@socialgouv/fiches-vdd 2.720.0 → 2.722.0

package/data/particuliers/F183.json

@@ -10,7 +10,7 @@
         "ID": "F183",
         "type": "Fiche d'information conditionnée",
         "xsi:noNamespaceSchemaLocation": "../Schemas/3.3/Publication.xsd",
-        "dateDerniereModificationImportante": "2021-08-12T00:00:00",
+        "dateDerniereModificationImportante": "2023-05-31T00:00:00",
         "spUrl": "https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F183"
       },
       "children": [
@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2021-08-12"
+              "text": "modified 2023-06-02"
             }
           ]
         },
@@ -344,7 +344,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Toute personne est présumée avoir consenti au don de ses organes sauf si elle s'inscrit au registre national des refus. Le prélèvement est gratuit et anonyme. La mort du donneur doit être médicalement constatée par 2 médecins. Un entretien avec les proches est organisé par l'équipe médicale. Le médecin qui procède à un prélèvement d'organes sur une personne décédée doit assurer la meilleure restauration possible du corps."
+                      "text": "Devez-vous donner votre accord de votre vivant au prélèvement de vos organes à votre décès ? Non car vous êtes présumé avoir consenti au don de vos organes sauf si vous vous êtes inscrit au registre national des refus. Le prélèvement d'organes sur une personne décédée est effectué à des fins thérapeutiques ou scientifiques. Il est gratuit et anonyme. Le médecin qui procède à ce prélèvement doit assurer la meilleure restauration possible du corps. Nous vous présentons la réglementation."
                     }
                   ]
                 }
@@ -370,7 +370,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Consentement ou refus"
+                          "text": "Comment manifester votre refus à un prélèvement d'organe lors du décès  ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -382,7 +382,51 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Si le défunt n'a pas exprimé de choix au sujet du prélèvement de ses organes, le consentement est présumé."
+                      "text": "Si vous n'avez pas exprimé de choix au sujet du prélèvement de vos organes,"
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " votre consentement est "
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "présumé"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ". Vous êtes donc donneur d'organe "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "sauf si vous avez "
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "exprimé votre refus de votre vivant."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 },
@@ -433,17 +477,21 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Le consentement au don d'organes est présumé. Cela signifie que si la personne n'a pas fait connaître son refus de son vivant, on considère qu'elle est d'accord pour que ses organes soient prélevés à son décès."
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
+                                  "text": "Le consentement au don d'organes est "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "présumé"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Cependant, il est d'abord procédé à la recherche d'informations pour savoir si le défunt a émis un désaccord."
+                                  "text": ". Cela signifie que si vous n'avez pas fait connaître votre refus de votre vivant, on considère que vous êtes d'accord pour que vos organes soient prélevés lors de votre décès."
                                 }
                               ]
                             },
@@ -453,80 +501,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Un éventuel désaccord ou réticence du défunt peut être révélé par les indices suivants :"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Liste",
-                              "attributes": {
-                                "type": "puce"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Item",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "Témoignage oral d'un proche"
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Item",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "Écrit concernant un refus ou une restriction (accord limité à un ou certains organes particuliers)"
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Item",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "Enregistrement, par personne décédée, au registre national des refus de dons d'organes"
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Item",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "Carte de donneur d'organes de la personne décédée si elle en possède une"
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
+                                  "text": "Avant tout prélèvement, il est donc procédé à la recherche d'informations pour savoir si vous avez émis un désaccord."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -552,7 +527,17 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Lorsque la personne décédée est un mineur, le prélèvement ne peut avoir lieu qu'à la condition que chacun des parents donne son accord par écrit."
+                                  "text": "Lorsque la personne décédée est un mineur, le prélèvement ne peut avoir lieu qu'à la condition que chacune des personnes investies de l'exercice de l'autorité parentale (exemples : parents, tuteur) "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "donne son accord par écrit."
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             },
@@ -586,7 +571,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Refus et inscription au registre national"
+                              "text": "Expression du refus"
                             }
                           ]
                         }
@@ -598,223 +583,518 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La personne peut refuser le prélèvement des ses organes en s'inscrivant au registre national des refus des dons d'organes."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Avant tout prélèvement d'organes, les équipes médicales doivent systématiquement consulter le registre national les refus de dons d'organes."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Si vous n'avez pas fait connaître de votre vivant votre refus de don d'organe, vous êtes supposé consentir au prélèvement de vos organes après votre mort."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Le refus de prélèvement peut concerner l'ensemble des organes et des tissus pouvant être prélevés ou seulement certains de ces organes ou tissus."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Le refus de prélèvement des organes est révisable et révocable à tout moment."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "L'équipe de coordination hospitalière de prélèvement prend en compte l'expression de volonté la plus récente."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Une personne peut également exprimer son refus par écrit et confier ce document à un proche. Ce document est daté et signé par son auteur identifié par l'indication de ses nom, prénom, date et lieu de naissance."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "L'inscription sur le registre national des refus est nécessaire uniquement en cas d'opposition totale au prélèvement."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Pour exclure seulement certains organes du don après la mort, il vous suffit de l'indiquer sur papier libre, ou de prévenir votre famille. L'inscription sur le registre n'est dans ce cas pas nécessaire."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "L'inscription sur le registre national des refus peut être faite à partir de 13 ans."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
+                          "text": "Vous pouvez refuser le prélèvement de vos organes notamment en vous inscrivant au"
+                        },
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "La demande est faite sur papier libre ou en remplissant le formulaire :"
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " registre national des refus des dons d'organes."
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "ServiceEnLigne",
+                      "name": "BlocCas",
                       "attributes": {
-                        "ID": "R18929",
-                        "URL": "https://www.registrenationaldesrefus.fr/",
-                        "type": "Formulaire"
+                        "affichage": "radio"
                       },
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Titre",
+                          "name": "Cas",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Inscription au registre national des refus de dons d'organes"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Source",
-                          "attributes": {
-                            "ID": "R30692"
-                          },
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Titre",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Inscription au registre national des refus"
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Agence de la biomédecine"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Introduction",
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Avant tout prélèvement d'organes, les équipes médicales doivent systématiquement consulter le registre national les refus de dons d'organes."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Le refus de prélèvement peut concerner l"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "'ensemble des organes et des tissus "
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "pouvant être prélevés "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "ou"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " seulement "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "certains"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " de ces organes ou tissus."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "ANoter",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Titre",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "À noter"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Le refus "
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "de prélèvement des organes est "
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "révisable"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " et "
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "révocable à tout moment."
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "L'équipe de coordination hospitalière de prélèvement prend en compte l'expression de volonté la plus récente."
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "L'inscription sur le registre national des refus peut être faite "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "à partir de 13 ans."
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "La demande est faite sur papier libre ou en remplissant le formulaire :"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "ServiceEnLigne",
+                              "attributes": {
+                                "ID": "R18929",
+                                "URL": "https://www.registrenationaldesrefus.fr/",
+                                "type": "Formulaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Titre",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Inscription au registre national des refus de dons d'organes"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Source",
+                                  "attributes": {
+                                    "ID": "R30692"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Agence de la biomédecine"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Introduction",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Texte",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "Formulaire à télécharger sur le site de l'Agence de biomédecine et adresser à l'Agence si l'on s'oppose à tout prélèvement d'organe sur son corps après sa mort."
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Votre demande d'inscription est datée et signée."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Elle est accompagnée d'une photocopie d'un document prouvant votre identité (exemples : carte nationale d'identité en cours de validité, du passeport périmé depuis moins de 5 ans, du permis de conduire ou d'un titre de séjour)."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Vous pouvez aussi justifier de votre identité au moyen du téléservice FranceConnect."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Une attestation d'inscription sur le registre vous est envoyée, sauf si vous avez mentionné ne pas vouloir la recevoir."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Si vous êtes inscrit au registre des refus, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Pour être supprimé de ce fichier"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " et devenir donneur potentiel, il vous suffit de faire part de ce changement à l'Agence de biomédecine."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "OuSAdresser",
+                              "attributes": {
+                                "ID": "R11117",
+                                "sve": "non",
+                                "type": "National"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Titre",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Agence de la biomédecine"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "RessourceWeb",
+                                  "attributes": {
+                                    "URL": "https://www.agence-biomedecine.fr/Nous-contacter"
+                                  }
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Une attestation de radiation du registre vous est adressée, sauf si vous avez mentionné ne pas vouloir la recevoir."
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Cas",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Titre",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Autres expressions du refus"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Vous pouvez aussi exprimer votre refus "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "par écrit et confier ce document à un proche."
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Ce document est daté et signé par vous. Votre nom, prénom, date et lieu de naissance sont indiqués."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "ANoter",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Titre",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "À noter"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Si vous ne pouvez pas écrire ou signer vous-même ce document, vous pouvez demander à 2 témoins d'attester que ce document est l'expression de votre volonté."
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Un de vos proches peut aussi peut faire valoir votre refus manifesté oralement de votre vivant."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Ce proche ou l'équipe de coordination hospitalière de prélèvement transcrit par écrit ce refus en mentionnant précisément le contexte et les circonstances de son expression."
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Texte",
+                              "name": "Paragraphe",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Formulaire à télécharger sur le site de l'Agence de biomédecine et adresser à l'Agence si l'on s'oppose à tout prélèvement d'organe sur son corps après sa mort."
-                                    }
-                                  ]
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Ce document est daté et signé par le proche qui fait valoir ce refus et par l'équipe de coordination hospitalière de prélèvement."
                                 }
                               ]
                             }
                           ]
                         }
                       ]
-                    },
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Il faut accompagner ce formulaire d'une photocopie d'une pièce d'identité (carte nationale d'identité, passeport, titre de séjour...). Vous devez également joindre une enveloppe timbrée à vos nom et adresse pour recevoir la confirmation de votre enregistrement."
+                          "text": "Quel est le coût d'un prélèvement d'organe lors du décès ?"
                         }
                       ]
-                    },
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "L'ensemble du dossier doit être envoyé à l'Agence de la biomédecine."
-                        }
-                      ]
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le prélèvement est "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "OuSAdresser",
-                      "attributes": {
-                        "ID": "R11117",
-                        "sve": "non",
-                        "type": "National"
-                      },
+                      "name": "MiseEnEvidence",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Titre",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Agence de la biomédecine"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "RessourceWeb",
-                          "attributes": {
-                            "URL": "https://www.agence-biomedecine.fr/Nous-contacter"
-                          }
+                          "type": "text",
+                          "text": "gratuit"
                         }
                       ]
                     },
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Si vous êtes inscrit au registre des refus, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification. Pour être supprimé de ce fichier et devenir donneur potentiel, il vous suffit de faire part de ce changement par lettre simple à l'Agence de biomédecine."
-                        }
-                      ]
+                      "type": "text",
+                      "text": " pour empêcher le commerce d'organes humains."
                     }
                   ]
                 }
@@ -834,7 +1114,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Gratuité et anonymat"
+                          "text": "Le prélèvement d'organe respecte-t-il l'anonymat ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -846,7 +1126,21 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le prélèvement est gratuit pour empêcher le commerce d'organes humains."
+                      "text": "Le prélèvement est "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "anonyme"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " : votre famille ne peut pas connaître l'identité du receveur."
                     }
                   ]
                 },
@@ -856,7 +1150,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le prélèvement est anonyme : la famille de la personne décédée ne peut pas connaître l'identité du receveur. Le receveur ne connaît pas non plus l'identité du donneur."
+                      "text": "Le receveur ne connaît pas non plus votre identité."
                     }
                   ]
                 },
@@ -866,7 +1160,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "La famille de la personne décédée peut toutefois prendre connaissance à tout moment du résultat des greffes réalisées auprès de l'équipe médicale."
+                      "text": "Votre famille peut toutefois prendre connaissance à tout moment du résultat des greffes réalisées auprès de l'équipe médicale."
                     }
                   ]
                 }
@@ -886,7 +1180,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Déroulement du prélèvement"
+                          "text": "Comment se déroule le prélèvement d'organe lors du décès ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -898,7 +1192,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le prélèvement d'organes sur une personne décédée ne peut être effectué qu'à des fins thérapeutiques ou scientifiques."
+                      "text": "Le prélèvement d'organes sur une personne décédée ne peut être effectué qu'à des fins "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "thérapeutiques ou scientifiques."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 },
@@ -928,7 +1232,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La mort du donneur doit être médicalement constatée par 2 médecins. Ces 2 médecins ne doivent pas appartenir aux équipes en charge des greffes."
+                          "text": "La mort du donneur doit être médicalement constatée."
                         }
                       ]
                     },
@@ -938,62 +1242,27 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "En pratique, le constat de la mort repose sur 3 observations cliniques :"
+                          "text": "Ce constat se fait par des médecins qui n'appartiennent pas aux équipes en charge des greffes."
                         }
                       ]
-                    },
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "SousChapitre",
+                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Liste",
-                      "attributes": {
-                        "type": "numero"
-                      },
+                      "name": "Titre",
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Item",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Absence totale de conscience et de mouvements"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Item",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Disparition totale des réflexes du tronc cérébral"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Item",
+                          "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Absence de respiration spontanée"
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "Entretien avec les proches"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1005,39 +1274,27 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Il est confirmé par des encéphalogrammes réalisés à plusieurs heures d'intervalle."
+                          "text": "L'annonce du décès est assurée par le médecin en charge du défunt en présence, autant que possible, de l'équipe de coordination hospitalière."
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "SousChapitre",
-                  "children": [
+                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Titre",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Entretien avec les proches"
+                              "text": "Si vous n'étiez pas inscrit sur le registre national des refus"
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si le défunt n'est pas inscrit sur le registre national des refus, un entretien a lieu avec les proches après l'annonce du décès."
+                          "text": ", un entretien a lieu avec vos proches après l'annonce de votre décès."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1100,7 +1357,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Équipe paramédicale responsable du défunt"
+                                  "text": "Équipe paramédicale responsable de vous."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1114,7 +1371,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Cet entretien a pour objectif d'informer les proches d'un éventuel prélèvement d'organes et de tissus sur la personne décédée."
+                          "text": "Cet entretien a pour objectif d'informer vos proches d'un éventuel prélèvement d'organes et de tissus sur votre personne."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1124,7 +1381,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Lors de cet entretien, chaque participant se présente. Les proches doivent être en capacité d'identifier chaque soignant."
+                          "text": "Lors de cet entretien, chaque participant se présente. Vos proches doivent être en capacité d'identifier chaque soignant."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1134,7 +1391,17 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le partage d'information avec les proches permet de recueillir l'expression éventuelle d'une opposition du défunt lors de son vivant au prélèvement de tout ou partie de ses organes et tissus."
+                          "text": "Ces échanges avec vos proches permettent "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "de recueillir l'expression éventuelle d'une opposition de votre vivant au prélèvement de tout ou partie de ses organes et tissus."
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
@@ -1144,7 +1411,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "L'annonce du décès est assurée par le médecin en charge du défunt en présence, autant que possible, de l'équipe de coordination hospitalière."
+                          "text": "Le médecin réanimateur et la coordination hospitalière les informent de la nature, de la finalité et de la procédure du ou des prélèvements."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1154,7 +1421,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Les informations sur le prélèvement sont communiquées après compréhension par les proches du décès."
+                          "text": "Les informations sur le prélèvement sont communiquées après compréhension et acceptation de la réalité du décès par vos proches."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1164,7 +1431,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Les proches peuvent voir une dernière fois le défunt. Ensuite, le médecin réanimateur et la coordination hospitalière les informent de la nature, de la finalité et de la procédure du ou des prélèvements."
+                          "text": "Vos proches peuvent voir votre corps une dernière fois avant le prélèvement."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1174,7 +1441,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "En cas de prélèvement, l'équipe de coordination hospitalière doit notamment rester à la disposition des proches jusqu'à la restitution du corps, et les accompagner dans leurs démarches ultérieures."
+                          "text": "En cas de prélèvement, l'équipe de coordination hospitalière doit notamment rester à la disposition de vos proches jusqu'à la restitution de votre corps, et les accompagner dans leurs démarches ultérieures."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1194,7 +1461,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Intervention"
+                              "text": "Préparation du corps au prélèvement"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1206,7 +1473,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "À l'annonce du décès, le corps du défunt est maintenu artificiellement en état de fonctionner. Des analyses biologiques sont réalisées pour identifier les compatibilités possibles avec des profils de personnes en attente de greffe."
+                          "text": "À l'annonce du décès, votre corps est maintenu artificiellement en état de fonctionner. Des analyses biologiques sont réalisées pour identifier les compatibilités possibles avec des profils de personnes en attente de greffe."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1226,7 +1493,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La procédure peut être interrompue à tout moment pour raisons médicales (dégradation de l'état des organes) ou sur la connaissance d'un indice du désaccord du défunt."
+                          "text": "La procédure peut être interrompue à tout moment pour raisons médicales (dégradation de l'état des organes) ou sur la connaissance d'un indice du désaccord exprimé de votre vivant."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1248,7 +1515,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Prise en charge des frais"
+                          "text": "Quelle prise en charge des frais liée au prélèvement d'organe ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1260,17 +1527,48 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'équipe de coordination hospitalière s'assure que le financement de la procédure de prélèvement est pris en charge par l'établissement de santé."
+                      "text": "L'établissement de santé qui effectue les prélèvements prend à sa charge les frais entraînés :"
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
                   "children": [
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Les frais de transport d'un établissement de santé à un autre sont pris en charge par l'établissement qui effectue le prélèvement."
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Par le constat du décès du donneur"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Et l'assistance médicale du corps avant le prélèvement."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 },
@@ -1280,7 +1578,21 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Les frais de conservation et de restauration sont pris en charge par l'établissement qui effectue le prélèvement."
+                      "text": "De même, les"
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " frais de transport du corps"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " d'une personne décédée vers un établissement de santé, en vue d'effectuer des prélèvements d'organes et de tissus à des fins thérapeutiques, sont à la charge de cet établissement."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1290,7 +1602,35 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Les frais de restitution du corps à la famille sont également pris en charge par l'établissement qui effectue le prélèvement."
+                      "text": "Dans tous les cas, l'établissement qui a procédé au prélèvement assure les "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "frais de conservation et de restauration du corps"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " après l'acte de prélèvement. Il prend aussi en charge les "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "frais de restitution "
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "de votre corps à votre famille."
                     }
                   ]
                 }
@@ -1310,7 +1650,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Restitution du corps"
+                          "text": "Comment le corps est-il restauré après le prélèvement d'organe ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1358,44 +1698,6 @@
             }
           ]
         },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "OuSAdresser",
-          "attributes": {
-            "ID": "R2041",
-            "sve": "non",
-            "type": "Local personnalisable"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Titre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Hôpital"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "PivotLocal",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "hopital"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "RessourceWeb",
-              "attributes": {
-                "URL": "http://www.hopital.fr/annuaire"
-              }
-            }
-          ]
-        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Reference",