group_6_9_active_malus": "-{0}% очки славы, заработанные в битве",
+    "effect_group_6_9_passive": "Бонус полученных в битве очков славы",
+    "effect_group_8_4_active": "+{0} к вместимости войск при обороне внутреннего двора",
+    "effect_group_8_5_active": "+{0} ёмкость войск поддержки альянса при защите двора",
+    "ci_effect_defenseUnitAmountWall": "+{0}% к численности войск в обороне стены",
+    "ci_effect_recruitmentSpeedBoostAll": "+{0}% скорость найма",
+    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost2_tt": "Бонус производства кузнеца инструментов:",
+    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_1_blueprint": "Бонус производства на переработке",
+    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_2_blueprint": "Бонус производства инструментальщика",
+    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_tt": "Бонус производства на переработке:",
+    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCI_blueprint": "Сила атаки ближнего боя при атаке",
+    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCI_tt": "Сила атаки юнита ближнего боя при атаке:",
+    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCI_blueprint": "Сила атаки дальнобойных единиц при атаке",
+    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCI_tt": "Сила атаки дальнобойной единицы при атаке:"
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Герой",
@@ -17221,7 +17310,7 @@
     "equipment_unique_2005": "Знамя хитрого тактика",
     "equipment_unique_2005_desc": "Этот флаг привлекает посетителей со всего мира. Превращает твою армию в праздничную процессию баварцев, готовых штурмовать очередную пивную палатку.",
     "equipment_unique_2006": "Соленый оплот",
-    "equipment_unique_2006_desc": "Эта великолепная свежая выпечка покроет твой замок слоем щелочных кренделей. Пусть все знают, что твои подданные прониклись духом Октоберфеста!",
+    "equipment_unique_2006_desc": "Это тонкое и свежее тесто покрывает ваш замок в лужи. Пусть все знают, что дух Октоберфеста живет в вашем народе.",
     "equipment_unique_2003": "Пивной бочонок",
     "equipment_unique_2003_desc": "Превращает твой замок в пенящуюся крепость.",
     "equipment_unique_2007_desc": "Превращает твой замок в Крепость мертвых.",
@@ -17286,7 +17375,20 @@
     "equipment_unique_1090_desc": "Превращает твой замок в праздничную крепость.",
     "equipment_unique_1089_desc": "Превращает твой замок в праздничную крепость.",
     "equipment_unique_1090": "Пушка для празднования юбилея",
-    "equipment_unique_1089": "Пушка для празднования юбилея"
+    "equipment_unique_1089": "Пушка для празднования юбилея",
+    "equipment_unique_1095_desc": "Преобразует ваш замок в пенистую крепость.",
+    "equipment_unique_1096": "Боевой напиток",
+    "equipment_unique_1096_desc": "Эти солдаты имеют крепкие животы и еще более сильные боевые навыки. Они сокрушат ваших врагов, напевая шанти из прошлых славных битв, создавая истории следующих, чтобы все могли петь вместе.",
+    "equipment_unique_1091": "Боевая смесь",
+    "equipment_unique_1091_desc": "Эти солдаты имеют сильные желудки и еще более сильные боевые навыки. Они сокрушат твоих врагов, поя морские песни из прошлых славных сражений, создавая истории следующих, чтобы петь вместе.",
+    "equipment_unique_1093": "Пивной бочонок",
+    "equipment_unique_1093_desc": "Преобразует ваш замок в пенистую крепость.",
+    "equipment_unique_1094": "Пивной бочонок",
+    "equipment_unique_1094_desc": "Преобразует ваш замок в пенистую крепость.",
+    "equipment_unique_1095": "Пивной бочонок",
+    "equipment_unique_1092": "Боевое зелье",
+    "equipment_unique_1092_desc": "Эти солдаты имеют крепкие желудки и еще более сильные боевые навыки. Они сокрушат ваших врагов, напевая шанти из славных битв прошлого, создавая истории следующих, чтобы петь вместе.",
+    "equip_effect_description_battleXPBoostCapped": "Опыт, получаемый в битве: +{0}%"
   },
   "generic": {
     "activity": "Активность",
@@ -19162,7 +19264,7 @@
     "generic_hours": "Часы",
     "generic_hour": "Час",
     "currency_description_OctoberfestLTPEToken": "Уникальный праздничный жетон. Его можно обменять на награды у кузнечного мастера в течение ограниченного времени.",
-    "currency_name_OctoberfestLTPEToken": "Жетон Октоберфеста",
+    "currency_name_OctoberfestLTPEToken": "жетон Октоберфеста",
     "panel_option_discord": "Сервер Discord",
     "panel_action_discord": "Discord",
     "drawChance": "Шанс получения",
@@ -19176,7 +19278,7 @@
     "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_3": "Эпический осенний ящик",
     "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_2": "Редкий осенний ящик",
     "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_1": "Обычный осенний ящик",
-    "filters_category_109": "Жетон Октоберфеста",
+    "filters_category_109": "жетон Октоберфеста",
     "filters_category_108": "Лотосовый жетон",
     "filters_category_107": "Драгоценный жетон",
     "filters_category_106": "Весенние цветы",
@@ -19323,7 +19425,12 @@
     "hud_button_supportChat": "Чат поддержки",
     "currency_description_FloraToken": "Ценные токены, используемые для улучшения Смертельного Цветочного Сада. Их можно приобрести у торговцев или получить через специальные предложения.",
     "currency_name_FloraToken": "Токены флоры",
-    "moreComingSoon": "Скоро будет больше..."
+    "moreComingSoon": "Скоро будет больше...",
+    "dialog_ci_filter_rarities_all": "Все редкости",
+    "dialog_ci_filter_effects_3": "Три эффекта",
+    "dialog_ci_filter_effects_2": "Два эффекта",
+    "dialog_ci_filter_effects_1": "Одно влияние",
+    "dialog_ci_filter_effects_all": "Все эффекты"
   },
   "help": {
     "help_location": "Здесь представлен глобальный обзор важного содержимого твоего замка и всех твоих аванпостов.",
@@ -23842,7 +23949,19 @@
     "SummerMarksman_short_info": "Сильный летний защитник-стрелок",
     "FruitBreaker_desc": "Плодовый разгромитель обладает непревзойденной силой и может разгромить врагов одним ударом своего могучего дубинки. Могучий защитник летнего королевства.",
     "FruitBreaker_name": "Плодовая раздавальщица",
-    "ScaleShardMarksman_name": "Чешуйчатый стрелок"
+    "ScaleShardMarksman_name": "Чешуйчатый стрелок",
+    "BavarianBrewer_desc": "Эти безвредные пивовары - самые дружелюбные соседи в городе, если только вы не угрожаете их пиву.",
+    "BavarianBrewer_name": "Баварский пивовар",
+    "BavarianBrewer_short_info": "Защитник дальнего боя Октоберфеста",
+    "CaskMarksmann_desc": "Что делать с бочками после их опустошения в твой живот? Вот.",
+    "CaskMarksmann_name": "Бочка меткий стрелок",
+    "CaskMarksmann_short_info": "Октоберфест дальнобойный атакующий",
+    "PretzelGuardian_name": "Страж кренделя",
+    "PretzelGuardian_name_desc": "Кто может сражаться на пустой желудок? Решение: Претцель!",
+    "PretzelGuardian_short_info": "Защитник Октоберфеста",
+    "SteinSmasher_name": "Разрушитель кружек",
+    "SteinSmasher_name_desc": "Стан Смешер даже получает удовольствие, разрушая вражеские оборонительные линии.",
+    "SteinSmasher_short_info": "Нападающий ближнего боя Октоберфеста"
   },
   "generic_flash": {
     "Footer": {