e4k-data 4.85.49 → 4.87.51

package/languages/pl.json

@@ -888,7 +888,9 @@
     "email_change_cancelation_old_request_error": "Wygląda na to, że ten link anulujący stracił ważność.",
     "email_change_cancelation_successful": "Twoja prośba o zmianę adresu e-mail została anulowana.",
     "email_change_cancelation_multiple_clicks_error": "Ten link anulujący został już wykorzystany.",
-    "errorCode_450": "Wysłano potwierdzenie, które może dotrzeć w ciągu godziny. Hasło można zmienić tylko raz dziennie, więc spróbuj ponownie jutro, jeśli zajdzie taka potrzeba."
+    "errorCode_450": "Wysłano potwierdzenie, które może dotrzeć w ciągu godziny. Hasło można zmienić tylko raz dziennie, więc spróbuj ponownie jutro, jeśli zajdzie taka potrzeba.",
+    "errorCode_OBJECT_INVALID_STATE": "Ta akcja nie jest w tej chwili możliwa. Spróbuj ponownie później.",
+    "errorCode_title": "Uwaga!"
   },
   "buildings_and_decorations": {
     "bakery_name": "Piekarnia",
@@ -1348,7 +1350,7 @@
     "ci_blueprint_ReduceDefensiveToolsTime": "Plan: element budynku - szybkość produkcji narzędzi obronnych",
     "ci_blueprint_EspionageSpeedBoost": "Plan: element budynku - szybkość szpiegowania",
     "ci_blueprint_HospitalAdditionalSpace": "Plan: element budynku - powierzchnia szpitala",
-    "ci_primary_barracksCost": "Plan: element budynku – koszty werbunku",
+    "ci_primary_barracksCost": "Element budowlany - koszty rekrutacji",
     "ci_primary_barracksStacks": "Element budynku - werbunek wojsk",
     "ci_primary_bakeryStorage": "Element budynku - magazyn żywności",
     "ci_primary_hospitalHealSpeed": "Element budynku - szybkość leczenia",
@@ -1497,11 +1499,11 @@
     "ci_appearance_elvenEstate_flavour": "Majątek w starym drzewie oferuje schronienie tak zwierzętom, jak i ludziom.",
     "merchantItem_ci_20052_name": "Magazyn w starym drzewie",
     "merchantItem_ci_20053_name": "Majątek w starym drzewie",
-    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront": "Plan: element budynku – limit ataku frontalnego jednostek sprzed wieków premium",
-    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank": "Plan: element budynku – limit ataku na skrzydłach jednostek sprzed wieków premium",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront_secondary_premium": "Plan: element budynku – limit ataku frontalnego jednostek sprzed wieków premium",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank_secondary_premium": "Plan: element budynku – limit ataku na skrzydłach jednostek sprzed wieków premium",
     "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus": "Plan: element budynku – siła ataku wręcz jednostek sprzed wieków premium",
     "ci_blueprint_offensiveRangeBonus": "Plan: element budynku – siła ataku dystansowego jednostek sprzed wieków premium",
-    "ci_blueprint_attackBoostYard": "Plan: element budynku – siła ataku na dziedzińcu sprzed wieków premium",
+    "ci_blueprint_attackBoostYard_secondary_premium": "Plan: element budynku – siła ataku na dziedzińcu sprzed wieków premium",
     "ci_secondary_attackUnitAmountFront": "El. bud.: limit ataku frontalnego jedn. sprzed wieków",
     "ci_secondary_attackUnitAmountFlank": "El. bud.: limit ataku na skrzydłach jedn. sprzed wieków",
     "ci_secondary_offensiveMeleeBonus": "El. bud.: siła ataku wręcz jednostek sprzed wieków",
@@ -1553,12 +1555,11 @@
     "honeygardens_name": "Miodowe ogrody",
     "deco_scorpionPark_name": "Park skorpiona",
     "deco_scorpionNature_name": "Ostępy skorpiona",
-    "ci_blueprint_honeyProduction": "Plan: element budynku – podstawowa produkcja miodu premium",
     "ci_blueprint_meadProduction": "Plan: element budynku – podstawowa produkcja miodu pitnego",
-    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction": "El. bud. premium: produkcja miodu sprzed wieków",
+    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_secondary_premium": "Plan: element budynku – produkcja miodu sprzed wieków premium",
     "ci_blueprint_unboostedMeadProduction": "Plan: element budynku sprzed wieków – produkcja miodu pitnego",
-    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease": "Plan: element budynku – podstawowa produkcja miodu premium",
-    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease": "Plan: element budynku – podstawowa produkcja miodu pitnego premium",
+    "ci_secondary_honeyProduction": "Plan: element budynku – produkcja miodu premium",
+    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease": "Plan: element budynku – produkcja miodu premium",
     "ci_effect_MeadProductionincrease": "+{0} pkt. premii do produkcji miodu pitnego",
     "ci_effect_unboostedHoneyProduction_blueprint": "Produkcja miodu (co godzinę)",
     "ci_effect_unboostedMeadProduction_blueprint": "Produkcja miodu pitnego na godzinę",
@@ -1654,8 +1655,8 @@
     "refinery_upgrade_info": "Zwiększa pojemność magazynu na kamień i drewno",
     "toolsmith_upgrade_info": "Zwiększa pojemność magazynu na zasoby królestwa",
     "ci_primary_honeyProduction_premium": "Element budynku – podstawowa produkcja miodu premium",
-    "ci_primary_meadProduction_premium": "Element budynku – podstawowa produkcja miodu pitnego premium",
-    "ci_primary_MeadProductionIncrease_premium": "Element budynku – podstawowa produkcja miodu pitnego premium",
+    "ci_primary_meadProduction_premium": "Element budynku – produkcja miodu pitnego premium",
+    "ci_primary_MeadProductionIncrease_premium": "Element budynku – produkcja miodu pitnego premium",
     "ci_primary_honeyProductionIncrease_premium": "Element budynku – podstawowa produkcja miodu premium",
     "ci_appearance_anniversaryKeep": "Pałac Wielkiego Bankietu Rocznicowego",
     "ci_appearance_anniversaryKeep_flavour": "Pałac wzniesiony z myślą o biesiadach... Idealne miejsce na świętowanie 10. rocznicy Wielkiego Cesarstwa.",
@@ -1895,11 +1896,11 @@
     "deco_stpatricksdecowitheffect_name": "Wzniosły Koniczynowy pub",
     "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop": "Warsztat oblężniczy jeźdźca smoków",
     "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop_flavour": "Szybka i silna w jednym! Tak powinna wyglądać najlepsza zbroja jeźdźca smoków.",
-    "ci_appearance_octoberfestMarket": "Ogródek Oktoberfest",
+    "ci_appearance_octoberfestMarket": "Targ Oktoberfest",
     "ci_appearance_octoberfestMarket_flavour": "Wymieńmy się piwem i komplementami w tradycyjnych strojach!",
     "deco_Pedestal_name": "Koszyczek jajek",
     "deco_EasterGiantDeco_name": "Wzniosły Park Wielkanocny",
-    "deco_AnniversaryDecoWithEffect_name": "Wzniosły letni altana na niewielkim wzgórzu",
+    "deco_AnniversaryDecoWithEffect_name": "Wzniosły letni altan",
     "deco_CarnivalDecoWithEffect_name": "Podniosła maska błazna .",
     "deco_ChristmasDecoWithEffect_name": "Wzniosła podstawa prezentu",
     "deco_SpringDecoWithEffect_name": ""Urodziwy Wielmożny Rycerz Żywiołu"",
@@ -1938,7 +1939,7 @@
     "ci_appearance_dragonscaleToolsmith": "Narzędziownia smoczej łuski",
     "ci_appearance_dragonscaleToolsmith_flavour": "Kuźnia huczy od dźwięków uderzeń młotów, w tym nowym, błyszczącym budynku. Metaliczne dźwięki rozbrzmiewają echem o cennym dachu z łusek smoka.",
     "ci_primary_unboostedBeefProduction": "Element produkcji wołowiny",
-    "ci_secondary_unboostedBeefProduction": "Punkt konstrukcyjny: produkcja wołowiny premium",
+    "ci_secondary_unboostedBeefProduction": "Plan produkcji wołowiny reliktu",
     "deco_exaltedCursedSteerport": "Przeklęte wywyższone nabrzeże",
     "deco_exaltedMysticalSteerport": "Podniosły mistyczny port galeonów",
     "deco_exaltedSteerport": "Wzniosły port bydła",
@@ -1950,10 +1951,10 @@
     "ci_appearance_holGranary_flavour": "Materiał z łusek smoka skutecznie odstrasza gryzonie od przechowywanych dóbr.",
     "ci_appearance_holToolsmith": "Kowal narzędzi ze Smoczej Skóry",
     "ci_appearance_holToolsmith_flavour": "W tym nowym, lśniącym budynku kowal wykuwa narzędzia. Dźwięk młota odbija się od cennego dachy z łusek smoka.",
-    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease": "Plan: element budynku – produkcja wołowiny premium",
+    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease": "Plan: element budynku – podstawowa produkcja mięsa wołowego premium",
     "ci_secondary_unboostedBeefProduction_premium": "Produkcja wołowiny z relikwii premium",
-    "ci_primary_BeefProductionIncrease_premium": "Produkcja ekskluzywnej wołowiny",
-    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction": "Plan budowy przedmiotu: Premium relikwia produkcji wołowiny",
+    "ci_primary_BeefProductionIncrease_premium": "Element budynku premium do produkcji wołowiny",
+    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction_secondary_premium": "Plan budowy przedmiotu: Premium relikwia produkcji wołowiny",
     "ci_effect_BeefProductionIncrease_tt": "Bonus produkcji wołowiny!",
     "ci_effect_BeefProductionIncrease_blueprint": "Bonus za produkcję wołowiny",
     "ci_effect_unboostedBeefProduction_blueprint": "Produkcja wołowiny na godzinę",
@@ -1981,7 +1982,51 @@
     "deco_carnivorousPlantT4Red_short_info": "Specjalna dekoracja, która może być umieszczona w Ogrodzie Fatalnej Flory. Dostępna przez handlarzy lub specjalne oferty.",
     "DecoDistrict2x2_short_info": "Przechowuje specjalne dekoracje i zwiększa moc oraz porządek publiczny z każdym nowym poziomem.",
     "webshop_decoDistrictBuilding": "Przechowuje specjalne dekoracje i zwiększa moc oraz porządek publiczny z każdym nowym poziomem. Zaczyna się na poziomie {0}.",
-    "webshop_decoSpecialCustomSize": "Dekoracja ogrodu Fatal Flora, którą można umieścić w ogrodzie Fatal Flora. Zwiększa porządek publiczny w Twoim zamku o +{0}, Rozmiar budynku {1}x{2}."
+    "webshop_decoSpecialCustomSize": "Dekoracja ogrodu Fatal Flora, którą można umieścić w ogrodzie Fatal Flora. Zwiększa porządek publiczny w Twoim zamku o +{0}, Rozmiar budynku {1}x{2}.",
+    "FoodDistrict_name": "Dzielnica żywności",
+    "FoodDistrict_short_info": "Tworzy przestrzeń dla budynków spożywczych",
+    "FoodDistrict_upgrade_info": "Zwiększa przestrzeń wewnątrz dzielnicy",
+    "ci_appearance_octoberfestGuardhouse": "Wartownia Oktoberfestu",
+    "ci_appearance_octoberfestGuardhouse_flavour": "Niestety, strażnicy nie dostają piwa podczas swojej służby. Wygląda na to, że woda w kuflach piwa ich zadowala.",
+    "ci_appearance_octoberfestHunter": "Łowca Oktoberfestu",
+    "ci_appearance_octoberfestHunter_flavour": "Kogo obchodzi, czy nadal łapią jakąś zwierzynę, ci faceci wiedzą, jak się tradycyjnie ubrać.",
+    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease": "Plan: element budynku – produkcja miodu pitnego premium",
+    "ci_blueprint_barrelWorkshop_premium": "Plan: magazyn miodu pitnego premium",
+    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_secondary": "Plan: element budynku – produkcja miodu sprzed wieków premium",
+    "ci_primary_unboostedHoneyProduction": "Element budynku do produkcji miodu",
+    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction": "Plan: element budynku – produkcja miodu premium",
+    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction": "Plan: element budynku – produkcja wołowiny",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank_secondary": "Plan: element budynku – limit ataku na skrzydłach jednostek sprzed wieków",
+    "ci_blueprint_attackBoostYard_secondary": "Plan: element budynku – siła ataku na dziedzińcu sprzed wieków",
+    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_secondary": "Plan: element budynku – siła ataku wręcz jednostek sprzed wieków",
+    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_secondary_premium": "Plan: element budynku – siła ataku wręcz jednostek sprzed wieków premium",
+    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_secondary": "Plan: element budynku – siła ataku dystansowego jednostek sprzed wieków",
+    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_secondary_premium": "Plan: element budynku – siła ataku dystansowego jednostek sprzed wieków premium",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront_secondary": "Plan: element budynku – limit ataku frontalnego jednostek sprzed wieków",
+    "ci_blueprint_barrelWorkshop_secondary_premium": "Plan: magazyn miodu pitnego sprzed wieków premium",
+    "ci_blueprint_honeyGarden_secondary_premium": "Plan: magazyn miodu sprzed wieków premium",
+    "ci_blueprint_honeyGarden_premium": "Plan: magazyn miodu premium",
+    "deco_ExaltedGreenOktoberfestGarden_name": "Wzniosły ogród Oktoberfest",
+    "deco_ExaltedPurpleOktoberfestGarden_name": "Wzniosły fioletowy ogród Oktoberfest",
+    "deco_ExaltedRedOktoberfestGarden_name": "Wzniosły Czerwony Ogród Oktoberfest",
+    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_premium": "Plan: element budynku – produkcja miodu premium",
+    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease_premium": "Plan: element budynku – produkcja wołowiny premium",
+    "ci_blueprint_attackBoostYard": "Plan: element budynku – siła ataku na dziedzińcu",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank": "Plan: element budynku – limit ataku na skrzydłach jednostek premium",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront": "Plan: element budynku – limit jednostek w ataku frontalnym",
+    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_3": "+{0}% bonus produkcji dla zasobów z skarbu smoka",
+    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_4": "+{0}% bonus wydajności dla zasobów Kuźni smoczych płuc",
+    "ci_effect_auxiliaryCapacityBoost": "+{0} zwiększenie pojemności dla pomocniczego",
+    "ci_effect_stationingTravelCostReduction": "-{0}% koszty podróży związane z rozmieszczeniem wojsk",
+    "ci_effect_toolProductionSpeedBoostAll": "+{0}% bonusowa prędkość produkcji dla wszystkich narzędzi",
+    "ci_secondary_relicRefineryBoost_premium": "El. bud. prod. – przetwórnia premium sprzed wieków",
+    "ci_secondary_relicToolsmithBoost_premium": "El. bud. prod. – wytwórnia narzędzi premium sprzed wieków",
+    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease_premium": "Plan: element budynku – produkcja miodu pitnego premium",
+    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease_premium": "Plan: element budynku – produkcja miodu premium",
+    "ci_blueprint_relicToolsmithBoost_premium": "Plan produkcji wytwórni narzędzi sprzed wieków premium",
+    "ci_blueprint_relicRefineryBoost_premium": "Plan produkcji przetwórni sprzed wieków premium",
+    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_premium": "Plan: element budynku – siła ataku dystansowego jednostek sprzed wieków premium",
+    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_premium": "Plan: element budynku – siła ataku wręcz jednostek sprzed wieków premium"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Użyj jedzenia, aby zorganizować święto dla Twoich obywateli! Szybkość rekrutacji znacznie będzie rosła we wszystkich twoich zamkach przez czas obchodów święta. Im większe święto, tym większe efekty.",
@@ -5045,7 +5090,7 @@
     "dialog_legendTemple_16_desc": "Zwiększa siłę bojową atakujących na dziedzińcu o {0}. Działa jedynie wobec władców zamków na poziomach legendarnych.",
     "dialog_legendTemple_17_desc": "Zwiększa prędkość przemieszczania w drodze wyjściowej o {0}. Działa jedynie wobec władców zamków na poziomach legendarnych.",
     "dialog_legendTemple_18_desc": "Zwiększa liczbę punktów chwały otrzymywanych za ataki o {0}. Działa jedynie wobec władców zamków na poziomach legendarnych.",
-    "dialog_legendTemple_19_desc": "Zwiększa prędkość przemieszczania w drodze powrotnej o {0}.",
+    "dialog_legendTemple_19_desc": "Zwiększa prędkość podróży w drodze powrotnej o {0}. Dotyczy tylko lordów zamku o legendarnym poziomie.",
     "dialog_legendTemple_20_desc": "Zwiększa limit żołnierzy na skrzydłach o {0}. Działa jedynie wobec władców zamków na poziomach legendarnych.",
     "dialog_legendTemple_21_desc": "Zwiększa pojemność rabunkową armii o {0}. Działa jedynie wobec władców zamków na poziomach legendarnych.",
     "dialog_legendTemple_22_desc": "Zwiększa limit narzędzi na skrzydłach o {0}. Działa jedynie wobec władców zamków na poziomach legendarnych.",
@@ -10795,7 +10840,6 @@
     "equipment_unique_986": "Zamarznięty kwiat miodowy",
     "equipment_unique_986_desc": "Przekształca twoją armię w pszczeli rydwan i zwiększa liczbę pszczół rabowanych wrogom w toku żądlących ataków.",
     "equipment_unique_987": "Plaster miodu",
-    "ci_effect_rangeBonus": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki dystansowej",
     "percentage_range_plusPlus_desc": "-{0} - +{1}%",
     "percentage_range_minusPlus_desc": "-{0} - +{1}%",
     "percentage_range_minusMinus_desc": "-{0} - -{1}%",
@@ -11645,7 +11689,7 @@
     "dialog_tempServer_overview_crossServerTest_desc": "Ta wersja wydarzenia „Zewnętrzne Krainy” ma charakter eksperymentalny. Testujemy wydarzenie międzyplatformowe Empire i Empire: Four Kingdoms, w którym użytkownicy obu gier mogą rywalizować na  tym samym serwerze. Podczas testu mogą wystąpić problemy techniczne.\n\nZewnętrzne Krainy to wyjątkowe wydarzenie, w którym możesz stawić czoło damom i władcom zamków z całego świata na serwerze tymczasowym.\n\n\nZewnętrzne Krainy oferują prestiżowe nagrody i wymagają talentu, zdolności strategicznych oraz siły od uczestników pragnących awansować w rankingu i zdominować te dzikie ziemie.\n\nSposób gromadzenia punktów rankingowych zmienia się z każdą edycją wydarzenia, toteż przed przystąpieniem do rozgrywki zawsze warto zapoznać się z aktualnym podsumowaniem zasad.\n\n\nO ile bogactwa Zewnętrznych Krain są olśniewające, o tyle miejsce jest tu ograniczone – zadbaj więc o swoją pozycję, zanim zrobi się zbyt tłoczno!",
     "event_title_116": "Mistrz kowalski",
     "maintenance_discord_desc": "Kliknij poniższy przycisk, aby dołączyć do serwera Empire w serwisie Discord i być zawsze na bieżąco z najnowszymi wydarzeniami.",
-    "maintenance_freeze_desc": "Konsumpcja żywności i miodu pitnego oraz pozostały czas aktywnych boosterów są tymczasowo wstrzymane dla wszystkich graczy.",
+    "maintenance_freeze_desc": "Tymczasowo wstrzymaliśmy spożycie żywności, miodu i wołowiny, a także pozostały czas na aktywnych zwiększaczach dla wszystkich graczy.",
     "dialog_tempServer_overview_crossServerLive_desc": "Ta wersja Zewnętrznych Krain to międzyplatformowe wydarzenie łączące przeglądarkową edycję Empire z Empire: Four Kingdoms. Stawisz czoło graczom z obu wersji gry. Niektóre funkcje gry będą wyłączone w celu umożliwienia rozgrywki międzyplatformowej.\n\nZewnętrzne Krainy to wyjątkowe wydarzenie, w którym możesz stawić czoło damom i władcom zamków z całego świata na serwerze tymczasowym.\n\n\nZewnętrzne Krainy oferują prestiżowe nagrody i wymagają talentu, zdolności strategicznych oraz siły od uczestników pragnących awansować w rankingu i zdominować te dzikie ziemie.\n\nSposób gromadzenia punktów rankingowych zmienia się z każdą edycją wydarzenia, toteż przed przystąpieniem do rozgrywki zawsze warto zapoznać się z aktualnym podsumowaniem zasad.\n\n\nO ile bogactwa Zewnętrznych Krain są olśniewające, o tyle miejsce jest tu ograniczone – zadbaj więc o swoją pozycję, zanim zrobi się zbyt tłoczno!",
     "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Możesz wysyłać wiadomości innym graczom po osiągnięciu poziomu 16. Zwiększ swój poziom doświadczenia",
     "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Osiągnięto limit dzienny. Nie możesz wysłać dziś więcej wiadomości. Spróbuj ponownie jutro.",
@@ -11687,8 +11731,6 @@
     "webshop_siegemortar_desc": "Zdobądź narzędzia oblężnicze: moździerz oblężniczy poziomu {0}.",
     "ci_blueprint_relicToolsmithBoost": "Plan produkcji wytwórni narzędzi sprzed wieków premium",
     "ci_blueprint_relicRefineryBoost": "Plan produkcji przetwórni sprzed wieków premium",
-    "ci_secondary_relicRefineryBoost_premium": "El. bud. prod. – przetwórnia premium sprzed wieków",
-    "ci_secondary_relicToolsmithBoost_premium": "Plan produkcji narzędzi kowalskich relikwii premium",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_dragonrider": "Smocze płomienie gasną, a uroczystości cichną – Mityczna Schadzka Smoków dobiegła końca. Udało ci się zgromadzić {0} pkt. sezonowych w rywalizacji i tym samym zająć {1}. miejsce w rankingu. Nie martw się jednak – wkrótce wybije godzina nowych przygód!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_dragonrider_singular": "Ostatnie ryki smoków wybrzmiewają echem w okolicy, sygnalizując, iż Mityczna Schadzka Smoków dobiega końca. Udało ci się zdobyć {0} punkt sezonowy i tym samym zająć {1}. miejsce w rankingu. Nie trać ducha, gdyż nowe przygody rodem z legend czekają!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_dragonrider": "Koniec schadzki!",
@@ -12158,7 +12200,7 @@
     "webshop_FoodStorageBakery_725_desc": "Stały element budowlany dla piekarni. Zapewnia +{0}k pojemności przechowywania żywności.",
     "webshop_WallUnitLimitKeep_740_desc": "Stały element budowlany dla zamku. Przyznaje +{0} limit jednostek na murze.",
     "webshop_WallUnitLimitKeep_763_desc": "Stały element budowlany dla domu wiejskiego, spichlerza, szklarni i oranżerii. Zapewnia +{0} bonusu do produkcji żywności.",
-    "equip_effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} do pojemności jednostek wsparcia sojuszu (ograniczone)",
+    "equip_effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} w celu zwiększenia zdolności wsparcia wojsk sojuszu",
     "ringmenu_store_districtNotEmpty": "Dzielnica nie jest pusta.",
     "webshop_FatalFlora_Complete_name": "Kompletny pakiet ogrodu Fatal Flora",
     "webshop_FatalFlora_Deluxe_name": "Deluxe pakiet Fatal Flora",
@@ -12175,7 +12217,44 @@
     "webshop_flytrap_huge_name": "Ogromny pakiet pułapek na muchy",
     "webshop_flytrap_large_name": "Duża paczka na muchy",
     "webshop_flytrap_medium_name": "Średni pakiet pułapek na muchy",
-    "webshop_flytrap_small_name": "Mały zestaw pułapek na muchy"
+    "webshop_flytrap_small_name": "Mały zestaw pułapek na muchy",
+    "dialog_chestOffer_desc_oktoberfest": "Festynowa skrzynia zawierająca elementy świętowania Oktoberfest!",
+    "dialog_chestOffer_title_oktoberfest": "Oferta Oktoberfest",
+    "webshop_decoWithEffects_FoodProdFoodStorageCap_desc": "Zwiększa porządek publiczny w twoim zamku o +{0}, +{1} bonus do produkcji żywności na godzinę (maks. +40 000), +{2} bonus do pojemności składowania żywności w zamku (maks. +50 000), limit efektu dzielony jest między dekoracjami.",
+    "webshop_decoWithEffects_HoneyProdHoneyStorageCap_desc": "Zwiększa porządek publiczny w twoim zamku o +{0}, +{1} bonus do produkcji miodu na godzinę (maks. +40k), +{2} bonus do pojemności przechowywania miodu w zamku (maks. +15k), limit efektu dzielony jest między dekoracjami.",
+    "webshop_XPBundle_medium_name": "Średni pakiet doświadczeń",
+    "webshop_XPBundle_small_name": "Mały zestaw doświadczeń",
+    "webshop_OktoberMeadBow_desc": "Wyjątkowo potężny obrońca na odległość z siłą obrony {0}",
+    "webshop_OktoberMeadMace_desc": "Wyjątkowo potężny obrońca Oktoberfest z siłą obrony {0}",
+    "webshop_OktoberMeadRanger_desc": "Wyjątkowo potężny atakujący zdalny Oktoberfest z siłą ataku {0}",
+    "webshop_OktoberMeadShieldMaiden_desc": "Wyjątkowo potężny atakujący w zwarciu z Oktoberfest z siłą ataku {0}",
+    "webshop_itemtemporary_desc_CastStrDefYardFoodProdDaysGeneric": "Element kasztelana. +{0}% siły walki podczas obrony dziedzińca, +{1} produkcji żywności w zamku, w którym stacjonuje wyposażony kasztelan, aktywny przez {2} dni.",
+    "webshop_itemtemporary_desc_CastUnitLimitWallDaysGeneric": "Przedmiot kastelana. +{0}% limit jednostek na murze zamku, aktywny przez {1} dni.",
+    "webshop_itemtemporary_desc_WaveCombatStrDaysGeneric": "Element dowódcy. +{0} dodatkowych fal ataku, +{1}% siły bojowej podczas ataku na wrogą dziedzinę, aktywny przez {2} dni.",
+    "webshop_oktoberfest_VIP_name": "VIP kran beczki",
+    "webshop_oktoberfest_apppackage_name": "Pakiet wyglądu Oktoberfest",
+    "webshop_oktoberfest_extraLarge_name": "Ekstra duży kran do beczek",
+    "webshop_oktoberfest_giant_name": "Gigantyczny kran beczki",
+    "webshop_oktoberfest_huge_name": "Ogromna beczkowa kran",
+    "webshop_oktoberfest_large_name": "Duży kran beczkowy",
+    "webshop_oktoberfest_medium_name": "Średni kran beczkowy",
+    "webshop_oktoberfest_small_name": "Mały kran do beczki",
+    "webshop_permacommander_desc": "Element wyglądu stałego dowódcy.",
+    "ci_effect_elvenFarm": "+{0} pkt. porządku publicznego",
+    "ci_effect_AnniversaryEstate": "+{0} pkt. porządku publicznego",
+    "dialog_legendTemple_sceat_68_desc": "Odblokowuje wyższy poziom muru zamku",
+    "dialog_legendTemple_sceat_68_name": "Bastion smoka",
+    "dialog_legendTemple_sceat_69_desc": "Odblokowuje wyższy poziom bramy zamku",
+    "dialog_legendTemple_sceat_69_name": "Szczęka smoka",
+    "dialog_legendTemple_sceat_70_desc": "Odblokowuje wyższy poziom wieży zamku",
+    "dialog_legendTemple_sceat_70_name": "Gniazdo smoka",
+    "webshop_decoWithEffects_MeadProdMeadStorageCap_desc": "Zwiększa porządek publiczny wewnątrz twojego zamku +{0}, +{1} bonus do produkcji miodu w zamku (maks. +100k), +{2} bonus do pojemności przechowywania miodu w zamku (maks. +100k), limit efektu dzielony między dekoracjami.",
+    "dialog_barracks_slotCapacity": "Maks. jednostek na polu werbunku",
+    "dialog_ci_filter_rarities_0": "Unikalne",
+    "dialog_ci_filter_rarities_1": "Zwykłe",
+    "dialog_ci_filter_rarities_2": "Niezwykłe",
+    "dialog_ci_filter_rarities_3": "Epickie",
+    "dialog_ci_filter_rarities_4": "Legendarne"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% prędkości przemieszczania armii podczas podbojów",
@@ -12190,7 +12269,7 @@
     "equip_effect_description_lootBonus": "+{0}% zasobów rabowanych podczas grabieży",
     "equip_effect_description_lootReduction": "-{0}% utraconych zasobów w wyniku grabieży",
     "equip_effect_description_magicFindBonus": "+{0}% szansy na znalezienie potężniejszego wyposażenia",
-    "equip_effect_description_meleeBonus": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki wręcz",
+    "equip_effect_description_meleeBonus": "+{0}% siły bojowej jednostek walki wręcz przy obronie",
     "equip_effect_description_moatBonus": "+{0}% ochrony fosy",
     "equip_effect_description_moatReduction": "-{0}% ochrony fosy przeciwnika",
     "equip_effect_description_npcDefenseBonus": "+{0}% siły bojowej podczas obrony przed atakami celów NPC",
@@ -12198,7 +12277,7 @@
     "equip_effect_description_offensiveMeleeBonus": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki wręcz",
     "equip_effect_description_perceptionBonus": "+{0}% szansy na wcześniejsze powiadomienie o ataku",
     "equip_effect_description_offensiveRangeBonus": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki dystansowej",
-    "equip_effect_description_rangeBonus": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki dystansowej",
+    "equip_effect_description_rangeBonus": "+{0}% siły bojowej dla jednostek dystansowych w obronie",
     "equip_effect_description_short_conquerSpeedBonus": "+{0}% prędkości przemieszczania armii",
     "equip_effect_description_short_cooldownReduction": "-{0}% czasu blokady funkcji ataku",
     "equip_effect_description_short_fameDefenseBonus": "+{0}% chwały otrzymywanej za obronę",
@@ -12211,14 +12290,14 @@
     "equip_effect_description_short_lootBonus": "+{0}% plądrowanych zasobów",
     "equip_effect_description_short_lootReduction": "-{0}% utraconych zasobów w wyniku grabieży",
     "equip_effect_description_short_magicFindBonus": "+{0}% szansy na znalezienie lepszego wyposażenia",
-    "equip_effect_description_short_meleeBonus": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki wręcz",
+    "equip_effect_description_short_meleeBonus": "+{0}% siły bojowej jednostek walki wręcz przy obronie",
     "equip_effect_description_short_moatBonus": "+{0}% ochrony fosy",
     "equip_effect_description_short_moatReduction": "-{0}% ochrony fosy przeciwnika",
     "equip_effect_description_short_occupationTimeReduction": "-{0}% wymaganego czasu okupacji",
     "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonus": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki wręcz",
     "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonus": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki dystansowej",
     "equip_effect_description_short_perceptionBonus": "+{0}% szansy na wcześniejsze powiadomienie o ataku",
-    "equip_effect_description_short_rangeBonus": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki dystansowej",
+    "equip_effect_description_short_rangeBonus": "+{0}% siły bojowej dla jednostek dystansowych w obronie",
     "equip_effect_description_short_smashChance": "+{0}% szans zniszczenia wrogich budynków",
     "equip_effect_description_short_speedBonus": "+{0}% prędkości przemieszczania armii",
     "equip_effect_description_short_stealthBonus": "+{0}% do późniejszego wykrycia armii",
@@ -12973,7 +13052,6 @@
     "ci_effect_meadProduction": "+{0} pkt premii do produkcji miodu pitnego",
     "ci_effect_unboostedHoneyProduction": "+{0} szt. miodu na godzinę",
     "ci_effect_unboostedMeadProduction": "+{0} szt. miodu pitnego na godzinę",
-    "ci_secondary_honeyProduction": "Plan: element budynku – podstawowa produkcja miodu premium",
     "ci_secondary_meadProduction": "Element budynku sprzed wieków – podstawowa produkcja miodu pitnego",
     "ci_secondary_unboostedHoneyProduction": "Element budynku sprzed wieków – produkcja miodu",
     "ci_secondary_unboostedMeadProduction": "Element budynku sprzed wieków – produkcja miodu pitnego",
@@ -13050,14 +13128,14 @@
     "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCI": "+{0}% siły jednostek do walki wręcz podczas ataku",
     "equip_effect_description_short_defenseBoostYardBaronTCI": "+{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca",
     "effect_description_offensiveRangeBonusTCI": "+{0}% siły jednostek do walki dystansowej podczas ataku",
-    "effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki wręcz",
-    "equip_effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki wręcz",
-    "ci_effect_meleeBonusTCI": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki wręcz",
+    "effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% siły bojowej jednostek walki wręcz przy obronie",
+    "equip_effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% siły bojowej jednostek walki wręcz przy obronie",
+    "ci_effect_meleeBonusTCI": "+{0}% siły bojowej jednostek walki wręcz przy obronie",
     "ci_effect_defenseBoostYard": "+{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca",
     "equip_effect_description_short_defenseBoostYardTCI": "+{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca",
     "effect_description_defenseBoostYardTCI": "+{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca",
     "ci_effect_defenseBoostYardTCI": "+{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca",
-    "effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki dystansowej",
+    "effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% siły bojowej dla jednostek dystansowych w obronie",
     "effect_description_meadStorageTCI": "+{0} do pojemności magazynu miodu pitnego",
     "equip_effect_description_meadStorageTCI": "+{0} do pojemności magazynu miodu pitnego",
     "ci_effect_meadStorageTCI": "+{0} do pojemności magazynu miodu pitnego",
@@ -13084,8 +13162,8 @@
     "effect_description_attackBoostYardTCI": "+{0}% siły bojowej podczas ataków na dziedziniec wroga",
     "equip_effect_description_attackBoostYardTCI": "+{0}% siły bojowej podczas ataków na dziedziniec wroga",
     "ci_effect_attackBoostYardTCI": "+{0}% siły bojowej podczas ataków na dziedziniec wroga",
-    "equip_effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki dystansowej",
-    "ci_effect_rangeBonusTCI": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki dystansowej",
+    "equip_effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% siły bojowej dla jednostek dystansowych w obronie",
+    "ci_effect_rangeBonusTCI": "+{0}% siły bojowej dla jednostek dystansowych w obronie",
     "effect_name_difficultyScalingDefenseUnitAmountWall": "Jednostki dostępne na murach podczas obrony",
     "effect_name_difficultyScalingRangeBonus": "Wzmocnienie obrońców walczących na dystans",
     "effect_name_difficultyScalingMeleeBonus": "Wzmocnienie obrońców walczących wręcz",
@@ -13125,6 +13203,7 @@
     "effect_description_additionalWaves": "+{0} dodatkowa fala/dodatkowe fale",
     "SceatSuppAttackWaves_name": "Wóz wojenny",
     "SceatSuppAttackWaves_short_info": "Narzędzie wsparcia. Zwiększa liczbę fal ataku.",
+    "ci_effect_rangeBonus": "+{0}% siły bojowej dla jednostek dystansowych w obronie",
     "relicequip_effect_description_relicFactionPointGainBoostBerimond": "+{0}% rycerskości podczas ataków na cele Berimondu",
     "relicequip_effect_description_relicFactionPointGainBoostBerimond_undefined": "Rycerskość podczas ataków na cele Berimondu",
     "relicequip_effect_description_relicAdditionalWaves": "+{0} dodatkowa fala/dodatkowe fale",
@@ -13265,151 +13344,55 @@
     "effect_name_woodProductionBoostMain": "Dodatek do produkcji drewna w zamku Wielkiego Imperium",
     "effect_name_woodProductionBoost": "Bonus do produkcji drewna w zamku",
     "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomy": "Dodatek do produkcji żywności w zamku",
-    "equip_effect_description_AttackBoostYardDecoCapped": "+{0}% siły bojowej podczas ataku na dziedziniec (ograniczenie)",
-    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "+{0}% siły ataku jednostek walczących wręcz (ograniczona)",
-    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusDecoCapped": "+{0}% siły ataku jednostek dystansowych (z ograniczeniem)",
-    "equip_effect_description_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "+{0}% koszt monet werbunku (z ograniczeniem)",
-    "equip_effect_description_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "+{0}% szybkości rekrutacji (maksymalna).",
-    "equip_effect_description_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "+{0}% szybkości produkcji narzędzi (maksymalnie)",
+    "equip_effect_description_AttackBoostYardDecoCapped": "+{0}% siła ataku na dziedzińcu",
+    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "+{0}% siła ataku jednostek do walki wręcz",
+    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusDecoCapped": "+{0}% siła ataku jednostek z dystansu",
+    "equip_effect_description_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "+{0}% koszty werbunku",
+    "equip_effect_description_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "+{0}% szybkość werbunku",
+    "equip_effect_description_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "+{0}% prędkość produkcji narzędzi",
     "effect_name_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "Premia do siły ataku jednostek walczących wręcz",
     "effect_name_offensiveRangeBonusDecoCapped": "Premia do ataku jednostki dystansowej",
     "effect_name_AttackBoostYardDecoCapped": "Premia do siły bojowej podczas ataku na dziedziniec",
-    "equip_effect_description_decoUnboostedMeadProductionCapped": "+{0}% do produkcji miodu pitnego na godzinę (ograniczenie)",
-    "equip_effect_description_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "+{0}% do produkcji żywności na godzinę (maksymalnie)",
-    "equip_effect_description_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "+{0}% do produkcji miodu na godzinę (limit)",
+    "equip_effect_description_decoUnboostedMeadProductionCapped": "+{0}% produkcji miodu pitnego na godzinę",
+    "equip_effect_description_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "+{0}% produkcji żywności na godzinę",
+    "equip_effect_description_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "+{0}% produkcja miodu na godzinę",
     "effect_name_decoUnboostedMeadProductionCapped": "Dodatkowa premia do produkcji miodu pitnego na godzinę",
     "effect_name_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "Dodatkowa premia do produkcji żywności na godzinę",
     "effect_name_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "Bonus do produkcji miodu na godzinę",
     "effect_name_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "Obniżenie kosztów rekrutacji",
     "effect_name_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "Premia do szybkości werbunku",
     "effect_name_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "Premia do szybkości produkcji narzędzi",
-    "effect_category_1": "Efekty jednostek",
     "effect_category_2": "Efekty obiektów obronnych",
-    "effect_category_3": "Efekty ataku",
-    "effect_category_4": "Efekty jednostek broniących",
-    "effect_category_5": "Efekty przed bitwą",
-    "effect_category_6": "Efekty po bitwie",
-    "effect_category_7": "Efekty gospodarcze",
-    "effect_category_8": "Efekty bitwy na dziedzińcu",
     "effect_category_commonEffectCap": "Maksymalna liczba efektów z grupy: max {0}%",
     "effect_effectsTooltip_header_castellan": "Kastelani zamku {0}: Aktywne efekty",
-    "effect_group_6_5_passive": "Premia do rabowanych zasobów",
-    "effect_group_6_6_passive": "Redukcja zasobów traconych przez rabunek",
-    "effect_group_6_7_passive": "Premia do szansy na znalezienie lepszego wyposażenia",
-    "effect_group_6_8_passive": "Premia do punktów honoru zdobywanych podczas bitwy",
-    "effect_group_6_10_passive": "Redukcja zniszczeń od ognia podczas grabieży",
-    "effect_group_6_11_passive": "Premia do zniszczeń od ognia podczas grabieży",
-    "effect_group_6_12_passive": "Premia do szansy na zniszczenie budynków",
     "effect_group_2_5_passive": "Premia do redukcji ochrony murów",
     "effect_group_2_6_passive": "Premia do redukcji ochrony bramy",
     "effect_group_2_7_passive": "Premia do redukcji ochrony fosy",
-    "effect_group_1_8_passive": "Premia do siły bojowej: Broniące jednostki do walki dystansowej",
-    "effect_group_1_8_active": "Łączna premia do siły bojowej dla broniących jednostek do walki dystansowej: {0}%",
-    "effect_group_1_7_active": "Łączna premia do siły bojowej dla obronnych jednostek do walki wręcz: {0}%",
-    "effect_group_1_7_passive": "Premia do siły bojowej: Broniące jednostki do walki wręcz",
-    "effect_group_6_13_passive": "Premia do liczby talizmanów zmiennokształtnych zdobywanych podczas bitwy",
-    "effect_group_6_13_active": "Talizmany zmiennokształtnych zdobywane podczas bitwy (łącznie): {0}%",
-    "effect_group_6_14_passive": "Premia do liczby tabliczek chana za pokonywanie obozów nomadów lub obozów chana",
-    "effect_group_6_14_active": "Tabliczki chana za pokonywanie obozów nomadów lub obozów chana (łącznie): {0}%",
-    "effect_group_6_18_passive": "Premia do punktów gniewu za pokonywanie obozów chana",
-    "effect_group_6_18_active": "Punkty gniewu za pokonywanie obozów chana (łącznie): {0}%",
-    "effect_group_5_1_active": "-{0}% kosztów przemieszczania armii",
-    "effect_group_6_10_active": "-{0}% obrażeń od ognia podczas obrony",
-    "effect_group_6_2_active": "-{0}% wymaganego czasu okupacji",
-    "effect_group_6_3_active": "-{0}% czasu blokady funkcji ataku",
-    "effect_group_6_6_active": "-{0}% utraconych zasobów w wyniku grabieży",
     "effect_group_2_5_active": "-{0}% ochrony murów przeciwnika",
     "effect_group_2_6_active": "-{0}% ochrony bramy przeciwnika",
     "effect_group_2_7_active": "-{0}% ochrony fosy przeciwnika",
     "effect_group_2_5_active_malus": "+{0}% ochrony murów przeciwnika",
     "effect_group_2_6_active_malus": "+{0}% ochrony bramy przeciwnika",
     "effect_group_2_7_active_malus": "+{0}% ochrony fosy przeciwnika",
-    "effect_group_5_1_active_malus": "+{0}% kosztów przemieszczania armii",
-    "effect_group_6_10_active_malus": "+{0}% obrażeń od ognia podczas obrony",
-    "effect_group_6_2_active_malus": "+{0}% wymaganego czasu okupacji",
-    "effect_group_6_3_active_malus": "+{0}% czasu blokady funkcji ataku",
-    "effect_group_6_6_active_malus": "+{0}% utraconych zasobów w wyniku grabieży",
-    "effect_group_1_1_active_malus": "-{0}% siły bojowej dla wszystkich jednostek",
-    "effect_group_1_2_active_malus": "-{0}% siły bojowej dla jednostek do walki wręcz",
-    "effect_group_1_3_active_malus": "-{0}% siły bojowej dla jednostek do walki dystansowej",
-    "effect_group_1_6_active_malus": "-{0}% siły bojowej podczas ataków na dziedziniec wroga",
-    "effect_group_1_9_active_malus": "-{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca",
-    "effect_group_1_13_active_malus": "-{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
     "effect_group_2_1_active_malus": "-{0}% ochrony murów",
     "effect_group_2_2_active_malus": "-{0}% ochrony bramy",
     "effect_group_2_3_active_malus": "-{0}% ochrony fosy",
     "effect_group_2_4_active_malus": "-{0}% pojemności bezpiecznego magazynu",
-    "effect_group_3_1_active_malus": "-{0}% jednostek dostępnych na froncie",
-    "effect_group_3_2_active_malus": "-{0}% jednostek dostępnych na skrzydłach",
-    "effect_group_4_1_active_malus": "-{0}% jednostek dostępnych na murach",
-    "effect_group_5_2_active_malus": "-{0}% prędkości przemieszczania armii",
-    "effect_group_5_3_active_malus": "-{0}% do późniejszego wykrycia armii",
-    "effect_group_5_4_active_malus": "-{0}% szansy na wcześniejsze powiadomienie o ataku",
-    "effect_group_6_1_active_malus": "-{0}% prędkości przemieszczania powracającej armii",
-    "effect_group_6_4_active_malus": "-{0} do pojemności rabunkowej armii",
-    "effect_group_6_5_active_malus": "-{0}% zasobów rabowanych podczas grabieży",
-    "effect_group_6_7_active_malus": "-{0}% szansy na znalezienie potężniejszego wyposażenia",
-    "effect_group_6_8_active_malus": "-{0}% pkt. honoru otrzymywanych w walce",
-    "effect_group_6_9_active_malus": "-{0}% pkt. chwały otrzymywanych podczas bitew",
-    "effect_group_6_11_active_malus": "-{0}% wywoływanych zniszczeń od ognia podczas ataku",
-    "effect_group_6_12_active_malus": "-{0}% szansy na zniszczenie wrogich budynków podczas ataku",
     "effect_group_2_4_active": "+{0}% pojemności bezpiecznego magazynu",
-    "effect_group_4_1_active": "+{0}% jednostek dostępnych na murach",
-    "effect_group_6_4_active": "+{0} do pojemności rabunkowej armii",
-    "effect_group_6_8_active": "+{0}% pkt. honoru otrzymywanych w walce",
-    "effect_group_1_1_active": "+{0}% siły bojowej dla wszystkich jednostek",
-    "effect_group_1_2_active": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki wręcz",
-    "effect_group_1_3_active": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki dystansowej",
-    "effect_group_1_6_active": "+{0}% siły bojowej podczas ataków na dziedziniec wroga",
-    "effect_group_1_9_active": "+{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca",
-    "effect_group_1_13_active": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
     "effect_group_2_1_active": "+{0}% ochrony murów",
     "effect_group_2_2_active": "+{0}% ochrony bramy",
     "effect_group_2_3_active": "+{0}% ochrony fosy",
-    "effect_group_3_1_active": "+{0}% jednostek dostępnych na froncie",
-    "effect_group_3_2_active": "+{0}% jednostek dostępnych na skrzydłach",
-    "effect_group_5_2_active": "+{0}% prędkości przemieszczania armii",
-    "effect_group_5_3_active": "+{0}% do późniejszego wykrycia armii",
-    "effect_group_5_4_active": "+{0}% szansy na wcześniejsze powiadomienie o ataku",
-    "effect_group_6_1_active": "+{0}% prędkości przemieszczania powracającej armii",
-    "effect_group_6_5_active": "+{0}% zasobów rabowanych podczas grabieży",
-    "effect_group_6_7_active": "+{0}% szansy na znalezienie potężniejszego wyposażenia",
-    "effect_group_6_9_active": "+{0}% pkt. chwały otrzymywanych podczas bitew",
-    "effect_group_6_11_active": "+{0}% wywoływanych zniszczeń od ognia podczas ataku",
-    "effect_group_6_12_active": "+{0}% szansy na zniszczenie wrogich budynków podczas ataku",
-    "effect_group_5_2_passive": "Premia do prędkości przemieszczania: Do celu",
-    "effect_group_6_1_passive": "Premia do prędkości przemieszczania: Droga powrotna",
-    "effect_group_6_9_passive": "Premia do punktów chwały zdobywanych podczas bitwy",
-    "effect_group_1_1_passive": "Premia do siły bojowej: Wszystkie jednostki",
-    "effect_group_1_2_passive": "Premia do siły bojowej: Jednostki do walki wręcz",
-    "effect_group_1_3_passive": "Premia do siły bojowej: Jednostki do walki dystansowej",
-    "effect_group_1_6_passive": "Premia do siły bojowej: Napastnicy na dziedzińcu",
-    "effect_group_1_9_passive": "Premia do siły bojowej: Obrońcy na dziedzińcu",
-    "effect_group_1_13_passive": "Premia do sił bojowej: Wszyscy obrońcy",
     "effect_group_2_1_passive": "Premia do ochrony murów",
     "effect_group_2_2_passive": "Premia do ochrony bramy",
     "effect_group_2_3_passive": "Premia do ochrony fosy",
     "effect_group_2_4_passive": "Premia do pojemności bezpiecznego magazynu zamku",
-    "effect_group_3_1_passive": "Premia do liczby żołnierzy: Front armii",
-    "effect_group_3_2_passive": "Premia do liczby żołnierzy: Skrzydła armii",
-    "effect_group_3_3_passive": "Szansa na wsparcie podczas ataku na dziedzińcu",
-    "effect_group_3_3_active": "Bieżąca szansa na otrzymanie wsparcia podczas ataku na dziedzińcu",
-    "effect_group_4_1_passive": "Premia do liczby żołnierzy: Mury",
-    "effect_group_4_2_passive": "Szansa na wsparcie podczas obrony na dziedzińcu",
-    "effect_group_4_2_active": "Bieżąca szansa na otrzymanie wsparcia podczas obrony na dziedzińcu",
-    "effect_group_5_1_passive": "Redukcja kosztów przemieszczania",
-    "effect_group_5_3_passive": "Szansa na uniknięcie wykrycia przez armię",
-    "effect_group_5_4_passive": "Szansa na wykrycie nadchodzących ataków",
-    "effect_group_6_2_passive": "Redukcja czasu okupacji",
-    "effect_group_6_3_passive": "Redukcja czasu ochłonięcia po zwycięstwie",
-    "effect_group_6_4_passive": "Premia do pojemności rabunkowej armii",
-    "ci_effect_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% limit jednostek na czele (maksymalny)",
-    "ci_effect_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% limit jednostek na skrzydłach podczas ataku (ograniczony)",
-    "ci_effect_defenseBoostYardCapped": "+{0}% siły obronnej podczas obrony dziedzińca (limitowany)",
-    "ci_effect_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0} do pojemności wojsk podczas obrony murów (ograniczona)",
-    "ci_effect_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} do pojemności jednostek w obronie dziedzińca (maksymalnie)",
-    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% siły ataku jednostek walczących wręcz (ograniczenie)",
-    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% siły ataku jednostek dystansowych (z ograniczeniem)",
+    "ci_effect_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% limit jednostki na przodzie",
+    "ci_effect_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% limit jednostki flanki przy ataku",
+    "ci_effect_defenseBoostYardCapped": "+{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca",
+    "ci_effect_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0}% do pojemności wojsk w obronie muru",
+    "ci_effect_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} do pojemności wojsk w obronie dziedzińca",
+    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% siła ataku jednostek w walce wręcz",
+    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% siła ataku jednostek zasięgowych",
     "effect_name_attackUnitAmountFlankCapped": "Zwiększa limit jednostek na skrzydłach podczas ataku",
     "effect_name_attackUnitAmountFrontCapped": "Dodatkowa premia do pojemności wojsk atakujących od frontu",
     "effect_name_defenseBoostYardCapped": "Siła na dziedzińcu podczas obrony",
@@ -13417,21 +13400,13 @@
     "effect_name_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "Premia do pojemności wojsk wewnętrznego dziedzińca",
     "effect_name_offensiveMeleeBonusTCICapped": "Premia do siły ataku jednostek walczących wręcz",
     "effect_name_offensiveRangeBonusTCICapped": "Premia do siły ataku jednostek dystansowych",
-    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% limit jednostek na skrzydłach podczas ataku (ograniczony)",
-    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% limit jednostek na czele (maksymalny)",
-    "equip_effect_description_defenseBoostYardCapped": "+{0}% siły obronnej podczas obrony dziedzińca (limitowany)",
-    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0} do pojemności wojsk podczas obrony murów (ograniczona)",
-    "equip_effect_description_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} do pojemności jednostek w obronie dziedzińca (maksymalnie)",
-    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% siły ataku jednostek walczących wręcz (ograniczenie)",
-    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% siły ataku jednostek dystansowych (z ograniczeniem)",
-    "effect_group_5_5_active": "Dodatek prędkości +{0}%",
-    "effect_group_5_5_active_malus": "-{0}% premii do prędkości",
-    "effect_group_5_5_passive": "Premia do prędkości jednostek",
-    "effect_group_5_6_active": "+{0} dodatkowe fale",
-    "effect_group_5_6_active_malus": "-{0} dodatkowe fale",
-    "effect_group_5_6_passive": "Dodatkowe fale ataku",
-    "effect_group_8_4_active": "+{0} do pojemności obrony dziedzińca",
-    "effect_group_1_11_active": "Szansa na +{0}% większą siłę bojową na flankach",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% limit jednostki flankowej podczas ataku",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% limit jednostek z przodu",
+    "equip_effect_description_defenseBoostYardCapped": "+{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca",
+    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0}% do pojemności wojsk w obronie muru",
+    "equip_effect_description_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} do pojemności wojsk w obronie dziedzińca",
+    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% siła ataku jednostek walki wręcz",
+    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% siła ataku jednostek dystansowych",
     "effect_desc_CraftingQueueProductionBoost_4": "{0}% premii do produkcji elementów skarbca smoka",
     "effect_name_CraftingQueueProductionBoost_4": "Dodatkowy bonus do produkcji składników kowalstwa smoczego oddechu",
     "ci_effect_lootBonusPVE": "+{0}% zasobów plądrowanych u bohaterów NPC",
@@ -13441,35 +13416,149 @@
     "effect_name_unboostedBeefProductionCapped": "Produkcja wołowiny na godzinę bonus",
     "ci_effect_unboostedBeefProduction_tt": "Wołowina na godzinę:",
     "ci_effect_BeefProductionIncrease": "+{0} premii do produkcji wołowiny",
-    "effect_name_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "Bonus do pojemności wojsk wsparcia sojuszu (ograniczone)",
-    "effect_name_attackBoostYardCapped": "Bonus do siły ataku na dziedzińcu (ograniczony)",
-    "effect_name_battleXPBoostCapped": "Bonus do XP zdobytego w atakach (z limitem)",
-    "effect_name_buildingXPBoostCapped": "Bonus do XP zdobytego przy budowie budynków (ograniczone)",
-    "effect_name_coalProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji węgla w zamku (ograniczony)",
-    "effect_name_foodCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bonus do pojemności magazynowej żywności zamku (ograniczony)",
-    "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomyCapped": "Bonus do produkcji żywności w zamku (ograniczony)",
-    "effect_name_glassProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji szkła w zamku (ograniczony)",
-    "effect_name_honeyCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bonus do pojemności przechowywania miodu zamku (ograniczony)",
-    "effect_name_ironProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji żelaza w zamku (ograniczony)",
-    "effect_name_marketCarriageCapacityBoostCapped": "Premia do pojemności wózków rynkowych (ograniczona)",
-    "effect_name_marketSpeedOwnBoostCapped": "Bonus do prędkości wozów rynkowych między twoimi zamkami a zabytkami (ograniczone)",
-    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bonus do pojemności składowania miodu pitnego w zamku (ograniczone)",
-    "effect_name_meadProductionBoostCapped": "Premia za produkcję miodu pitnego w zamku (ograniczona)",
-    "effect_name_oilProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji oliwy z oliwek w zamku (ograniczony)",
-    "effect_name_stoneProductionBoostDesertCapped": "Bonus do produkcji kamienia w zamku Burning Sand (ograniczone)",
-    "effect_name_stoneProductionBoostFireCapped": "Bonus do produkcji kamienia w zamku Ogniste Szczyty (ograniczone)",
-    "effect_name_stoneProductionBoostIceCapped": "Bonus do produkcji kamienia w zamku Everwinter Glacier (ograniczony)",
-    "effect_name_stoneProductionBoostMainCapped": "Bonus do produkcji kamienia w zamku Wielkiej Imperium (ograniczony)",
-    "effect_name_unboostedMeadProductionCapped": "Bonus do produkcji miodu pitnego w zamku (ograniczony)",
-    "effect_name_woodProductionBoostDesertCapped": "Bonus do produkcji drewna w zamku Płonącego Piasku (ograniczony)",
-    "effect_name_woodProductionBoostFireCapped": "Bonus do produkcji drewna w zamku Fire Peaks (ograniczone)",
-    "effect_name_woodProductionBoostIceCapped": "Bonus do produkcji drewna w zamku Everwinter Glacier (ograniczony)",
-    "effect_name_woodProductionBoostMainCapped": "Bonus do produkcji drewna w zamku Wielkiego Imperium (ograniczony)",
-    "effect_name_foodProductionBoostDesertCapped": "Bonus do produkcji żywności w zamku Płonącego Piasku (ograniczony)",
-    "effect_name_foodProductionBoostFireCapped": "Bonus do produkcji żywności w zamku Fire Peaks (ograniczone)",
-    "effect_name_foodProductionBoostIceCapped": "Bonus do produkcji żywności w zamku Everwinter Glacier (ograniczony)",
-    "equip_effect_description_attackBoostYardCapped": "+{0}% siła bojowa podczas ataku na dziedzińce wroga (ograniczona)",
-    "effect_group_8_5_active": "+{0} pojemność jednostek wsparcia sojuszu przy obronie dziedzińca"
+    "effect_name_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "Bonus do pojemności jednostek wsparcia sojuszu",
+    "effect_name_attackBoostYardCapped": "Bonus do siły walki na dziedzińcu",
+    "effect_name_battleXPBoostCapped": "Bonus do XP zdobytego w atakach",
+    "effect_name_buildingXPBoostCapped": "Bonus do XP zdobytego z budowy budynków",
+    "effect_name_coalProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji węgla w zamku",
+    "effect_name_foodCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bonus do pojemności magazynowania żywności w zamku",
+    "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomyCapped": "Bonus do produkcji żywności w zamku",
+    "effect_name_glassProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji szkła w zamku",
+    "effect_name_honeyCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Premia do pojemności magazynowej miodu w zamku",
+    "effect_name_ironProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji żelaza w zamku",
+    "effect_name_marketCarriageCapacityBoostCapped": "Bonus do pojemności wózków rynkowych",
+    "effect_name_marketSpeedOwnBoostCapped": "Bonus do prędkości wozów między twoimi zamkami",
+    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bonus do pojemności magazynowej miodu pitnego w zamku",
+    "effect_name_meadProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji miodu pitnego w zamku",
+    "effect_name_oilProductionBoostCapped": "Bonus do produkcji oliwy z oliwek w zamku",
+    "effect_name_stoneProductionBoostDesertCapped": "Bonus do produkcji kamienia w palącym się piaskowym zamku",
+    "effect_name_stoneProductionBoostFireCapped": "Bonus do produkcji kamienia w zamku Ognistych Szczytów",
+    "effect_name_stoneProductionBoostIceCapped": "Bonus do produkcji kamienia w zamku Everwinter Glacier",
+    "effect_name_stoneProductionBoostMainCapped": "Bonus do produkcji kamienia w zamku Wielkiego Imperium",
+    "effect_name_unboostedMeadProductionCapped": "Bonus do produkcji miodu pitnego w zamku",
+    "effect_name_woodProductionBoostDesertCapped": "Bonus do produkcji drewna w płonącym piaskowym zamku",
+    "effect_name_woodProductionBoostFireCapped": "Bonus do produkcji drewna w zamku Ogniste Szczyty",
+    "effect_name_woodProductionBoostIceCapped": "Bonus do produkcji drewna w zamku Everwinter Glacier",
+    "effect_name_woodProductionBoostMainCapped": "Bonus do produkcji drewna w zamku Wielkiego Imperium",
+    "effect_name_foodProductionBoostDesertCapped": "Bonus do produkcji żywności w płonącym piaskowym zamku",
+    "effect_name_foodProductionBoostFireCapped": "Bonus do produkcji żywności w zamku Ogniste Szczyty",
+    "effect_name_foodProductionBoostIceCapped": "Bonus do produkcji żywności w zamku Wiecznej Zimy",
+    "equip_effect_description_attackBoostYardCapped": "+{0}% siły ataku podczas ataku na wrogie dziedzińce",
+    "effect_category_1": "Efekty jednostek",
+    "effect_category_3": "Efekty ataku",
+    "effect_category_4": "Efekty jednostek broniących",
+    "effect_category_5": "Efekty przed bitwą",
+    "effect_category_6": "Efekty po bitwie",
+    "effect_category_7": "Efekty gospodarcze",
+    "effect_category_8": "Efekty bitwy na dziedzińcu",
+    "effect_group_1_13_active": "+{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
+    "effect_group_1_13_active_malus": "-{0}% siły bojowej dla jednostek broniących",
+    "effect_group_1_13_passive": "Premia do sił bojowej: Wszyscy obrońcy",
+    "effect_group_1_1_active": "+{0}% siły bojowej dla wszystkich jednostek",
+    "effect_group_1_1_active_malus": "-{0}% siły bojowej dla wszystkich jednostek",
+    "effect_group_1_1_passive": "Premia do siły bojowej: Wszystkie jednostki",
+    "effect_group_1_2_active": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki wręcz",
+    "effect_group_1_2_active_malus": "-{0}% siły bojowej dla jednostek do walki wręcz",
+    "effect_group_1_2_passive": "Premia do siły bojowej: Jednostki do walki wręcz",
+    "effect_group_1_3_active": "+{0}% siły bojowej dla jednostek do walki dystansowej",
+    "effect_group_1_3_active_malus": "-{0}% siły bojowej dla jednostek do walki dystansowej",
+    "effect_group_1_3_passive": "Premia do siły bojowej: Jednostki do walki dystansowej",
+    "effect_group_1_6_active": "+{0}% siły bojowej podczas ataków na dziedziniec wroga",
+    "effect_group_1_6_active_malus": "-{0}% siły bojowej podczas ataków na dziedziniec wroga",
+    "effect_group_1_6_passive": "Premia do siły bojowej: Napastnicy na dziedzińcu",
+    "effect_group_1_7_active": "Łączna premia do siły bojowej dla obronnych jednostek do walki wręcz: {0}%",
+    "effect_group_1_7_passive": "Premia do siły bojowej: Broniące jednostki do walki wręcz",
+    "effect_group_1_8_active": "Łączna premia do siły bojowej dla broniących jednostek do walki dystansowej: {0}%",
+    "effect_group_1_9_active": "+{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca",
+    "effect_group_1_9_active_malus": "-{0}% siły bojowej podczas obrony dziedzińca",
+    "effect_group_1_9_passive": "Premia do siły bojowej: Obrońcy na dziedzińcu",
+    "effect_group_3_1_active": "+{0}% jednostek dostępnych na froncie",
+    "effect_group_3_1_active_malus": "-{0}% jednostek dostępnych na froncie",
+    "effect_group_3_1_passive": "Premia do liczby żołnierzy: Front armii",
+    "effect_group_3_2_active": "+{0}% jednostek dostępnych na skrzydłach",
+    "effect_group_3_2_active_malus": "-{0}% jednostek dostępnych na skrzydłach",
+    "effect_group_3_2_passive": "Premia do liczby żołnierzy: Skrzydła armii",
+    "effect_group_3_3_active": "Bieżąca szansa na otrzymanie wsparcia podczas ataku na dziedzińcu",
+    "effect_group_3_3_passive": "Szansa na wsparcie podczas ataku na dziedzińcu",
+    "effect_group_4_1_active": "+{0}% jednostek dostępnych na murach",
+    "effect_group_4_1_active_malus": "-{0}% jednostek dostępnych na murach",
+    "effect_group_4_1_passive": "Premia do liczby żołnierzy: Mury",
+    "effect_group_4_2_active": "Bieżąca szansa na otrzymanie wsparcia podczas obrony na dziedzińcu",
+    "effect_group_4_2_passive": "Szansa na wsparcie podczas obrony na dziedzińcu",
+    "effect_group_5_11_active": "Szansa na +{0}% większą siłę bojową na flankach",
+    "effect_group_5_1_active": "-{0}% kosztów przemieszczania armii",
+    "effect_group_5_1_active_malus": "+{0}% kosztów przemieszczania armii",
+    "effect_group_5_1_passive": "Redukcja kosztów przemieszczania",
+    "effect_group_5_2_active": "+{0}% prędkości przemieszczania armii",
+    "effect_group_5_2_active_malus": "-{0}% prędkości przemieszczania armii",
+    "effect_group_5_2_passive": "Premia do prędkości przemieszczania: Do celu",
+    "effect_group_5_3_active": "+{0}% do późniejszego wykrycia armii",
+    "effect_group_5_3_active_malus": "-{0}% do późniejszego wykrycia armii",
+    "effect_group_5_3_passive": "Szansa na uniknięcie wykrycia przez armię",
+    "effect_group_5_4_active": "+{0}% szansy na wcześniejsze powiadomienie o ataku",
+    "effect_group_5_4_active_malus": "-{0}% szansy na wcześniejsze powiadomienie o ataku",
+    "effect_group_5_4_passive": "Szansa na wykrycie nadchodzących ataków",
+    "effect_group_5_5_active": "Dodatek prędkości +{0}%",
+    "effect_group_5_5_active_malus": "-{0}% premii do prędkości",
+    "effect_group_5_5_passive": "Premia do prędkości jednostek",
+    "effect_group_5_6_active": "+{0} dodatkowe fale",
+    "effect_group_5_6_active_malus": "-{0} dodatkowe fale",
+    "effect_group_5_6_passive": "Dodatkowe fale ataku",
+    "effect_group_5_8_passive": "Premia do siły bojowej: Broniące jednostki do walki dystansowej",
+    "effect_group_6_10_active": "-{0}% obrażeń od ognia podczas obrony",
+    "effect_group_6_10_active_malus": "+{0}% obrażeń od ognia podczas obrony",
+    "effect_group_6_10_passive": "Redukcja zniszczeń od ognia podczas grabieży",
+    "effect_group_6_11_active": "+{0}% wywoływanych zniszczeń od ognia podczas ataku",
+    "effect_group_6_11_active_malus": "-{0}% wywoływanych zniszczeń od ognia podczas ataku",
+    "effect_group_6_11_passive": "Premia do zniszczeń od ognia podczas grabieży",
+    "effect_group_6_12_active": "+{0}% szansy na zniszczenie wrogich budynków podczas ataku",
+    "effect_group_6_12_active_malus": "-{0}% szansy na zniszczenie wrogich budynków podczas ataku",
+    "effect_group_6_12_passive": "Premia do szansy na zniszczenie budynków",
+    "effect_group_6_13_active": "Talizmany zmiennokształtnych zdobywane podczas bitwy (łącznie): {0}%",
+    "effect_group_6_13_passive": "Premia do liczby talizmanów zmiennokształtnych zdobywanych podczas bitwy",
+    "effect_group_6_14_active": "Tabliczki chana za pokonywanie obozów nomadów lub obozów chana (łącznie): {0}%",
+    "effect_group_6_14_passive": "Premia do liczby tabliczek chana za pokonywanie obozów nomadów lub obozów chana",
+    "effect_group_6_18_active": "Punkty gniewu za pokonywanie obozów chana (łącznie): {0}%",
+    "effect_group_6_18_passive": "Premia do punktów gniewu za pokonywanie obozów chana",
+    "effect_group_6_1_active": "+{0}% prędkości przemieszczania powracającej armii",
+    "effect_group_6_1_active_malus": "-{0}% prędkości przemieszczania powracającej armii",
+    "effect_group_6_1_passive": "Premia do prędkości przemieszczania: Droga powrotna",
+    "effect_group_6_2_active": "-{0}% wymaganego czasu okupacji",
+    "effect_group_6_2_active_malus": "+{0}% wymaganego czasu okupacji",
+    "effect_group_6_2_passive": "Redukcja czasu okupacji",
+    "effect_group_6_3_active": "-{0}% czasu blokady funkcji ataku",
+    "effect_group_6_3_active_malus": "+{0}% czasu blokady funkcji ataku",
+    "effect_group_6_3_passive": "Redukcja czasu ochłonięcia po zwycięstwie",
+    "effect_group_6_4_active": "+{0} do pojemności rabunkowej armii",
+    "effect_group_6_4_active_malus": "-{0} do pojemności rabunkowej armii",
+    "effect_group_6_4_passive": "Premia do pojemności rabunkowej armii",
+    "effect_group_6_5_active": "+{0}% zasobów rabowanych podczas grabieży",
+    "effect_group_6_5_active_malus": "-{0}% zasobów rabowanych podczas grabieży",
+    "effect_group_6_5_passive": "Premia do rabowanych zasobów",
+    "effect_group_6_6_active": "-{0}% utraconych zasobów w wyniku grabieży",
+    "effect_group_6_6_active_malus": "+{0}% utraconych zasobów w wyniku grabieży",
+    "effect_group_6_6_passive": "Redukcja zasobów traconych przez rabunek",
+    "effect_group_6_7_active": "+{0}% szansy na znalezienie potężniejszego wyposażenia",
+    "effect_group_6_7_active_malus": "-{0}% szansy na znalezienie potężniejszego wyposażenia",
+    "effect_group_6_7_passive": "Premia do szansy na znalezienie lepszego wyposażenia",
+    "effect_group_6_8_active": "+{0}% pkt. honoru otrzymywanych w walce",
+    "effect_group_6_8_active_malus": "-{0}% pkt. honoru otrzymywanych w walce",
+    "effect_group_6_8_passive": "Premia do punktów honoru zdobywanych podczas bitwy",
+    "effect_group_6_9_active": "+{0}% pkt. chwały otrzymywanych podczas bitew",
+    "effect_group_6_9_active_malus": "-{0}% pkt. chwały otrzymywanych podczas bitew",
+    "effect_group_6_9_passive": "Premia do punktów chwały zdobywanych podczas bitwy",
+    "effect_group_8_4_active": "+{0} do pojemności obrony dziedzińca",
+    "effect_group_8_5_active": "+{0} pojemność jednostek wsparcia sojuszu przy obronie dziedzińca",
+    "ci_effect_defenseUnitAmountWall": "+{0}% do pojemności wojsk w obronie muru",
+    "ci_effect_recruitmentSpeedBoostAll": "+{0}% szybkości werbunku",
+    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost2_tt": "Bonus produkcji narzędzi:",
+    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_1_blueprint": "Bonus produkcji rafinerii",
+    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_2_blueprint": "Premia produkcji narzędziarza",
+    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_tt": "Bonus za produkcję w rafinerii:",
+    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCI_blueprint": "Siła ataku jednostki walki wręcz podczas ataku",
+    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCI_tt": "Siła ataku jednostki do walki wręcz podczas ataku:",
+    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCI_blueprint": "Siła ataku jednostki zasięgowej podczas ataku",
+    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCI_tt": "Siła ataku jednostki zasięgowej podczas ataku:"
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Bohater",
@@ -17221,7 +17310,7 @@
     "equipment_unique_2005": "Chorągiew Trzepniętego Taktyka",
     "equipment_unique_2005_desc": "Flaga ta służy do zwoływania gości z całego świata. Przekształca twoją armię w świąteczną karawanę Bawarczyków zmierzającą ku najbliższemu ogródkowi piwnemu.",
     "equipment_unique_2006": "Słona cytadela",
-    "equipment_unique_2006_desc": "To pyszne, delikatne ciasto rozrasta się w twoim zamku niczym pieczywo. Pokaż całemu światu, iż duch Oktoberfest ma się dobrze w sercach twoich poddanych.",
+    "equipment_unique_2006_desc": "To ciasto, delikatne i świeże, pokrywa twój zamek w rolach lye. Niech wszyscy wiedzą, że duch Oktoberfestu leży w twoim narodzie.",
     "equipment_unique_2003": "Beczka piwa",
     "equipment_unique_2003_desc": "Przekształca twój zamek w spienioną fortecę.",
     "equipment_unique_2007_desc": "Przekształca twój zamek w Fortecę Zmarłych.",
@@ -17286,7 +17375,20 @@
     "equipment_unique_1090_desc": "Przekształca twój zamek w fortecę dekadenckiej celebracji.",
     "equipment_unique_1089_desc": "Przekształca twój zamek w fortecę dekadenckiej celebracji.",
     "equipment_unique_1090": "Rocznicowa armata biesiadna",
-    "equipment_unique_1089": "Rocznicowa armata biesiadna"
+    "equipment_unique_1089": "Rocznicowa armata biesiadna",
+    "equipment_unique_1095_desc": "Przekształca twój zamek w piankową twierdzę.",
+    "equipment_unique_1096": "Napoje walki",
+    "equipment_unique_1096_desc": "Ci żołnierze mają silne żołądki i jeszcze silniejsze umiejętności bojowe. Zmiażdżą twoich wrogów, śpiewając szanty z minionych chwalebnych bitew, tworząc historie kolejnych, które wszyscy będą mogli śpiewać.",
+    "equipment_unique_1091": "Napój bitewny",
+    "equipment_unique_1091_desc": "Ci żołnierze mają mocne brzuchy i jeszcze silniejsze umiejętności bojowe. Zmiażdżą twoich wrogów, śpiewając shanty z minionych chwalebnych bitew, tworząc historie następnych do śpiewania.",
+    "equipment_unique_1093": "Beczka piwa",
+    "equipment_unique_1093_desc": "Przekształca twój zamek w piankową twierdzę.",
+    "equipment_unique_1094": "Beczka piwa",
+    "equipment_unique_1094_desc": "Przekształca twój zamek w pienistą twierdzę.",
+    "equipment_unique_1095": "Beczka piwa",
+    "equipment_unique_1092": "Napój bojowy",
+    "equipment_unique_1092_desc": "Ci żołnierze mają silne żołądki i jeszcze silniejsze umiejętności bojowe. Zgniją twoich wrogów, śpiewając pieśni marynarskie z przeszłych chwalebnych bitew, tworząc historie, które następnie będą śpiewane.",
+    "equip_effect_description_battleXPBoostCapped": "PD otrzymywane w walce: +{0}%"
   },
   "generic": {
     "activity": "Działania",
@@ -19162,7 +19264,7 @@
     "generic_hours": "Godziny",
     "generic_hour": "Godzina",
     "currency_description_OctoberfestLTPEToken": "Wyjątkowy żeton związany z uroczystym świętem. Przez ograniczony czas można wymienić go na nagrody u mistrza kowalskiego.",
-    "currency_name_OctoberfestLTPEToken": "Żeton Oktoberfest",
+    "currency_name_OctoberfestLTPEToken": "żeton Oktoberfest",
     "panel_option_discord": "Serwer Discord",
     "panel_action_discord": "Discord",
     "drawChance": "Szansa na wylosowanie",
@@ -19176,7 +19278,7 @@
     "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_3": "Epicka tajemnicza skrzynia (jesień)",
     "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_2": "Niezwykła tajemnicza skrzynia (jesień)",
     "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_1": "Zwykła tajemnicza skrzynia (jesień)",
-    "filters_category_109": "Żeton Oktoberfest",
+    "filters_category_109": "żeton Oktoberfest",
     "filters_category_108": "Żeton lotosu",
     "filters_category_107": "Majestatyczny żeton",
     "filters_category_106": "Wiosenne kwiecie",
@@ -19323,7 +19425,12 @@
     "hud_button_supportChat": "Czat wsparcia",
     "currency_description_FloraToken": "Cenne tokeny używane do ulepszania Ogrodu Śmiertelnej Flory. Można je kupić u handlarzy lub uzyskać w ramach specjalnych ofert.",
     "currency_name_FloraToken": "Tokeny flory",
-    "moreComingSoon": "Więcej wkrótce..."
+    "moreComingSoon": "Więcej wkrótce...",
+    "dialog_ci_filter_rarities_all": "Wszystkie rzadkości",
+    "dialog_ci_filter_effects_3": "Trzy efekty",
+    "dialog_ci_filter_effects_2": "Dwa efekty",
+    "dialog_ci_filter_effects_1": "Jeden efekt",
+    "dialog_ci_filter_effects_all": "Wszystkie efekty"
   },
   "help": {
     "help_location": "W tym miejscu masz globalny przegląd ważnych elementów zamku oraz wszystkich posterunków.",
@@ -23842,7 +23949,19 @@
     "SummerMarksman_short_info": "Potężna Letnia Obrończyni (dystansowa)",
     "FruitBreaker_desc": "Owocowy Rozpruwacz broni się niepowstrzymaną siłą, miażdżąc wrogów machnięciem swojej potężnej maczugi. Jest potężnym strażnikiem letniego królestwa.",
     "FruitBreaker_name": "Owocowy niszczyciel",
-    "ScaleShardMarksman_name": "Łuskowy strzelec"
+    "ScaleShardMarksman_name": "Łuskowy strzelec",
+    "BavarianBrewer_desc": "Ci nieszkodliwi browarnicy to najprzyjaźniejsi sąsiedzi w mieście, chyba że zagrozisz ich piwu.",
+    "BavarianBrewer_name": "Bawarski piwowar",
+    "BavarianBrewer_short_info": "Obrońca z dystansu na Oktoberfest",
+    "CaskMarksmann_desc": "Co zrobić z beczkami po opróżnieniu ich do brzucha? Oto masz.",
+    "CaskMarksmann_name": "Beczka strzelec",
+    "CaskMarksmann_short_info": "Oktoberfest atakujący na dystans",
+    "PretzelGuardian_name": "Strażnik precla",
+    "PretzelGuardian_name_desc": "Kto może walczyć na pusty żołądek? Rozwiązanie: Precel!",
+    "PretzelGuardian_short_info": "Obrońca Oktoberfest",
+    "SteinSmasher_name": "Rozbijacz kufli",
+    "SteinSmasher_name_desc": "Stein Smasher nawet czerpie przyjemność z łamania obrony wroga.",
+    "SteinSmasher_short_info": "Napastnik walczący wręcz z Oktoberfest"
   },
   "generic_flash": {
     "Footer": {