e4k-data 4.85.49 → 4.87.51

package/languages/es.json

@@ -888,7 +888,9 @@
     "email_change_cancelation_old_request_error": "Este enlace de cancelación parece obsoleto.",
     "email_change_cancelation_successful": "Se ha cancelado tu solicitud de cambio de e-mail.",
     "email_change_cancelation_multiple_clicks_error": "Este enlace de cancelación ya se ha seleccionado.",
-    "errorCode_450": "Se ha enviado una confirmación que puede tardar hasta una hora. Solo puedes cambiar la contraseña una vez al día, así que inténtalo de nuevo mañana si es necesario."
+    "errorCode_450": "Se ha enviado una confirmación que puede tardar hasta una hora. Solo puedes cambiar la contraseña una vez al día, así que inténtalo de nuevo mañana si es necesario.",
+    "errorCode_OBJECT_INVALID_STATE": "Esta acción no es posible en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
+    "errorCode_title": "¡Atención!"
   },
   "buildings_and_decorations": {
     "bakery_name": "Panadería",
@@ -1348,7 +1350,7 @@
     "ci_blueprint_ReduceDefensiveToolsTime": "Plano para objeto de construcción (velocidad de producción de herramientas de defensa)",
     "ci_blueprint_EspionageSpeedBoost": "Plano para objeto de construcción (velocidad de espionaje)",
     "ci_blueprint_HospitalAdditionalSpace": "Plano para objeto de construcción (espacio del hospital)",
-    "ci_primary_barracksCost": "Artículo de construcción para velocidad de reclutamiento .",
+    "ci_primary_barracksCost": "Objeto de construcción (costes de reclutamiento)",
     "ci_primary_barracksStacks": "Objeto de construcción (reclutamiento de tropas)",
     "ci_primary_bakeryStorage": "Objeto de construcción (almacenamiento de comida)",
     "ci_primary_hospitalHealSpeed": "Objeto de construcción (velocidad de tratamiento)",
@@ -1497,11 +1499,11 @@
     "ci_appearance_elvenEstate_flavour": "Esta finca ofrece refugio tanto a humanos como a animales.",
     "merchantItem_ci_20052_name": "Depósito del viejo árbol",
     "merchantItem_ci_20053_name": "Finca del viejo árbol",
-    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront": "Plano para objeto de construcción reliquia premium de límite en frente",
-    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank": "Plano para objeto de construcción reliquia premium de límite en flancos",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront_secondary_premium": "Plano para objeto de construcción reliquia premium de límite en frente",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank_secondary_premium": "Plano para objeto de construcción reliquia premium de límite en flancos",
     "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus": "Plano para objeto de construcción reliquia premium de ataque cuerpo a cuerpo",
     "ci_blueprint_offensiveRangeBonus": "Plano para objeto de construcción reliquia premium de ataque a distancia",
-    "ci_blueprint_attackBoostYard": "Plano para objeto de construcción reliquia premium de ataque en patio",
+    "ci_blueprint_attackBoostYard_secondary_premium": "Plano para objeto de construcción reliquia premium de ataque en patio",
     "ci_secondary_attackUnitAmountFront": "Objeto de construcción reliquia de límite en frente",
     "ci_secondary_attackUnitAmountFlank": "Objeto de construcción reliquia de límite en flancos",
     "ci_secondary_offensiveMeleeBonus": "Objeto de constr. reliquia de ataque cuerpo a cuerpo",
@@ -1553,12 +1555,11 @@
     "honeygardens_name": "Jardines de miel",
     "deco_scorpionPark_name": "Parque de Escorpio",
     "deco_scorpionNature_name": "Naturaleza de Escorpio",
-    "ci_blueprint_honeyProduction": "Plano para objeto de construcción premium (producción básica de miel)",
     "ci_blueprint_meadProduction": "Plano para objeto de construcción (producción básica de hidromiel)",
-    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction": "Objeto de construcción reliquia premium (producción de miel)",
+    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_secondary_premium": "plano para objeto de construcción reliquia premium (producción de miel)",
     "ci_blueprint_unboostedMeadProduction": "Plano para objeto de construcción reliquia (producción de hidromiel)",
-    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease": "Plano para objeto de construcción premium (producción básica de miel)",
-    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease": "Plano para objeto de construcción premium (producción básica de hidromiel)",
+    "ci_secondary_honeyProduction": "plano para objeto de construcción premium (producción de miel)",
+    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease": "plano para objeto de construcción premium (producción de miel)",
     "ci_effect_MeadProductionincrease": "Bonus de producción de hidromiel: +{0}",
     "ci_effect_unboostedHoneyProduction_blueprint": "Producción de miel por hora",
     "ci_effect_unboostedMeadProduction_blueprint": "Producción de hidromiel por hora",
@@ -1653,10 +1654,10 @@
     "ci_secondary_attackUnitAmountFront_premium": "Objeto de construcción reliquia premium de límite en frente",
     "refinery_upgrade_info": "Aumenta la capacidad de almacenamiento de madera y piedra.",
     "toolsmith_upgrade_info": "Aumentar la capacidad de almacenamiento de recursos del reino",
-    "ci_primary_honeyProduction_premium": "Objeto de construcción premium (producción básica de miel)",
-    "ci_primary_meadProduction_premium": "Plano de objeto de construcción de producción básica de hidromiel premium",
-    "ci_primary_MeadProductionIncrease_premium": "Objeto de construcción premium (producción básica de hidromiel)",
-    "ci_primary_honeyProductionIncrease_premium": "Objeto de construcción premium (producción básica de miel)",
+    "ci_primary_honeyProduction_premium": "objeto de construcción premium (producción básica de miel)",
+    "ci_primary_meadProduction_premium": "objeto de construcción premium (producción de hidromiel)",
+    "ci_primary_MeadProductionIncrease_premium": "objeto de construcción premium (producción de hidromiel)",
+    "ci_primary_honeyProductionIncrease_premium": "objeto de construcción premium (producción básica de miel)",
     "ci_appearance_anniversaryKeep": "Palacio de la gran fiesta de aniversario",
     "ci_appearance_anniversaryKeep_flavour": "Un palacio construido para una fiesta... El escenario perfecto para celebrar los 10 años del Gran Imperio.",
     "deco_AnniversaryMonument10_name": "Emperador imperecedero",
@@ -1895,11 +1896,11 @@
     "deco_stpatricksdecowitheffect_name": "Taberna del Trébol Exaltado",
     "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop": "Taller de asedio del jinete de dragones",
     "ci_appearance_dragonriderSiegeWorkshop_flavour": "Veloz y robusto a la vez: así es como debe forjarse la mejor armadura de jinete de dragones.",
-    "ci_appearance_octoberfestMarket": "Mercado del Oktoberfest",
+    "ci_appearance_octoberfestMarket": "Mercado de Oktoberfest",
     "ci_appearance_octoberfestMarket_flavour": "¡Vamos a intercambiar cervezas y cumplidos con nuestros trajes tradicionales!",
     "deco_Pedestal_name": "Racimo de Huevos Decorativos de Pascua",
     "deco_EasterGiantDeco_name": "Parque de Pascua exaltado",
-    "deco_AnniversaryDecoWithEffect_name": "Mirador exaltado de verano en una pequeña colina",
+    "deco_AnniversaryDecoWithEffect_name": "Quiosco de verano exaltado",
     "deco_CarnivalDecoWithEffect_name": "Máscara de bufón exaltado",
     "deco_ChristmasDecoWithEffect_name": "Base de regalo exaltado",
     "deco_SpringDecoWithEffect_name": "Caballero exaltado elemental",
@@ -1938,7 +1939,7 @@
     "ci_appearance_dragonscaleToolsmith": "Herrero de Escamas de Dragón",
     "ci_appearance_dragonscaleToolsmith_flavour": "El herrero golpea con sonoridad en esta nueva y brillante edificación. Los sonidos metálicos hacen eco en el precioso techo de escamas de dragón.",
     "ci_primary_unboostedBeefProduction": "Objeto de construcción para producción de carne",
-    "ci_secondary_unboostedBeefProduction": "Producción de carne (reliquia premium)",
+    "ci_secondary_unboostedBeefProduction": "Plano de producción de carne de res reliquia",
     "deco_exaltedCursedSteerport": "Puerto Exaltado Maldito",
     "deco_exaltedMysticalSteerport": "Puerto de bueyes místico exaltado",
     "deco_exaltedSteerport": "Puerto de toros exaltado",
@@ -1950,10 +1951,10 @@
     "ci_appearance_holGranary_flavour": "No hace falta explicar que las escamas de dragón mantienen a los roedores alejados de los productos almacenados.",
     "ci_appearance_holToolsmith": "Herrero de herramientas de escamas de dragón",
     "ci_appearance_holToolsmith_flavour": "La fragua resonante",
-    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease": "Plano para objeto de construcción de producción de carne premium",
+    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease": "Plano de construcción premium para la producción de carne de res",
     "ci_secondary_unboostedBeefProduction_premium": "Artículo de construcción de res relicto premium",
-    "ci_primary_BeefProductionIncrease_premium": "Artículo de producción de carne de primera calidad",
-    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction": "Plan de construcción para producción de carne de res premium",
+    "ci_primary_BeefProductionIncrease_premium": "objeto de construcción premium para producción de carne de res",
+    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction_secondary_premium": "Plan de construcción para producción de carne de res premium",
     "ci_effect_BeefProductionIncrease_tt": "Bonus de producción de carne:",
     "ci_effect_BeefProductionIncrease_blueprint": "Bonificación por producción de carne de res",
     "ci_effect_unboostedBeefProduction_blueprint": "Producción de carne de res por hora",
@@ -1981,7 +1982,51 @@
     "deco_carnivorousPlantT4Red_short_info": "Decoración especial, que se puede colocar en el Jardín de Flora Fatal. Disponible a través de comerciantes o ofertas especiales.",
     "DecoDistrict2x2_short_info": "Almacena decoraciones especiales y aumenta la fuerza y el orden público con cada nuevo nivel.",
     "webshop_decoDistrictBuilding": "Almacena decoraciones especiales y aumenta la fuerza y el orden público con cada nuevo nivel. Comienza en el nivel {0}.",
-    "webshop_decoSpecialCustomSize": "Decoración del Jardín Fatal Flora que se puede colocar en el Jardín Fatal Flora. Aumenta el orden público dentro de tu castillo +{0}, Tamaño del edificio {1}x{2}."
+    "webshop_decoSpecialCustomSize": "Decoración del Jardín Fatal Flora que se puede colocar en el Jardín Fatal Flora. Aumenta el orden público dentro de tu castillo +{0}, Tamaño del edificio {1}x{2}.",
+    "FoodDistrict_name": "Distrito de comida",
+    "FoodDistrict_short_info": "Crea espacio para edificios de comida",
+    "FoodDistrict_upgrade_info": "Aumenta el espacio dentro del distrito",
+    "ci_appearance_octoberfestGuardhouse": "Puesto de guardia del Oktoberfest",
+    "ci_appearance_octoberfestGuardhouse_flavour": "Desafortunadamente, los guardias no reciben cerveza durante su turno. Parece que el agua en las jarras de cerveza los satisface.",
+    "ci_appearance_octoberfestHunter": "Cazador de Oktoberfest",
+    "ci_appearance_octoberfestHunter_flavour": "¿A quién le importa si aún cazan algo, estos tipos saben cómo vestirse tradicionalmente.",
+    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease": "plano para objeto de construcción premium (producción de hidromiel)",
+    "ci_blueprint_barrelWorkshop_premium": "plano de almacenamiento de hidromiel premium",
+    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_secondary": "plano para objeto de construcción reliquia premium (producción de miel)",
+    "ci_primary_unboostedHoneyProduction": "Objeto de construcción para producción de miel",
+    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction": "plano para objeto de construcción premium (producción de miel)",
+    "ci_blueprint_unboostedBeefProduction": "Plano de construcción para producción de carne",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank_secondary": "Plano para objeto de construcción reliquia de límite en flancos",
+    "ci_blueprint_attackBoostYard_secondary": "Plano para objeto de construcción reliquia de ataque en patio",
+    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_secondary": "Plano para objeto de construcción reliquia de ataque cuerpo a cuerpo",
+    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_secondary_premium": "Plano para objeto de construcción reliquia premium de ataque cuerpo a cuerpo",
+    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_secondary": "Plano para objeto de construcción reliquia de ataque a distancia",
+    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_secondary_premium": "Plano para objeto de construcción reliquia premium de ataque a distancia",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront_secondary": "Plano para objeto de construcción reliquia de límite en frente",
+    "ci_blueprint_barrelWorkshop_secondary_premium": "Plano de almacenamiento de hidromiel reliquia premium",
+    "ci_blueprint_honeyGarden_secondary_premium": "Plano de almacenamiento de miel reliquia premium",
+    "ci_blueprint_honeyGarden_premium": "Plano de almacenamiento de miel premium",
+    "deco_ExaltedGreenOktoberfestGarden_name": "Jardín exaltado del Oktoberfest",
+    "deco_ExaltedPurpleOktoberfestGarden_name": "Jardín púrpura exaltado de Oktoberfest",
+    "deco_ExaltedRedOktoberfestGarden_name": "Jardín Rojo Exaltado de Oktoberfest",
+    "ci_blueprint_unboostedHoneyProduction_premium": "plano para objeto de construcción premium (producción de miel)",
+    "ci_blueprint_BeefProductionIncrease_premium": "plano para objeto de construcción premium (producción de carne de res)",
+    "ci_blueprint_attackBoostYard": "plano de objeto de construcción para fuerza de ataque en el patio",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFlank": "plano para objeto de construcción reliquia premium de límite en flancos",
+    "ci_blueprint_attackUnitAmountFront": "Plano de objeto de construcción de límite de unidades en ataque frontal",
+    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_3": "+{0}% bonificación de producción para recursos de la acumulación de dragones",
+    "ci_effect_CraftingQueueProductionBoost_4": "+{0}% de bonificación de producción para recursos de la Fragua del aliento del dragón",
+    "ci_effect_auxiliaryCapacityBoost": "+{0} aumento de capacidad para el auxiliar",
+    "ci_effect_stationingTravelCostReduction": "-{0}% costo de viaje para estacionar tropas",
+    "ci_effect_toolProductionSpeedBoostAll": "+{0}% bonificación de velocidad de producción para todas las herramientas",
+    "ci_secondary_relicRefineryBoost_premium": "Objeto construc. reliquia premium (prod. refinería)",
+    "ci_secondary_relicToolsmithBoost_premium": "Objeto constr. reliquia prem. (prod. forja herram.)",
+    "ci_blueprint_MeadProductionIncrease_premium": "plano para objeto de construcción premium (producción de hidromiel)",
+    "ci_blueprint_HoneyProductionIncrease_premium": "plano para objeto de construcción premium (producción de miel)",
+    "ci_blueprint_relicToolsmithBoost_premium": "Plano de producción de forja de herramientas reliquia premium",
+    "ci_blueprint_relicRefineryBoost_premium": "Plano de producción de refinería reliquia premium",
+    "ci_blueprint_offensiveRangeBonus_premium": "Plano para objeto de construcción reliquia premium de ataque a distancia",
+    "ci_blueprint_offensiveMeleeBonus_premium": "Plano para objeto de construcción reliquia premium de ataque cuerpo a cuerpo"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "¡Usa comida para celebrar un festín para tus ciudadanos! La velocidad de reclutamiento aumentará considerablemente en todos tus castillos mientras dure el festín. Mientras más grande sea el festín, mayor será el efecto.",
@@ -5045,7 +5090,7 @@
     "dialog_legendTemple_16_desc": "Aumenta en un {0} la fuerza de combate de los atacantes en el patio. Solo se aplica a Lords de castillo con nivel legendario.",
     "dialog_legendTemple_17_desc": "Aumenta en un {0} la velocidad del viaje de ida. Solo se aplica a Lords de castillo con nivel legendario.",
     "dialog_legendTemple_18_desc": "Aumenta en un {0} el número de puntos de gloria que puedes conseguir en los ataques. Solo se aplica a Lords de castillo con nivel legendario.",
-    "dialog_legendTemple_19_desc": "Aumenta en un {0} la velocidad del viaje de regreso.",
+    "dialog_legendTemple_19_desc": "Aumenta la velocidad de viaje en el viaje de regreso en {0}. Solo se aplica en relación con los señores del castillo de nivel legendario.",
     "dialog_legendTemple_20_desc": "Aumenta en un {0} el límite de soldados en los flancos. Solo se aplica a Lords de castillo con nivel legendario.",
     "dialog_legendTemple_21_desc": "Aumenta en {0} la capacidad de saqueo del ejército. Solo se aplica a Lords de castillo con nivel legendario.",
     "dialog_legendTemple_22_desc": "Aumenta en {0} el límite de herramientas en los flancos. Solo se aplica a Lords de castillo con nivel legendario.",
@@ -10795,7 +10840,6 @@
     "equipment_unique_986": "Flor de miel congelada",
     "equipment_unique_986_desc": "Transforma tus tropas en carros tirados por abejas y aumenta las abejas que puedes saquear del enemigo con cada victoria.",
     "equipment_unique_987": "Panal",
-    "ci_effect_rangeBonus": "Fuerza de combate para unidades a distancia: +{0} %",
     "percentage_range_plusPlus_desc": "+{0} a +{1} %",
     "percentage_range_minusPlus_desc": "-{0} a +{1} %",
     "percentage_range_minusMinus_desc": "-{0} a -{1} %",
@@ -11645,7 +11689,7 @@
     "dialog_tempServer_overview_crossServerTest_desc": "Esta iteración de los reinos lejanos es un evento de prueba. Estamos intentando probar un evento en el que los jugadores de Empire y de Empire: Four Kingdoms puedan competir en  un mismo servidor. Puede que ocurran errores técnicos durante esta prueba.\n\nReinos lejanos es un evento especial en el que puedes competir contra Lords de castillo del mundo entero en un servidor temporal del evento.\n\n\nCon prestigiosas recompensas en juego, en reinos lejanos los valientes Lords de castillo deberán poner a prueba sus habilidades, sus dotes estratégicas y su fuerza para subir puestos en la clasificación y dominar estas tierras inexploradas.\n\nLa forma en la que puedes obtener puntos para la clasificación cambia en cada edición del evento, así que asegúrate de comprobar el sistema de puntuación al principio del mismo.\n\n\nAunque los reinos lejanos estén repletos de tesoros lucrativos, hay un espacio limitado, así que asegúrate de entrar antes de que se llene.",
     "event_title_116": "Maestro herrero",
     "maintenance_discord_desc": "Haz clic en el botón de abajo para unirte al servidor de Discord de Empire y enterarte de todas las noticias y novedades.",
-    "maintenance_freeze_desc": "Se ha congelado temporalmente el consumo de comida y de hidromiel, así como el tiempo restante de los potenciadores activos, de todos los jugadores.",
+    "maintenance_freeze_desc": "Hemos congelado temporalmente el consumo de comida, hidromiel y carne de res, así como cualquier tiempo restante en potenciadores activos, para todos los jugadores.",
     "dialog_tempServer_overview_crossServerLive_desc": "Esta iteración de los reinos lejanos es un evento en el que los jugadores de Empire y Empire: Four Kingdoms compiten en un mismo servidor. Te enfrentarás a jugadores de ambas versiones del juego. Puede que algunas funciones del juego estén desactivadas para permitir el juego entre plataformas.\n\nReinos lejanos es un evento especial en el que puedes competir contra Lords de castillo del mundo entero en un servidor temporal del evento.\n\n\nCon prestigiosas recompensas en juego, en reinos lejanos los valientes Lords de castillo deberán poner a prueba sus habilidades, sus dotes estratégicas y su fuerza para subir puestos en la clasificación y dominar estas tierras inexploradas.\n\nLa forma en la que puedes obtener puntos para la clasificación cambia en cada edición del evento, así que asegúrate de comprobar el sistema de puntuación al principio del mismo.\n\n\nAunque los reinos lejanos estén repletos de tesoros lucrativos, hay un espacio limitado, así que asegúrate de entrar antes de que se llene.",
     "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Cuando alcances el nivel 16 podrás enviar mensajes a otros jugadores. Aumenta tu nivel de experiencia.",
     "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Has alcanzado el límite diario. Hoy ya no puedes enviar más mensajes. Vuelve a intentarlo mañana.",
@@ -11687,8 +11731,6 @@
     "webshop_siegemortar_desc": "Obtén herramientas de asedio de morteros de asedio de nivel {0}.",
     "ci_blueprint_relicToolsmithBoost": "Plano de producción de forja de herramientas reliquia premium",
     "ci_blueprint_relicRefineryBoost": "Plano de producción de refinería reliquia premium",
-    "ci_secondary_relicRefineryBoost_premium": "Objeto construc. reliquia premium (prod. refinería)",
-    "ci_secondary_relicToolsmithBoost_premium": "Objeto constr. reliquia prem. (prod. forja herram.)",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_dragonrider": "El fuego de los dragones se atenúa y terminan los festejos; el encuentro dragontino está llegando a su fin. Has ganado {0} puntos de temporada y obtenido el puesto {1} en la clasificación. Pero no te preocupes, ¡porque te esperan nuevas aventuras!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_dragonrider_singular": "Cuando se escucha el último rugido de un dragón, significa que termina el encuentro dragontino. Has conseguido {0} puntos de temporada y obtenido el puesto {1} en la clasificación. Que no decaiga ese ánimo, ¡porque te esperan nuevas aventuras legendarias!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_dragonrider": "¡Fin del encuentro!",
@@ -12158,7 +12200,7 @@
     "webshop_FoodStorageBakery_725_desc": "Elemento de construcción permanente para la panadería. Otorga +{0}k capacidad de almacenamiento de alimentos.",
     "webshop_WallUnitLimitKeep_740_desc": "Un elemento de construcción permanente para el bastión. Otorga +{0} límite de unidades en la pared.",
     "webshop_WallUnitLimitKeep_763_desc": "Un elemento de construcción permanente para la casa de campo, el granero, el invernadero y el invernáculo. Otorga un bono de producción de alimentos de +{0}.",
-    "equip_effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} a la capacidad de tropas de apoyo de la alianza (limitado)",
+    "equip_effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} para aumentar la capacidad de tropas de apoyo de la alianza",
     "ringmenu_store_districtNotEmpty": "El distrito no está vacío.",
     "webshop_FatalFlora_Complete_name": "Paquete completo del jardín Fatal Flora",
     "webshop_FatalFlora_Deluxe_name": "Paquete Deluxe de Flora Fatal",
@@ -12175,7 +12217,44 @@
     "webshop_flytrap_huge_name": "Paquete de trampa enorme",
     "webshop_flytrap_large_name": "Paquete grande de trampa para moscas",
     "webshop_flytrap_medium_name": "Paquete de trampa media",
-    "webshop_flytrap_small_name": "Paquete pequeño de trampa para moscas"
+    "webshop_flytrap_small_name": "Paquete pequeño de trampa para moscas",
+    "dialog_chestOffer_desc_oktoberfest": "¡Una caja festiva que contiene piezas de la celebración de Oktoberfest!",
+    "dialog_chestOffer_title_oktoberfest": "Oferta de Oktoberfest",
+    "webshop_decoWithEffects_FoodProdFoodStorageCap_desc": "Aumenta el orden público dentro de tu castillo +{0}, +{1} bonificación a la producción de alimentos por hora (máx. +40,000), +{2} bonificación a la capacidad de almacenamiento de alimentos del castillo (máx. +50,000), el límite del efecto se comparte entre las decoraciones.",
+    "webshop_decoWithEffects_HoneyProdHoneyStorageCap_desc": "Aumenta el orden público dentro de tu castillo +{0}, +{1} de bonificación a la producción de miel por hora (máx. +40k), +{2} de bonificación a la capacidad de almacenamiento de miel en el castillo (máx. +15k), el límite de efecto se comparte entre decoraciones.",
+    "webshop_XPBundle_medium_name": "Paquete de experiencia media",
+    "webshop_XPBundle_small_name": "Paquete de experiencia pequeño",
+    "webshop_OktoberMeadBow_desc": "Defensor a distancia excepcionalmente poderoso con una fuerza de defensa de {0}",
+    "webshop_OktoberMeadMace_desc": "Defensor de Oktoberfest excepcionalmente poderoso con una fuerza de defensa de {0}",
+    "webshop_OktoberMeadRanger_desc": "Atacante a distancia excepcionalmente poderoso del Oktoberfest con una fuerza de ataque de {0}",
+    "webshop_OktoberMeadShieldMaiden_desc": "Atacante cuerpo a cuerpo del Oktoberfest excepcionalmente poderoso con una fuerza de ataque de {0}",
+    "webshop_itemtemporary_desc_CastStrDefYardFoodProdDaysGeneric": "Artículo de castellan. +{0}% fuerza de combate al defender el patio, +{1} producción de alimentos en el castillo donde está estacionado el castellan equipado, activo por {2} días.",
+    "webshop_itemtemporary_desc_CastUnitLimitWallDaysGeneric": "Elemento del castellan. +{0}% límite de unidades en la muralla del castillo, activo durante {1} días.",
+    "webshop_itemtemporary_desc_WaveCombatStrDaysGeneric": "Artículo del comandante. +{0} ola(s) de ataque adicional(es), +{1}% de fuerza de combate al atacar un patio enemigo, activo durante {2} días.",
+    "webshop_oktoberfest_VIP_name": "Grifo de barril VIP",
+    "webshop_oktoberfest_apppackage_name": "Paquete de apariencia de Oktoberfest",
+    "webshop_oktoberfest_extraLarge_name": "Grifo de barril extragrande",
+    "webshop_oktoberfest_giant_name": "Grifo de barril gigante",
+    "webshop_oktoberfest_huge_name": "Barril enorme",
+    "webshop_oktoberfest_large_name": "Grifo de barril grande",
+    "webshop_oktoberfest_medium_name": "Grifo de barril medio",
+    "webshop_oktoberfest_small_name": "Pequeña llave de barril",
+    "webshop_permacommander_desc": "Elemento de aspecto del comandante permanente.",
+    "ci_effect_elvenFarm": "Orden público: +{0}",
+    "ci_effect_AnniversaryEstate": "Orden público: +{0}",
+    "dialog_legendTemple_sceat_68_desc": "Desbloquea un nivel superior de la muralla del castillo",
+    "dialog_legendTemple_sceat_68_name": "Bastión del Dragón",
+    "dialog_legendTemple_sceat_69_desc": "Desbloquea un nivel superior de la puerta del castillo",
+    "dialog_legendTemple_sceat_69_name": "Mandíbula de dragón",
+    "dialog_legendTemple_sceat_70_desc": "Desbloquea un nivel superior de la torre del castillo",
+    "dialog_legendTemple_sceat_70_name": "Nido de dragón",
+    "webshop_decoWithEffects_MeadProdMeadStorageCap_desc": "Aumenta el orden público dentro de tu castillo +{0}, +{1} bonificación a la producción de hidromiel en el castillo (máx. +100k), +{2} bonificación a la capacidad de almacenamiento de hidromiel en el castillo (máx. +100k), límite de efecto compartido entre decoraciones.",
+    "dialog_barracks_slotCapacity": "Capacidad de unidades por espacio de reclutamiento",
+    "dialog_ci_filter_rarities_0": "Único",
+    "dialog_ci_filter_rarities_1": "Común",
+    "dialog_ci_filter_rarities_2": "Raro",
+    "dialog_ci_filter_rarities_3": "Épico",
+    "dialog_ci_filter_rarities_4": "Legendario"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "Velocidad de viaje del ejército en las conquistas: +{0} %",
@@ -12190,7 +12269,7 @@
     "equip_effect_description_lootBonus": "Recursos conseguidos al saquear: +{0} %",
     "equip_effect_description_lootReduction": "Recursos perdidos tras saqueos: -{0} %",
     "equip_effect_description_magicFindBonus": "Probabilidad de encontrar equipo más poderoso: +{0} %",
-    "equip_effect_description_meleeBonus": "Fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo: +{0} %",
+    "equip_effect_description_meleeBonus": "+{0}% fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo al defender",
     "equip_effect_description_moatBonus": "Protección del foso: +{0} %",
     "equip_effect_description_moatReduction": "Protección del foso del enemigo: -{0} %",
     "equip_effect_description_npcDefenseBonus": "Fuerza de combate al defenderse de ataques de PNJ: +{0} %",
@@ -12198,7 +12277,7 @@
     "equip_effect_description_offensiveMeleeBonus": "Fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo: +{0} %",
     "equip_effect_description_perceptionBonus": "Anticipación de advertencia de ataque: +{0} %",
     "equip_effect_description_offensiveRangeBonus": "Fuerza de combate para unidades a distancia: +{0} %",
-    "equip_effect_description_rangeBonus": "Fuerza de combate para unidades a distancia: +{0} %",
+    "equip_effect_description_rangeBonus": "+{0}% fuerza de combate para unidades a distancia al defender",
     "equip_effect_description_short_conquerSpeedBonus": "Velocidad de viaje del ejército: +{0} %",
     "equip_effect_description_short_cooldownReduction": "Enfriamiento de ataque: -{0} %",
     "equip_effect_description_short_fameDefenseBonus": "Gloria ganada al defender: +{0} %",
@@ -12211,14 +12290,14 @@
     "equip_effect_description_short_lootBonus": "Recursos saqueados: +{0} %",
     "equip_effect_description_short_lootReduction": "Recursos perdidos tras saqueos: -{0} %",
     "equip_effect_description_short_magicFindBonus": "Probabilidad de encontrar mejor equipo: +{0} %",
-    "equip_effect_description_short_meleeBonus": "Fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo: +{0} %",
+    "equip_effect_description_short_meleeBonus": "+{0}% fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo al defender",
     "equip_effect_description_short_moatBonus": "Protección del foso: +{0} %",
     "equip_effect_description_short_moatReduction": "Protección en el foso del enemigo: -{0} %",
     "equip_effect_description_short_occupationTimeReduction": "Tiempo de ocupación: -{0} %",
     "equip_effect_description_short_offensiveMeleeBonus": "Fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo: +{0} %",
     "equip_effect_description_short_offensiveRangeBonus": "Fuerza de combate para unidades a distancia: +{0} %",
     "equip_effect_description_short_perceptionBonus": "Anticipación de advertencia de ataque: +{0} %",
-    "equip_effect_description_short_rangeBonus": "Fuerza de combate para unidades a distancia: +{0} %",
+    "equip_effect_description_short_rangeBonus": "+{0}% fuerza de combate para unidades a distancia al defender",
     "equip_effect_description_short_smashChance": "Probabilidad de destruir edificios enemigos: +{0} %",
     "equip_effect_description_short_speedBonus": "Velocidad de viaje del ejército: +{0} %",
     "equip_effect_description_short_stealthBonus": "Retraso de detección de ejército: +{0} %",
@@ -12973,7 +13052,6 @@
     "ci_effect_meadProduction": "Bonus de producción de hidromiel: +{0}",
     "ci_effect_unboostedHoneyProduction": "Producción de miel por hora: +{0}",
     "ci_effect_unboostedMeadProduction": "Producción de hidromiel por hora: +{0}",
-    "ci_secondary_honeyProduction": "Plano para objeto de construcción premium (producción básica de miel)",
     "ci_secondary_meadProduction": "Obj. constr. reliquia (producción básica hidromiel)",
     "ci_secondary_unboostedHoneyProduction": "Objeto construcción reliquia (producción de miel)",
     "ci_secondary_unboostedMeadProduction": "Objeto construc. reliquia (producción de hidromiel)",
@@ -13050,14 +13128,14 @@
     "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCI": "Fuerza de unidades cuerpo a cuerpo al atacar: +{0} %",
     "equip_effect_description_short_defenseBoostYardBaronTCI": "Fuerza de combate al defender el patio: +{0} %",
     "effect_description_offensiveRangeBonusTCI": "Fuerza de unidades a distancia al atacar: +{0} %",
-    "effect_description_meleeBonusTCI": "Fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo: +{0} %",
-    "equip_effect_description_meleeBonusTCI": "Fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo: +{0} %",
-    "ci_effect_meleeBonusTCI": "Fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo: +{0} %",
+    "effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo al defender",
+    "equip_effect_description_meleeBonusTCI": "+{0}% fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo al defender",
+    "ci_effect_meleeBonusTCI": "+{0}% fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo al defender",
     "ci_effect_defenseBoostYard": "Fuerza de combate al defender el patio: +{0} %",
     "equip_effect_description_short_defenseBoostYardTCI": "Fuerza de combate al defender el patio: +{0} %",
     "effect_description_defenseBoostYardTCI": "Fuerza de combate al defender el patio: +{0} %",
     "ci_effect_defenseBoostYardTCI": "Fuerza de combate al defender el patio: +{0} %",
-    "effect_description_rangeBonusTCI": "Fuerza de combate para unidades a distancia: +{0} %",
+    "effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% fuerza de combate para unidades a distancia al defender",
     "effect_description_meadStorageTCI": "Capacidad de almacenamiento de hidromiel: +{0}",
     "equip_effect_description_meadStorageTCI": "Capacidad de almacenamiento de hidromiel: +{0}",
     "ci_effect_meadStorageTCI": "Capacidad de almacenamiento de hidromiel: +{0}",
@@ -13084,8 +13162,8 @@
     "effect_description_attackBoostYardTCI": "Fuerza de combate al atacar patios enemigos: +{0} %",
     "equip_effect_description_attackBoostYardTCI": "Fuerza de combate al atacar patios enemigos: +{0} %",
     "ci_effect_attackBoostYardTCI": "Fuerza de combate al atacar patios enemigos: +{0} %",
-    "equip_effect_description_rangeBonusTCI": "Fuerza de combate para unidades a distancia: +{0} %",
-    "ci_effect_rangeBonusTCI": "Fuerza de combate para unidades a distancia: +{0} %",
+    "equip_effect_description_rangeBonusTCI": "+{0}% fuerza de combate para unidades a distancia al defender",
+    "ci_effect_rangeBonusTCI": "+{0}% fuerza de combate para unidades a distancia al defender",
     "effect_name_difficultyScalingDefenseUnitAmountWall": "Límite de unidades en los muros al defender",
     "effect_name_difficultyScalingRangeBonus": "Potenciador de defensores a distancia",
     "effect_name_difficultyScalingMeleeBonus": "Potenciador de defensores cuerpo a cuerpo",
@@ -13125,6 +13203,7 @@
     "effect_description_additionalWaves": "Oleadas adicionales: +{0}",
     "SceatSuppAttackWaves_name": "Carro bélico",
     "SceatSuppAttackWaves_short_info": "Herramienta de apoyo. Aumenta el número de oleadas de ataque.",
+    "ci_effect_rangeBonus": "+{0}% fuerza de combate para unidades a distancia al defender",
     "relicequip_effect_description_relicFactionPointGainBoostBerimond": "Gallardía al atacar a objetivos de Berimond: +{0} %",
     "relicequip_effect_description_relicFactionPointGainBoostBerimond_undefined": "Gallardía al atacar a objetivos de Berimond",
     "relicequip_effect_description_relicAdditionalWaves": "Oleadas adicionales: +{0}",
@@ -13265,151 +13344,55 @@
     "effect_name_woodProductionBoostMain": "Bono a la producción de madera en un castillo del Gran Imperio",
     "effect_name_woodProductionBoost": "Bonificación de producción de madera en castillo",
     "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomy": "Bonus a la producción de comida en el castillo",
-    "equip_effect_description_AttackBoostYardDecoCapped": "Fuerza de combate de ataque en el patio ({0} %) (máx.)",
-    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "Fuerza de ataque de unidades cuerpo a cuerpo: +{0}% (máx.)",
-    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusDecoCapped": "Fuerza de ataque de unidades a distancia: +{0} % (máx.)",
-    "equip_effect_description_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "Coste reclutamiento en monedas: +{0} % (máx.)",
-    "equip_effect_description_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "Velocidad de reclutamiento: +{0}% (tope)",
-    "equip_effect_description_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "+{0}% de velocidad de producción de herramientas (límite)",
+    "equip_effect_description_AttackBoostYardDecoCapped": "+{0}% fuerza de ataque (patio)",
+    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "+{0}% de fuerza de ataque de unidades de cuerpo a cuerpo",
+    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusDecoCapped": "+{0}% fuerza de ataque de unidades a distancia",
+    "equip_effect_description_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "+{0}% coste de reclutamiento",
+    "equip_effect_description_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "+{0}% velocidad de reclutamiento",
+    "equip_effect_description_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "+{0}% velocidad de producción de herramientas",
     "effect_name_offensiveMeleeBonusDecoCapped": "Bonus de fuerza de ataque para unidades cuerpo a cuerpo",
     "effect_name_offensiveRangeBonusDecoCapped": "Bonus de fuerza de ataque de unidades a distancia",
     "effect_name_AttackBoostYardDecoCapped": "Bonus de fuerza de combate al atacar el patio",
-    "equip_effect_description_decoUnboostedMeadProductionCapped": "+{0}% de producción de hidromiel por hora (con límite)",
-    "equip_effect_description_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "+{0} % producción de comida por hora (máx.)",
-    "equip_effect_description_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "+{0}% producción de miel por hora (cap.)",
+    "equip_effect_description_decoUnboostedMeadProductionCapped": "+{0}% de producción de hidromiel por hora",
+    "equip_effect_description_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "+{0}% de producción de alimentos por hora",
+    "equip_effect_description_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "+{0}% producción de miel por hora",
     "effect_name_decoUnboostedMeadProductionCapped": "Bonus a la producción de hidromiel por hora",
     "effect_name_decosUnboostedFoodProductionBonusBaronEconomyCapped": "Bonus a la producción de comida por hora",
     "effect_name_decosUnboostedHoneyProductionCapped": "Bonus a la producción de miel por hora",
     "effect_name_recruitmentCostDecreaseAllCapped": "Reducción de los costes de reclutamiento",
     "effect_name_recruitmentSpeedBoostAllCapped": "Bono de velocidad de reclutamiento",
     "effect_name_toolProductionSpeedBoostAllCapped": "Velocidad de producción de herramientas",
-    "effect_category_1": "Efectos de unidad",
     "effect_category_2": "Efectos de estructuras de defensa",
-    "effect_category_3": "Efectos de ataque",
-    "effect_category_4": "Efectos de unidades de defensa",
-    "effect_category_5": "Efectos anteriores a la batalla",
-    "effect_category_6": "Efectos posteriores a la batalla",
-    "effect_category_7": "Efectos económicos",
-    "effect_category_8": "Efectos de batalla en el patio",
     "effect_category_commonEffectCap": "Tope común del grupo de efectos: máx. {0} %",
     "effect_effectsTooltip_header_castellan": "Castellano de {0}: efectos activos",
-    "effect_group_6_5_passive": "Bonus de recursos saqueados",
-    "effect_group_6_6_passive": "Reducción de recursos perdidos por saqueos",
-    "effect_group_6_7_passive": "Bonus de probabilidad de encontrar mejor equipo",
-    "effect_group_6_8_passive": "Honor ganado en las batallas",
-    "effect_group_6_10_passive": "Reducción de daño por fuego causado por saqueos",
-    "effect_group_6_11_passive": "Bonus de daño por fuego causado por saqueos",
-    "effect_group_6_12_passive": "Bonus de probabilidad de destruir edificios",
     "effect_group_2_5_passive": "Bonus de debilitación de los muros",
     "effect_group_2_6_passive": "Bonus de debilitación de la puerta",
     "effect_group_2_7_passive": "Bonus de debilitación del foso",
-    "effect_group_1_8_passive": "Bonus de fuerza de combate: Unidades a distancia defensivas",
-    "effect_group_1_8_active": "Bonus total de fuerza de combate para las unidades a distancia defensivas: {0} %",
-    "effect_group_1_7_active": "Bonus total de fuerza de combate para las unidades cuerpo a cuerpo defensivas: {0} %",
-    "effect_group_1_7_passive": "Bonus de fuerza de combate: Unidades cuerpo a cuerpo defensivas",
-    "effect_group_6_13_passive": "Bonus de amuletos de cambiapieles ganado en batallas",
-    "effect_group_6_13_active": "Bonus total de amuletos de cambiapieles ganado en batallas: {0} %",
-    "effect_group_6_14_passive": "Bonus de tablillas Khan ganado al derrotar campamentos nómadas o Khan",
-    "effect_group_6_14_active": "Bonus de tablillas Khan ganado al derrotar campamentos nómadas o Khan: {0} %",
-    "effect_group_6_18_passive": "Bonus de puntos de rabia ganado en batallas",
-    "effect_group_6_18_active": "Bonus de puntos de rabia ganado al derrotar un campamento Khan: {0} %",
-    "effect_group_5_1_active": "Costes de viaje del ejército: -{0} %",
-    "effect_group_6_10_active": "Daño por fuego sufrido al defender: -{0} %",
-    "effect_group_6_2_active": "Período de ocupación: -{0} %",
-    "effect_group_6_3_active": "Enfriamiento de ataque: -{0}%",
-    "effect_group_6_6_active": "Recursos perdidos tras saqueos: -{0} %",
     "effect_group_2_5_active": "Protección de los muros del enemigo: -{0} %",
     "effect_group_2_6_active": "Protección de la puerta del enemigo: -{0} %",
     "effect_group_2_7_active": "Protección del foso del enemigo: -{0}%",
     "effect_group_2_5_active_malus": "Protección de los muros del enemigo: +{0} %",
     "effect_group_2_6_active_malus": "Protección de la puerta del enemigo: +{0} %",
     "effect_group_2_7_active_malus": "Protección del foso del enemigo: +{0}%",
-    "effect_group_5_1_active_malus": "Costes de viaje del ejército: +{0} %",
-    "effect_group_6_10_active_malus": "Daño por fuego sufrido al defender: +{0} %",
-    "effect_group_6_2_active_malus": "Período de ocupación: +{0} %",
-    "effect_group_6_3_active_malus": "Enfriamiento de ataque: +{0}%",
-    "effect_group_6_6_active_malus": "Recursos perdidos tras saqueos: +{0} %",
-    "effect_group_1_1_active_malus": "Fuerza de combate para todas las unidades: -{0} %",
-    "effect_group_1_2_active_malus": "Fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo: -{0} %",
-    "effect_group_1_3_active_malus": "Fuerza de combate para unidades a distancia: -{0} %",
-    "effect_group_1_6_active_malus": "Fuerza de combate al atacar patios enemigos: -{0} %",
-    "effect_group_1_9_active_malus": "Fuerza de combate al defender el patio: -{0} %",
-    "effect_group_1_13_active_malus": "Fuerza de combate para unidades de defensa: -{0} %",
     "effect_group_2_1_active_malus": "Protección de los muros: -{0} %",
     "effect_group_2_2_active_malus": "Protección de la puerta: -{0} %",
     "effect_group_2_3_active_malus": "Protección del foso: -{0} %",
     "effect_group_2_4_active_malus": "Capacidad de almacenamiento seguro: -{0} %",
-    "effect_group_3_1_active_malus": "Límite de unidades en el frente: -{0} %",
-    "effect_group_3_2_active_malus": "Límite de unidades en los flancos: -{0} %",
-    "effect_group_4_1_active_malus": "Límite de unidades en el muro: -{0} %",
-    "effect_group_5_2_active_malus": "Velocidad de viaje del ejército: -{0} %",
-    "effect_group_5_3_active_malus": "Retraso de detección de ejército: -{0} %",
-    "effect_group_5_4_active_malus": "Anticipación de advertencia de ataque: -{0} %",
-    "effect_group_6_1_active_malus": "Velocidad de viaje de regreso del ejército: -{0} %",
-    "effect_group_6_4_active_malus": "Capacidad de saqueo del ejército: -{0}",
-    "effect_group_6_5_active_malus": "Recursos conseguidos al saquear: -{0} %",
-    "effect_group_6_7_active_malus": "Probabilidad de encontrar equipo más poderoso: -{0} %",
-    "effect_group_6_8_active_malus": "Puntos de honor ganados en batalla: -{0} %",
-    "effect_group_6_9_active_malus": "Puntos de gloria ganados en batalla: -{0} %",
-    "effect_group_6_11_active_malus": "Daño infligido por fuego al atacar: -{0} %",
-    "effect_group_6_12_active_malus": "Probabilidad de destruir edificios enemigos al atacar: -{0} %",
     "effect_group_2_4_active": "Capacidad de almacenamiento seguro: +{0} %",
-    "effect_group_4_1_active": "Límite de unidades en el muro: +{0} %",
-    "effect_group_6_4_active": "Capacidad de saqueo del ejército: +{0}",
-    "effect_group_6_8_active": "Puntos de honor ganados en batalla: +{0} %",
-    "effect_group_1_1_active": "Fuerza de combate para todas las unidades: +{0} %",
-    "effect_group_1_2_active": "Fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo: +{0} %",
-    "effect_group_1_3_active": "Fuerza de combate para unidades a distancia: +{0} %",
-    "effect_group_1_6_active": "Fuerza de combate al atacar patios enemigos: +{0} %",
-    "effect_group_1_9_active": "Fuerza de combate al defender el patio: +{0} %",
-    "effect_group_1_13_active": "Fuerza de combate para unidades de defensa: +{0} %",
     "effect_group_2_1_active": "Protección de los muros: +{0} %",
     "effect_group_2_2_active": "Protección de la puerta: +{0} %",
     "effect_group_2_3_active": "Protección del foso: +{0} %",
-    "effect_group_3_1_active": "Límite de unidades en el frente: +{0} %",
-    "effect_group_3_2_active": "Límite de unidades en los flancos: +{0} %",
-    "effect_group_5_2_active": "Velocidad de viaje del ejército: +{0} %",
-    "effect_group_5_3_active": "Retraso de detección de ejército: +{0} %",
-    "effect_group_5_4_active": "Anticipación de advertencia de ataque: +{0} %",
-    "effect_group_6_1_active": "Velocidad de viaje de regreso del ejército: +{0} %",
-    "effect_group_6_5_active": "Recursos conseguidos al saquear: +{0} %",
-    "effect_group_6_7_active": "Probabilidad de encontrar equipo más poderoso: +{0} %",
-    "effect_group_6_9_active": "Puntos de gloria ganados en batalla: +{0} %",
-    "effect_group_6_11_active": "Daño infligido por fuego al atacar: +{0} %",
-    "effect_group_6_12_active": "Probabilidad de destruir edificios enemigos al atacar: +{0} %",
-    "effect_group_5_2_passive": "Bonus de velocidad del viaje: Ida",
-    "effect_group_6_1_passive": "Bonus de velocidad del viaje: Vuelta",
-    "effect_group_6_9_passive": "Bonus de puntos de gloria ganados en batalla",
-    "effect_group_1_1_passive": "Bonus de fuerza de combate: Todas las unidades",
-    "effect_group_1_2_passive": "Bonus de fuerza de combate: Unidades cuerpo a cuerpo",
-    "effect_group_1_3_passive": "Bonus de fuerza de combate: Unidades a distancia",
-    "effect_group_1_6_passive": "Bonus de fuerza de combate: Atacantes en el patio",
-    "effect_group_1_9_passive": "Bonus de fuerza de combate: Defensores en el patio",
-    "effect_group_1_13_passive": "Bonus de fuerza de combate: Todos los defensores",
     "effect_group_2_1_passive": "Bonus de protección de los muros",
     "effect_group_2_2_passive": "Bonus de protección de la puerta",
     "effect_group_2_3_passive": "Bonus de protección del foso",
     "effect_group_2_4_passive": "Bonus de capacidad de almacenamiento seguro del castillo",
-    "effect_group_3_1_passive": "Bonus de cantidad de soldados: Frente",
-    "effect_group_3_2_passive": "Bonus de cantidad de soldados: Flancos",
-    "effect_group_3_3_passive": "Probabilidad de recibir apoyo en el patio al atacar",
-    "effect_group_3_3_active": "Probabilidad actual de recibir apoyo en el patio al atacar",
-    "effect_group_4_1_passive": "Bonus de cantidad de soldados: Muros",
-    "effect_group_4_2_passive": "Probabilidad de recibir apoyo en el patio al defender",
-    "effect_group_4_2_active": "Probabilidad actual de recibir apoyo en el patio al defender",
-    "effect_group_5_1_passive": "Reducción de costos del viaje",
-    "effect_group_5_3_passive": "Probabilidad de que tu ejército evite ser detectado",
-    "effect_group_5_4_passive": "Probabilidad de detección de ataques inminentes",
-    "effect_group_6_2_passive": "Reducción del tiempo de ocupación",
-    "effect_group_6_3_passive": "Reducción del tiempo de enfriamiento tras una victoria",
-    "effect_group_6_4_passive": "Bonus de capacidad de saqueo del ejército",
-    "ci_effect_attackUnitAmountFrontCapped": "Límite de unidades en el frente: +{0} % (máx.)",
-    "ci_effect_attackUnitAmountFlankCapped": "Límite de flanco en unidad al atacar +{0}% (cap)",
-    "ci_effect_defenseBoostYardCapped": "Fuerza de combate al defender el patio: +{0} % (máx.)",
-    "ci_effect_defenseUnitAmountWallCapped": "Aumenta +{0} la capacidad de tropas en la muralla (límite)",
-    "ci_effect_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "Aumenta en {0} la capacidad de tropas en defensa del patio (máx.)",
-    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCICapped": "Fuerza de ataque de unidades de combate cuerpo a cuerpo incrementada en +{0}% (tope máximo)",
-    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCICapped": "Fuerza de ataque de unidades a distancia (máx.): +{0} %",
+    "ci_effect_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% límite de unidad en la parte frontal",
+    "ci_effect_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% límite de unidad de flanco al atacar",
+    "ci_effect_defenseBoostYardCapped": "+{0}% fuerza de combate al defender el patio",
+    "ci_effect_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0}% a la capacidad de tropas en defensa de la muralla",
+    "ci_effect_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} a la capacidad de tropas en la defensa del patio",
+    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% fuerza de ataque de unidades cuerpo a cuerpo",
+    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% fuerza de ataque de unidades a distancia",
     "effect_name_attackUnitAmountFlankCapped": "Aumenta el límite de unidades en el flanco al atacar",
     "effect_name_attackUnitAmountFrontCapped": "Bonus de capacidad de tropas de ataque frontal",
     "effect_name_defenseBoostYardCapped": "Fuerza en el patio al defender",
@@ -13417,21 +13400,13 @@
     "effect_name_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "Bonus de capacidad de tropas de defensa del patio",
     "effect_name_offensiveMeleeBonusTCICapped": "Bono de ataque para atacantes cuerpo a cuerpo",
     "effect_name_offensiveRangeBonusTCICapped": "Bonificación al poder de ataque de unidades a distancia",
-    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankCapped": "Límite de flanco en unidad al atacar +{0}% (cap)",
-    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontCapped": "Límite de unidades en el frente: +{0} % (máx.)",
-    "equip_effect_description_defenseBoostYardCapped": "Fuerza de combate al defender el patio: +{0} % (máx.)",
-    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallCapped": "Aumenta +{0} la capacidad de tropas en la muralla (límite)",
-    "equip_effect_description_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "Aumenta en {0} la capacidad de tropas en defensa del patio (máx.)",
-    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCICapped": "Fuerza de ataque de unidades de combate cuerpo a cuerpo incrementada en +{0}% (tope máximo)",
-    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusTCICapped": "Fuerza de ataque de unidades a distancia (máx.): +{0} %",
-    "effect_group_5_5_active": "Bonus de velocidad: +{0} %",
-    "effect_group_5_5_active_malus": "-{0}% de bonus de velocidad",
-    "effect_group_5_5_passive": "Bonus de velocidad de unidades",
-    "effect_group_5_6_active": "+{0} oleadas adicionales",
-    "effect_group_5_6_active_malus": "-{0} olas adicionales",
-    "effect_group_5_6_passive": "Olas adicionales para el ataque",
-    "effect_group_8_4_active": "+{0} de capacidad de tropas al defender el patio",
-    "effect_group_1_11_active": "+{0}% de posibilidad de aumentar un 20% la fuerza de combate en los flancos",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountFlankCapped": "+{0}% límite de unidad de flanco al atacar",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountFrontCapped": "+{0}% límite de unidades en la parte frontal",
+    "equip_effect_description_defenseBoostYardCapped": "+{0}% de fuerza de combate al defender el patio",
+    "equip_effect_description_defenseUnitAmountWallCapped": "+{0}% a la capacidad de tropas en defensa de la muralla",
+    "equip_effect_description_defenseUnitAmountYardBonusCapped": "+{0} a la capacidad de tropas en la defensa del patio",
+    "equip_effect_description_offensiveMeleeBonusTCICapped": "+{0}% fuerza de ataque de unidades cuerpo a cuerpo",
+    "equip_effect_description_offensiveRangeBonusTCICapped": "+{0}% fuerza de ataque de unidades a distancia",
     "effect_desc_CraftingQueueProductionBoost_4": "{0} % de producción de componentes del tesoro del dragón.",
     "effect_name_CraftingQueueProductionBoost_4": "Aumenta la producción de componentes de la forja de aliento de dragón.",
     "ci_effect_lootBonusPVE": "Recursos saqueados a los PNJ: +{0} %",
@@ -13441,35 +13416,149 @@
     "effect_name_unboostedBeefProductionCapped": "Bonus a la producción de carne por hora",
     "ci_effect_unboostedBeefProduction_tt": "Producción de carne por hora:",
     "ci_effect_BeefProductionIncrease": "Bonus de producción de carne: +{0}",
-    "effect_name_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "Bonificación a la capacidad de tropas de apoyo de la alianza (con límite)",
-    "effect_name_attackBoostYardCapped": "Bono a la fuerza de combate de ataque en el patio (limitado)",
-    "effect_name_battleXPBoostCapped": "Bono a la XP ganada en ataques (limitado)",
-    "effect_name_buildingXPBoostCapped": "Bonificación a la experiencia obtenida por la construcción de edificios (con límite)",
-    "effect_name_coalProductionBoostCapped": "Bonificación a la producción de carbón en el castillo (limitada)",
-    "effect_name_foodCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bonificación a la capacidad de almacenamiento de alimentos del castillo (máximo)",
-    "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomyCapped": "Bonificación a la producción de alimentos en el castillo (limitada)",
-    "effect_name_glassProductionBoostCapped": "Bonificación a la producción de vidrio en el castillo (con límite)",
-    "effect_name_honeyCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bono a la capacidad de almacenamiento de miel del castillo (con límite)",
-    "effect_name_ironProductionBoostCapped": "Bono a la producción de hierro en el castillo (con límite)",
-    "effect_name_marketCarriageCapacityBoostCapped": "Bonificación a la capacidad de los carros de mercado (con límite)",
-    "effect_name_marketSpeedOwnBoostCapped": "Bono a la velocidad de los carretillos del mercado entre tus propios castillos y monumentos (límite)",
-    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bonificación a la capacidad de almacenamiento de hidromiel en el castillo (limitada)",
-    "effect_name_meadProductionBoostCapped": "Bonificación a la producción de hidromiel en el castillo (limitada)",
-    "effect_name_oilProductionBoostCapped": "Bonificación a la producción de aceite de oliva en el castillo (limitada)",
-    "effect_name_stoneProductionBoostDesertCapped": "Bono a la producción de piedra en el castillo de Arena Ardiente (limitado)",
-    "effect_name_stoneProductionBoostFireCapped": "Bonificación a la producción de piedra en un castillo de Picos de Fuego (con límite)",
-    "effect_name_stoneProductionBoostIceCapped": "Bonificación a la producción de piedra en un castillo del Glaciar Infinito (limitado)",
-    "effect_name_stoneProductionBoostMainCapped": "Bono a la producción de piedra en un castillo de Gran Imperio (con límite)",
-    "effect_name_unboostedMeadProductionCapped": "Bonificación a la producción de hidromiel en el castillo (limitada)",
-    "effect_name_woodProductionBoostDesertCapped": "Bono a la producción de madera en un castillo de Arena Ardiente (máximo)",
-    "effect_name_woodProductionBoostFireCapped": "Bono a la producción de madera en un castillo de Fire Peaks (capped)",
-    "effect_name_woodProductionBoostIceCapped": "Bonificación a la producción de madera en un castillo de Everwinter Glacier (limitada)",
-    "effect_name_woodProductionBoostMainCapped": "Bonificación a la producción de madera en un castillo del Gran Imperio (limitado)",
-    "effect_name_foodProductionBoostDesertCapped": "Bono a la producción de alimentos en un castillo de Arena Ardiente (límite)",
-    "effect_name_foodProductionBoostFireCapped": "Bono a la producción de alimentos en un castillo de Fire Peaks (con límite)",
-    "effect_name_foodProductionBoostIceCapped": "Bonificación a la producción de alimentos en un castillo del Glaciar Invernoso (limitada)",
-    "equip_effect_description_attackBoostYardCapped": "+{0}% fuerza de combate al atacar patios enemigos (limitado)",
-    "effect_group_8_5_active": "+{0} capacidad de tropas de apoyo de la alianza al defender el patio"
+    "effect_name_allianceDefenseUnitAmountYardBonusCapped": "Bono a la capacidad de tropas de apoyo de la alianza",
+    "effect_name_attackBoostYardCapped": "Bono a la fuerza de combate en el patio",
+    "effect_name_battleXPBoostCapped": "Bonificación a la XP ganada en ataques",
+    "effect_name_buildingXPBoostCapped": "Bonificación a la XP obtenida por la construcción de edificios",
+    "effect_name_coalProductionBoostCapped": "Bono a la producción de carbón en el castillo",
+    "effect_name_foodCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bono a la capacidad de almacenamiento de alimentos del castillo",
+    "effect_name_foodProductionBoostBaronEconomyCapped": "Bono a la producción de alimentos en el castillo",
+    "effect_name_glassProductionBoostCapped": "Bonificación a la producción de vidrio en el castillo",
+    "effect_name_honeyCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bonificación a la capacidad de almacenamiento de miel del castillo",
+    "effect_name_ironProductionBoostCapped": "Bonificación a la producción de hierro en el castillo",
+    "effect_name_marketCarriageCapacityBoostCapped": "Bono a la capacidad de los carritos de mercado",
+    "effect_name_marketSpeedOwnBoostCapped": "Velocidad adicional para carretillas de mercado",
+    "effect_name_meadCapacityBonusBaronEconomyCapped": "Bono a la capacidad de almacenamiento de hidromiel en el castillo",
+    "effect_name_meadProductionBoostCapped": "Bonificación a la producción de hidromiel en el castillo",
+    "effect_name_oilProductionBoostCapped": "Bono a la producción de aceite de oliva en el castillo",
+    "effect_name_stoneProductionBoostDesertCapped": "Bono a la producción de piedra en un castillo de arena ardiente",
+    "effect_name_stoneProductionBoostFireCapped": "Bono a la producción de piedra en un castillo de Picos de Fuego",
+    "effect_name_stoneProductionBoostIceCapped": "Bonificación a la producción de piedra en un castillo del Glaciar Eterno",
+    "effect_name_stoneProductionBoostMainCapped": "Bono a la producción de piedra en un castillo del Gran Imperio",
+    "effect_name_unboostedMeadProductionCapped": "Bonificación a la producción de hidromiel en el castillo",
+    "effect_name_woodProductionBoostDesertCapped": "Bono a la producción de madera en un castillo de arena ardiente",
+    "effect_name_woodProductionBoostFireCapped": "Bonificación a la producción de madera en un castillo de las Cumbres de Fuego",
+    "effect_name_woodProductionBoostIceCapped": "Bonificación a la producción de madera en un castillo del Glaciar Eterno",
+    "effect_name_woodProductionBoostMainCapped": "Bonificación a la producción de madera en un castillo del Gran Imperio",
+    "effect_name_foodProductionBoostDesertCapped": "Bonificación a la producción de alimentos en un castillo de arena ardiente",
+    "effect_name_foodProductionBoostFireCapped": "Bono a la producción de alimentos en un castillo de Cumbres de Fuego",
+    "effect_name_foodProductionBoostIceCapped": "Bono a la producción de alimentos en un castillo del Glaciar Eterno",
+    "equip_effect_description_attackBoostYardCapped": "+{0}% fuerza de combate al atacar patios enemigos",
+    "effect_category_1": "Efectos de unidad",
+    "effect_category_3": "Efectos de ataque",
+    "effect_category_4": "Efectos de unidades de defensa",
+    "effect_category_5": "Efectos anteriores a la batalla",
+    "effect_category_6": "Efectos posteriores a la batalla",
+    "effect_category_7": "Efectos económicos",
+    "effect_category_8": "Efectos de batalla en el patio",
+    "effect_group_1_13_active": "Fuerza de combate para unidades de defensa: +{0} %",
+    "effect_group_1_13_active_malus": "Fuerza de combate para unidades de defensa: -{0} %",
+    "effect_group_1_13_passive": "Bonus de fuerza de combate: Todos los defensores",
+    "effect_group_1_1_active": "Fuerza de combate para todas las unidades: +{0} %",
+    "effect_group_1_1_active_malus": "Fuerza de combate para todas las unidades: -{0} %",
+    "effect_group_1_1_passive": "Bonus de fuerza de combate: Todas las unidades",
+    "effect_group_1_2_active": "Fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo: +{0} %",
+    "effect_group_1_2_active_malus": "Fuerza de combate para unidades cuerpo a cuerpo: -{0} %",
+    "effect_group_1_2_passive": "Bonus de fuerza de combate: Unidades cuerpo a cuerpo",
+    "effect_group_1_3_active": "Fuerza de combate para unidades a distancia: +{0} %",
+    "effect_group_1_3_active_malus": "Fuerza de combate para unidades a distancia: -{0} %",
+    "effect_group_1_3_passive": "Bonus de fuerza de combate: Unidades a distancia",
+    "effect_group_1_6_active": "Fuerza de combate al atacar patios enemigos: +{0} %",
+    "effect_group_1_6_active_malus": "Fuerza de combate al atacar patios enemigos: -{0} %",
+    "effect_group_1_6_passive": "Bonus de fuerza de combate: Atacantes en el patio",
+    "effect_group_1_7_active": "Bonus total de fuerza de combate para las unidades cuerpo a cuerpo defensivas: {0} %",
+    "effect_group_1_7_passive": "Bonus de fuerza de combate: Unidades cuerpo a cuerpo defensivas",
+    "effect_group_1_8_active": "Bonus total de fuerza de combate para las unidades a distancia defensivas: {0} %",
+    "effect_group_1_9_active": "Fuerza de combate al defender el patio: +{0} %",
+    "effect_group_1_9_active_malus": "Fuerza de combate al defender el patio: -{0} %",
+    "effect_group_1_9_passive": "Bonus de fuerza de combate: Defensores en el patio",
+    "effect_group_3_1_active": "Límite de unidades en el frente: +{0} %",
+    "effect_group_3_1_active_malus": "Límite de unidades en el frente: -{0} %",
+    "effect_group_3_1_passive": "Bonus de cantidad de soldados: Frente",
+    "effect_group_3_2_active": "Límite de unidades en los flancos: +{0} %",
+    "effect_group_3_2_active_malus": "Límite de unidades en los flancos: -{0} %",
+    "effect_group_3_2_passive": "Bonus de cantidad de soldados: Flancos",
+    "effect_group_3_3_active": "Probabilidad actual de recibir apoyo en el patio al atacar",
+    "effect_group_3_3_passive": "Probabilidad de recibir apoyo en el patio al atacar",
+    "effect_group_4_1_active": "Límite de unidades en el muro: +{0} %",
+    "effect_group_4_1_active_malus": "Límite de unidades en el muro: -{0} %",
+    "effect_group_4_1_passive": "Bonus de cantidad de soldados: Muros",
+    "effect_group_4_2_active": "Probabilidad actual de recibir apoyo en el patio al defender",
+    "effect_group_4_2_passive": "Probabilidad de recibir apoyo en el patio al defender",
+    "effect_group_5_11_active": "+{0}% de posibilidad de aumentar un 20% la fuerza de combate en los flancos",
+    "effect_group_5_1_active": "Costes de viaje del ejército: -{0} %",
+    "effect_group_5_1_active_malus": "Costes de viaje del ejército: +{0} %",
+    "effect_group_5_1_passive": "Reducción de costos del viaje",
+    "effect_group_5_2_active": "Velocidad de viaje del ejército: +{0} %",
+    "effect_group_5_2_active_malus": "Velocidad de viaje del ejército: -{0} %",
+    "effect_group_5_2_passive": "Bonus de velocidad del viaje: Ida",
+    "effect_group_5_3_active": "Retraso de detección de ejército: +{0} %",
+    "effect_group_5_3_active_malus": "Retraso de detección de ejército: -{0} %",
+    "effect_group_5_3_passive": "Probabilidad de que tu ejército evite ser detectado",
+    "effect_group_5_4_active": "Anticipación de advertencia de ataque: +{0} %",
+    "effect_group_5_4_active_malus": "Anticipación de advertencia de ataque: -{0} %",
+    "effect_group_5_4_passive": "Probabilidad de detección de ataques inminentes",
+    "effect_group_5_5_active": "Bonus de velocidad: +{0} %",
+    "effect_group_5_5_active_malus": "-{0}% de bonus de velocidad",
+    "effect_group_5_5_passive": "Bonus de velocidad de unidades",
+    "effect_group_5_6_active": "+{0} oleadas adicionales",
+    "effect_group_5_6_active_malus": "-{0} olas adicionales",
+    "effect_group_5_6_passive": "Olas adicionales para el ataque",
+    "effect_group_5_8_passive": "Bonus de fuerza de combate: Unidades a distancia defensivas",
+    "effect_group_6_10_active": "Daño por fuego sufrido al defender: -{0} %",
+    "effect_group_6_10_active_malus": "Daño por fuego sufrido al defender: +{0} %",
+    "effect_group_6_10_passive": "Reducción de daño por fuego causado por saqueos",
+    "effect_group_6_11_active": "Daño infligido por fuego al atacar: +{0} %",
+    "effect_group_6_11_active_malus": "Daño infligido por fuego al atacar: -{0} %",
+    "effect_group_6_11_passive": "Bonus de daño por fuego causado por saqueos",
+    "effect_group_6_12_active": "Probabilidad de destruir edificios enemigos al atacar: +{0} %",
+    "effect_group_6_12_active_malus": "Probabilidad de destruir edificios enemigos al atacar: -{0} %",
+    "effect_group_6_12_passive": "Bonus de probabilidad de destruir edificios",
+    "effect_group_6_13_active": "Bonus total de amuletos de cambiapieles ganado en batallas: {0} %",
+    "effect_group_6_13_passive": "Bonus de amuletos de cambiapieles ganado en batallas",
+    "effect_group_6_14_active": "Bonus de tablillas Khan ganado al derrotar campamentos nómadas o Khan: {0} %",
+    "effect_group_6_14_passive": "Bonus de tablillas Khan ganado al derrotar campamentos nómadas o Khan",
+    "effect_group_6_18_active": "Bonus de puntos de rabia ganado al derrotar un campamento Khan: {0} %",
+    "effect_group_6_18_passive": "Bonus de puntos de rabia ganado en batallas",
+    "effect_group_6_1_active": "Velocidad de viaje de regreso del ejército: +{0} %",
+    "effect_group_6_1_active_malus": "Velocidad de viaje de regreso del ejército: -{0} %",
+    "effect_group_6_1_passive": "Bonus de velocidad del viaje: Vuelta",
+    "effect_group_6_2_active": "Período de ocupación: -{0} %",
+    "effect_group_6_2_active_malus": "Período de ocupación: +{0} %",
+    "effect_group_6_2_passive": "Reducción del tiempo de ocupación",
+    "effect_group_6_3_active": "Enfriamiento de ataque: -{0}%",
+    "effect_group_6_3_active_malus": "Enfriamiento de ataque: +{0}%",
+    "effect_group_6_3_passive": "Reducción del tiempo de enfriamiento tras una victoria",
+    "effect_group_6_4_active": "Capacidad de saqueo del ejército: +{0}",
+    "effect_group_6_4_active_malus": "Capacidad de saqueo del ejército: -{0}",
+    "effect_group_6_4_passive": "Bonus de capacidad de saqueo del ejército",
+    "effect_group_6_5_active": "Recursos conseguidos al saquear: +{0} %",
+    "effect_group_6_5_active_malus": "Recursos conseguidos al saquear: -{0} %",
+    "effect_group_6_5_passive": "Bonus de recursos saqueados",
+    "effect_group_6_6_active": "Recursos perdidos tras saqueos: -{0} %",
+    "effect_group_6_6_active_malus": "Recursos perdidos tras saqueos: +{0} %",
+    "effect_group_6_6_passive": "Reducción de recursos perdidos por saqueos",
+    "effect_group_6_7_active": "Probabilidad de encontrar equipo más poderoso: +{0} %",
+    "effect_group_6_7_active_malus": "Probabilidad de encontrar equipo más poderoso: -{0} %",
+    "effect_group_6_7_passive": "Bonus de probabilidad de encontrar mejor equipo",
+    "effect_group_6_8_active": "Puntos de honor ganados en batalla: +{0} %",
+    "effect_group_6_8_active_malus": "Puntos de honor ganados en batalla: -{0} %",
+    "effect_group_6_8_passive": "Honor ganado en las batallas",
+    "effect_group_6_9_active": "Puntos de gloria ganados en batalla: +{0} %",
+    "effect_group_6_9_active_malus": "Puntos de gloria ganados en batalla: -{0} %",
+    "effect_group_6_9_passive": "Bonus de puntos de gloria ganados en batalla",
+    "effect_group_8_4_active": "+{0} de capacidad de tropas al defender el patio",
+    "effect_group_8_5_active": "+{0} capacidad de tropas de apoyo de la alianza al defender el patio",
+    "ci_effect_defenseUnitAmountWall": "+{0}% a la capacidad de tropas en defensa de la muralla",
+    "ci_effect_recruitmentSpeedBoostAll": "Velocidad de reclutamiento: +{0} %",
+    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost2_tt": "Bonus de producción del herrero:",
+    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_1_blueprint": "Bono de producción de refinería",
+    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_2_blueprint": "Bono de producción de herrero",
+    "ci_effect_craftingQueueProductionBoost_tt": "Bonificación de producción de refinería:",
+    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCI_blueprint": "Fuerza de ataque de la unidad cuerpo a cuerpo al atacar",
+    "ci_effect_offensiveMeleeBonusTCI_tt": "Fuerza de ataque de la unidad cuerpo a cuerpo al atacar:",
+    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCI_blueprint": "Fuerza de ataque de unidad a distancia al atacar",
+    "ci_effect_offensiveRangeBonusTCI_tt": "Fuerza de ataque de la unidad a distancia al atacar:"
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Héroe",
@@ -17221,7 +17310,7 @@
     "equipment_unique_2005": "Estandarte del estratega retorcido",
     "equipment_unique_2005_desc": "Esta bandera sirve para congregar a visitantes de todo el mundo. Transforma tu ejército en una festiva caravana de bávaros lista para irrumpir en el próximo jardín de la cerveza.",
     "equipment_unique_2006": "Fortificación salada",
-    "equipment_unique_2006_desc": "Este aperitivo fresco cubre tu castillo de rollitos de sosa cáustica. Muéstrales a todos cómo siente tu pueblo el espíritu del Oktoberfest.",
+    "equipment_unique_2006_desc": "Esta fina y fresca masa cubre tu castillo con rollos de sosa. Deja que todos sepan que el espíritu de la Oktoberfest reside en tu gente.",
     "equipment_unique_2003": "Barril de cerveza",
     "equipment_unique_2003_desc": "Transforma tu castillo en una fortaleza espumosa.",
     "equipment_unique_2007_desc": "Transforma tu castillo en una fortaleza de los muertos.",
@@ -17286,7 +17375,20 @@
     "equipment_unique_1090_desc": "Transforma tu castillo en una fortaleza festiva decadente.",
     "equipment_unique_1089_desc": "Transforma tu castillo en una fortaleza festiva decadente.",
     "equipment_unique_1090": "Cañón de fiesta de aniversario",
-    "equipment_unique_1089": "Cañón de fiesta de aniversario"
+    "equipment_unique_1089": "Cañón de fiesta de aniversario",
+    "equipment_unique_1095_desc": "Transforma tu castillo en una fortaleza espumosa.",
+    "equipment_unique_1096": "brebaje de batalla",
+    "equipment_unique_1096_desc": "Estos soldados tienen estómagos fuertes y habilidades de combate aún más fuertes. Aplastarán a tus enemigos mientras cantan shanties de batallas gloriosas pasadas, creando las historias de las próximas que todos podrán cantar.",
+    "equipment_unique_1091": "brebaje de batalla",
+    "equipment_unique_1091_desc": "Estos soldados tienen estómagos fuertes y habilidades de combate aún más fuertes. Aplastarán a tus enemigos mientras cantan shanties de antiguas batallas gloriosas, creando las historias de las próximas para cantar junto.",
+    "equipment_unique_1093": "barril de cerveza",
+    "equipment_unique_1093_desc": "Transforma tu castillo en una fortaleza espumosa.",
+    "equipment_unique_1094": "Barril de cerveza",
+    "equipment_unique_1094_desc": "Transforma tu castillo en una fortaleza espumosa.",
+    "equipment_unique_1095": "Barril de cerveza",
+    "equipment_unique_1092": "Brebaje de batalla",
+    "equipment_unique_1092_desc": "Estos soldados tienen estómagos fuertes y habilidades de batalla aún más fuertes. Aplastarán a tus enemigos mientras cantan shanties de gloriosas batallas pasadas, creando las historias de las próximas para cantar junto.",
+    "equip_effect_description_battleXPBoostCapped": "XP ganada en batalla: +{0} %"
   },
   "generic": {
     "activity": "Actividad",
@@ -19162,7 +19264,7 @@
     "generic_hours": "Horas",
     "generic_hour": "Hora",
     "currency_description_OctoberfestLTPEToken": "Una ficha única para una ocasión de lo más festiva. Se puede intercambiar por recompensas en el maestro herrero por tiempo limitado.",
-    "currency_name_OctoberfestLTPEToken": "Ficha del Oktoberfest",
+    "currency_name_OctoberfestLTPEToken": "ficha de Oktoberfest",
     "panel_option_discord": "Servidor de Discord",
     "panel_action_discord": "Discord",
     "drawChance": "Probabilidad",
@@ -19176,7 +19278,7 @@
     "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_3": "Caja misteriosa otoñal épica",
     "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_2": "Caja misteriosa otoñal rara",
     "mysteryBox_boxName_AutumnBox2022_1": "Caja misteriosa otoñal común",
-    "filters_category_109": "Ficha del Oktoberfest",
+    "filters_category_109": "ficha del Oktoberfest",
     "filters_category_108": "Ficha de loto",
     "filters_category_107": "Ficha majestuosa",
     "filters_category_106": "Flores primaverales",
@@ -19323,7 +19425,12 @@
     "hud_button_supportChat": "Chat de soporte",
     "currency_description_FloraToken": "Tokens valiosos utilizados para mejorar El Jardín de la Flora Mortal. Pueden comprarse en comerciantes o conseguirse a través de ofertas especiales.",
     "currency_name_FloraToken": "Fichas de flora",
-    "moreComingSoon": "Más pronto llegará..."
+    "moreComingSoon": "Más pronto llegará...",
+    "dialog_ci_filter_rarities_all": "Todas las rarezas",
+    "dialog_ci_filter_effects_3": "Tres efectos",
+    "dialog_ci_filter_effects_2": "Dos efectos",
+    "dialog_ci_filter_effects_1": "Un efecto",
+    "dialog_ci_filter_effects_all": "Todos los efectos"
   },
   "help": {
     "help_location": "Aquí tienes una vista global del contenido importante de tu castillo y de todas tus bases remotas.",
@@ -23842,7 +23949,19 @@
     "SummerMarksman_short_info": "Defensor a distancia de verano poderoso",
     "FruitBreaker_desc": "El machacador de frutas defiende con una fuerza imparable y aplasta a sus enemigos con un solo golpe de su poderoso garrote. Un poderoso guardián del reino de verano.",
     "FruitBreaker_name": "Rompedor de frutas",
-    "ScaleShardMarksman_name": "Francotirador de escamas"
+    "ScaleShardMarksman_name": "Francotirador de escamas",
+    "BavarianBrewer_desc": "Estos cerveceros inofensivos son los vecinos más amigables de la ciudad, a menos que amenaces su cerveza.",
+    "BavarianBrewer_name": "Cervecero bávaro",
+    "BavarianBrewer_short_info": "Defensor a distancia del Oktoberfest",
+    "CaskMarksmann_desc": "¿Qué hacer con los barriles después de vaciarlos en tu vientre? Aquí tienes.",
+    "CaskMarksmann_name": "Barril tirador",
+    "CaskMarksmann_short_info": "Atacante a distancia de Oktoberfest",
+    "PretzelGuardian_name": "Guardián de pretzel",
+    "PretzelGuardian_name_desc": "¿Quién puede pelear con el estómago vacío? ¡Solución: Pretzel!",
+    "PretzelGuardian_short_info": "Defensor del Oktoberfest",
+    "SteinSmasher_name": "Aplastador de jarras",
+    "SteinSmasher_name_desc": "El Stein Smasher incluso se divierte rompiendo las defensas del enemigo.",
+    "SteinSmasher_short_info": "Atacante cuerpo a cuerpo del Oktoberfest"
   },
   "generic_flash": {
     "Footer": {