@payloadcms/translations 4.0.0-internal.d28e9fb → 4.0.0-internal.d7d662c

package/dist/languages/uk.js

@@ -8,16 +8,18 @@ export const ukTranslations = {
         apiKey: 'API ключ',
         authenticated: 'Аутентифікований',
         backToLogin: 'Повернутися до входу',
-        beginCreateFirstUser: 'Щоб розпочати — створіть першого користувача',
+        beginCreateFirstUser: 'Створіть свого першого користувача, щоб розпочати.',
         changePassword: 'Змінити пароль',
         checkYourEmailForPasswordReset: 'Якщо адреса електронної пошти пов\'язана з обліковим записом, незабаром ви отримаєте інструкції щодо скидання пароля. Будь ласка, перевірте папку "Спам" або "Небажана пошта", якщо ви не бачите цього електронного листа у своїй вхідній пошті.',
         confirmGeneration: 'Підтвердити генерацію',
         confirmPassword: 'Підтвердження паролю',
         createFirstUser: 'Створення першого користувача',
+        createUser: 'Створити користувача',
         emailNotValid: 'Вказана адреса електронної пошти недійсна',
         emailOrUsername: "Електронна пошта або Ім'я користувача",
         emailSent: 'Лист відправлено',
         emailVerified: 'Електронну пошту успішно підтверджено.',
+        emailVerifiedRedirecting: 'Електронну пошту успішно підтверджено. Перенаправлення до входу...',
         enableAPIKey: 'Активувати API ключ',
         failedToUnlock: 'Не вдалось розблокувати',
         forceUnlock: 'Примусове розблокування',
@@ -46,8 +48,10 @@ export const ukTranslations = {
         newAccountCreated: 'Новий обліковий запис було створено, щоб отримати доступ до <a href="{{serverURL}}">{{serverURL}}</a>, будь ласка, натисніть на наступне посилання, або вставте його в адресний рядок браузера, щоб підтвердити вашу електронну пошту: <a href="{{verificationURL}}">{{verificationURL}}</a><br> Після підтвердження вашої електронної пошти, ви зможете увійти в систему.',
         newAPIKeyGenerated: 'Новий API ключ згенеровано.',
         newPassword: 'Новий пароль',
+        notRedirected: 'Не перенаправлено? <0>Увійдіть тут</0>',
         passed: 'Аутентифікація пройшла успішно',
         passwordResetSuccessfully: 'Пароль успішно скинуто.',
+        resend: 'Надіслати повторно',
         resetPassword: 'Скинути пароль',
         resetPasswordExpiration: 'Скинути пароль після закінчення строку дії',
         resetPasswordToken: 'Токен для скидання пароля',
@@ -59,6 +63,7 @@ export const ukTranslations = {
         unableToVerify: 'Неможливо підтвердити',
         username: "Ім'я користувача",
         usernameNotValid: "Вказане ім'я користувача недійсне",
+        verificationFailedRequestNew: 'Не вдалося підтвердити ваш обліковий запис. Запросіть новий лист для підтвердження та спробуйте ще раз.',
         verified: 'Підтверджено',
         verifiedSuccessfully: 'Успішно підтверджено',
         verify: 'Підтвердити',
@@ -68,6 +73,22 @@ export const ukTranslations = {
         youAreReceivingResetPassword: 'Ви отримали це повідомлення, бо ви (або хтось інший) створив запит на скидання пароля до вашого облікового запису. Будь ласка, натисніть на наступне посилання, або вставте посилання в адресний рядок браузера, щоб завершити процес:',
         youDidNotRequestPassword: 'Якщо ви не сторювали цей запит, будь ласка, проігноруйте це повідомлення'
     },
+    commandPalette: {
+        actions: 'Дії',
+        createNew: 'Створити новий',
+        favorites: 'Обране',
+        hintActions: 'Дії',
+        hintClose: 'Закрити',
+        hintCreate: 'Створити новий',
+        hintNavigate: 'Навігація',
+        hintSelect: 'Відкрити',
+        noResults: 'Результатів не знайдено',
+        pinToFavorites: 'Закріпити до вибраного',
+        placeholder: 'Введіть команду або виконайте пошук…',
+        recentlyVisited: 'Нещодавно відвідані',
+        removeFromFavorites: 'Видалити з обраного',
+        title: 'Палітра команд'
+    },
     dashboard: {
         addButton: 'Додати +',
         addWidget: 'Додати віджет',
@@ -79,7 +100,38 @@ export const ukTranslations = {
         editingDashboard: 'Редагування макету',
         noItems: 'На вашій панелі немає віджетів. Ви можете додати їх з меню "Головна", розташованого в верхній панелі.',
         resetLayout: 'Скинути макет',
-        searchWidgets: 'Пошук віджетів...'
+        resizeWidget: 'Змінити розмір {{label}}, поточний розмір: {{size}}',
+        searchWidgets: 'Пошук віджетів...',
+        widgetAddPin: 'Закріпити документ',
+        widgetCollectionRequired: 'Collection є обов’язковим.',
+        widgetConfigurationError: 'Помилка конфігурації віджета',
+        widgetDropFilesToUpload: 'Перемістіть файл',
+        widgetInvalidCollection: 'Collection "{{collection}}" не існує.',
+        widgetInvalidFilterField: 'Поле фільтрації "{{field}}" не існує у колекції "{{collection}}".',
+        widgetInvalidSortField: 'Поле сортування "{{field}}" не існує у Collection "{{collection}}".',
+        widgetLimitLabel: 'Обмеження',
+        widgetNonSortableSortField: 'Поле сортування «{{field}}» не можна сортувати в колекції «{{collection}}».',
+        widgetPageCount: '{{currentPage}} з {{totalPages}}',
+        widgetPagination: 'Пагінація документів',
+        widgetPinned: 'Закріплено',
+        widgetPinnedEmpty: 'Немає закріплених документів',
+        widgetPinnedEmptyDescription: 'Документи, які ви закріпите, з’являться тут',
+        widgetPinnedSaveError: 'Не вдалося зберегти закріплені документи.',
+        widgetQueryError: 'Не вдалося завантажити документи для цього віджета.',
+        widgetRecentlyViewedEmpty: 'Немає останніх документів',
+        widgetRecentlyViewedEmptyDescription: 'Документи, які ви нещодавно переглядали, з’являться тут',
+        widgetRecentlyViewedFilterDescription: 'Фільтрувати лише нещодавно переглянуті.',
+        widgetRecentlyViewedTitle: 'Нещодавно переглянуті',
+        widgetRecentsAndPinned: 'Останні та закріплені',
+        widgetRemovePin: 'Відкріпити документ',
+        widgetSelectCollectionFirst: 'Виберіть Collection перед вибором сортування',
+        widgetSelectSortField: 'Виберіть поле для сортування',
+        widgetSortDirectionLabel: 'Напрямок сортування',
+        widgetSortFieldLabel: 'Поле сортування',
+        widgetTitleFallback: 'Запит колекції',
+        widgetTitleLabel: 'Заголовок',
+        widgetUploadDropzoneDescription: 'Завантажте з вашого комп’ютера шляхом перетягування або натисніть кнопку нижче',
+        widgetUploadFiles: 'Додати файли'
     },
     error: {
         accountAlreadyActivated: 'Цей обліковий запис вже активований',
@@ -91,6 +143,7 @@ export const ukTranslations = {
         emailOrPasswordIncorrect: 'Вказана адреса електронної пошти або пароль є невірними',
         failedToResetLayout: 'Не вдалося скинути макет.',
         failedToSaveLayout: 'Не вдалося зберегти макет.',
+        fileFetchFailed: 'Не вдалося отримати файл.',
         followingFieldsInvalid_one: 'Наступне поле невірне:',
         followingFieldsInvalid_other: 'Наступні поля невірні',
         incorrectCollection: 'Неправильна колекція',
@@ -107,6 +160,7 @@ export const ukTranslations = {
         missingIDOfDocument: 'Відсутній ID документа для оновлення.',
         missingIDOfVersion: 'Відсутній ID версії.',
         missingRequiredData: "Відсутні обов'язкові дані.",
+        noFileFoundInClipboard: 'Файл у буфері обміну не знайдено.',
         noFilesUploaded: 'Жодного файлу не було завантажено.',
         noMatchedField: 'Не знайдено відповідного поля для "{{label}}"',
         notAllowedToAccessPage: 'Ви не маєте доступу до цієї сторінки.',
@@ -121,6 +175,7 @@ export const ukTranslations = {
         tokenNotProvided: 'Токен не надано.',
         unableToCopy: 'Неможливо скопіювати.',
         unableToDeleteCount: 'Не вдалося видалити {{count}} із {{total}} {{label}}.',
+        unableToReadClipboard: 'Неможливо зчитати з буфера обміну.',
         unableToReindexCollection: 'Помилка при повторному індексуванні колекції {{collection}}. Операцію скасовано.',
         unableToUpdateCount: 'Не вдалося оновити {{count}} із {{total}} {{label}}.',
         unauthorized: 'Немає доступу, ви повинні увійти, щоб виконати цей запит.',
@@ -129,6 +184,7 @@ export const ukTranslations = {
         unPublishingDocument: 'Під час скасування публікації даного документа виникла помилка.',
         unspecific: 'Виникла помилка.',
         unverifiedEmail: 'Будь ласка, підтвердьте свою електронну пошту перед входом.',
+        urlNotAllowed: 'Надане посилання не дозволено.',
         userEmailAlreadyRegistered: 'Користувач із вказаною електронною поштою вже зареєстрований.',
         userLocked: 'Цей користувач заблокований через велику кількість невдалих спроб входу.',
         usernameAlreadyRegistered: 'Користувач з вказаним іменем користувача вже зареєстрований.',
@@ -144,6 +200,7 @@ export const ukTranslations = {
         addRelationship: "Додати взаємозв'язок",
         addUpload: 'Додати завантаження',
         block: 'Блок',
+        blockName: 'Назва блоку',
         blocks: 'блоки',
         blockType: 'Тип блока',
         chooseBetweenCustomTextOrDocument: 'Виберіть між введенням власної URL-адреси та посиланням на інший документ.',
@@ -199,24 +256,31 @@ export const ukTranslations = {
         aboutToTrash: 'Ви збираєтеся перемістити {{label}} <1>{{title}}</1> у смітник. Ви впевнені?',
         aboutToTrashCount: 'Ви збираєтеся перемістити {{count}} {{label}} до смітника',
         accepts: 'Приймає',
+        access: 'Доступ',
         addBelow: 'Додати нижче',
         addFilter: 'Додати фільтр',
         adminTheme: 'Тема адмін панелі',
         all: 'Все',
         allCollections: 'Усі Колекції',
         allLocales: 'Всі локалізації',
+        allowedTypes: 'Дозволені типи',
         and: 'і',
         anotherUser: 'Інший користувач',
         anotherUserTakenOver: 'Інший користувач взяв на себе редагування цього документа.',
+        apiResponse: 'Відповідь API',
         applyChanges: 'Застосувати зміни',
         ascending: 'В порядку зростання',
+        auto: 'Авто',
         automatic: 'Автоматично',
         backToDashboard: 'Повернутись до головної сторінки',
+        breadcrumb: 'Навігаційний ланцюжок',
         by: 'Від',
         cancel: 'Скасувати',
         changesNotSaved: 'Ваши зміни не були збережені. Якщо ви вийдете зараз, то втратите свої зміни.',
+        checked: 'Перевірено',
         clear: 'Очистити',
         clearAll: 'Очистити все',
+        clearSearch: 'Очистити пошук',
         close: 'Закрити',
         collapse: 'Згорнути',
         collection: 'Колекція',
@@ -242,6 +306,7 @@ export const ukTranslations = {
         create: 'Створити',
         created: 'Створено',
         createdAt: 'Дата створення',
+        createdBy: 'Створено Автором',
         createNew: 'Створити',
         createNewLabel: 'Створити новий {{label}}',
         creating: 'Створення',
@@ -253,6 +318,7 @@ export const ukTranslations = {
         decrement: 'Зменшити',
         delete: 'Видалити',
         deleted: 'Видалено',
+        deletedAgo: 'Видалено {{distance}} тому',
         deletedAt: 'Видалено в',
         deletedCountSuccessfully: 'Успішно видалено {{count}} {{label}}.',
         deletedSuccessfully: 'Успішно видалено.',
@@ -268,10 +334,18 @@ export const ukTranslations = {
         documentModified: 'Документ змінено',
         documentOutOfDate: 'Цей документ нещодавно оновив інший користувач. Ваш перегляд застарів.',
         documents: 'Документи',
+        dragCancelled: 'Перетягування {{label}} скасовано.',
+        dragDropped: '{{label}} відпущено. Позиція {{position}} із {{count}}.',
+        dragInstructions: 'Натисніть Space або Enter, щоб захопити рядок. Використовуйте стрілки для переміщення. З VoiceOver вимкніть Quick Nav і використовуйте Command + стрілки. Натисніть Space або Enter, щоб відпустити, або Escape, щоб скасувати.',
+        dragMoved: '{{label}}: {{direction}}. Позиція {{position}} із {{count}}.',
+        dragPickedUp: '{{label}} захоплено. Позиція {{position}} із {{count}}.',
+        dragToMove: 'Перетягніть для переміщення',
+        dragToReorder: 'Перетягніть, щоб змінити порядок',
         duplicate: 'Дублювати',
         duplicateWithoutSaving: 'Дублювання без збереження змін',
         edit: 'Редагувати',
         editAll: 'Редагувати все',
+        editColumns: 'Редагувати стовпці',
         editedSince: 'Відредаговано з',
         editing: 'Редагування',
         editingLabel_many: 'Редагування {{count}} {{label}}',
@@ -283,20 +357,26 @@ export const ukTranslations = {
         emailAddress: 'Адреса електронної пошти',
         emptyTrash: 'Очистити кошик',
         emptyTrashLabel: 'Очистити кошик для {{label}}',
+        enhancedContrastMode: 'Режим підвищеного контрасту',
         enterANumber: 'Введіть число',
         enterAValue: 'Введіть значення',
         error: 'Помилка',
         errors: 'Помилки',
         exitLivePreview: 'Вийти з режиму "Наживо"',
+        expand: 'Розгорнути',
         export: 'Експорт',
         fallbackToDefaultLocale: 'Перехід на мову за замовчуванням',
         false: 'Ні',
+        field: 'Field',
         filter: 'Фільтрувати',
         filters: 'Фільтри',
         filterWhere: 'Де фільтрувати {{label}}',
         globals: 'Глобальні',
         goBack: 'Повернутися',
+        goToPage: 'Перейти до сторінки таблиці',
+        gridLayout: 'Сітка',
         groupByLabel: 'Групувати за {{label}}',
+        hideSidebar: 'Сховати бічну панель',
         import: 'Імпорт',
         increment: 'Збільшення',
         isEditing: 'редагує',
@@ -314,6 +394,7 @@ export const ukTranslations = {
         locale: 'Локалізація',
         locales: 'Локалізації',
         lock: 'Замок',
+        manageLabel: 'Керувати {{label}}',
         menu: 'Меню',
         moreOptions: 'Додатково',
         move: 'Перемістити',
@@ -326,10 +407,12 @@ export const ukTranslations = {
         newLabel: 'Новий {{label}}',
         newPassword: 'Новий пароль',
         next: 'Наступний',
+        nextPage: 'Наступна сторінка таблиці',
         no: 'Ні',
         noDateSelected: 'Не вибрано жодної дати',
         noFiltersSet: 'Відсусті фільтри',
         noLabel: '<без {{label}}>',
+        noMatchesFound: 'Збігів за цим пошуком не знайдено',
         none: 'Ніхто',
         noOptions: 'Немає варіантів',
         noResults: 'Жодного {{label}} не знайдено. Або {{label}} ще не існує, або жоден з них не відповідає фільтрам, що ви задали више.',
@@ -338,6 +421,8 @@ export const ukTranslations = {
         notFound: 'Не знайдено',
         nothingFound: 'Нічого не знайдено',
         noTrashResults: 'Немає {{label}} у смітнику.',
+        notSelectedDocument: 'Не вибрано. Натисніть Enter або пробіл, щоб змінити вибір.',
+        notShownInTable: 'Не відображається в таблиці',
         noUpcomingEventsScheduled: 'Не заплановано жодних майбутніх подій.',
         noValue: 'Немає значення',
         of: 'з',
@@ -346,21 +431,30 @@ export const ukTranslations = {
         openInNewWindow: 'Відкрити в новому вікні',
         or: 'або',
         order: 'Порядок',
+        original: 'Оригінал',
         overwriteExistingData: 'Перезаписати існуючі дані поля',
         pageNotFound: 'Сторінка не знайдена',
+        pageNumberRange: 'Введіть номер сторінки від 1 до {{totalPages}}.',
         password: 'Пароль',
+        pasteBelow: 'Вставити нижче',
         pasteField: 'Вставити поле',
         pasteRow: 'Вставити рядок',
         payloadSettings: 'Налаштування Payload',
         permanentlyDelete: 'Назавжди видалити',
         permanentlyDeletedCountSuccessfully: 'Успішно видалено назавжди {{count}} {{label}}.',
         perPage: 'На сторінці: {{limit}}',
+        perPageLabel: 'На сторінку:',
+        presets: 'Попередньо налаштовані параметри',
         previous: 'Попередній',
+        previousPage: 'Попередня сторінка таблиці',
         reindex: 'Повторне індексування',
         reindexingAll: 'Перебудова індексів для всіх {{collections}}.',
         reloadDocument: 'Перезавантажити документ',
         remove: 'Видалити',
+        removeFilter: 'Видалити фільтр',
         rename: 'Перейменувати',
+        replaceRow: 'Замінити рядок',
+        requiredFields: 'Поля, позначені *, є обов’язковими.',
         reset: 'Скидання',
         resetPreferences: 'Скинути налаштування',
         resetPreferencesDescription: 'Це скине всі ваші налаштування до значень за замовчуванням.',
@@ -376,17 +470,28 @@ export const ukTranslations = {
         saveChanges: 'Зберегти зміни',
         saving: 'Збереження...',
         schedulePublishFor: 'Запланувати публікацію для {{title}}',
+        searchAutomatically: 'Результати оновлюються автоматично під час введення.',
         searchBy: 'Шукати по {{label}}',
+        searchCleared: 'Пошук очищено.',
+        searchColumns: 'Пошук колонок',
+        searchGroups: 'Групи для «{{search}}»: {{count}}.',
+        searchResults: 'Результати пошуку «{{search}}»: {{count}}.',
         select: 'Вибрати',
         selectAll: 'Вибрати всі {{count}} {{label}}',
         selectAllRows: 'Обрати всі рядки',
         selectedCount: 'Обрано {{count}} {{label}}',
+        selectedDocument: 'Вибрано. Натисніть Enter або пробіл, щоб змінити вибір.',
         selectLabel: 'Виберіть {{label}}',
         selectValue: 'Обрати значення',
+        settings: 'Налаштування',
         showAllLabel: 'Показати всі {{label}}',
+        shownInTable: 'Показано у таблиці',
+        showSidebar: 'Показати бічну панель',
+        skipToContent: 'Перейти до вмісту',
         sorryNotFound: 'Вибачте, немає нічого, що відповідало б Вашому запиту.',
         sort: 'Сортувати',
         sortByLabelDirection: 'Сортувати за {{label}} {{direction}}',
+        sortByOrderToReorder: 'Щоб змінити порядок рядків, спочатку потрібно відсортувати їх за стовпцем "Order".',
         stayOnThisPage: 'Залишитись на цій сторінці',
         submissionSuccessful: 'Успішно відправлено.',
         submit: 'Відправити',
@@ -395,23 +500,29 @@ export const ukTranslations = {
         successfullyCreated: '{{label}} успішно створено.',
         successfullyDuplicated: '{{label}} успішно продубльовано.',
         successfullyReindexed: 'Успішно переіндексовано {{count}} із {{total}} документів із {{collections}}, пропущено {{skips}} чернеток.',
+        tableLayout: 'Таблиця',
         takeOver: 'Перехопити',
+        theme: 'Тема',
         thisLanguage: 'Українська',
         time: 'Час',
         timezone: 'Часовий пояс',
         titleDeleted: '{{label}} "{{title}}" успішно видалено.',
         titleRestored: '{{label}} "{{title}}" успішно відновлено.',
         titleTrashed: '{{label}} "{{title}}" переміщено до кошика.',
+        toggle: 'Перемикач',
         trash: 'Сміття',
         trashedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} перенесено в кошик.',
         true: 'Так',
         unauthorized: 'Немає доступу',
+        unchecked: 'Необрано',
         unlock: 'Розблокувати',
         unsavedChanges: 'У вас є незбережені зміни. Збережіть або скасуйте перед продовженням.',
         unsavedChangesDuplicate: 'Ви маєте незбережені зміни. Чи бажаєте ви продовжити дублювання?',
         untitled: 'Без назви',
         upcomingEvents: 'Майбутні події',
+        updatedAgo: 'Оновлено {{distance}} тому',
         updatedAt: 'Змінено',
+        updatedBy: 'Оновлено ким',
         updatedCountSuccessfully: 'Успішно оновлено {{count}} {{label}}.',
         updatedLabelSuccessfully: 'Успішно оновлено {{label}}.',
         updatedSuccessfully: 'Успішно відредаговано.',
@@ -426,16 +537,34 @@ export const ukTranslations = {
         viewing: 'Перегляд',
         viewReadOnly: 'Перегляд тільки для читання',
         welcome: 'Вітаю',
+        where: 'Де',
         yes: 'Так'
     },
     hierarchy: {
+        folderLocation: 'Розташування папки',
+        goTo: 'Перейти до "{{name}}"',
         itemsMovedTo: '{{title}} перейшов до {{destination}}',
         itemsMovedToRoot: '{{title}} переміщено в корінь',
-        moveItemsToRootConfirmation: 'Ви збираєтеся перемістити <1>{{count}} {{label}}</1> до кореня. Ви впевнені?',
+        moveTo: 'Перемістити до...',
         moveToRoot: 'Перейти до кореня',
         noParent: 'Без батьківського елемента',
         noResults: 'No results for "{{query}}"',
-        searchLabel: 'Пошук {{label}}'
+        removeFrom: 'Видалити з {{label}}',
+        searchLabel: 'Пошук {{label}}',
+        searchResults: 'Знайдено: {{count}}'
+    },
+    llmInstructions: {
+        additionalInstructions: 'Додаткові інструкції',
+        collectionDescription: 'Додайте власні інструкції для колекції {{label}}, щоб допомогти LLM краще адаптувати відповіді на запити.',
+        collectionSystemDescription: 'Ці системні інструкції задано у файлі конфігурації колекції, і вони завжди включаються.',
+        editInstructions: 'Редагувати інструкції для LLM',
+        global: 'Глобальний документ',
+        globalDescription: 'Додайте власні інструкції для глобального документа {{label}}, щоб допомогти LLM краще адаптувати відповіді на запити.',
+        globalSystemDescription: 'Ці системні інструкції задано у файлі конфігурації глобального документа, і вони завжди включаються.',
+        instructions: 'Інструкції для LLM',
+        systemInstructions: 'Системні інструкції (лише для читання)',
+        targetCannotBeChanged: 'Неможливо змінити об’єкт, якого стосуються інструкції.',
+        title: 'Заголовок'
     },
     localization: {
         cannotCopySameLocale: 'Не можна копіювати в ту ж саму локалізацію',
@@ -469,8 +598,18 @@ export const ukTranslations = {
         addFile: 'Додати файл',
         addFiles: 'Додати файли',
         bulkUpload: 'Масове завантаження',
+        copyLinkToFile: 'Скопіювати посилання на файл',
+        copyURL: 'Скопіювати URL',
         crop: 'Обрізати',
+        cropBottom: 'Нижній маркер обрізання',
+        cropBottomLeft: 'Нижній лівий маркер обрізання',
+        cropBottomRight: 'Нижній правий маркер обрізання',
+        cropLeft: 'Лівий маркер обрізання',
+        cropRight: 'Правий маркер обрізання',
         cropToolDescription: 'Перетягніть кути обраної області, намалюйте нову область або скоригуйте значення нижче.',
+        cropTop: 'Верхній маркер обрізання',
+        cropTopLeft: 'Верхній лівий маркер обрізання',
+        cropTopRight: 'Верхній правий маркер обрізання',
         download: 'Завантажити',
         dragAndDrop: 'Перемістіть файл',
         dragAndDropHere: 'або перемістіть сюди файл',
@@ -481,12 +620,17 @@ export const ukTranslations = {
         fileToUpload: 'Файл для завантаження',
         focalPoint: 'Точка фокусу',
         focalPointDescription: 'Перетягніть точку фокусу безпосередньо на попередньому перегляді або налаштуйте значення нижче.',
+        fromURL: 'Завантажити файл з URL-адреси',
         height: 'Висота',
         lessInfo: 'Менше інформації',
+        linkToFile: 'Посилання на файл',
         moreInfo: 'Більше інформації',
         noFile: 'Немає файлу',
+        pasteFromClipboard: 'Вставити з буфера обміну',
         pasteURL: 'Вставити URL',
         previewSizes: 'Попередній перегляд розмірів',
+        renameFile: 'Перейменувати файл',
+        replaceFile: 'Замінити файл',
         selectCollectionToBrowse: 'Оберіть колекцію для перегляду',
         selectFile: 'Оберіть файл',
         setCropArea: 'Встановити область обрізки',
@@ -551,7 +695,7 @@ export const ukTranslations = {
         draft: 'Чернетка',
         draftHasPublishedVersion: 'Чернетка (має опубліковану версію)',
         draftSavedSuccessfully: 'Чернетку успішно збережено.',
-        lastSavedAgo: 'Востаннє збережено {{distance}} тому',
+        lastSavedAgo: 'Збережено {{distance}} тому',
         modifiedOnly: 'Модифіковано тільки',
         moreVersions: 'Більше версій...',
         noFurtherVersionsFound: 'Інших версій не знайдено',